關於 เพลง love, maybe ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

ผลโหวตจากเมมเบอร์ BNK48 ประจำสัปดาห์นี้
ขอนำเสนอ 10 อันดับ เพลงจาก AKB48 Group ที่โดนใจเมมเบอร์ BNK48
เพลงไหนบ้างที่จะติดอันดับของน้อง ๆ มาดูกันเลยค่ะ

อันดับ 1
#Sukinanda (2017, AKB48 49th Single)

อันดับ 2
Teacher Teacher (2018, AKB48 52nd Single)

อันดับ 3
NO WAY MAN (2018, AKB48 54th Single)

อันดับ 4
Jiwaru DAYS (2019, AKB48 55th Single)
Gingham Check (2012, AKB48 27th Single)
Kibouteki Refrain (2014, AKB48 38th Single)

อันดับ 7
Baby! Baby! Baby! (2008, AKB48 9th Single)
LOVE TRIP (2016, AKB48 45th Single)
Sakura no Ki ni Narou (2011, AKB48 20th Single)
Better (2016, AKB48 46th Single Coupling Song)
Everyday, Kachuusha (2011, AKB48 21st Single)

อันดับ 10
Iiwake Maybe (2009, AKB48 13th Single)
Manatsu no Sounds good ! (2012, AKB48 26th Single)
Maeshika Mukanee (2014, AKB48 35th Single)

และเตรียมพบซิงเกิลใหม่ของพวกเรา BNK48
เพลง “ดีอะ” ที่อีกไม่นานเกินรอทุกคนจะได้รับชมรับฟังกันแล้ว
ฝากติดตามกันด้วยนะคะ

#BNK48 #BNK48MembersPoll

Khon La Chun - Cover by Belle Nuntita
The meaning
เพลง คนละชั้น
ศิลปิน เจ้านาย จิณเจษฎ์ วรรธนะสิน

นั่งมองดูตัวเราเอง
นั่งฟังเพลงประจำตัวเรา
ฟังแต่เพลงคนข้างล่างทุกวัน
Sit here. Look at myself.
Sit and sing my anthem song.
Listen to Khon Kang Lang everyday.

ได้แต่แหงนมองไปวันๆ
ก็รู้ว่าคงจะไม่มีวัน
ที่เธอนั้นจะมองเห็นกันสักที
All I do is look towards you
Know that there is no way that
you would finally look at me.

* เธอนั้นสูงเกินจะใฝ่
อยู่ห่างไกลจากคนอย่างฉัน
ก็รู้ดีว่าไม่มีวัน
แต่จะทำยังไงก็ไม่หยุดรักเธอ
You’re too high to be reached.
Too far from someone like me.
And I know that there is no way,
but I don’t know how to not love you.

** ก็เรานั้นมันคนละชั้น
จะทำเช่นไรให้มองเห็นกัน
ก็เธอนั้นอยู่คนละชั้น
ได้แต่แหงนมองขึ้นไป
We are in a different league.
What to do so you’ll see me?
You are in a different league.
Could only watch you from below.

ทำได้แค่เพียงนั่งฝัน
ว่าเธอจะมองคนอย่างฉัน
และคิดไปไกลว่าสักวัน
ที่สองเราได้รักกัน
แต่ฝันก็คงไม่กลายเป็นจริง
could only fantasize.
that you would look at someone like me.
and wishing that maybe
One day we may fall in love.
But the dream would never become real.

เพราะความจริงเธอนะอยู่บนนั้น
แต่ฉันยังอยู่ตรงนี้
อยากขอให้มีแค่สักวัน
ที่เธอนั้นได้เห็นกัน
และฝันก็คงได้กลายเป็นจริง
cuz really you’re way up there
But i’m way down here.
I wish that maybe one day
you would see me
and dreams would become a reality

*เธอนั้นสูงเกินจะใฝ่
อยู่ห่างไกลจากคนอย่างฉัน
ก็รู้ดีว่าไม่มีวัน
แต่จะทำยังไงก็ไม่หยุดรักเธอ
You are way up there.
Far away from someone like me.
I know that there is no way
but I don’t know how to not love you.

** ก็เรานั้นมันคนละชั้น
จะทำเช่นไรให้มองเห็นกัน
ก็เธอนั้นอยู่คนละชั้น
ได้แต่แหงนมองขึ้นไป
We are in a different league.
What to do so you’ll see me?
You are in a different league.
Could only watch you from below.

อยู่ตรงนั้นเธอ Have Fun หรือเปล่า
หรือที่จริงแล้วมันเงียบเหงาว่างเปล่า
ถ้าเป็นอย่างนั้นลดลงมา
ลดชั้นลงมาอยู่ใกล้กันสักที
Over there are you having fun?
Or it’s just empty and lonely?
If so, just come down here.
Come on down here to be close to me.

** ก็เรานั้นมันคนละชั้น
จะทำเช่นไรให้มองเห็นกัน
ก็เธอนั้นอยู่คนละชั้น
ได้แต่แหงนมองขึ้นไป
We are in a different league.
What to do so you’ll see me?
You are in a different league.
Could only watch you from below.

** ก็เรานั้นมันคนละชั้น
จะทำเช่นไรให้มองเห็นกัน
ก็เธอนั้นอยู่คนละชั้น
ได้แต่แหงนมองขึ้นไป
We are in a different league.
What to do so you’ll see me?
You are in a different league.
Could only watch you from below.

ให้เธออยู่บนนั้น
(ก็เรานั้นอยู่คนละชั้น)
ก็ทำได้แค่ฝัน
(ก็เรานั้นอยู่คนละชั้น)
Let you be up there.
We are in a different league.
I could only dream.
Could only watch you from below.

ก็เรานั้น อยู่คนละชั้น
อยากให้เธอมองมาสักที
We are in a different league.
I want you look at me .
https://youtu.be/8LUYgk9I6WY

#KateCover #จากคนอื่นคนไกล #มาช่า

The truth that you have to hear
ความจริงที่เธอต้องฟัง

The fact that you faked it.
ความจริงที่เธอแกล้งลืมมัน

Even though I still tremble
ถึงฉันยังใจสั่นๆ

But must have said it
แต่คงต้องพูดมันไป

She has another good person.
เธอมีอีกคนที่ดี

She has another serious person.
เธอมีอีกคนที่จริงจัง

Although not wanting to listen
ถึงแม้ไม่อยากรับฟัง

Listen and be willing
จงฟังและควรทำใจ

(That / but) I can't have my heart for you.
(ว่า/แต่)ฉันไม่อาจมีใจให้เธอ

Is just another person far from her
เป็นแค่คนอื่นคนไกลของเธอ

Just passed by, from now on you should go back.
แค่ผ่านมาเจอ จากนี้เธอควรกลับไป

Really tell me I don't want to be bad
บอกจริงๆว่าฉันไม่อยากทำตัวไม่ดี

And I don't want to be a bad person.
และฉันไม่อยากเป็นคนไม่ดี

Everything is unreal
ทุกอย่างลวงตา

Don't think too much
อย่าคิดไปเกินกว่านี้

Don't do it again
อย่าทำอีกเลย

The emotions that we care about
อารมณ์ที่เราเผลอใจ

What is it just overnight
มันเป็นอะไรแค่ข้ามคืน

I'm just someone else
ฉันแค่เป็นคนอื่นๆ

That she said is satisfactory
ที่เธอว่าน่าพอใจ

Maybe if you turn away
บางทีถ้าเธอหันไป

Do good enough with him.
ทำดีกับเขาให้เพียงพอ

The true love you have been waiting for
รักแท้ที่เธอเฝ้ารอ

It would not be far away.
มันคงไม่ใช่คนไกล

(That / but) I can't have my heart for you.
(ว่า/แต่)ฉันไม่อาจมีใจให้เธอ

Is just another person far from her
เป็นแค่คนอื่นคนไกลของเธอ

Just passing through, from now on, you should go back.
แค่ผ่านมาเจอ จากนี้เธอควรกลับไป

Really tell me I don't want to be bad
บอกจริงๆว่าฉันไม่อยากทำตัวไม่ดี

And I don't want to be a bad person.
และฉันไม่อยากเป็นคนไม่ดี

Everything is unreal
ทุกอย่างลวงตา

Don't think too much
อย่าคิดไปเกินกว่านี้

Don't do it again
อย่าทำอีกเลย

Life goes on
ชีวิตมันเดินต่อไป

You know what to do.
เธอรู้ต้องทำเช่นไร

And I must stay the same way.
ส่วนฉันก็คงต้องอยู่แบบเดิมอย่างนี้

Do you understand?
เข้าใจใช่ไหม

Really tell me I don't want to be bad
บอกจริงๆว่าฉันไม่อยากทำตัวไม่ดี

And I don't want to be a bad person.
และฉันไม่อยากเป็นคนไม่ดี

Everything is unreal
ทุกอย่างลวงตา

Don't think too much
อย่าคิดไปเกินกว่านี้

Don't do it again
อย่าทำอีกเลย

Contact for work Tel/LinelD : 0869040022
Video/Edit : Piano&Pleng (ผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วยนะคะ)
Family Voices Band

Please Comment & Follow works to cheer.

Follow us on
https://www.facebook.com/PianoPleng-1413869202180863/

Instagram: @kpianokvl (เปียโน) https://www.instagram.com/kpianokvl/?hl=th
@plengsrpc (เพลง) https://www.instagram.com/plengsrpc/?hl=th

Original song: https://www.youtube.com/watch?v=oyEuk8j8imI
Lyrics :
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I'm crying, on my own well I ain't
And I didn't wanna write a song 'cause I didn't want anyone thinking I still care
I don't but, you still hit my phone up
And baby I be movin' on and I think you should be somethin'
I don't wanna hold back, maybe you should know that
My mama don't like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on
And now I know, I'm better sleeping on my own
'Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself
But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn't wanna write a song cause I didn't want anyone thinking I still care
I don't but, you still hit my phone up
And baby I be movin' on and I think you should be somethin'
I don't wanna hold back, maybe you should know that
My mama don't like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on
And now I know, I'm better sleeping on my own
'Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself
For all the times you made me feel small
I fell in love, now I feel nothin' at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
'Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself
'Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself