【Fly story 276. 我來翻譯一下桃園國際機場賦。】
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
☆ #打網誌前先告白一下 ☆
Thank you Gen Carl Spaatz, USAAF
for demonstrating the air power concept through employment of American aviation in the war against Germany.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
最近因為作家張大春
他批評書法家林彥助先生寫的桃園國際機場賦
讓大家知道 ...噢😳!!!!
原來 桃園國際機場 Taoyuan International Airport
有個桃園國際機場賦耶!!!
(而且蘋果報導寫 2001年就有了噢..那為何14年後才說..)
我不是書法家也不是念中文系的
無法論斷兩位大師誰對誰錯
但報導說林彥助先生他是分文未收的為機場盡了點心力
也毫無保留的用他畢身所學寫下這篇賦文
不管寫的程度如何 我覺得我會支持他也要謝謝他
也順便謝謝張大春先生的批評指教
讓這篇平常很少有旅客注意的賦文現在又翻紅了👋👋
旅客以後如果去機場2航廈3樓的出境大廳
可以抬頭看看 看不用錢的噢!
我也知道很多旅客看到這種文言文就很想睡
所以單單姊姊很貼心的來幫大家寫一下超白話翻譯
(我國中的時候當過國文小老師捏 哈哈哈)
翻不對也不要怪我嘛... 純屬個人意見噢~~
---------------------------------------------------------------------------
☀桃園國際機場賦☀
〖地襟桃園山川之錦繡兮 位踞蓬萊而扼亞東〗
►意思 :桃園機場位置很好旁邊有高山 根本仙境阿🌈
〖繫三千之弱水 綰西太平洋之要衝〗
►意思: 而且四面環海 藍藍的太平洋就在旁邊捏🐬
〖暢輸環球之航運兮 便捷國際之交通〗
►意思: 有了機場去哪裡都好方便噢 B|
〖轟轟巨無霸之客機 頻頻飛降而來回青空〗
►意思: 美麗的747客機 常常在天空中飛來飛去✈
〖出入境長日人擁接踵 窗臺前則見踽踽長龍〗
►意思: 出國的人好多好熱鬧 櫃台常常排了好多旅客👫
〖行檢手續慎密而簡化 周到服務親切又謙恭〗
►意思: 出國的手續也越來越簡單
機場人員的服務也超好人又超正
〖歡迎五洲之豪客 看看台灣今日之興隆〗
►意思:除了沒有消費能力的南極洲企鵝你先留步
其他五洲(北美 南美算一洲)的旅客快來台灣玩噢!!
〖參觀人文天勝之寶島 安居和樂而萬業裕豐〗
►意思: 台灣是寶島阿人才很多
而且就算恐龍法官很多 大家都還是很樂天很努力的活著
〖科技農產日新又新之進步 人人和藹情意特濃〗
►意思: 台灣的農民超強 常常種出新品種的水果
台灣人也都很友善 你可以放心問路
〖道路華車之暢達 追風馳騁匆匆〗
►意思: 台灣的路平專案 讓道路都很平很好走交通方便
車子很多尤其大家很愛騎機車吹風趴趴走
〖出國旅遊多是紅男綠女 飄洋渡假時見親子老童〗
►意思: 有了機場大家就可以常出國 去買新衣 戴新帽
你也可以去度假還是去探親 隨便你 你開心就好
〖物美價廉之免稅店 烏龍包種阿里山之茶香〗
►意思:免稅店買東西真的超划算
偶爾還可以試喝台灣茶噢 喝完記得要買回去當伴手禮
〖金門高粱之醇烈 包爾試飲三碗而不過崗〗
►意思: 台灣金門高粱很純很烈的
喝超過三碗你就會睡死在機場
〖服飾玲瓏而端雅 名牌華貴之仕女化妝 〗
►意思: 如果錢還是很多
機場裡還有很多名牌服飾店和化妝品店你慢慢逛
〖畫苑之陶冶文采兮 順便遊藝依仁吟趣而倘佯〗
►意思: 很窮的話 機場裡也有很多藝術品可以讓心靈很富有
尤其是"桃園國際機場賦" 寫的真是好阿
〖一日可窮數萬里 瞬息扶搖而翱翔天蒼〗
►意思: 謝謝機場 讓我們能一瞬間飛上天際
飛到到萬里外的城市
〖朝別歐美之大都 夜幕安全而抵可愛家鄉〗
►意思: 謝謝機場 讓我清晨在美國喝星巴克
晚上就能回到可愛的故鄉 台灣 繼續喝星巴克
〖此是國門之樞紐 抑品文明之典章〗
►意思: 總之 機場是國家的大門是我最愛的地方
我要來幫他寫一首(還沒填好曲的)歌 讚頌它 😍
------------------------------------------------------------------------
恩 這樣翻譯 旅客有沒有覺得比較好懂?
我覺得我的國文老師應該不想承認有教過我 哈 😂 😂 😂
謝謝林彥助先生 : )
下次您寫詞 我來寫曲好了😝
#flystory276 #機場旅行 #桃園國際機場賦 #桃園機場2航廈3F
「克 萊 亞 服飾 新品」的推薦目錄:
- 關於克 萊 亞 服飾 新品 在 單單。機長說。 Tropria at airport Facebook 的最讚貼文
- 關於克 萊 亞 服飾 新品 在 陳明樂 Facebook 的最佳貼文
- 關於克 萊 亞 服飾 新品 在 克萊亞KERAIA 的評價
- 關於克 萊 亞 服飾 新品 在 夫妻同心創“億”女裝事業|克萊亞KERAIA - YouTube 的評價
- 關於克 萊 亞 服飾 新品 在 克萊亞門市2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於克 萊 亞 服飾 新品 在 克萊亞門市2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
克 萊 亞 服飾 新品 在 陳明樂 Facebook 的最佳貼文
<0812股動錢潮 名師解盤>
*魏振福
年均 上升線助撐 靜待周四21轉折?
台積電迎戰三星 GF 年線保衛撼台股
9/10 APPLE新品亮相 官司二連勝助威
4G面談啟動 入圍競價搭橋話題夯
基地台指標 建漢 智易
軟板指標 臻鼎 台郡 嘉聯益
節能指標 美利達 巨大
台股止穩關鍵 台積電 鴻海 宏達電 宸鴻
-----------------------------
*蔡明彰
台積電28奈米 遭搶單
大陸7月經濟數據好轉 有利塑化 鋼鐵
4G釋照 網通短多
週線連二黑 下探年線7800
台股二變數 MSCI 半年報
大陸白牌手機拉貨 聯發科 旭曜 巨騰
塑化指標 台化 台苯 東聯
汽車指標 和大 貿聯 胡連
經濟數據傳利多 支撐陸股
-----------------------------
*封開平
多方抵抗 績優成長股表態
強勢指標 康舒 信邦 華晶科
NCC面試+大陸釋照 4G 網通強勢
散熱均片+電感需求 千如第二季營收增
散熱均片指標 千如 同欣電
亞昕 上半年EPS 2.86元
營建看IFRS 鬼月非股價變數
營建指標 興富發 潤弘 名軒 亞昕
@千如 3236
*陶瓷散熱片獲三星採用
*手機+平板+通訊電感需求強
*跨足車用鋰電池
攻電動車精密封裝蓋市場
-----------------------------
*張文赫
年線 半年線間 弱勢整理
全球熱死人 啤酒欲罷不能
啤酒指標 百威啤酒 青島啤酒 大華
7月營收70家創新高 貿聯 和大 致茂 至上
兩岸4G開標 網通設備受益大
網通設備指標 科納 帛漢 譁裕 先豐
@大華 9905
*全球高溫
啤酒熱銷業績爆發
*台啤水果啤酒新動能
*大陸廠獲加多寶新訂單
-----------------------------
*柯建維
多空能量同步下降 量縮整理
五檔張低接買盤積極 收小紅
趨勢趨勢向上者 拉回支撐是買點
業績趨勢向上 鎧勝 光隆 森鉅 中光電
已大漲+本益比高者 宜觀望
華碩跌深 上半年獲利優
搶錢行情 聚焦 財報佳 未來業績向上
@冠軍 1806
*估第二季稅前EPS 0.7元
*淨值17.68元
*蘇州廠下半年投產
產能增加三成
*估下半年獲利仍可成長
@鎧勝 5264
*第二季EPS 3.79元
優於預期
*估第三季EPS
季增率逾五成
@光隆 8916
*估第二季EPS1.3元
*7月營收9.82億
月增率4.2% 年增率14.9%
*估第三季EPS
季增率逾六成
-----------------------------
*余世欽
今上漲 證明上周五為虛跌
電子止跌彈升 華碩 宸鴻 宏達電
盤面指標 台積電 測試低點95.3
鴻海三度跌破7/11大量 股價為何有撐?
政府釋股不釋經營權? 利空? 利多?
量能不足 短線負乖離過大
APPLE雙腳成立 量能未跟上 股價恐拉回
官股指標 兆豐金 華南金 彰銀
-----------------------------
*涂敏峰
支撐7821~7834 日KD在超跌區
量不足600億 年線有撐 先彈再說
創高指標 康舒 立隆 建漢 先豐
4G概念 中磊7月營收創11個月高
@中磊 5388
*估上半年EPS 1.45元
*7月營收17.78億
創11個月高 月增率6.2%
*布局4G終端設備多年
明年起將貢獻營收
-----------------------------
*林友銘
小破前底7877 量不到700億
內資觀望 政府護盤 籌碼各自歸位
外資賣超縮小 大盤進入落底最後階段
8月中開始 又要勾腳向上
APPLE拉貨 軟板指標:台虹 台郡
台虹橫跨蘋果訂單 營收有機會創新高
生技指標 健亞 永信 台耀
MOSFET概念 富鼎7月起營運好轉
@富鼎 8261
*MOSFET概念
*7月起營運正式好轉
獲利轉盈指日可待
*淨值12.93元
*股價長線位置極低
@健亞 4130
*糖尿病藥DBPR108
獲石藥授權
*7月營收0.4億
月增率41.4% 年增率36.8%
@華邦電 2344
*第二季EPS 0.1元
正式轉盈
*毛利率23%
季成長6.73個百分點
*淨值9元
-----------------------------
*何金城
支撐7862~7834 壓力7905~7955
Tesla指標 康舒
第三方支付指標 同亨 智冠
3D列印指標 實威 大塚 亞泰
4G指標 建漢 科納 英特磊 波若威 譁裕
量縮 個股表現 留意蘋概股
除權息旺季 還原權值 台股上揚
@英特磊 4971
*台灣唯一
獲美政府國防合約
*去年EPS 4.53元
估今年EPS 5元
*客戶:美太空總署 國防部
-----------------------------
*陳雨農
無量難漲 亦難跌 7800~8100震盪
量能 外資 決定反彈高度
反彈量能需800億 溫和升至月均量
外資空單獲利了結 降低上檔壓力
APPLE新機效應 零組件進入拉貨期
被動元件指標 旺詮 立隆電 千如 展成 立敦
PCB指標 華通 燿華 欣興
PCB指標 臻鼎 台郡 嘉聯益
網通指標 建漢 中磊 智易 台通
@立敦 6175
*鋁質電解電容原料商
*首季EPS 0.1元
*第二季營收4.86億 季增率16%
*淨值14.7元 P/B0.88
*週 月KD底部翻揚
@欣興 3037
*國內第一大
全球第二大PCB廠
*今年資本支出110億
國內之冠
*上半年EPS 0.62元
@PCB股比一比
首季EPS P/B
華通 0.23 1.10
燿華 0 0.71
欣興 0.4 0.79
-----------------------------
*王建文
量縮價穩 多方抵抗
官股券商連四買 累計加碼81億
高價有撐? 大立光 宸鴻 華碩
APPLE回收山寨USB充電器 折價換購正版
正崴 興勤 受惠APPLE限用正廠充電器
金融補跌? 創高拉回 仍屬多頭
@官股連四買指標
台灣50 +32947張 新光金 + 8023張
聯 電 +15175張 第一金 + 6872張
台積電 +11132張 臺企銀 + 5997張
友 達 +10576張 彰 銀 + 5435張
開發金 + 8932張
@興勤 2428
*NTC CPTC主要供應商
*手持裝置 汽車元件
進入收割期
*7月營收3.92億 三年新高
*8月外資買超402張
-----------------------------
*王兆立
[王兆立]王兆立 外資連四賣 台指期空單16289口
[王兆立]王兆立 季線 半年線下彎 周 月KD向下交叉
[王兆立]王兆立 量能萎縮 反彈力道減弱
[王兆立]王兆立 波段轉強訊號 站穩頸線8046之上
[王兆立]王兆立 陸股強彈 中概股表現不如預期
[王兆立]王兆立 政府售股 四大基金承接意願低
[王兆立]王兆立 APPLE新品將亮相 概念股出貨可期
@蘋果概念指標
大立光 鴻海 台郡
玉晶光 新普 穩懋
宸 鴻 鴻準 臻鼎
瑞 儀
@蘋果概念EPS比一比
首季 第二季 上半年
大立光 13.79 15.17 28.96
台 郡 2.02 1.06 3.08
瑞 儀 2.87 1.60 4.39
新 普 2.33 2.11 4.43
宸 鴻14.19 9.02 22.2
@蘋果概念EPS比一比
首季 去年上半年
玉晶光 -0.41 0.71
穩 懋 1.04 1.36
鴻 海 1.38 2.34
臻 鼎 1.49 2.80
鴻 準 1.73 0.42
@穩懋 3105
*明(13)日法說會
*首季EPS 1.04元
*7月營收10.84億
連三月創新高
估第四季營收為全年高峰
-----------------------------
*張震
量縮價穩 7880以下為買點
電子比重 回到6成
5/22以來 電子已走A-B-C波
金融測季線小反彈 會再破
不宜殺低 IC設計 高價
本週焦點 蘋概股 面板
不宜追高 高力
蘋概指標 新普 鴻準 鴻海
新普股價低基期 上半年EPS 4.43元
鴻準 上半年EPS 1.73元
高價股先看止穩 再看基期 季線
高價指標 上銀 宏達電 宸鴻 華碩
IC設計勿殺低 指標:義隆 群聯 聯詠 晶豪科
低檔IC設計指標 禾瑞亞 旭曜 聯鈞
大立光創波段高 鴻海季線將翻揚
聯強突破季線 股價創一個月高
-----------------------------
*王榮旭
大陸7月進出口雙增 人民幣中間價連六升
原物料 中收強勢 台泥 冠軍 美利達 聯強 藍天
生技輪漲 可攻可守
原料藥強勢指標 神隆 台耀 旭富
旭富7月營收 1.13億 年增率8.95%
永信併購日本藥品通路 手上約有日本36張藥證
@金麗 8429
7月合併營收5.11億
年增率36.9%
*品牌秋冬服飾出貨
估今年EPS 9~10元
@永信 3705
*7月營收4.11億
年增13.29%
*崑山原料藥廠
按新版GMP標準建造
*動物用藥證達101張
-----------------------------
*李永年
亞股站穩腳步 多頭仍待努力
多頭難為無量之炊 唯有以價領量
政府做空 台股仍有隱憂
老大哥撐腰 中概嗆聲
中概指標 美利達 台泥
跌深股爭一口氣 宏達電 宸鴻 華碩
宏達電島型反轉確立 跌深就是最大利多
宸鴻底部出量 短線反彈
華碩努力填息 但量能不足
4G進京趕考 股價昂首闊步
-----------------------------
*彭明允
反彈回補缺口 VS.反彈逃命?
量縮待變 多空激戰 低量上攻視為反彈
KD反推7990 結構不佳 需整理再上攻
外資空單16289口 現貨連四賣
8/21期指結算 還有八日
經濟數據牽動美股 目前看來不樂觀
9月QE縮減債券購買 FOMC鷹派聲音增加
強勢傳產 汽車 水泥跌深反彈
電子多方指標 平價手機 4G-LTE 蘋概
[彭明允]彭明允 聯發科空間整理
4G LTE上漲 多方指標:建漢 智易
外資連四賣 聯電 台積電
外資連八賣 高盛砍宏碁目標價
續吃亞馬遜訂單 外資仁寶多轉空
酷暑沒加分? 外資連13賣統一
上週五法人賣超統一 大摩-1462張 凱基證-942張
菱生首季EPS 0.16元 第二季上看0.38元
汽車指標 和泰車跌深反彈
*彭明允
@本週美國公布經濟數據
預估 前期值
8/13 7月零售銷售 0.3% 0.4%
8/14 7月PPI指數 0.3% 0.8%
8/15 7月CPI指數 0.2% 0.5%
8/16 7月新屋開工 90.5 83.6
8/16 8月密大CPI 85.3 85.1
上週五外資賣超聯電
高盛 -11954張
美林 -6407張
大摩 -6342張
上週五外資賣超台積電
大摩 -9958張
花旗 -6666張
永豐金證 -4488張
@上週五法人賣超宏碁
巴克萊 -1000張
臺 銀 -926張
大 摩 -741張
@上週五法人賣超仁寶
匯 豐 -4690張
大 摩 -1743張
群益金鼎 -1478張
@菱生 2369
*APPLE 遊戲 Win 8概念
*底部震盪 打第三支腳低位階
*淨值16.8/股 股淨比0.91
*7月營收5.29億 月增率12.37%
-----------------------------
*邱敏寬
量小籌碼輕 台股反攻
各擁題材 APPLE概念 4G 3D列印
4G搶標 NCC面試七董座
4G概念指標 建漢 先豐 新復興 科納
金融除權息 本週發257億
金融指標 台新金 兆豐金 合庫金 玉山金
9/10 APPLE新機盡出 大立光 臻鼎 華通 鴻海受惠
雙鴻7月合併營收 4.46億 年增率2.76%
@雙鴻 3324
*國內第二大散熱模組廠
非PC比重大幅提高
*技轉IBM伺服器散熱技術
*跨入韓國智慧電視訂單
*APPLE新機加持 業績長紅
-----------------------------
*鍾黎融
量退潮價退位 嚴防修正風險
看自己手上有的 不要看自己手上沒有的
強勢個股全面修正 慎防有未知利空
持股減碼三成以下 確定方向再進場
強勢轉弱 高價反彈 盤勢仍偏弱
量小不追股 原物料基期低 短線補漲
-----------------------------
克 萊 亞 服飾 新品 在 夫妻同心創“億”女裝事業|克萊亞KERAIA - YouTube 的推薦與評價
專心做好一件事,聽起來似乎很簡單,但實際做起來,卻需要持之以恆的意志力和不斷創新!就如同林志杰和蔡麗玉這對夫妻檔,他們自創的本土 服飾 品牌已經 ... ... <看更多>
克 萊 亞 服飾 新品 在 克萊亞門市2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的推薦與評價
春夏新品名稱,包含2020最新低價新品:服裝內衣精品運動鞋,女裝男裝童裝,克萊亞KERAIA,新品上市,春夏新品等,更多好評推薦的熱銷品牌都在friDay購物。 克萊亞國際開發有限 ... ... <看更多>
克 萊 亞 服飾 新品 在 克萊亞KERAIA 的推薦與評價
... <看更多>