感謝欒同學熱情提供:
Part 2 —攝影篇
馬上送上!
——————————————
🎞 欒哥&俐媽英文教室:
📷攝影篇:
AF (Autofocus) 自動對焦
aperture 光圈
aperture-priority 光圈先決
automatic exposure 自動曝光
backlight 逆光
backlighting photography 逆光照
backlighting 逆光
bridge Camera 類單眼相機
CPL (Circular polarizer) 圓偏光鏡
(CCD/CMOS) Sensor 感光元件
depth of field, depth of focus 景深
digital zoom 數位變焦
DSLR (Digital Single-Lens Reflex) 數位單鏡反光式像機 (數位單眼相機)
duplicate, copy 拷貝,副本
EV (Exposure Value) 曝光值
exposure 曝光(-pos: put)
FF (Full Frame) 全幅
fisheye lens 魚眼鏡頭
flash 閃光燈
focal length 焦距
focus 焦點
framing 取景
ISO Sensitivity (ISO)感光度
lens hood 遮光罩
lens 鏡頭
lithium battery 鋰電池
luminosity 亮度(lumin-: light)
macro lens 微距鏡頭(macro-: long, big)
Magnification Ratio (鏡頭)放大倍率
memory card 記憶卡
MF (Manual Focus) 手動對焦
microfilm 微型膠卷(micro-: small)
normal lens 標準鏡頭
optical zoom 光學變焦(opt-: eye, light)
over-exposure 過曝
overexposure 曝光過度
photo, photograph 照片,相片(photo-: light)
photocopier 影印機
photocopy 影印
photogenic 易上鏡頭的
photographer 攝影師
polarizing filter / polarizer 偏光鏡
projector 放映機
RAW 數位影像原始數據文件
reproduction 複製
SD Card (Secure Digital) SD卡
self-timer 自拍器
sensor-dust 感光元件入塵
shutter 快門
shutter-priority 快門先決
slide, transparency 幻燈片,透明片
SLR (Single-Lens Reflex) 單鏡反光式像機 (單眼相機)
snapshot, snap 快照
telephoto lens 望遠鏡頭(tele-: far)
time of exposure 曝光時間
to frame 取景
tripod 三腳架(tri-: 3/ -ped, -pod: foot)
—> Tripod Prohibited 禁止使用三腳架
TTL Automatic Flash TTL自動閃光燈
(TTL=Through The Lens 鏡後測光)
Twin Lens Reflex Camera 雙鏡反光式像機 (雙眼相機)
underexposure 曝光不足
UV (Ultra Violet) Filter UV保護鏡
viewing window 觀景窗
wide-angle lens 廣角鏡頭
真的是攝影專業用字,俐媽也學到好多,謝謝欒同學👏🏻👏🏻👏🏻
———————————————
#俐媽英文教室 #辣媽英文天后林俐carol #俐媽英文教室徵稿中 #感謝欒同學 #lens #photography #jargon #specialterms
光圈先決英文 在 陳寗 Facebook 的最讚貼文
#攝影入門一點都不難
#以前我用M現在則用A
攝影領域中有很多令人費解的專有名詞,像是光圈先決、快門先決、正妹先決...等等,另外還有什麼 PSAM、EV 之類的英文縮寫。
到底這些是什麼東西咧?
就讓我們一一拆解吧!另外也歡迎加入我的攝影社團一起玩攝影喔:http://bit.ly/PhotoPhoto
光圈先決英文 在 蘇尚珄 Borry Facebook 的最讚貼文
呀呀,有網友來信詢問Borry關於後製的事情
徵求同意之後想說PO上來讓大家可以一起了解知道一下
以下是訊息內容:
Borry大 您好
小弟我對錄像很有興趣,是起緣於看了你製作的作品,
對Borry大的作品深感敬佩啊!!!!!!!!!!
平時會拿單眼拍拍家人,這陣子開始去了解關於錄像,
深深覺得錄像真是比攝影難太多了,對於像我完全無底子的玩家,
想請問您是否可以指點我一些學習方式?(其實滿希望您能開班授課,我一定報名啊)
有幾點小疑問可否請您指教呢?
Q1. 錄影時,相機的風格您會如何設定?小弟目前我是嘗試使用「忠實」模式,這是從香港論壇看文章,推薦用忠實較方便後製
Q2. 模式的拍攝有什麼差別?我目前是使用M模式,快門調60,光圈則開到最大(2.8或1.4),亮度的取決是用ISO,這樣的觀念正確嗎?
Q3. 我使用的後製軟體為威力導演,有時拍的過曝或過暗的影片,威力的調整有限,很難救回來,請問若是您會如何處理或是有推薦的軟體?
---------------------------------------------
以下是Borry超不負責任的回答
A1. 關於相機的風格設定其實因人而異啦,如果是使用CANON的話,網路上也有很多人製作好風格檔提供下載,我曾經用過標準、忠實、中性,或者下載的cinema style,因為Borry很不拘小節,加上單眼相機錄製的情況之下,色彩寬容度(動態範圍,簡單說就是層次感)非常狹窄,因此許多色彩資訊都不會被記錄到,所以其實在風格檔上面有些隨便,抱持著反正單眼錄影怎麼錄製就是沒有那些資訊,所以就不太管他。目前我是使用中性,將對比略為調低,大概中間降二,銳利度大約在中間值,色調中間降一(有利於膚色),飽和度就保持在中間左右。cinema style就是號稱將相機本身的動態範圍提升至極限(但還是很低啦,騙人的),因此在畫面上看起來會是一層灰,到後製能調整的範圍就變廣,但因為我實在太懶惰了所以就沒有用。
至於甚麼是動態範圍或色彩寬容度就自己去網路上找,很多人寫得比我清楚啦
我自己認為挑一個自己看得順眼的風格檔就好
除非更換攝製的機器(動態範圍更寬更廣的錄影機器如fs700或bmcc,或你家很有錢來個入門RED或者更上去的Alexa)
不然討論寬容度是討論辛酸的
A2.M模式拍攝就是全手動,數值不會亂跳,才不會在同一個畫面裡面光圈快門一直浮動導致畫面亮暗不停變換,所以用單眼錄製(紀錄的模式下,如果是有分鏡的拍攝就不同了)的狀況之下就都是隨緣,從亮突然進到暗室就只好讓他暗,或者調整成光圈先決或者快門先決的模式,只固定一個數值,讓iso與另一樣數值自己去判定,這樣由暗轉亮的時候就可以自動調整成比較合理的曝光值,但是!因為iso沒有恆定所以也有可能飆到超高(例如5D3錄影模式可以到12800),這樣就算有畫面,也是會讓你想哭死的畫面(顆粒、雜訊爆滿)。至於快門的話,由於NTSC一秒鐘是30格(29.97fps),所以錄影模式最慢最慢的快門他就是會卡在1/30,無法再更慢,當然啦,你要調高也是可以,在動態的捕捉上面會更清晰,比較不會有動態模糊,這部分就看個人了,如果有慢動作需求的話,或追求定格不會太糊的話,就把快門調高吧,一般borry就是定在30。至於光圈開最大這也是看個人需求,光圈越大就越容易失焦,除非追求超俗氣超模糊的散景,否則為了不失焦我都會拉高iso(一般不超過800,除非逼不得已,上限1600,這邊是在5D3的狀況下)跟降低快門,或者補光,讓光圈能多低就多低。畢竟有時候拍攝人類很煩,他們瘋狂前後移動,你就要不停對焦,然後影像就是一直在脫焦的狀況。
A3.如果覺得自己智商很低,看不懂英文或者想要增加自己初期在後製的信心上面,可以用sony vegas,啊我是用premiere啦。至於final cut pro穩定性高,消耗資源較少,可以加速剪輯的速度,但因為我想要可以隨便掛AE或者PS,所以我還是用時不時會大當機的premiere(大概每30秒就機械式地按了ctrl+s存檔),至於過曝或過暗,只有一個答案,沒得救。但寧可暗些也不要過曝,好自為之囉~~
以上其實都是很基本的東西,有些聽不懂的就自己去找資料
反正我講了你們也聽不懂,聽得懂的也不需要我講
最後就是,因為網路平台壓縮畫質與寬容度的狀況非常的嚴重
因此畫質或寬容度的部分大家就放過自己不要太強求了
所以,還是著重在拍攝內容與整體的鋪陳上比較實在