《斯卡羅》一二集觀後感與小彩蛋分享
公視粉絲團真壞,斯卡羅 SEQALU:Formosa 1867一次就上兩集,真的是逼人一口氣看完吶!我還真的看完了...根本停不下來~
心得:
超精緻的史詩劇,只看兩集就可以說,是我所見過最用心的台灣史詩劇。
對於19世紀末的台灣生活,尤其是房舍的考究十分仔細,還有劇中不斷穿插的5種語言:原、台、客、華、英,真的是聽得很過癮啊~雖然只聽得懂三種XD
其實看片尾的致謝名單,就知道他們聯繫了多少在地部落的耆老進行調查甚至協助,一部戲劇能做到這個程度,除了感動已經沒什麼話好說了,還原度真高。
---
這邊小小幫大家整理一下「斯卡羅」事件的背景:
「斯卡羅」是一個由許多部落組成的部落邦聯,位於中文文獻中稱呼此區眾部落的「瑯嶠下十八番社」範圍之內。(感謝眾高人指點與《傀儡花》作者陳耀昌醫師臉書分享)
斯卡羅是一個很特別的統治實體,族群的主體為排灣族,所以劇中族人使用排灣族語與穿著,然而他們的統治階級是從知本社(卡大地布)南遷的卑南族,雖然好幾百年前因打輸普悠瑪部落而來此,但因為他們仍武力高強、善於使用巫術(強弱果然是比較出來的),而使得恆春半島南方的排灣族等民族臣服,形成一種有點類似島內殖民的統治組織。但也因為被排灣族環繞的關係,耳濡目染下這支卑南族人的文化也漸漸被排灣化了。這裡要注意的是,因為不是所有南恆春排灣族都臣服於斯卡羅,所以不適合直接拿來代稱整個地區;當時台灣清國勢力範圍外的狀況,可以想像成歐洲那種小國林立的狀態。
早在荷蘭時代,《熱蘭遮城日誌》(江樹生,2003,已絕版)中就有提到「瑯嶠君主」這個用法,也提及該族群的強大。
然而,為拓展殖民地事業的荷蘭,在1642年底,由荷蘭東印度公司任命戰地指揮官Johannes Lamotius率軍前往基隆淡水等地,想奪走西班牙人的城堡(淡水紅毛城等等,不過今天的淡水紅毛城是荷蘭人在西班牙人原址上重建的就是了),也征服北部的居民。而在任務結束返回台南時,也順路征討虎尾、二林等不順從的聚落,就這樣回到安平古堡。放假一陣子之後,他率領了一支300人的軍隊再次向南挺進,目標:征服瑯嶠君主。
結果,該次遠征大敗數個瑯嶠十八番社成員,毀了許多舊社,君主更敗逃知本。(因荷蘭時期年代久遠,此部分其實存在多種不同解釋,本文僅取其一)
這應該就是正片開頭,龜仔甪(音作「鹿」)社族人宣稱「為祖先報仇」、12分鐘搶先看版中「幾百年前,斯卡羅被洋人殺的家都沒有了」的由來。這新仇舊恨的糾葛,原來是起源于荷蘭,羅妹號船難的美國人不管是劇中還是史實中,真的都死得莫名其妙... 被報錯仇了...
沒辦法,現代人都會臉盲了,也就別為難人家分不出來美國人和荷蘭人了(其實我也分不出來啊!!)
好啦,大概就是這樣,剩下的自己看~ 否則又會變成萬言書喔~
---
*小彩蛋:
1. 柴城=車城,社寮=射寮=屏東海生館旁邊
2. 龜仔甪=龜仔角=社頂公園一帶
3. 羅妹號船員上岸的地方,大概在墾丁青年活動中心到墾丁福容大飯店之間的海岸。(自李仙得手稿比對地圖地形推測)
4 .那個第二集突然開口講很標準很出戲的英文的總兵劉明燈啊...他大人就是在草嶺古道寫「雄鎮蠻煙」和「虎字碑」的那位啦!下次去走草嶺古道,記得多看兩眼真跡啊~或者可以直接看我和Joeman 去走的影片就好,空拍超精彩喔:https://youtu.be/QnmYd9ieJzM
5. 我說那個梅花鹿的部分... 溪裡那幕那隻中央大公鹿,鹿角的叉好像有點不自然XD 然後在任何有狩獵活動的地方,鹿群都不會等到人離那麼近才跑掉喔~ 這邊有違事實,比較像卡通常見的「人與自然共融共處」的烏托邦世界觀裡,但那是不存在的;或者只存在於沒有狩獵人又多的地方,比如說能高安東軍(扶額頭
6. 根據伊能嘉矩「臺灣文化志」,羅妹號是在七星岩附近觸礁失事,距離台灣還有8海哩遠(14.8K),船員是乘坐救生艇登陸的,而不是片頭「大船就擱淺在海岸邊」的樣子。
7. 第一集龜仔甪社把船長夫人的頭丟回海中,但史實上,那是李仙得和卓杞篤簽訂條約之後,他們才把頭還給美國人。
8. 另外,羅妹號那名倖存的船員,並不是直接被送到府城。而是不知受何人幫助,逃到打狗(高雄)後自己向官府稟報,消息上呈台灣府,經英國領事館傳遞至北京辦事處,再由該國公使移牒美國公使蒲安臣(Burlingame)。當時,一艘停泊在安平港的英國軍艦哥爾摩蘭號(Cormorant)有前往墾丁進行搜救任務,但一接近海岸就被龜仔甪的族人攻擊,只能趕緊躲回船上,甚至向陸地開砲擊退族人(居然有這段,怕),最後無功而返。經歷這段插曲後,才輪到李仙得上場,來到台灣,要找龜仔甪族人算帳,但龜仔甪首領不買單,加上清廷敷衍,才有後續美國派兵殺來台灣的故事。
9. 李仙得這趟來台灣的故事他自己有寫成書,有中譯版《南台灣踏查手記:李仙得台灣紀行》,對這段歷史有興趣的朋友,這是一本不可錯過的著作。不過很遺憾...博客來最後一本現貨被我買走了,明天到貨,椰(欸
10. 我年初去山型者 Wilder在那山那谷辦的WILDER LAND有遇到温貞菱 Wen Chen-Ling 本人,那時候她和謎卡 Mika on the road 一起在溪邊放空,我那時候有眼不識泰山... 還問她是誰(眼神死)記得跟她講過幾句話的感覺... 她本人根本就是劇中蝶妹的感覺,輕飄飄的啊~這次看《斯卡羅》,真的很佩服她能背好講好這麼多種語言的台詞,太強了!!而且那帶一點英文的口音,有夠自然!讚讚!
我吐槽到這邊,你可能會覺得「欸等等,這時間軸怎麼差有點多?」但是畢竟《斯卡羅》可是經過兩次改編的歷史(陳耀昌改編一次,劇組再改編一次),而導演接受訪談時也已表示:「一部片不需要去、也不可能去承載所有歷史的真相。」
這部分我是認同的,本來就不應該把《斯卡羅》當成一部正史來看,而是以看《三國演義》那樣的心情,去欣賞當代影視劇作如何將150年前的台灣生活樣貌、族群互動、服裝居住乃至語言樣態,活生生的還原到眼前。
我可不會說《三國演義》因為不符合史實所以不好看哪...
而這部劇最大的價值是,《斯卡羅》可以是個起點,喚起我們的意識,去探究那些固著於這片土地上,長的硬邦邦,卻有著記憶溫度的真實歷史,深切的認識流在自己血液中的台灣基因。
台灣沒有史詩?滿腦子中國五千年?
講這種話的人,只是沒看書罷了。
今年起,也可以說,他只是沒看公視罷了。
---
誰說台劇沒人才、不好看、沒質感?那個時代早過去了,《斯卡羅》證明了,你如果還沒看到好看的台劇,就只是經費不足而已啦~一集1550萬,總算能摸到韓劇邊邊的製作費,果然可以拍出國際級的水準啊!!!
我會繼續追下去的(腦粉貌),
期待下週六(我是日,Netflix)!
#圖片來源中央研究院台灣百年歷史地圖1924日治地形圖
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過267萬的網紅阿滴英文,也在其Youtube影片中提到,以後看到魚不能只會說FISH!夜宿海生館真的是很特別的體驗,大家有機會去屏東可以試試看呦! 屏東海生館&夜宿行程 ► https://www.aquarium.com.tw/ 成為頻道會員 ► http://bit.ly/rde-join 攝影不簡單,鏡頭背後的那些故事!英文月刊開放試閱中 ► h...
台南到屏東海生館 在 Facebook 的最佳貼文
安平港招商近期結果即將揭曉
到底結果會是如何呢?真的好期待啊
不過個人可以來好好猜測一下
1. 興富發的飯店一案
在地台南人都知道
億載金城這區其實真的非常非常偏僻
說實在
再怎麼樣也不會把蓋飯店這件事情想到這一區來
昨天大家都看到照片了
知道飯店也快完工了
而且還引進aloft品牌進駐
莫非是知道什麼消息
斷不太可能壓那麼大的投資在這裡啊
2. 建商瘋狂蓋住宅大樓
其實有時候端看建商的風向
就可知道這區是否有大型建設計畫?
3.捷運站也在這裡設有一站
__________________
以下為個人不負責任之猜測
近期結果應該會出來
目前消息也指出也有廠商領表參與投標
由於這塊地較大
也不能切割
全區為商業用地
通常應該會是有財力雄厚的業者來投標
1. 華泰名品城南部據點
2. 日本八景島XPARK南部據點
當然
應該可能會是壽險業者來投標
然後給像是華泰或其他業者去進行開發
至於為什麼我會猜XPARK呢?
最近富邦在高雄凹子底那區準備興建一個複合式的商場飯店計畫
當中也有一個水族館的計畫
原先以為會是日本八景島投標
後來結果則是
台灣屏東海生館營運的三地集團拿下此一標案
再加上之前就有在傳說安平這裡有機會會有一個水族館的計畫
以上加總起來
我個人覺得
或許桃園青埔那區的模式
可能會拿到安平這裡進行複製也說不定
當然
這些都是我的猜想
也有可能最後結果
是流標收場
不過
還是很希望這案可以標出去
而且是由國內真的有財力豐厚的集團標到
這樣這區的未來應該會非常精彩
*這區南紡還有一塊商業地還沒有用喔~而且土地非常方正
台南到屏東海生館 在 王瑞瑤的超級美食家 Facebook 的最讚貼文
#老田鬧著玩田欣雲分享台南楠西區梅嶺賞花 #屏東海生館當飼育員餵企鵝吃魚
◎1/26超級美食家(晚):到台南找Nancy?到屏東找企鵝?你知道Nancy是誰嗎?原來是老田田欣雲爲台南楠西區取的一個暱稱,今天老田鬧著玩的田欣雲到節目中分享到台南楠西區的梅嶺賞花,如何跟梅花拍網美照?還有繼續南下到屏東的海生館當一日飼育員,近距離餵企鵝吃魚,企鵝最愛吃什麼魚?還有企鵝的身上是什麼味道?最後居然還有企鵝聞香瓶是怎麼一回事?
想知道完整內容可點選影片連結
https://youtu.be/kib3VPN9I8A
#吃美食也要長知識
台南到屏東海生館 在 阿滴英文 Youtube 的最佳貼文
以後看到魚不能只會說FISH!夜宿海生館真的是很特別的體驗,大家有機會去屏東可以試試看呦!
屏東海生館&夜宿行程 ► https://www.aquarium.com.tw/
成為頻道會員 ► http://bit.ly/rde-join
攝影不簡單,鏡頭背後的那些故事!英文月刊開放試閱中 ► http://bit.ly/2VPFesS
[影片教學整理]
seahorse 海馬
sea urchin 海膽
stony coral 石珊瑚
lion fish 獅子魚
penguin 企鵝
horseshoe crab 中國鱟
mudskipper 彈塗魚
garden eel 花園鰻
lumpfish 波妞魚
stingray 魟魚
seal 海豹
hammerhead shark 鎚頭鯊
每週一晚上9點更新,請記得開啟YouTube🔔通知!
上一部影片 公開10年前照片! 滴妹戴牙套的辛酸史! https://youtu.be/ENTy8ijXLag
下一部影片 把這支影片傳給你今年畢業的朋友 https://youtu.be/JGdqMh-b7NA
阿滴英文的人氣影片:
■ 最有效背英文單字方法 https://youtu.be/gkVpNq4-wqs
■ 華語流行歌曲搶答賽! https://youtu.be/AvUozLBM__o
■ 我們搬進了超豪華新工作室!? https://youtu.be/5LLyHZSa3EM
■ 挑戰誰能先讓老師說出XXX! https://youtu.be/-wuBXIclVUo
■ 美國工作和你想的不一樣! https://youtu.be/JPM-rDUKSnM
■ 挑戰「只用英文」玩遍台南! https://youtu.be/CLizeYPB2Ug
■ 挑戰香港DSE英文考科! https://youtu.be/KA-ku5jcbEQ
■ 誰才是屏東英文霸主!? https://youtu.be/as9Atku4J5c
其他連結:
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約:rayduenglish@gmail.com
台南到屏東海生館 在 #交通方式台南去屏東海生館實習 - 工作板 | Dcard 的推薦與評價
如標題~~,想請問各位若從台南去屏東海生館的,交通方式建議怎麼去呢?我google他叫我先火車到新左營,然後坐台灣好行,然後還要再坐公車才到海生館那 ... ... <看更多>