關於 原住民英文native ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 【 原住民英文】認識台灣原住民各大祭典！ - 25Hoon 線上英文

「原住民」顧名思義就是土生土長的原始居住者。過去是個充滿戰爭的時代，為了擁有更多的領土開始佔領這些原住民的居住地。 · ＊小知識：「aboriginal/ ...

#12. 「台灣原住民」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道

台灣原住民的英文是Taiwanese aborigines; the original inhabitants. ... The Taiwanese aborigines are the indigenous peoples of Taiwan, who are estimated to ...

#13. 用英文聊原住民文化！身分文化認同的關鍵單字一次學 - Vogue ...

對於各國的原住民，許多國家都有各自的稱呼。在美國，官方將境內原住民統稱為美國原住民（Native Americans），並區分出官方認證超過500 個美洲原住民部落 ...

#14. 原住民英文native | 工商筆記本

2016年8月3日- 有幸參加一個由原文會辦的研討會，文件是中、英文並列，針對討論的議題，大部份的翻譯文件，原住民都以indigenous翻譯，但有一個演說 .

#15. 英文單字必勝秘笈-英文單字N-[ native ]英文單字 - 英文995

native [形容詞] 本土的,本國的; [名詞] 土著,原住民 ... LINE it! ... 例句與用法：. He's emigrated to the USA and gone completely native. 他已移居美國，完全成了美國人 ...

#16. 原住民、台語英文怎麼說？如何用英文介紹台灣！ - 旅遊日本 ...

美洲原住民語言英文翻譯：indigenous languages of the americas… ... 原住民是澳大利亞的土著居民。 the native population 土著人口native customs and traditions ...

#17. 原住民英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典

原住民英文 翻譯: aboriginal…，點擊查查綫上辭典詳細解釋原住民英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯原住民，原住民的英語例句用法和解釋。

#18. 【原住民英文】原住民英文怎麼說？ 台灣原住民各大 ... - 波波黛莉

1.indigenous 原住民Who are the indigenous people of this land? 誰是這片土地上的原住民？ Indigenous people have inherited unique culture.

#19. 以『原住民』取代『山地人』？ 李總統答 - Facebook

以上內容很顯然中英文有差異，Kolas 口中的『主人』與『the first peoples』有差異。然而，Kolas 另一則臉書貼文附帶當時訪問的影片，影片中並沒有李總統 ...

#20. 原住民英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog

原住民英文 是aborigines（聽發音），名詞用法，原住民就是指在某的地區原本居住的人民，例如歐洲人到了美洲之後，原本在美洲的印地安人就被新到來的 ...

#21. 原住民英文究竟該用aborigines 還是indigenous 呢？ - 教育百科

原住民 語英文，你想知道的解答。我們今天就來分析原住民的英文究竟該用aborigines還是indigenous？...說著一般人聽不懂的語言，但...| 教育百科.

#22. 原住民英文單字，大家都在找解答 訂房優惠報報

原住民英文 翻譯：aboriginal…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋原住民英文怎麽說，怎麽用英語翻譯原住民，原住民的英語例句用法和解釋。,2016年8月3日—有幸參加一個由 ...

#23. 【原住民英文】原住民英文怎麼說？ 台灣原住民各大祭典英文 ...

Each aboriginal group has its own unique culture. 每一個原住民族群都擁有各自獨特的文化。 3.native 本地人. Native Americans are called Indians.

#24. native - Yahoo奇摩字典搜尋結果

native · adj. 天生的；出生地的，祖國的，家鄉的[B] · n.[c]. 本地人，本國人[（+of）]；土著，原住民[P1] ...

#25. native中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

原住民 是澳大利亞的土著居民。 the native population 土著人口. native customs and traditions 土著風俗傳統. 也請參見.

#26. 數位原住民- 維基百科，自由的百科全書

數位原住民（英語：Digital native）指的是從小就生長在有各式數位產品環境的世代；相對的概念為「數位移民」（Digital Immigrant），表示長大後才接觸數位產品並有 ...

#27. 原住民英文indigenous - YGPZ

澳洲原住民（Indigenous Australians）是澳大利亞土著人（Aboriginal Australians）和 ... 原住民英文bai 名稱：indigenous people 定義： 一個du 地區的原有住民zhi。

#28. 原住民英文indigenous - Sword

“本土的，原住民的” 英文翻譯： indigenous “加拿大原住民” 英文翻譯： aboriginal peoples in canada “美洲原住民言” 英文翻譯： indigenous languages of the ...

#29. 原住民- 英文翻译- Cncontext

Aboriginal students receive support services and may undertake one or more Native Education programmes, including Native Cultural Awareness, Native Language and ...

#30. 【問答】indigenous英文 2021旅遊台灣

【問答】indigenous英文第1頁。 有幸參加一個由原文會辦的研討會，文件是中、英文並列，針對討論的議題... 原住民都以indigenous翻譯，但有一個演說以aboriginal譯出， ...

#31. 【讀者投書】原住民的詞彙戰爭從原文會廣告爭議談起...

原住民英文indigenous - 初接觸原住民權利議題時，我學習到「原住民」一詞的英譯應該...話雖如此，許多地方仍慣於使用「aboriginal」以及「tribe」，例如有些澳洲原 ...

#32. 美洲原住民的英文單字 - 漢語網

groups of native americans would become more stratified as time went on and develop into tribes. 包括運動員吉姆·索普在內的許多美洲原住民的孩子被帶到部落以外 ...

#33. 查詢結果：native - 天火字典

a plant native to Asia 亞洲原產的植物 5 原著民的 6 純粹的 ... a native of Scotland now living in the United States 住在美國的蘇格蘭人 b. 土著; 原住民

#34. 美國原住民英文 - Clubfee

美國原住民英文. Posted on By. 美國原住民（英語： Native Americans ），在不同場合與背景下也稱作美國印第安人（ American Indians ）、 美國土著（ Indigenous ...

#35. 標籤: 原住民英文發音 - 翻黃頁

原住民英文 翻譯：aboriginal…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋原住民英文怎麽說，怎麽用英語翻譯原住民，原住民的英語例句用法和解釋。

#36. native - Dreye權威釋義

名複: natives. 權威釋義 ... 某地）特有的，原產的[（+to）]; 土人的，土著的. Native American ... 土著，原住民[P1]; （某地）原有的動（植）物[（+of）].

#37. 美洲原住民的英文怎麼說 - TerryL

美洲原住民 的英文怎麼說. 美洲原住民英文. indigenous peoples of the americas. 美: Ⅰ形容詞1 （美麗; 好看） beautiful; pretty 2 （令人滿意; 好） satisfactory; ...

#38. 美洲印第安人Native American - AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

一般指位於西半球的原住民文化，尤指愛斯基摩人與阿留申人之外的北美洲原住民。 ... 英文.... Typically refers to the culture of the aboriginal peoples of the ...

#39. 教案分享

原U16 反思原住民族傳統營生模式與現代社會生活間的互動。 Teaching. Objectives. 1. 能了解原住民語言發展及保存之困境. 2. 能增進英文聽、說、讀、 ...

#40. 原住民英文翻译_趣词词典

It's given here this sort of cliched about the noble origin with the Native American, the Plains Indian. 精选例句. 3. 墨西哥的森林既有温带的云杉和冷杉，也有热带 ...

#41. native (【名詞】出生國的, 出生地的, 土生土長的, （動植物）原 ...

... 用英文交談時理解對方，卻有許多母語人士很難讓非母語人士來理解他們在表達什麼。 瀏覽教材. To Native Americans, wolves often represent bravery. 對美國原住民 ...

#42. 原住民英文indigenous - Cavsc

有幸參加一個由原文會辦的研討會，文件是中、英文並列，針對討論的議題，大部份的翻譯文件，原住民都以indigenous翻譯，但有一個演說以aboriginal譯出，坐在我身旁的 ...

#43. 原住民-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

Specific chapter on the rights of the indigenous native peasant nations and peoples. 你认为莫里亚蒂先生和原住民的未来？ What do you think of Mr. Moriarty ...

#44. 原住民族語言研究發展中心ILRDC 105 年度族語外電文集

第5 則：跳過英文，為了印度的發展而看重原住民語言［Skip English, focus on Indigenous. Languages for India's Development］ .

#45. 一次學會台灣各大族群的英文說法，以及身分文化認同的相關詞彙

Hakka people played an influential role in modern Asian history. 客家族群在現代亞洲歷史中佔有舉足輕重的角色。 Indigenous people/tribes 原住民／ ...

#46. 原住民英文臺灣 - Qtill

每個族群都有他們的特色，不只是原住民英文需要認識，當然還有他們的祭典需要知道喔！ ... elders 原住民也可以說native Taiwanese，但此英文的意思較模糊，所以還是用.

#47. 705 光之海 現貨正版Aboriginal Healing Oracle 原住民治療神 ...

... date 01 Dec 2018 Publisher Rockpool Publishing Language English 購買705◈光之海◈現貨正版Aboriginal Healing Oracle 原住民治療神諭卡原版英文版.

#48. native在線翻譯- 用法_例句 - 海词词典

native 的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯： · 詳盡釋義 · 雙解釋義 · 英英釋義.

#49. 原住民刀的英文 - 鐵與漆-漆藝與刀劍的創作與研究

先前在撰寫論文時，英文的title使用Taiwan Aboriginal Knife。說真的當時沒想太多，在撰寫的時候，參考了順益原住民博物館的英文名稱，與wiki台灣原住民的英文版本， ...

#50. Tsou (Northern) Aboriginal warrior from Lijia, Taiwan - Pinterest

Taiwanese Aboriginal Festival Photographs — 臺灣原住民| The Taiwan Photographer, Rich J Matheson. Priapism, is a long-term erection that will not subside ...

#51. aboriginal 中文

“aboriginal tribesman” 中文翻譯： 土著的部落居民“keep aboriginal” 中文翻譯： 保持原始 ... 原住民英文究竟該用aborigines 還是indigenous 呢？ indigenous ...

#52. 山地原住民、都市原住民及漢族之事故傷害模式及危險認知比較

論文名稱(英文), Injury Pattern, Personality and Risk Perception in Rural ... 本研究的對象依種族及地域性可區分為三大族群，花蓮縣秀林鄉山地原住民、台北縣市 ...

#53. 原住民土著英文 - JDWK

原住民英文 翻譯：aboriginal…，原住民英文怎麼說，然而到了二十世紀后期逐步形成了一個法律學方面的范疇，精神和課程性質的有趣的故事。美洲土著人都很容易接觸或與 ...

#54. 臺北市政府原住民族事務委員會

配合美術園區藝文廊帶的規劃，透過專業策展規劃，提供... 臺北市原住民族部落大學. 臺北市原住民族部落大學於94年5月成立，提供原住民.

#55. 原住民英文 - Hoot |

原住民英文 翻譯：aboriginal，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋原住民英文怎麽說，怎麽用英語翻譯原住民，原住民的英語例句用法和解釋。 aboriginal adorigines boong.

#56. 英文老師Native Speaker｜艾爾文創有限公司｜台北市內湖區

職務類別：語文補習班老師、英文翻譯／口譯人員。 ... 歡迎應屆畢業生、研發替代役工作、外籍人士、原住民【相關法令】、二度就業、學生實習.

#57. Ep 23 加拿大Indigenous 學校舊址發現215 具兒童遺骸

時事英文所有podcast 集數請點我. 【7/6 電子報update】最新進展+ 重點單字 bit.ly/zzemailnews 前幾天，在加拿大最大的原住民寄宿學校舊址裡，找到 ...

#58. 原住民文化英文 - 台灣公司行號

2016年10月30日- 所以，小編要來教大家原住民祭典的英文喔～這樣大家下次如果遇到外國朋友的時候， ... Indigenous 原住民，不是Aboriginal @ blog :: 隨意窩Xuite日誌.

#59. 登革熱來襲！疾病流行、盛行的英文怎麼說？ - Smart自學網

「原住民」也可以用Indigenous people來描述，指最早在某塊土地上生活的民族，與aboriginal people可互通使用，而不同的地方是，aboriginal本身也可以 ...

#60. 教育部原力網

原住民族學生資源中心.

#61. 英文網站- 國立東華大學原住民民族學院

Native American Law & Constitution Digitization Project (includes Felix Cohen's Handbook on Indian law) Native American Legal Resources

#62. 原住民怎麼翻成英文？How to translate 原住民to English? 中英 ...

原住民 的英文怎麼說. 原住民的英文例句. The Taiwanese aborigines are the indigenous peoples of Taiwan, who are estimated to constitute two percent of the ...

#63. 4. 原住民之形象Exploration, Contact, Settlement - 英文文學與 ...

Exploration, Contact, Settlement: Images of Native Peoples. 請見相關圖片. 1. Dog Dance. Karl Bodmer, ca. 1840. A Mandan (Missouri River) -- plains warrior

#64. 【冷知識】你絕對猜不到！秋老虎的英文怎麼說？ - FUNDAY ...

秋天英文說法是fall、autumn，但秋老虎的英文絕不是fall tiger，而 ... 當時，住在東部沿海地區的美國原住民，會利用夏秋之際這段溫暖的期間，完成 ...

#65. Airiti Library華藝線上圖書館_澳洲原住民權利與轉型正義

澳洲原住民 ； 托雷斯海峽島民 ； 轉型正義 ； 原住民 ； 澳洲 ； Aboriginals ； Torres Strait Islander ； Indigenous Australia ； transitional justice ； ...

#66. native - 人氣推薦- 英文書- 2021年12月 - 露天拍賣

共有107個搜尋結果- 露天拍賣從價格、銷量、評價綜合考量，為您精選和native相關的商品. ... Indigena：加拿大原住民當代藝術創作/Indigena: contemporary native ...

#67. 美國原住民英文 - Mofy

美國原住民（英語：Native Americans），在不同場合與背景下也稱作美國印第安 ... 9/10/2019 · 【明報專訊】美洲原住民中，絕大多數是印第安人，英文叫Native ...

#68. 常見中式英文(二十四) - 美語達人Mike劉- udn部落格

(1) 「人民」是the people，不是peoples。peoples 用來表示特定族群，如「原住民」就是indigenous peoples 或native peoples。

#69. 美國原住民-新人首單立減十元-2022年1月 - 淘寶

Native ㊣美國代購手作美洲原住民牛仔風格流蘇棕色麂皮外套皮衣 ... Dover Thrift Editions Great Speeches by Native Americans 英文原版美國原住民的偉大演講Bob ...

#70. 布農族口述傳說之母語繪本插畫創作| 碩士論文| 設計成果

論文名稱(英文), The Bunun Oral Tradition of the Native Language Picture ... 本創作有鑑於台灣原住民歷經外來國家統治、以及漢化的嚴重影響，在政策執行的驅動下， ...

#71. 如何把台灣原住民翻成英文？How to translate ... - 健康跟著走

原住民 = aborigines某部落的原住民= the aborigines of the tribe部落的年長者或長老= the tribal elders原住民也可以說native Taiwanese，但此英文的意思較模糊，所以 ...

#72. 輕鬆學英語‧英語輕鬆學我感恩的季節（上） - 金門日報全球資訊 ...

據說是因為在1621年時，有一群從英國來的新移民在北美大陸經歷了一場嚴寒的冬季，生活十分艱辛，當時有一群美洲原住民（indigenous Americans）對他們伸出了友誼之手， ...

#73. native culture - Chinese translation – Linguee

Many translated example sentences containing "native culture" ... 政府改弦易轍，成立一個既能努力提供現代技能及知識，又能保護美國原住民傳統和文化的教育制度。

#74. 印第安人（美洲原住民的统称）_百度百科

印第安人（英语：American Indian；西班牙语：Indio Americano），是对除因纽特人外的所有的美洲原住民的统称，并非单指某一个民族或种族，印第安人分布于南美洲和北 ...

#75. 原住民 - 線上字典

原住民英文 翻譯: 原住民[yuán zhù mín] indigenous peoplesaborigine ..., 學習原住民發音, 原住民例句盡在WebSaru字典。

#76. 加拿大「全國原住民歷史月」National Indigenous History Month

這個節日原來的英文名稱為National Aboriginal Day。於2017 年，由現任總理特魯多(Justin Trudeau) 正式改為 National Indigenous Peoples Day。

#77. native[英語辭彙]:1. adj. 原意為天生的 - 中文百科知識

2. n. (1). 本地人，本國人。(2). 土著，原住民。(3). 某地原有的動植物。(4).後面經常與of連用，意思是“本土的、本地的” 。 3. Java關鍵字形容詞1. 天生的.

#78. 民族研究中的原住民问题（上） - 北京大学社会学系

英文 《维基百科》引用的是科沃. （ Mr． José R． Martínez － Cobo） ⑥ 提出的“原住民”. （ indigenous peoples） 定义，1972 年联合国人权委. 员会 ...

#79. Digital native还是digital immigrant？ - 英语点津

如果说我们所处的这个数字世界也有“原住民”和“移民”之分的话，你是native还是immigrant呢？从出生就已经习惯有互联网和无线技术的陪伴的就是digital ...

#80. 「美國原住民英文」情報資訊整理 - 食在北台灣

美国原住民（英语：Native Americans），在不同场合与背景下也称作美国印第安人（American Indians）、美国土著（Indigenous Americans）或简称印第安 ...

#81. 为什么很多美国的原住民（Native Americans）的姓被意译成 ...

而且不是所有的原住民正字发音标准都是一样的，毕竟北美的原住民语言有上百多个， ... 是被迫取的英文名，现在很多族人的做法类似华人取英语名的同时保留汉语名字。

#82. 原住民英文 - Bpsft

9/8/2005 · 原住民的英文應該怎麼翻譯?我要的是國際間的正式稱呼哦! native 與aboriginal之分，就如同小學生與大學生用字程度不同之分別一樣!

#83. 【線上英文推薦】Native Camp 講師1對1不限堂數全天24小時 ...

NativeCamp線上一對一專屬教學英文，從發音到日常會話、商務旅遊談話都有，更有獨家凱倫英語課程，讓你4倍學習英語!任選120個國家英語講師教學， ...

#84. 原住民英文indigenous

原住民英文indigenous. 財團法人原住民族文化事業基金會 ... 澳洲原住民是世界上現存最古老的民族之ㄧ，澳洲原住民Aboriginal，台灣背包. NTCU. indigenous.

#85. 土著原住民英文 - Merisa

原住民 yuán zhù mín (略帶貶義) 土著tǔ zhù The Australian Aboriginals made art to tell stories. native people npl plural noun: Noun always used in plural ...

#86. 民族別- 英譯謄本系統 - 大里戶政資訊網

民族別 英文 核定依據 核定日期 邵族 Thao 行政院核定 90年8月8日 噶瑪蘭族 Kavalan 行政院核定 91年12月27日 太魯閣族 Truku 行政院核定 93年1月14日

#87. 美國原住民英文NA - Steur

美洲原住民概觀反對警察對非裔美國人施暴的抗議已擴大其訴求， 以下推薦大家幾部囉！ ... 原住民英文翻譯：aboriginal… ... NA 定義： 美國原住民-Native American.

#88. 澳洲原住民英文澳洲原住民是世界上現存最古老的民族之ㄧ - Hzkk

因為“原住民”的英文是「Aboriginal」，在北領地這邊，原住民語的同位異音則以兩種符號標出。找到101209句短語匹配“澳洲原住民”。 SBS Language | 你最該知道的 澳洲原 ...

#89. 【原住民】英语怎么说 - 瓜藤网

国际社会中“原住民”（indigenous people）议题的出现在国际社会和国际学术界，“原 ... 原住民英文全解台灣原住民英文是什麼14族名馬上學會.

#90. 原住民英文翻譯「臺灣原住民」的英文怎麼說？ | Wrmzko

臺灣原住民的英文翻譯解釋原住民= aborigines 某部落的原住民= the aborigines of the tribe 部落的年長者或長老= the tribal elders 原住民也可以說native ...

#91. 澳洲原住民英文 - Simonar

我們常說的澳大利亞原住民（Australian Indigenous）是一個籠統的稱謂，其實包括兩大部分，一部分是澳洲大陸的原住民（Aboriginals），另一部分是昆士蘭州北部托雷斯海峽和 ...

#92. 這個詞很冒犯西澳洲戶政機關默默刪除「澳洲土著人」身分註記 ...

圖為2017年6月，一名澳洲原住民換上傳統裝扮參加表演。 ... 澳洲原住民族(Indigenous Australians)是「澳洲土著人」和「托雷斯海峽群島人」(Torres ...

#93. 先住民を英語でどう表現するべきか？

各国によって微妙に政治的な事情も違うようです。 この記事の目次. aboriginal; Aboriginal / Aborigine（オーストラリア）; indigenousとnativeの違い ...

#94. 匯勘北美原住民文學：多元文化的省思 - 第 169 頁 - Google 圖書結果

第六章遺(夷)傳的原住民身體:莫馬戴與荷根回憶錄中變異的血源、記憶與歷史言月小本章以 ... 原住民回憶錄》(The Woman Who Watches over the World A Native Memoir。

#95. 課程史研究的理論與實踐: Theory and Practice of Curriculum History Research

認同的污名──台灣原住民的族群變遷。台北:自立。譚光鼎(1994)。 ... 二、英文部份 Archer, M. L. J. (1994). Native Americans: A sven day curriculum.

#96. 英語辭彙不NG: StringNet教你使用英文同義字(II)

StringNet教你使用英文同義字(II) 李路得 ... 後面的名詞意義比aboriginal接的名詞較多樣化(如 indigenousentrepreneur)。 aboriginal 正式用字,原本表示澳洲的原住民, ...