![post-title](https://i.ytimg.com/vi/_RsaNzZFuUU/hqdefault.jpg)
先知 晨星 出版 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/_RsaNzZFuUU/hqdefault.jpg)
Search
烏西雅王在位時,因著亞述暫停擴張,南北兩國都享有難得的繁榮。但烏西雅王駕崩前,亞述王再度向外發動戰爭,顯示上帝管教的杖即將來到。 ... <看更多>
... 先知更確實的信息,你們要好好地留意這信息,如同留意照耀在暗處的明燈,直等到天亮,晨星在你們心裏升起的時候。」彼得後書1:19 S 【引題】以賽亞書61:10-62:3|詩篇 ... ... <看更多>
#1. 先知(中英雙語版) - 晨星網路書店MorningStar
出版 :. 晨星出版社. 書系:. 愛藏本. 類別:. 世界經典文學 / 青少年文學. 適合年齡:. 國小高年級. ISBN:. 9789864430598. 初版日期:. 2015/10/15.
#2. 【月界二手書店2】先知(絕版)_紀伯倫_晨星出版- 現代文學
「先知」是紀伯崙最優秀的一部作品,也是當今最受歡迎的經典名著之一。本書於一九二三年出版之後,陸續已有二十種以上不同語言的版本問世,而且僅美國版就有九 ...
#3. 先知(中英雙語版) - 博客來
書名:先知(中英雙語版),原文名稱:The Prophet,語言:繁體中文,ISBN:9789864430598,頁數:256,出版社:晨星,作者:卡里.紀伯倫,譯者:曾惠昭,出版日期:2015/
#4. 先知(中英雙語版)[88折]11100762311 TAAZE讀冊生活網路書店 ...
商品資料作者:卡里.紀伯倫出版社:晨星出版日期:2015/10/01 ISBN/ISSN:9789864430598 語言:繁體/中文裝訂方式:平裝頁數:256 原價:300 ...
《先知》蘊含智慧和哲理,歌詠著對生命永恆的禮讚,開啟世人的心靈,芝加哥郵報譽為「小聖經」。 本書已被譯成二十幾種文字,僅只美國版本已銷售了超過兩百萬本。 作者簡介 ...
譯者:劉佩芳 ; 分類:文學/經典散文, 叢書系列:勁草叢書21 ; 出版社:晨星出版, 出版日期:1995/3/1 ; ISBN:957583450X, 書籍編號:bk0030838 ; 頁數:137 ...
#7. 先知(晨星出版)-灰熊iREAD
「先知」是紀伯崙最優秀的一部作品,也是當今最受歡迎的經典名著之一。本書於一九二三年出版之後,陸續已有二十種以上不同語言的版本問世,而且僅美國版就有九 ...
書名:先知(中英雙語版) · 作者:卡里.紀伯倫 · 出版社: 晨星出版有限公司 · ISBN:9789864430598.
書名:先知,作者:卡里.紀伯倫,曾惠昭,楊宛靜,柳惠芬,出版社:晨星出版有限公司.
#10. 聖經要義卷五(大先知書) - 以琳書房
聖經要義卷五(大先知書). 作者: 賈玉銘. 出版社: 晨星出版社. 商品語言: 繁體中文. 裝訂: 貨品尺寸/規格: 限制數量: 供貨狀態: 譯者: 出版日期: 頁數: 適用分類: 運送條件 ...
#11. 晨星雙語書的價格推薦- 2023年4月| 比價比個夠BigGo
《二手書出清》先知卡里·紀伯倫晨星出版雙語 · $80. 價格持平. 蝦皮購物 wei__novel__(118). 臺南市. 已下架.
#12. 先知(全文)
作者:卡里.紀伯倫(Kahlil Gibrany)著; 曾惠昭譯 · 出版社:晨星 · 出版年:2015[民104].
#13. 先知(中英雙語版) deur 卡里.紀伯倫– Boeke op Google Play
如果一個男人或女人讀了這本書,不安靜的接受一位偉人的哲學;心中不歡唱著湧自內心的音樂,那麼,這個男人或女人,就生命和真理而言,確已死亡。
#14. 紀伯倫先知- 比價撿便宜- 優惠與推薦- 2023年6月
先知 (中英雙語版) 卡里.紀伯倫著晨星出版. 179. 歷史價格. 金石堂Icon. 金石堂. More Action. 《愛米粒出版》 ...
#15. 先知(中英雙語版):引領人們迷途知返之書- 卡里.紀伯倫
... 出版社:晨星出版有限公司 關注. 語言:繁體中文; 檔案大小:1.8MB; ISBN ... 一九二三年,紀伯倫以英文直接創作、五年內經歷五次改寫的《先知》(The Prophet),終於出版, ...
#16. 先知(中英雙語版) - momo購物網- 好評推薦-2023年4月
晨星. 功能. 無聲音. 作者:卡里.紀伯倫譯者:曾惠昭出版社:晨星出版日:2015/10/15 裝訂方式:平裝尺寸開本:14*20.2cm 頁數:256 內文印刷:單色
#17. 校園網路書房>>商品詳細資料>>晨星將現
敵基督、假先知,有哪些特異的組織越來越接近?神怎麼引導世界各地的以色列人歸回 ... 出版日期:20160401 頁數:216 尺寸:14.8 x 21cm 排版方式:橫排語言:繁體中文 ...
#18. 新約書信讀經講義:彼得後書/ 陳終道著 - 金燈臺
二.先知豫言的確證(1:19-21) · 這“預言”指彼得上文所說先知預言基督二次降臨之事。使徒的意思是,倘若我們留心這些預言,用心等候並相信主將快來,我們人生的目標必因 ...
#19. 《寧靜時刻先知禱告~楊寧亞牧師》如同天發亮晨星出現
先知 預言最終的目標是要看見基督、得著基督,如同天發亮晨星出現。以至於我們可以生出悔改的心,心意更新以基督的心為心。 求主聖靈天天光照每位職場宣教 ...
#20. 先知【圖文版】 - 五南文化廣場
出版 社:愛米粒([晨星). 出版日期:2022-08-12. ISBN:9786269635405. 參考分類(CAT): ... ◎自1923年首次出版至今,《先知》以愛、婚姻、孩子、工作、房子、法律、自由、動機與熱情、善與惡⋯⋯等28個 ...
#21. 先知 - 基道BOOKFINDER
出版 社:晨星 作者:紀伯倫 (Kahlil Gibrany) 譯者:曾惠昭 產品編號:9574553493 ... 一九二三年,紀伯倫以英文直接創作、五年內經歷五次改寫的《先知》(The Prophet), ...
#22. The Prophet | 誠品線上
--羅斯福,美國總統本中文書介出自《先知》晨星出版有限公司出版Introducing Little Clothbound Classics: irresistible, mini editions of short stories, novellas ...
#23. 【#晨星時光線上晨禱】先知的潔淨與呼召/余宗彥牧師20230408
烏西雅王在位時,因著亞述暫停擴張,南北兩國都享有難得的繁榮。但烏西雅王駕崩前,亞述王再度向外發動戰爭,顯示上帝管教的杖即將來到。
#24. 晨星將現- 天恩悅讀商城
作者: 李玉惠;天恩出版細密查考末世預言,以大小先知書、四福音書、啟示錄為主。記錄現今世界各地惡質現象。提供新聞圖片,加強視覺記憶如:比照巴別塔模式運作的各 ...
#25. 財富&智慧&成功的神奇秘訣 - Taichung Public Library
先知 的暗示: 財富&智慧&成功的神奇秘訣. 三民圖書查詢. 作者: 約翰.麥克唐納(John ... 出版者: 晨星發行; 知己總經銷;. 出版年: 2002[民91]. 版本: 初版. 面頁冊數 ...
#26. [樂讀] 先知/ 紀伯倫- Travelixir 旅行百憂解
好久以前就買了這本總是在特價的小書,《先知(The Prophet)》。這本書被 ... [書摘] 曾惠昭譯晨星出版. –當愛召喚你時,緊隨它,雖然它的道路艱險崎嶇 ...
#27. 先知【中英對照版】-FindBook 找書網ISBN:9789861783420
書名:先知【中英對照版】,作者:紀伯倫,譯者:溫文慧,出版社:好讀,出版日期:2015-02-12,語言:繁體書,圖書選購價格列表,全台圖書館館藏快速查詢、借閱.
#28. 先知 - 金石堂
書名:先知| 語言:中文繁體| ISBN:9789574553495 | 出版社:晨星| 作者:卡里.紀伯倫| 出版日期:2003/01/23 | 類別:童書/青少年.
#29. 道聲出版社- 香港- 2020-12-27.聖誕後第一主日W 「等到時候 ...
... 先知更確實的信息,你們要好好地留意這信息,如同留意照耀在暗處的明燈,直等到天亮,晨星在你們心裏升起的時候。」彼得後書1:19 S 【引題】以賽亞書61:10-62:3|詩篇 ...
#30. 1470 聖經要義(卷五) - 大先知書 - 榮主書房
作者: 賈玉銘著 出版社: 晨星出版社 作者是中國教會史上的神學專家, 解經權威。本書一套共分六卷。每卷書中均有概論, 使讀者了解每書之名稱、著者、地位、目的等之含義 ...
#31. 溫文慧介紹|Tasker出任務外包網
... 晨星出版社,2010年出版 6. 一分鐘老師(英譯中教育類) —晨星出版社,2010年出版 7. 先知(英譯中小說,作者紀伯倫)—晨星出版社,2015年出版與科技業合作之機台操作手冊 ...
#32. 賈玉銘著 - 台北靈糧教牧宣教神學院圖書館
No cover image available · 聖經要義卷五:大先知書賈玉銘著. by 賈玉銘著. Edition ... Edition: 港三版Publisher: 香港晨星出版社1987Availability: Items available ...
#33. 先知【中英對照版】 - 紀伯倫- Google Books
為東方贈送給西方最好的禮物一部洗滌無數人心靈的生命之詩傳奇詩人紀伯倫的代表作品,28篇關於人生的思索與哲理譯為二十多種文字在世界各地出版,先知 ...
#34. 晨星出版社 - 基督徒書室
作 者: Paul E. Billheimer 出版社: 晨星出版社語 言: 繁體中文簡 介: 義人何故受苦?為何信徒不蒙醫治?聖.. 無存貨. 收藏. 印度 ...
#35. 【新陳佳果專欄】住棚節的晨星再來更明亮 - 基督教今日報
主耶穌說祂是明亮的晨星,這句話是先知預言,因為晨星就是金星Venus ... 天恩出版正在尋找探險家 · 關於我們 · 廣告合作 · 意見反應 · 支持奉獻. 服務電話: ...
#36. 以色列的恩膏 - 基督教真哪噠買書(MEZU)網
泰普林斯奇譯者:晨星出版社:以琳. 當聖經時鐘開始倒數計時,以色列與教會的命定 ... <以色列的恩膏>揭開了天國轉移至地面的啟示,它將以兼具先知性,實用性的熱情筆觸 ...
#37. 國立新竹高工圖書館WebOPAC 線上公用目錄查詢
第1 筆, 先知.The prophet/紀伯倫(Kahlil Gibran)著;溫文慧譯.--初版.--臺中市;臺北市.--好讀出版:知己圖書總經銷.--2015[民104]. 第2 筆, 王爾德短篇小說集.
#38. 瓦歷斯.諾幹 - 台灣e散文-典藏作家
《荒野的呼喚》,台中:晨星出版社,1992年12月。 《泰雅先知樂信.瓦旦──桃園老照片故事2》,桃園:桃園縣文化局,2005年7月。
#39. 快樂教師電子報第36期 - 康軒教師網
出版 社:晨星出版社, 譯者:李毓昭. 出版日期:2005/03/22. 資料提供:k9Books康軒書屋. * 內容簡介: 人類最偉大的聲音,不喧囂的大地宣言,環境保護的先知,牽動20世紀 ...
#40. 作家書目| 瓦歷斯.諾幹 - 東華大學
《永遠的部落》,台中:晨星出版社,1990年9月。 《番刀出鞘》,台北:稻鄉出版社 ... 《泰雅先知樂信.瓦旦──桃園老照片故事2》,桃園:桃園縣文化局,2005年7月 ...
#41. 使徒行傳與保羅書信參考書目 - 信望愛聖經
王守仁,「應用聖經作倫理抉擇」,華人神學期刊, vol.1,1986, pp.49-62. 王明道,《寫給青年的基督徒》, 香港:晨星出版社, 1995.
#42. 晨星聖經-Dcard與PTT討論推薦|2022年11月|網路名人美食食譜 ...
敵基督、假先知,有哪些特異的組織越來越接近 ... 樂揚真理:主如明亮晨星- 李愆- 鮮知啟示- 台灣 ... https://shopee.tw/【樂辰書店】人體寫真按摩聖經-_晨星出版-i ...
#43. 電子書〉小婦人(中英雙語典藏版) - udn 讀書吧
晨星出版. 格式. EPUB(流動版面). 出版日期. 2023-04-14. 分級. 普級. ISBN ... 也有非文學類,如《先知》、《蝴蝶法則》、《萬物的尺度》等。 更多. CATALOG. 本書目錄. 化身喬的露意莎(1832 ~1888).
#44. 啟明星佇我心(彼得後書1:16-21) - 方格子
信仰不是透過外在的證明,而是透過先知的話啟示我們,心靈就像看見晨星般倍受感動。 ... 原點出版社. 4. 2020-03-23. #建築#龐畢度#自傳 · 我得光明 ...
#45. [問題] 紀伯倫的先知- 精華區book - 批踢踢實業坊
(個人感覺啦) 我比較喜歡晨星出版的版本,不過它只有中文。 有一篇討論先知的文章,羅列了有哪些出版社曾經出版過《先知》一書提供參考: http ...
#46. 生命 - 國立高雄師範大學單一登入網路資訊平台
生命存在與心靈境界: 生命存在之三向與心靈九境/唐君毅. 作者:唐, 君毅. 出版者 ... 出版者:臺中市: 晨星發行; 臺北市: 知己總經銷, 1994[民85]. 索書號:874.6 0412-5.
#47. 神學| 基督教史料室| 中原大學張靜愚紀念圖書館
... 出版品2 | 中原大學宗教研究所出版品 · Ancient Christian writers : the ... 4.5 聖經要義: 小先知書 (基道書,1986) 4.6 完全救法 (晨星,1987) 4.7 ...
#48. 309首《生活美好歌》
《生活美好歌》 天父世界多么美好朝霞绘新图夕照辉耀鲜花烂漫雀鸟鸣叫河山欢乐神工奇妙我们生活沐主恩膏心正忧虑少手勤饭饱我心安宁我灵喜乐主恩主福四周环绕我众相处 ...
#49. 先知性繪畫酷卡明信片(紅)/其他/異象工場 - PChome商店街
晨星 經典好書 · 恩光經典好書 · 馬來西亞協傳培訓中心 · 特殊運費專區 · 美證出版品 · 像極了 ... 錫安堂出版社全系列出版品 · 愛慕耶穌叢書. 慕主先鋒出版社. 江秀琴 · 操練 ...
#50. Sheet1
葛西健二流行日語教室:哈日先知養成書, 葛西健二著, 台北市, 柏室科技藝術. 66, \803.18 ... 晨星出版:知己總經銷. 816, \876.59\4444\, 陪我走到世界盡頭:少年摩摩的成長 ...
#51. 時報悅讀 - 時報出版
... 先知資訊. ‧有方文化, ‧先覺. ‧朱雀文化, ‧印刻文學生活雜誌出版有限公司. ‧朱銘, ‧好的 ... ‧晨星, ‧華滋文化. ‧第一餐具, ‧雅言. ‧麥田, ‧新世語文化有限公司. ‧麥田出版 ...
#52. 彭永成- 维基百科,自由的百科全书
同年当时未出版的《麦香鸡与先知虫》获得92年度国立编译馆优良漫画奖乙类佳作 ...
#53. 禁止改作
出版 職人簡介推薦書單說明. 項次. 書名. 作者. 出版社. 1 歷史與思想. 余英時. 聯經出版. 2 先知. 紀伯侖. 賽斯文化. 3 海水正藍. 張曼娟. 皇冠出版. 4 蘇東坡新傳.
#54. 天堂與地獄-知識之門15宗教- 三民網路書店
... :天堂與地獄-知識之門15宗教,ISBN:9789574559022,出版社:晨星, ... 著述包括《希伯來的上帝:一位古代造物主的畫像、《一神論與未成氣候的先知:聖經的 ...
#55. [閱讀] 先知/ 紀伯倫 - Christabelle的藝想世界- 痞客邦
... ,《先知(The Prophet)》。這 ... 晨星出版 --當愛召喚你時,緊隨它,雖然它的道路艱險崎嶇。當愛的羽翼 ...
#56. 【紀伯倫全集】(全五冊,精裝附書盒) - 遠流
... 晨星」。而後者永恆的內在價值,是紀伯倫作品令人深深著迷的主要原因 ... 而《先知》出版,就像一股風暴,整個西方世界為這位作品中飽含東方意識與 ...
#57. Gospel Church In Christ - 圖書介紹 Books Display - 基督福音教會
先知 的職事與呼聲, 史百克, Christian Stewards Publications. DD109.P13 S201 1982, 先知的職事, 史百克, 晨星出版社. DB210.F2151 S201 2002, 信心藉敵對達於寬廣, 史百 ...
#58. 林先知通書便覽特大本98年2009 洪潮和元鑾門孫聲人李紫峰易 ...
... 晨星出版社心理勵志 · 成為你自己的笑話吧The Book of Wisdom 奧修大師Osho 探索文化哲學思辨宗教信仰.
#59. 《紀伯倫全集》(全套5冊)
... 晨星」。而後者永恆的內在價值,是紀伯倫作品令人深深著迷的主要原因。 神秘者與 ... 而《先知》出版,就像一股風暴,整個西方世界為這位作品中飽含東方意識與神祕主義 ...
#60. MARC21書目- 查詢結果
# 題名 著者 出版者 出版年 索書號 分館... 2 古蘭經倫理思想研究 / 顧世群著 顧世群著 寧夏人民出版社, 第1版 2016 251 8255 典藏... 3 古蘭經暨中文譯註 馬超賢, 第一版 2016 251 8486:3 典藏... 5 《古兰经》注释硏究 / 金忠杰著 金忠杰著 中國社会科学出版社, 2012 251 8649 6樓...
#61. 生態保育之父李奧波「土地倫理」的啟示(四) - 環境資訊中心
... 先知書中的一本,他是美國人中的以賽亞(註:以賽亞是舊約聖經中著名的 ... 1.陳玉峰,<寶貝山林野地,重整自然文化>,《土地的苦戀》,晨星出版,1995.
#62. 國立員林高級中學WebOPAC 線上公用目錄查詢
員林高中WebOPAC 線上公用目錄查詢 ; 合著作者:, 麥克拉瑪拉海瑟著 ; 輔助作者:, 陳宗琛譯 ; 版本:, 初版 ; 出版項:, 臺中市:晨星 ; 稽核項:, 297面;21公分.
#63. 今日先知預言的察驗 - 大衛的帳幕事工
... 晨星在. 你們心裡出現的時候,纔是好的。第一要緊. 的,該知道經上所有的豫言,沒有 ... 出版兼. 發行者. 林大中(David Da-Chung Lin). 大衛的帳幕事工. 台北郵政信箱112-121 ...
#64. 2009寒假_國中推薦書單
510 沙漠裡的孤兒: 最後的先知穆罕默德李笠. 三民. 9571440019. 2004. 180. 木柵國中. 511 ... 晨星出版. 9789861770406. 2006. 200. 木柵國中. 1071 聖劍.阿飛與我. 廖炳焜.
#65. 聖經辭典- 先知:詞語的意思和解釋 - JW.ORG
晨星, 稱義, 成聖, 呈獻的餅, 抽籤, 刺棒, 粗布, 搭模斯, 達利克, 大袞, 大患難, 大祭司, 大衛 ... 只有出版物下載. 分享. 複製成功. 複製連結. 透過電子郵件分享.
#66. 研究計畫要素 - 以信仰之名~穆斯林的生活與文化
伊斯蘭:探訪先知的神秘國度。臺北:頑石創意有限公司。 李昭勤編(2004 ... 臺北:晨星出版有限公司。 李尚霖譯(2004)。伊斯蘭的世界地圖。臺北:時報文化 ...
#67. 參考書目 - 台灣海外網
黃煌雄蔣渭水傳-台灣的先知先覺一九九九年十二月前衛出版社 楊正寬從巡撫到省主席 ... 晨星出版有限公司二○○○年八月 鈴木明著謝森展譯外國人眼中的台灣真相創意力 ...
#68. 搜尋關鍵字(晨星出版) .知.識.服.務.新.思.路 - 華文網
作者:涂金? 出版社:晨星出版,出版日期:2019/10/23 定價:350 元,優惠價 ...
#69. 先知Chris Reed異夢發掘微型新耶路撒冷 - 國度復興合一禱告聯盟
【綜合報導】晨星事工(MorningStar Ministries)執行長克里斯.雷德牧師(Chris Reed)最近在與先知喬納(Rick Joyner)共同主持的晨星事工電視 ...
#70. 真理建造|舊約研經 - 晨星之光基金會
寇紹涵牧師: 先知書概論 · 寇紹涵牧師: 詩歌智慧書概論 · 創世紀 · 傳道書 · 何西阿書 · 約珥書 · 阿摩司書 · 彌迦書 · 哈巴谷書 · 西番雅書 · 瑪拉基書 · 耶利米書. 真理 ...
#71. 先知(中英雙語版) - Google 圖書結果
... 先知 (中英雙語版) 2017年12月13日電子版發行 2015年10月5日實體版初版第一刷發行作者:卡里.紀伯倫(Kahlil Gibrany)創辦人:陳銘民發行所:晨星出版有限公司台中市407 ...
#72. 走進「深度討論」的國文課堂 - 第 114 頁 - Google 圖書結果
... 《先知》(臺中:晨星出版社,1995 年),頁 29-31。 https://www.osho.com/ch/highlights-of-oshos-world/%E5%A5%A7%E4%BF%AE- %E5%A9%9A%E5%A7%BB-%E8%AA%9E%E9%8C%84 https ...
#73. 耕讀-150本閱讀的小美好 - 第 334 頁 - Google 圖書結果
... 晨星出版社導讀紀伯倫(1883年∼1931年),生於黎巴嫩。幼年在宗教氣氛濃厚的家庭中 ... 《先知》稿子。他的成長背景形成他的雙重性格,從少年時即經常寫文章宣傳革命,在1901 ...
#74. 臺灣現代散文精選 - 第 21 頁 - Google 圖書結果
阿盛. 作品名稱出版者出版日期作品名稱出版者愛琳日記三民凡妮的手冊大業張秀亞 ... 先知晨星 23 遺珠市生活的厭倦,對人生 74 74 73 70 70 70 69 68 68 67 67 67 53 出版 ...
#75. 先知【中英對照版】 - Google 圖書結果
... 出版書目、訂書,歡迎洽詢晨星網路書店 http://www.morningstar.com.tw Published by How - Do Publishing Co. , Ltd. 2015 Printed in Taiwan All rights reserved ...
#76. 女生爱男生: 两性平等教育 - 第 154 頁 - Google 圖書結果
两性平等教育 施寄靑. 書名作者或譯者出版社出版年份 1 說女人王溢嘉野鵝出版社 ... 晨星出版社 1997 11 玉米田裡的先知 Evelyn Fax Keller 著天下文化出版公司唐嘉慧譯 ...
#77. 彩排天堂的敬拜I:詩歌與先知的靈 - 第 125 頁 - Google 圖書結果
... 晨星在你們心裡出現的時候,才是好的。」(彼得後書1:19 )而主耶穌正是那預報黎明 ... 出版品推薦 14 Stations of the Cross 125.
先知 晨星 出版 在 [問題] 紀伯倫的先知- 精華區book - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
紀伯倫的「先知」,
我想買這本書,但翻譯者眾,
不知道要買哪家出版社的。
請問各位推薦哪家呢?
謝謝!感激不盡!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.211.232
※ 編輯: uvu 來自: 219.68.211.232 (03/26 11:03)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: sinz (看神聽鬼) 看板: book
標題: Re: [問題] 紀伯倫的先知
時間: Sun Mar 27 02:38:40 2005
※ 引述《uvu (#W)》之銘言:
: 紀伯倫的「先知」,
: 我想買這本書,但翻譯者眾,
: 不知道要買哪家出版社的。
: 請問各位推薦哪家呢?
: 謝謝!感激不盡!
雖然似乎是王季慶推薦者較多
我自己看過也覺得不錯(另外席慕蓉的序也寫的很棒)
但不知有沒有人看過其他的版本也覺得不錯呢
謝謝^^
--
很想每一種版本都翻過一便 但找不到 ....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.102.36
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: hoyi (悶爆了……) 看板: book
標題: Re: [問題] 紀伯倫的先知
時間: Tue Mar 29 22:51:57 2005
※ 引述《sinz (看神聽鬼)》之銘言:
: 雖然似乎是王季慶推薦者較多
: 我自己看過也覺得不錯(另外席慕蓉的序也寫的很棒)
: 但不知有沒有人看過其他的版本也覺得不錯呢
: 謝謝^^
我個人覺得……王季慶的譯筆只能說是平實吧?
(個人感覺啦)
我比較喜歡晨星出版的版本,不過它只有中文。
有一篇討論先知的文章,羅列了有哪些出版社曾經出版過《先知》一書
提供參考:
https://www.sportol.idv.tw/tangbooks/tang-book/prophet.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.171.224
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: qaqqa (J'code) 看板: book
標題: Re: [問題] 紀伯倫的先知
時間: Wed Mar 30 00:47:48 2005
※ 引述《hoyi (悶爆了……)》之銘言:
: ※ 引述《sinz (看神聽鬼)》之銘言:
: : 雖然似乎是王季慶推薦者較多
: : 我自己看過也覺得不錯(另外席慕蓉的序也寫的很棒)
: : 但不知有沒有人看過其他的版本也覺得不錯呢
: : 謝謝^^
: 我個人覺得……王季慶的譯筆只能說是平實吧?
: (個人感覺啦)
: 我比較喜歡晨星出版的版本,不過它只有中文。
: 有一篇討論先知的文章,羅列了有哪些出版社曾經出版過《先知》一書
: 提供參考:
: https://www.sportol.idv.tw/tangbooks/tang-book/prophet.htm
我個人是買晨星出版的
也只看過這版本
覺得翻得不錯^^ 也推薦朋友買過
--
世界的人口漸漸地超過60億
要認識全世界的人光是用想就知道是一件不可能的事
因為就算我們可以一秒鐘認識一個人 也需要花上個190年的時間
所以人與人的相會是一件跟命運相等的事
跟你的相會是神所賞賜給我的禮物
cia【山p日記 中譯】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.248.77
... <看更多>