好記得以前同金寶湯去日本🇯🇵,第一件事就係搵麵包超人主題館。3/10係《 #麵包超人日》,雖然依家冇得去日本,不過大家都可以到 #新城市廣場 參與《 #麵包超人慶典》,慶祝呢個大日子啦🎊!
🎈#3米長麵包超人角色打卡牆
去到大門口就見到大大幅打卡牆,有麵包超人、細菌人、方包超人同咖哩包超人同係你合照!
🎈#DIY體驗工作坊
只要購買任何一款場內產品即可換領體驗券一張,就可以參加手作體驗坊,一齊DIY專屬麵包超人氣球及掛頸牌。
🎈#免費攤位及試玩區
拋波波入籃,就會送你麵包超人貼紙啦。小朋友仲可以喺試玩區任玩麵包超人嘅玩具產品,玩到唔捨得走!玩完喺隔離記得投票,支持你喜愛嘅麵包超人角色呀!
🎈#角色集印
在期間限定店及商場不同位置收集麵包超人指定角色印章,完成集印後可獲得麵包超人立體賀卡乙張。
🎈麵包超人 Pop Up Store及扭蛋區
Pop Up Store內有海量「麵包超人」玩具產品,由初生嬰兒至小朋友都啱,指定貨品更以低至8折發售,包括:
💛麵包超人嬰兒新剷泥座車($499.9 —> $400)
💚麵包超人嬰兒數字及日文疊疊盒 ($249.9 —> $200)
💙麵包超人小鈴鼓 ($89.9 —> $71.9)
#優先發售 產品包括:
❤️麵包超人聲效車系列
💜麵包超人發聲圖畫字典書
🤎麵包超人 DIY 班戟套裝
‼️任何消費可獲贈『麵包超人紙袋』乙個
‼️消費滿$400 可獲贈『麵包超人限量禮品包』乙份
📣 #麵包超人見面會
「麵包超人」會喺3/10同10/10現身會場,凡於見面會當日於場內或 一田百貨 (YATA) - official Page 麵包超人玩具屋內購物滿$100 即可換領<麵包超人見面會拍照券>乙張。
👉🏻『麵包超人慶典』
🗓日期:2021 年 9 月 28 日至 10 月 10 日
🕰時間:12:00 - 20:00
📍地點:
主推廣區 - 沙田新城市廣場 1 期 1 樓東翼 (近 Pizza Express)
副推廣區 - 沙田新城市廣場 3 期 3 樓(近 Twinkle Baker Décor 扶手梯)
👉🏻麵包超人玩具專頁: https://www.facebook.com/anpanmantoys.hk
👉🏻產品介紹網頁參考: https://www.danielco.com.hk/anpanman/
同時也有11部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅俞木與她的文具小夥伴們,也在其Youtube影片中提到,#明信片 #賀年卡 #豆豆印泥 #印章 哈囉大家好~我是俞木XOXO ig:yumu_diary_hahaha 我真的不知道考完期末後,春節就要到了阿阿,一整個大傻眼QQQ 所以要趕快生產賀年卡出來,才能順利在年節前寄到朋友們的手上!!! ✎本次使用到的文具們: 豆豆印泥.如果真的想知道哪一個...
「印章日文」的推薦目錄:
- 關於印章日文 在 金寶湯與羅宋湯 - 小喵奴是怎樣煉成的 Facebook 的最讚貼文
- 關於印章日文 在 Kiki studio Facebook 的最佳解答
- 關於印章日文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於印章日文 在 俞木與她的文具小夥伴們 Youtube 的最讚貼文
- 關於印章日文 在 有質有量有文具 Youtube 的最佳貼文
- 關於印章日文 在 俞木與她的文具小夥伴們 Youtube 的最佳解答
- 關於印章日文 在 [心得] 貓事務印章試用(翻譯)+50音日文印章- 精華區stationery 的評價
- 關於印章日文 在 【はんこvs印鑑!】在日本比起簽名,一般比較普遍使用印章 ... 的評價
- 關於印章日文 在 日文印章-PTT/DCARD討論與高評價網拍商品-2021年11月 的評價
- 關於印章日文 在 日文印章-PTT/DCARD討論與高評價網拍商品-2021年11月 的評價
- 關於印章日文 在 【貝登堡xKODOMO】Snoopy迷你日文符號印章組(72入) 2251 ... 的評價
印章日文 在 Kiki studio Facebook 的最佳解答
#ki文具review
( :: 文末有下次直播的資訊 🥑 :: )
這次買了兎村文具店的墨水,實在太喜歡了,忍不住跟大家分享🌙
兎村文具店是全部由插畫家的店長兎村桑來製作,包含商品設計,包裹包裝等等的網路文具店。店長自己說是個「有點難買到的文具店」因為她工作有空的時候才開放購買的。
以「製作我想使用的文具,並跟大家一起享受使用它」為主題的兎村文具店,透過她的社群就能看到她自己在開發文具的過程,讓我每次都很期待她的下一個商品☺️
這次買了不少商品例如貼紙,紙膠帶,印章,還有影片裡介紹的墨水等。
墨水叫做KAKNUR INK,在日文裡頭「KAK=寫字(書く)」「NUR=塗色(塗る)」的意思。顏色不會太濃也不會太淡,寫字,塗色都很適合。
而且我很喜歡她的墨水每個顏色都有故事,像這款叫做「刹那(SETSUNA)」用淺灰藍色來表達了彷彿一瞬間的情緒波動。最近很喜歡用這個顏色來寫日記,感覺平凡的日子也變得特別一點🌼
還想介紹我這次使用的鋼筆是台灣品牌SKB的!
去年跟173雜貨的店長玩交換文具的時候,她寄給我的東西裡有這支筆,蓋子還刻印了我的名字,太可愛了!!比起別的鋼筆輕很多,很喜歡把它帶出門使用!如果好好保養的話鋼筆是可以用一輩子的好夥伴,我也一定會愛惜它的😊
墨水: 004 SETSUNA @usamurashop
紙張:「競馬新聞の紙で作ったレポート用紙 (用競馬報紙做的報告用紙)」 @punpukudo
→ 很適合用鋼筆寫因為墨水不會滲色!
鋼筆: @173zakka
■ YouTube直播 ■
時間:8月14日晚上8點(台灣時間)
主題:「紙膠帶開箱+聊聊近況」
直播中有問題的話可以隨時留言跟我聊聊~~🌷
明天在YouTube直播見吧~~~
・・・・
#usamura #兎村文具店 #ぷんぷく堂 #SKB #173雜貨 #文具控 #文具開箱 #インク沼 #bungu #stationery
印章日文 在 Facebook 的最讚貼文
聯經出版《日本製造,幻想浪潮》推薦序:
追根究柢我的青春回憶/張哲生
我是六十一年次,也就是一九七二年出生,和日本所謂的「昭和四十男」屬於同一個世代;幸運的我正好經歷了日本於戰後再度崛起的光輝歲月,當時的台灣幾乎是同步體驗著源自日本的種種創作和文化。
從原子小金剛到機動戰士鋼彈,從小蜜蜂到超級瑪利歐兄弟,從隨身聽到卡拉 OK,從電子雞到電車男,在在顯示了日本如何深刻地形塑我的青春。在那段日子裡,「日本製造」代表著品質的保證,不管是玩具還是電器,只要看到上面印著「Made in Japan」,就像是給了一張能夠前往世界之巔的通行證,擁有它,自己彷彿瞬間亮了起來!
很高興看到這本書的問世,它就像小叮噹的時光機,帶領我回顧了那充滿美好回憶的往日,而且不單只是回味,還追根究柢了箇中緣由;例如任天堂紅白機的第一款遊戲「大金剛」竟是取材自美國卡通「大力水手」,例如三麗鷗(Sanrio)原來是創立者期許自己成為故鄉山梨縣之王而以「山梨王」之諧音所命名的;這些精彩的內容讓喜歡研究歷史的我,如入寶庫且深深著迷!不過,因為原作者是美國人,所以當年一些與台灣的重要連結並沒有被提及,我想藉這個機會跟大家分享。
書中談到的「卡哇依文化之祖」插畫家內藤 Rune,他曾在一九五三年為日本電器業者創作了一款名為「Little American」的美式足球員造型陶瓷胎手繪作品,而這個創作就是日後台灣民眾熟悉的大同寶寶之原型。生於嘉義的著名譯者劉萬來,曾於一九七○年代初期至一九九○年代中期為台南大山書店翻譯大量日文書籍,包括各類交通工具、生物、動漫圖鑑,與近代日本糖業史等,他在二十五年的翻譯生涯裡,完成了逾五百本中譯書,那是當時台灣莘莘學子的重要精神食糧來源。Sanrio 最早被引進台灣時,並不是叫三麗鷗,而是被取名為容易記憶的諧音數字「三○二」,我還記得小學時曾在西門町萬年大樓裡的「三○二專櫃」買過一盒刻有三麗鷗各個角色頭像的可愛印章。
最後,身為台灣第一批網站製作者的我想告訴大家,世上第一個介紹電子雞的中文網站是我做的喲,名為「寵物蛋基本飼養法」,完成於一九九七年四月二十日,請試著 Google 一下網站名稱,現在還能看到喔!
圖片拍攝:張哲生
《日本製造,幻想浪潮》在博客來的連結:
https://www.books.com.tw/products/0010897385
印章日文 在 俞木與她的文具小夥伴們 Youtube 的最讚貼文
#明信片 #賀年卡 #豆豆印泥 #印章
哈囉大家好~我是俞木XOXO
ig:yumu_diary_hahaha
我真的不知道考完期末後,春節就要到了阿阿,一整個大傻眼QQQ
所以要趕快生產賀年卡出來,才能順利在年節前寄到朋友們的手上!!!
✎本次使用到的文具們:
豆豆印泥.如果真的想知道哪一個特定顏色的話再問我!!!
ours.隨性色塊
ours.隨性筆觸
東維工業.招財進寶印章
東維工業.中文數字印章
KODOMONO KAO.煙火(抱歉打不出日文來)
KODOMONO KAO.福神(抱歉打不出日文來)
✎推薦可以觀看的影片:
和HOBO的愛恨情仇:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLKGmRXUG4fCWSt6lGvD-SRFxsRjIHVf0x
更多的拆紙膠帶影片:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLKGmRXUG4fCU8bEQ_B1h-s4LI3G7ccnBD
更多的拼貼影片:https://www.youtube.com/playlist?list=PLKGmRXUG4fCXJ_J6pbKUEr24Jsh456oiI
新手做影片,請多多包涵:)
這支影片沒有任何的贊助。
禁止商用、二創,未經授權的使用:)))
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/lAo63PlgYQo/hqdefault.jpg)
印章日文 在 有質有量有文具 Youtube 的最佳貼文
身為文具控不能錯過的文具店
日本說是文具控、雜貨控的天堂一點也不為過吧!
少有臺灣常見的那種統一化進貨的文具販売店,每一家店都有自己獨到的特色呢~
此外,部分店家是禁止拍攝的(當然不只去這幾間XD)...
所以除了影片中去的的文具店之外,Hachu也會把踩點的文具店放在下方
有興趣的朋友趕快筆記起來吧!
如果有任何問題或是其他心得分享,都歡迎在下方留言唷^_^
1.TOBICHI
★HOBO、5000日圓以上免稅
(營業時間:12:00-19:00)
在昭和初期建造的壽大樓裡,進駐了HOBO(ほぼ)日手帳專門店「TOBICHI京都」
除了幾乎應有盡有的手帳本身外,紙膠帶、內頁、束帶...
跟HOBO(ほぼ)手帳相關的商品也都能找到~
絕對是HOBO(ほぼ)日迷必訪的聖地!
官網這邊走:
https://www.1101.com/tobichi_kyoto/
2.文具TAG本店
基本上有點像是日本的9X9
想添購日系的事務類文具用品這邊算是一應具全
工商日誌、手帳也都能買到
(TN時效性內頁也有唷~!價格大約500多元台幣)
官網這邊走:
https://page.line.me/xat.0000126599.3z2
3.尚雅堂太秦天神川
(營業時間:9am-5pm,週末休息)
紙控的天堂!
店內的主打商品必入手「朱印帳」,另以出售書冊和紙膠帶為主,店內有不少色紙丶短冊(長方型短箋)丶朱印帳和摺紙用和紙等,商品都是手工製作唷!
「朱印帳」源自中世紀的《納經》,可說是日本宗教文化之一,是援予寫經人的信物,後來成為信眾參拜神社和寺廟的象徵。信眾參拜神社和寺廟時,請朱印所的神職人員當場為你書寫御朱印,而朱印帳則是專門寫御朱印的冊子。
官網這邊走:
https://shop.shogado.co.jp/
【交通】嵐電嵐山站→嵐電天神川→步行5分鐘
4.Angers
曾是銀行的老建築,位於京都市區現代化的街道上,
不同於一般文具店,販賣質感日本與北歐設計風格的文具、服飾、雜貨,
整間店給人一種能沉澱心靈的寧靜感受,
是一間文具控或非文具控都適合逛的店鋪。
官網這邊走:
https://www.angers.jp/
5.田丸印房
沒錯!就是印章店!
小小的店鋪裡有上千百顆的和風印章,
尤其是日文漢字印章,幾乎是手帳控人人必收的款式!
想及時看印章們的試蓋應用,歡迎追蹤Hachu IG 唷~
官網這邊走:
https://tamaru-online.com/
#京都 #文具店 #日本旅遊
哈啾 (Hachu Ye)
IG : hachu_nery.18
(https://www.instagram.com/hachu_nery.18/)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/ZEnRGeKe8iE/hqdefault.jpg)
印章日文 在 俞木與她的文具小夥伴們 Youtube 的最佳解答
#mtfactoryvol8 #mt見學8
哈囉大家好~我是俞木XOXO
今年三月我去了一趟MT見學.mt factory tour vol.8,身為mt的腦粉,可以抽中然後親自去參觀,真的是圓了人生的夢想阿!!!
這支影片是想要和大家分享我進去mt見學工廠裡面的經歷,有興趣的話就繼續看下去吧!!!
*** 在此先向大家抱歉,關於手帳本中的部分照片是我從instagram上截取下的,當初在紀錄時沒有料想到會拍影片,甚至是分享,所以沒有註明來源,如果您知道是您的照片,歡迎聯絡我!!! 如果讓您不開心的話,也先跟您道歉 ***
左頁的是跟著我的mt pass一起寄來的當選通知,雖然只有薄薄的一張紙,但是裡面有集合的地點,當然要把它貼在手帳上了!!!
從美觀地區走過去,集合地點是在靠近倉敷JR站附近,如果說妳是容易迷路的人,也不用擔心會找不到~因為沿路都會有旗子,會引導到集合地點。集合地點其實就是一個停車場,周圍都被mt的旗子縮掛滿阿(笑)
在停車場中有一個寫有「受付」的桌子,他是要出示mt pass驗證中獎人身分的地方,其實我一開始在做功課的時候,有人說不會驗證身分,但是我當天去的時候是有驗證身分的喔(請大魔王出示護照),建議大家還是不要抱持著僥倖的心態比較好。
在集合地點有很多的mt的巴士,其中有看到往王子岳的巴士,這是見學除了有三井outlet展外,其實在王子岳也有,但是礙於時間的緣故,所以我並沒有把它納入行程中阿(倒)不過我還蠻喜歡王子岳的主視覺,藍色和棕色的搭配有種大自然感(拇指)
然後一定要拿著mt pass和巴士拍照(腦粉)一上車也不免被車內的裝飾所震懾,裡面也有紙膠帶的裝飾喔!!!從天花板到地板,甚至是座位也是阿~大約搭乘20分鐘就會到工廠了,也會有日文影片可以看(雖然看不懂XDD)
一進到工廠後,會發現一個小圓標(我把它貼在手上了)那也會一併給見學的見面禮,這一次的見面禮有帆布袋、紙膠帶和WRAP,一人一份喔!!!接下來是不能照相的介紹,會帶大家看紙膠帶的製作過程,我覺得十分有趣阿~可以看到紙膠帶被激起弄成一捲捲的,再進行裁切和貼圓標。然後,我還看到了我紙膠帶人生中最遺憾的東西(這是一個比悲傷還悲傷的故事)……
看完製作紙膠帶的工廠後,會來到有點像是「史料室」的地方,可以看到歷年的大卡和絕版展覽款的復刻,身為強迫症患者,看到它們這樣整齊排列好,真的好舒服!!!同時也會看到之前MT召集的作品,真的是大開眼界阿~再來有一區是像圖鑑一樣拉條的款式,也是大飽眼福QQ不過我覺得在這邊也很生火,因為會看到很多的絕版款阿,買不到的總是最美好(遭巴)
接著是CASA SHOP,這一區是CASA和家具的結合運用,也有一些周邊可以買兒!!!但是我忍住了,請幫我拍拍手XDDD
再來!!!進入一級戰場!!!販售見學限定套組的地方,這次除了有紙膠帶套組外,還有WRAP阿,除了有限定的款式之外,其實一般的常態款在這兒有買的到喔(推推)我在這邊還有買到和紋組,覺得開心:)))
貼心小提醒,不用帶很多日幣去,MT很貼心地可以刷卡,記得帶魔法小卡就可以啦(逃)
除了這些之外,還有一個自填款(?)自選款(?),是要自己填單的,有直紋、點點(水玉)、斜紋、方眼四款,先填你要的款式後,再填你要的顏色搭配和數量,這次的水玉和斜紋很美,只是自填款式需要日本地址的,沒有辦法當下拿到,要等一陣子,再加上我不會日文,真的是有難度阿!!!
還有裁切款,誠如我之前分享的,mt是把長長一條紙膠帶依照不同寬度裁切下來,這邊可以選擇3mm/6mm/10mm/24mm/30mm/50mm/100mm這7種不同的寬度,我買了我最愛的pop款的6mm和50mm!!! 其實原本想要買100mm的,但是後來想想算了,哈哈哈!!! 除了pop之外,我還買了櫻花的50mm,這樣我就有超多櫻花可以用了(喂~
從一級戰場走出去後,不要忘記可以蓋章阿,展場的印章就在外面,然後還會有一個大海報可以拍照,真的超壯觀的(拇指)海報的圖案是mt紙膠帶一段段地的排列,那個時候大魔王就問我說「這些款式你都有嗎?」我默默地在心裡OS「ㄟ……我好像都有了。」沒辦法MT腦粉嘛!!!!!
MT FACTORY 裡面真的有很多可以看可以玩,太長了只好拆成兩部分,大家慢慢看阿XOXO
✎推薦可以觀看的影片:
∞跑跑跑∞ 倉敷跑跑跑PART.3 支援商店大亂鬥.下篇:
https://youtu.be/ePqQc7fMbXg
∞跑跑跑∞ 倉敷跑跑跑PART.2 支援商店大亂鬥.上篇:https://youtu.be/oeiw4NKCpg8
∞跑跑跑∞ 倉敷跑跑跑PART.1 MT見學8行前準備:https://youtu.be/vsToX4ULoo8
∞嗷嗷嗷∞ 寫旅行手帳前的小準備:https://youtu.be/yEP1BMyp5Mw
∞嗷嗷嗷∞ 【2019關西之旅】旅行手帳PART.1: https://youtu.be/eILYftjWIeE
∞嗷嗷嗷∞ 【2019關西之旅】旅行手帳PART.2:https://youtu.be/LaFgdG3G8wM
∞嗷嗷嗷∞ 寫旅行手帳的小撇步!!!:https://youtu.be/531oBoI3Jv4
∞嗷嗷嗷∞【2019關西之旅】旅行手帳PART.3:https://youtu.be/4zP3AefJnCI
✎instagram: yumu_diary_hahaha
新手做影片,請多多包涵:)
使用:iMovie和小影
這支影片沒有任何的贊助。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/5CkLAiPh-3w/hqdefault.jpg)
印章日文 在 【はんこvs印鑑!】在日本比起簽名,一般比較普遍使用印章 ... 的推薦與評價
判子(はんこ)還是印鑑(いんかん)?兩者其實有很大分別的喔! ... 作為個人或者團體的標記,在木、竹、石、合成樹脂等等上面刻上文字或者徽章,形狀有圓形、橢圓形、方形 ... ... <看更多>
印章日文 在 日文印章-PTT/DCARD討論與高評價網拍商品-2021年11月 的推薦與評價
日文印章 在-PTT/DCARD討論與高評價商品,提供KODOMO日文印章、日文印花、日文鍵盤在露天、蝦皮優惠價格,找日文印章相關商品就來飛比. ... <看更多>
印章日文 在 [心得] 貓事務印章試用(翻譯)+50音日文印章- 精華區stationery 的推薦與評價
好讀圖文版
https://blog.yam.com/vivi223/article/43744411
~以下複製文字~
之前分享貓事務印章開箱文好像有燒到一些版友XD
今天一邊看球賽一邊來試印這些印章,之前看到meme131版友分享” 老梗的自製小圓貼”
一文,就想到電腦標籤貼紙也可以拿來印木頭章(不知有沒有版友這樣玩過…應該有吧!)
基於個人非常懶的個性,木頭章每次要用都要翻箱倒櫃找出來,不過有了標籤貼紙可以事
先把木頭章印上去,還可以隨身放在手帳裡使用!
以下就是蓋完後的印章,名子對話框的大小真不好找,蓋時還是會不小心超出一些些…囧
特寫近照(下次拍照不要再背光了…自己看的都好暗…)
名子對話框不是下面邊線不見,就是貓耳朵被切掉一點點…
個人超喜歡三輪車貓咪,下次寄急件要來貼一張,不過台灣的郵差應該看不懂,我是貼給
朋友看的~XDDD
使用範例,手邊找不到信封,就先拿誠品紙袋來用…
填名子章
重要+易碎品請注意,貼在我的紙膠帶外盒上!XD
至於COPY可以使用在複印文件時,貼上就可以區分正本跟複印本,目前手邊沒有影印,所
以就不示範了~(歐)
貓咪分享完換50音日文木頭章,第一次跟朋友團購10X10,一般市面上很常見英文或是數
字章,日文很少見…
這次看到朋友開團購,就跟了一盒印章,原本是想買平假名,但只有片假名有小促音…囧
剛好我片假名很弱…就想說買來練習認片假名,這樣學習起來才有動力!!(根本只是想
花錢的藉口…XD)
但是,沒想到試蓋後發現有一顆章還是瑕疵了…就是照片上的“ニ“…
橡皮竟然黏顛倒了!!我是蓋下去才發現…囧
不過想說還好只有一個,只是以後要印之前還要先注意一下…
之前看到有版友想買貓事務印章,但不知印章的文字內容,所以請朋友幫忙核對翻譯,如
有錯誤還請告知~^^ (把圖編號,請對照下面的編號來看翻譯)
1. 這應該不用翻譯吧…應該是愛貓的人吧!
2. 告知的意思
3. 看到囉!或是找到你之類
4. 快一點
5. 裡面有照片
6. 請保重
7. 裡面有信件之類
8. 沒了、也可以當成「事情做完了」﹝看好了寫好了之類的﹞
< 感謝Naritezuka熱心修改>
9. 這應該也不用翻吧…就很重要的意思
10. 複印
11. 禁止彎折
12. 跳馬
13. 信
14. 封起來的意思或是有封住請打開之類的(看圖的感覺)
15. 小船
16. 不知有什麼東西在裡面
17. 牛奶
18. 電話
19. 思考中
20. 辛苦了
21. 休息中
22. 請小心拿取
23. 易碎物請注意
24. 易碎品請注意< 感謝Naritezuka熱心修改>
25. 就NICE
26. 做的不錯
27. 不要弄濕< 感謝Naritezuka熱心修改>
28. XXOO先生或小姐(尊稱)
29. 看過了或看見了
30. 就字面上意思,沒有整理
31. 恭喜(祝賀意思)
32. 做的漂亮(或是很厲害之類)
33. 讀書
34. 要回信
35. 機密
36. 按照順序閱讀,大家一起看或是傳閱(應該類似公告之類每人都要看過的意思)
37. 請多多指教
以上,就這些,有些爭議的我會請教老師再做修改,或是有熱心的版友告知我也可以~^^
希望能幫助想購買的版友:)
至於貓咪事務印章的標籤貼紙我有多做一些分享給版友,如果有版友想要先看看印出的成
品再決定要不要購買...
可以站內信給我,名額有六個(平信寄出),不過個人手殘有些印的沒有很好,不介意者再
寫信給我吧!
以上,感謝收看!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.147.15
VersaMagic已經買好幾年了,不知現在還有沒有再賣...
※ 編輯: satinedm 來自: 111.240.147.15 (11/02 00:19)
不過在翻譯時,跟朋友討論要怎麼翻會比較優美,朋友還嫌我中文都不好,還幫人翻譯
日文~XDDD
※ 編輯: satinedm 來自: 111.240.147.15 (11/02 01:51)
※ 編輯: satinedm 來自: 111.240.130.28 (11/02 17:27)
... <看更多>