關於 ありがとう translation in english ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

喔喔喔~~~之前買的日本背包旅店100選
終於要有中文版啦啦啦啦(開心灑花)
買書去👉TAAZE：https://goo.gl/a4yBv2
現在翻譯書的速度真的越來越快了呢
真的是好事一件😆

【BOOK】『ゲストハウスガイド100 -Japan Hostel ＆Guesthouse Guide-（日本個性背包旅店百選提案）』先日の韓国語版に続き、中国語版が出版されました！皆さま、誠にありがとうございます！！
繁体字：http://www.books.com.tw/products/0010754689
한국어：http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf…

＊"Japan Hostel ＆Guesthouse Guide" was translated in Chinese following Korean. This book introduces the recommended 100 hostels & guesthouses in Japan. It's selected by FootPrints. I hope someday English translation will also be published...!
日本語：http://www.footprints-note.com/events/41
English：http://www.footprints-note.com/events/48

こんにちは！にぎりっ娘。です！

2ndチャンネルのたくさんの登録・ご視聴ありがとうございました！
思った以上に登録していただいていたのでびっくりしました。
コメントもとても嬉しかったです♪
ありがとうございました❤

「にぎりっ娘LIFE」
https://www.youtube.com/channel/UCR1igEkFbkPgJDU_LOMvk_A

------------------------------------------------------------------------------------------

▼本日使用しているお気に入りキッチン/食品アイテム
　My favorite kitchen item / food item

◎今日のお弁当箱　モンスターボール 弁当箱 Pokemon lunch box
http://amzn.to/2r3bh7w

◎turk ターク Classic Frying pan 18cm クラシックフライパン
　http://amzn.to/20vquqs

◎Arte　Legno ｜ アルテレニョ 　のカッティングボード
　形違いですが、1点ものですので同じものはありません。
　http://amzn.to/2kfHrai
　http://amzn.to/2lihwCX
　http://amzn.to/2li9zxj

◎DANSK片手鍋 （ブルーを使っています）
　http://amzn.to/20vocHX

◎フードケース（おかずカップ） 彩 透明(500枚入)
　http://amzn.to/2jau6CD

◎ビオレu キッチンハンドジェルソープ ポンプ
　消毒・殺菌してくれる力強いハンドソープ
　http://amzn.to/2rx6jOm

◎キッチン・テーブルはコレで消毒してます。
　http://amzn.to/2rwTNP1

------------------------------------------------------------------------------------------

★ブログはほぼ毎日更新中！
　「【親子弁】ボンゴレ・ジェノベーゼパスタとモンスターボール弁当箱」
　http://obentotyu.blogspot.jp/2017/05/blog-post_28.html#more
　
Blog「お弁当中」
　http://obentotyu.blogspot.jp/

▼5/26のお弁当
・ジェノベーゼパスタ
・ゆずぽん酢の唐揚げ（旦那さん用は柚子胡椒入り）
・ハムチーズくるくる
・プチトマト

------------------------------------------------------------------------------------------

【レシピリンク/Recipe link】

◎アサリの下処理の仕方/Pretreatment of clams
　https://www.youtube.com/watch?v=vBvUVnknk9E(4：28)

◎ジェノベーゼソース/Genovese sauce
https://www.youtube.com/watch?v=MrXqZw15bI0(1:28)

------------------------------------------------------------------------------------------

【お弁当の詰め方】
１.温かいご飯をお弁当箱に詰め、冷ましておきます。
２.温かいおかずもお皿にとって冷ましておきます。
　 前日のおかずを使う時は、レンジでよく温め直し、冷まします。
３.ご飯とおかずが詰まったら、よく冷めていることを確認してから蓋をします。

【腐敗防止】
★抗菌シートを使用する。
★お弁当を詰める前に、容器を酢やキッチン用アルコール除菌などで拭いておく。
★トマトのヘタは取ってよく洗って入れる。
★ご飯を炊く時に、酢や梅干しを一緒に入れて炊く。
★保冷剤、保冷バックを使用する

【抗菌効果があると言われているもの】
★大葉、笹の葉、生姜、梅干し、わさび
※梅干しは接した部分のみしか抗菌効果がないそうです。

!!注意事項!!
※バジルの葉は、洗ってよく水気を拭き取ってください。
※生もの（半熟卵等）を扱う動画があります。
　季節や状況はそれぞれ異なりますが、お弁当に入れる際は
　食中毒の観点から完全に火を通すことをお勧めします。

※レシピは目分量です。お好みにより調整して下さい。

------------------------------------------------------------------------------------------

**Since the English do not know, it has been translated by using the google translation.
I'm sorry when I make a mistake.**

▼Today's obento MENU　
・Vongole(clam) with Genovese pasta
・Yuzu-ponzu Karaage （deep-fried chicken）
・

In my blog sidebar there is the translation button.
In the case of smartphones, it is available translation by the WEB version display.

＃‎お弁当‬ ‪＃‎旦那弁当‬ ‪＃‎パパ弁当‬ ‪＃‎愛妻弁当‬ ‪‬ ‪＃‎obento‬ ‪＃‎Lunchbox‬＃レシピ ＃料理 ＃簡単レシピ ＃youtube
＃親子弁当＃園児弁当
＃ランチジャー ＃パ＃ボンゴレ ＃アサリ ＃ジェノベーゼ ＃

こんにちは、にぎりっ娘。です！

たくさんのコメント、ご意見ありがとうございました。
私の動画のことを本当に理解してくださっているという
コメントが多くて、嬉しく思いました。

前回のお弁当は、オープニング用込みの撮影だったので、
ゆっくりしっとりとした流れになりました。
実際は、以前よりも音と画像がグレードアップぐらいの
感覚でいけたらと思ってます。

そして、オープニングは以前の方が断然好評だったので
戻しました＾＾；

最近、似たようなお弁当動画がたくさん増えていて
このままずっと同じではいけない、
バージョンアップしていきたい、
より良い動画にしたいという思いで
引っ越しをきっかけにプチリニュをしました。

また、日本のお弁当というものを世界中の方に見て欲しい
広げたい、という思いもありました。

まだ、試行錯誤中ではありますが、
温かく見守っていただければ幸いです♪

※鶏皮はラップをして冷凍しています。
　数枚溜まったら、鶏皮ポン酢や鶏皮の焼き鳥（タレ）
　などに使っています。

※みなさんにコメントレスできず申し訳ありません。
コメントは全部読ませて頂いております。

---------------------------------------------------------------------------------------

▼本日使用しているお気に入りキッチン/食品アイテム
　My favorite kitchen item / food item

◎SHIMANTO 取っ手付 薄型まな板 L
http://amzn.to/2a51uWy

◎Arte　Legno ｜ アルテレニョ 　のカッティングボード
　形違いですが、1点ものですので同じものはありません。
　http://amzn.to/2kfHrai
　http://amzn.to/2lihwCX
　http://amzn.to/2li9zxj

◎DANSK片手鍋 （ブルーを使っています）
　http://amzn.to/20vocHX

---------------------------------------------------------------------------------------

★ブログはほぼ毎日更新中！

　「焼き鳥乗っけ弁」
　http://obentotyu.blogspot.jp/2017/05/blog-post_11.html

　Blog「お弁当中」
　http://obentotyu.blogspot.jp/

▼5/11のお弁当
・ごはん
・焼き鳥（モモ＆ハツ）
・焼きカボチャ
・ピーマンのおかか和え
・蓮根のゴママヨサラダ
・プチトマト

!!注意事項!!
※生もの（半熟卵等）を扱う動画があります。
　季節や状況はそれぞれ異なりますが、お弁当に入れる際は
　食中毒の観点から完全に火を通すことをお勧めします。

※レシピは目分量です。お好みにより調整して下さい。

------------------------------------------------------------------------------------------

【レシピリンク/Recipe link】

・蓮根のゴママヨサラダ / Lotus root salad of sesame
　https://www.youtube.com/watch?v=DFVY-gkzGCs (3:42)

------------------------------------------------------------------------------------------

**Since the English do not know, it has been translated by using the google translation.
I'm sorry when I make a mistake.**

▼Today's obento MENU　
・Rice
・Grilled chicken（thigh,hearts）
・Grilled pumpkin
・Lotus root salad of sesame
・Green pepper salad with dried bonito
・Cherry tomato

In my blog sidebar there is the translation button.
In the case of smartphones, it is available translation by the WEB version display.

＃‎お弁当‬ ‪＃‎旦那弁当‬ ‪＃‎パパ弁当‬ ‪＃‎愛妻弁当‬ ‪‬ ‪＃‎obento‬ ‪＃‎Lunchbox‬＃レシピ ＃料理 ＃簡単レシピ ＃youtube
＃焼き鳥弁当 ＃Grilledchicken ＃ハツ ＃hearts

今日のチーズソースはこちらを参考にしました！
レシピありがとうございます！
https://cookpad.com/recipe/2520836

フォトブック発売中🌟こちらから購入できます😊
初回限定版
https://twjbooks.stores.jp/items/60c18cb902a58958f027c7ef

amazon
https://www.amazon.co.jp/dp/4862563163/ref=cm_sw_r_cp_api_glt_i_GWH4QHDSFEBPCKJ7XBYZ

カップルチャンネルもやっています🥺
ゆうねこちゅ〜ぶ
https://www.youtube.com/channel/UCumfb1WI9DPXbiWnTQC-VLQ

Yuka Kinoshita - 木下ゆうか

▼ Profile ▼
・Birthday : 4 February
・Born : Kitakyushu, Fukuoka
・No 1 Female YouTuber in Japan with the most subscribers
・Hobbies : Gourmet, Travel, Fashion, Make up, Music
・My Family 😺：Mel & Lon & Sumi
・Miyagi Kizuna Ambassador (みやぎ絆大使)🇯🇵
　※The rice in the videos is rice from Miyagi “Date-Masayume”(だて正夢) 🌾

▼ Business Inquiries ▼　
お仕事のお問い合わせはコチラ
ronmelme2021@gmail.com

▼ Fan Letters&Gifts ▼　
ファンレター・プレゼントの宛先はこちら
〒150-0044
東京都渋谷区円山町28-1
渋谷道玄坂スカイビル8階
toridori Inc. 木下ゆうか宛
※冷蔵・冷凍が必要な、なま物の受付はできません。

▼ YouTube ▼
☆ Yuka Kinoshita - 木下ゆうか
https://www.youtube.com/user/kinoyuu0204
🌟7月から始動予定の新チャンネル🌟
https://www.youtube.com/channel/UCumfb1WI9DPXbiWnTQC-VLQ
☆ 木下ゆうかのゆるちゃん - Yuka Kinoshita 2nd
https://www.youtube.com/channel/UCjpPqow_Rlv0A9RePeJ6nAA
☆木下ゆうかのASMRチャンネル - Yuka Kinoshita ASMR channel
https://www.youtube.com/channel/UCwC5rP-zo7GHFbO4y4YOOlw/

▼ SNS Link ▼
☆ Facebook : https://www.facebook.com/木下ゆうか-KinoshitaYuka-825093884226382/
☆ Instagram : https://www.instagram.com/yuka_kinoshita_0204/
☆ Twitter : https://twitter.com/mochiko0204
☆ Weibo : https://weibo.com/mochiko0204
☆ bilibili：https://space.bilibili.com/592449193
☆ tiktok：https://vt.tiktok.com/ZSJdAmd4S/

▼ Photo Book ▼
Yuuka Kinoshita Photo Book - “ yuuka ”
http://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000041653

▼ Translation ▼
⭐️TURN ON CC FOR SUBTITLES⭐️
Thank you for supporting my subtitles always！
If you have captioned / subbed one of my videos, please inform me via address below

ronmelme2021@gmail.com

I would like to express my gratitude to you all. Thank you very much！

字幕を提供してくれる方へ
タイトルと概要欄のテキスト、字幕ファイルを上記マネージャーさんのアドレスまで送っていただけると追加できます🥺✨

☆ 點 CC 打開字幕觀看
感謝您經常為我上字幕！
如果您有幫我的任何一個影片上了字幕，請 Email 通知我。
我想要好好地表達我的感謝。謝謝您！

Special Thanks ▼
English & Arabic subtitles：Waza_leji(Ieji_San)
チャンネルアート・エンディングイラスト：ケイジェー( Twitter：@K__j_344 )さん
せいこせんせい
素材提供 ▼
PIXTA
#木下ゆうか
#yukakinoshita
#木下佑香
#mukbang
#mukbangjapan
#mukbangeating
#mukbangasmr
#mukbangvideo
#mukbangshow
#eatingshow
#吃貨
#吃貨人生
#吃貨女孩
#吃貨日記

ココアを使った「絶品コクうま炒飯」
https://www.e-recipe.site/tv/jobtune210911_ajiichi/
ありがとうございました。

フォトブック発売中🌟こちらから購入できます😊
初回限定版
https://twjbooks.stores.jp/items/60c18cb902a58958f027c7ef

amazon
https://www.amazon.co.jp/dp/4862563163/ref=cm_sw_r_cp_api_glt_i_GWH4QHDSFEBPCKJ7XBYZ

カップルチャンネルもやっています🥺
ゆうねこちゅ〜ぶ
https://www.youtube.com/channel/UCumfb1WI9DPXbiWnTQC-VLQ

Yuka Kinoshita - 木下ゆうか

▼ Profile ▼
・Birthday : 4 February
・Born : Kitakyushu, Fukuoka
・No 1 Female YouTuber in Japan with the most subscribers
・Hobbies : Gourmet, Travel, Fashion, Make up, Music
・My Family 😺：Mel & Lon & Sumi
・Miyagi Kizuna Ambassador (みやぎ絆大使)🇯🇵
　※The rice in the videos is rice from Miyagi “Date-Masayume”(だて正夢) 🌾

▼ Business Inquiries ▼　
お仕事のお問い合わせはコチラ
ronmelme2021@gmail.com

▼ Fan Letters&Gifts ▼　
ファンレター・プレゼントの宛先はこちら
〒150-0044
東京都渋谷区円山町28-1
渋谷道玄坂スカイビル8階
toridori Inc. 木下ゆうか宛
※冷蔵・冷凍が必要な、なま物の受付はできません。

▼ YouTube ▼
☆ Yuka Kinoshita - 木下ゆうか
https://www.youtube.com/user/kinoyuu0204
🌟7月から始動予定の新チャンネル🌟
https://www.youtube.com/channel/UCumfb1WI9DPXbiWnTQC-VLQ
☆ 木下ゆうかのゆるちゃん - Yuka Kinoshita 2nd
https://www.youtube.com/channel/UCjpPqow_Rlv0A9RePeJ6nAA
☆木下ゆうかのASMRチャンネル - Yuka Kinoshita ASMR channel
https://www.youtube.com/channel/UCwC5rP-zo7GHFbO4y4YOOlw/

▼ SNS Link ▼
☆ Facebook : https://www.facebook.com/木下ゆうか-KinoshitaYuka-825093884226382/
☆ Instagram : https://www.instagram.com/yuka_kinoshita_0204/
☆ Twitter : https://twitter.com/mochiko0204
☆ Weibo : https://weibo.com/mochiko0204
☆ bilibili：https://space.bilibili.com/592449193
☆ tiktok：https://vt.tiktok.com/ZSJdAmd4S/

▼ Photo Book ▼
Yuuka Kinoshita Photo Book - “ yuuka ”
http://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000041653

▼ Translation ▼
⭐️TURN ON CC FOR SUBTITLES⭐️
Thank you for supporting my subtitles always！
If you have captioned / subbed one of my videos, please inform me via address below

ronmelme2021@gmail.com

I would like to express my gratitude to you all. Thank you very much！

字幕を提供してくれる方へ
タイトルと概要欄のテキスト、字幕ファイルを上記マネージャーさんのアドレスまで送っていただけると追加できます🥺✨

☆ 點 CC 打開字幕觀看
感謝您經常為我上字幕！
如果您有幫我的任何一個影片上了字幕，請 Email 通知我。
我想要好好地表達我的感謝。謝謝您！

Special Thanks ▼
English & Arabic subtitles：Waza_leji(Ieji_San)
チャンネルアート・エンディングイラスト：ケイジェー( Twitter：@K__j_344 )さん
せいこせんせい
素材提供 ▼
PIXTA
#木下ゆうか
#yukakinoshita
#木下佑香
#mukbang
#mukbangjapan
#mukbangeating
#mukbangasmr
#mukbangvideo
#mukbangshow
#eatingshow
#吃貨
#吃貨人生
#吃貨女孩
#吃貨日記

このYouTubeライブではフォトブック『ゆうかとごはん』の初回限定版の表紙を決めるよ！🥺🧡
サムネにある①、②、③の画像の中から君の一番いいと思う番号を選んでコメントで教えてね！✨

In this YouTube live, we will decide the cover of the first limited edition of the photo book "Yukato Gohan"! 🧡
Please select the number you think is the best from the images ①, ②, and ③ on the thumbnail and let us know in the comments! ✨
見に来てくれた方、コメントしてくれた方、お友達の方々ありがとう😭🙏

↓ご協力いただいたお友達YouTuberの方々↓
谷やん谷崎鷹人さん
https://www.youtube.com/channel/UC1-4AnMxkLXLNL3-7UJ4KTQ

fukuse yuuriマリリンさん
https://www.youtube.com/channel/UCmsA3A5_HKBwI9OktSttTFg

彩葉ちえり＠コレ恋ちゃん
https://twitter.com/korekoi_chieri

ジローさん
https://www.youtube.com/channel/UCX2AJpdkWQ-z4vxFi_Ojd_g
https://www.youtube.com/channel/UC3gacr7ZpY9Lwi184c5zi1w

ガリくん/GARIGARI GALIXON
https://twitter.com/gg_galixon
https://www.youtube.com/channel/UCt2N9Dme4peHt-xqLUtaNGQ

アリーAllieさん
https://www.youtube.com/channel/UCxbY38ReXW3LbaviWUE4omg

佐々木あさひさん
https://www.youtube.com/user/sasakiasahi

谷あさこ -TANI ASAKO-ちゃん
https://www.youtube.com/channel/UC4KKiRoS0Ubg27EywPKJktQ

瀬戸弘司 / Koji Setoさん 
https://www.youtube.com/user/eguri89

☆イニ☆(じん) くん
https://www.youtube.com/channel/UC5VZjrV5x9J9mTyGODzu0dQ
https://www.youtube.com/channel/UC8_wmm5DX9mb4jrLiw8ZYzw

えっちゃん/えっちゃんねる/悦子 
https://www.youtube.com/channel/UC3LAEwEhZ0Yn3l4-WatZo2Q

ダンテくん/PDSKabushikiGaisha  
https://www.youtube.com/user/PDSKabushikiGaisha

東海オンエア虫眼鏡くん
https://www.youtube.com/channel/UCbSIiNFWbJCW8ERBbkNMfwQ
https://www.youtube.com/channel/UCutJqz56653xV2wwSvut_hQ

北の打ち師達 はるくん
https://www.youtube.com/c/yuusantosasaokahiro/videos

くまみき/Kumamiki ちゃん
https://www.youtube.com/channel/UCr-QcqNToYablI-jU2VPVSw

みのくん
https://www.youtube.com/channel/UCDkAtIbVxd-1c_5vCohp2Ow
https://www.amazon.co.jp/dp/4046051671/ref=cm_sw_r_tw_dp_GYRGPPJH1QE4YHY3H35V

美容整体師川島さん。
https://www.youtube.com/channel/UCTGEpK4QW14v7C1tPG306Pw

テスタさん
https://www.youtube.com/channel/UCfJEDCUlzQl4-atLp6Z9DcQ

フォトブック『ゆうかとごはん』の初回限定版の予約を
6月16日20：00よりこちらのサイトから受け付けます！🥺🙏🥺🙏
https://twjbooks.stores.jp/items/60c18cb902a58958f027c7ef

1000部限定でカバーや撮影中に収めたメイキング動画が閲覧できるQRコードが付いたポストカードがもれなく付いてくるよー！✨✨
急なお願いに関わらず本当にありがとうございました✨

#木下を助けて

Yuka Kinoshita - 木下ゆうか

▼ Profile ▼
・Birthday : 4 February
・Born : Kitakyushu, Fukuoka
・No 1 Female YouTuber in Japan with the most subscribers
・Hobbies : Gourmet, Travel, Fashion, Make up, Music
・My Family 😺：Mel & Lon & Sumi
・Miyagi Kizuna Ambassador (みやぎ絆大使)🇯🇵
　※The rice in the videos is rice from Miyagi “Date-Masayume”(だて正夢) 🌾

▼ Fan Letters&Gifts ▼　
ファンレター・プレゼントの宛先はこちら
〒150-0044
東京都渋谷区円山町28-1
渋谷道玄坂スカイビル8階
toridori Inc. 木下ゆうか宛
※冷蔵・冷凍が必要な、なま物の受付はできません。

▼ Business Inquiries ▼　
お仕事のお問い合わせはコチラ
toridori productionお問合せ
http://bit.ly/2GweaVg
toridori production
https://toridori.co.jp/production/

▼ YouTube ▼
☆ Yuka Kinoshita - 木下ゆうか
https://www.youtube.com/user/kinoyuu0204
☆ 木下ゆうかのゆるちゃん - Yuka Kinoshita 2nd
https://www.youtube.com/channel/UCjpPqow_Rlv0A9RePeJ6nAA
☆木下ゆうかのASMRチャンネル - Yuka Kinoshita ASMR channel
https://www.youtube.com/channel/UCwC5rP-zo7GHFbO4y4YOOlw/

▼ SNS Link ▼
☆ Facebook : https://www.facebook.com/木下ゆうか-KinoshitaYuka-825093884226382/
☆ Instagram : https://www.instagram.com/yuka_kinoshita_0204/
☆ Twitter : https://twitter.com/mochiko0204
☆ Weibo : https://weibo.com/mochiko0204
☆ bilibili：https://space.bilibili.com/592449193
☆ tiktok：https://vt.tiktok.com/ZSJdAmd4S/

▼ Photo Book ▼
Yuuka Kinoshita Photo Book - “ yuuka ”
http://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000041653

▼ Translation ▼
⭐️TURN ON CC FOR SUBTITLES⭐️
Thank you for supporting my subtitles always！
If you have captioned / subbed one of my videos, please inform me via address below

m_hoshino@toridori.co.jp

I would like to express my gratitude to you all. Thank you very much！

字幕を提供してくれる方へ
タイトルと概要欄のテキスト、字幕ファイルを上記マネージャーさんのアドレスまで送っていただけると追加できます🥺✨

☆ 點 CC 打開字幕觀看
感謝您經常為我上字幕！
如果您有幫我的任何一個影片上了字幕，請 Email 通知我。
我想要好好地表達我的感謝。謝謝您！

Special Thanks ▼
English & Arabic subtitles：Waza_leji(Ieji_San)
チャンネルアート・エンディングイラスト：ケイジェー( Twitter：@K__j_344 )さん
せいこせんせい
素材提供 ▼
PIXTA
#木下ゆうか
#yukakinoshita
#木下佑香
#mukbang
#mukbangjapan
#mukbangeating
#mukbangasmr
#mukbangvideo
#mukbangshow
#eatingshow
#吃貨
#吃貨人生
#吃貨女孩
#吃貨日記