「もし~たら」的潛規則!】 本教學為雲端課程「初級Ⅱ」節錄。 日文中「もし」是個「假設」用法,搭配「たら」用, 需注意的是; 如果事物是「必定」會發生的, ... ... <看更多>
~もし時雨 在 花時雨 / IA【original】 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
『花時雨』Vocal:IAIllust:アルセチカ( ... もし時計を左に回せたとしたなら ... 『花時雨』 Vocal:IA Illust:アルセチカ( ... ... <看更多>
~もし時雨 在 時雨 on Twitter | 仮面ライダー, 特撮ヒーロー, キャラクター 的推薦與評價
時雨 on Twitter. “描いといてなんですがなんでしょうねコレ” ... Jorno Joestar. ベガいさんさんはTwitterを使っています 「もし或人と滅の. Kamen Rider Decade. ... <看更多>
~もし時雨 在 時雨堂を支える採用 - gists · GitHub 的推薦與評價
もし 興味があるという人は時雨堂関係者または関係者と繋がっている人を捕まえてほしい ... 時雨堂は全ての社員が 採用面接 を仕事として含んでいる。 ... <看更多>
~もし時雨 在 Re: [文法]請問もし~たら的用法- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
因為推文裡有人問到跟~ば的差別,所以我簡單講解一下たら跟ば大概的用法。以下歸類
法依據我過去所學的方式跟我所參考的資料,也許不夠完善,另外也並不是只有我寫的這
一種歸類法而已。
たら
(1)仮定条件:動作尚未發生。
この薬を飲んだら、風邪はすぐ治る。
如果吃了這個藥,感冒將會很快好。
(2)必然の未来:雖然跟(1)一樣動作仍尚未發生,但動作的發生是幾乎確定可預期的。
日本に着いたら、電話します。
(已訂好機票)到日本後會打電話。
(3)確定条件:動作已經發生。此用法最明顯的差異是無法在句首加もし。
この薬を飲んだら、風邪が治った。
吃了這個藥後感冒好了。
ば
(1)仮定条件:動作尚未發生。
ば跟たら的仮定条件的差別在於,ば同時暗示了非A即非B的概念。
この薬を飲めば、風邪はすぐ治る。
(この薬を飲まなければ、風邪はすぐ治らない。)
(2)必然:類似と的用法。某條件是必然會發生的。
夏になれば暑くなる。
夏天到了會變熱(夏天到會變熱是必然的事實)。
可能有人會有疑問這點跟たら(2)有什麼差別,所以我說明一下。以例句為例,某人預定
行程訂了機票,所以對此人來說「日本に着く、電話する」是將會發生的事情。而「夏に
なる、暑くなる」則是普遍成立的事實現象。
(3)並列
お酒もあればソフトドリンクもある。
有酒也有無酒精飲料。
大致上是這樣。想了解更詳細的人建議另外查資料。
不是說所有~たら、~ば都有那三個意思,而是能歸在其中一種意思。我個人是認為ば的
非A即非B概念只有在仮定条件的時候成立(這部分以前筆記沒特別寫清楚有點不確定)。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.98.160.130
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1479230794.A.F24.html
※ 編輯: fuyuzora (49.98.160.130), 11/16/2016 01:50:30
※ 編輯: fuyuzora (49.98.160.130), 11/16/2016 01:52:02
... <看更多>