The president has approved your request/proposal. The official request has been approved (by the president.) 有人又問,要「正式上簽呈」怎麼說? ... <看更多>
內部簽呈英文 在 請核示英文-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭 的推薦與評價
呈核, 呈請批準英文翻譯: submit for approval…,點擊查查綫上辭典詳細解釋呈核, 呈請批準英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯呈核, 呈請批準,呈核, 呈請批準的英語 ... ... <看更多>
內部簽呈英文 在 Re: [求譯] 商業英文簽呈- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《Deathcat ( )》之銘言:
: 1.奉准後。
After getting approved,...
: 2.以上事項呈總經理核示。
Above-mentioned items are hereby submitted to CEO for approval.
: 求譯這兩段話
: 有無正式用法
: 謝謝
請參考囉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.153.88
... <看更多>