本來看到歌詞的時候,也沒什麼特別的想法,但昨天突然在某個瞬間,被音樂人朋友釣到,開始回討論串,回一回就變成這樣一篇文章了。
我不知道是這次的新聞釣出了這幾年根本就沒有好好把周董專輯聽完的聽眾,還是怎樣。因為事實上周杰倫近三五年的作品,的確一直在調整,歌詞早就變得口語很多。
攤開最近的三張專輯,2012年的《十二新作》、2014年的《哎呦,不錯喔》2016年的《周杰倫的床邊故事》,其實可以發現,我們印象中的方文山詞藻華麗的中國風,或者大量詞彙堆積而成的,帶我們去世界各地體驗風景名勝或文化體驗(諸如:夜曲、忍者、米蘭的小鐵匠),或是異國偵探情節(夜的第七章),此類的題材比例,早已下降了不少,取而代之的是更多首的情歌,或是周氏幽默歌曲(土耳其冰淇凌、鞋子特大號、比較大的大提琴),甚至過去每張專輯都有一首歌詞很厲害的中國風的慣例,到最近的《周杰倫的床邊故事》專輯時,中國風的名額被《英雄》給佔據,該曲歌詞呢,則是以LOL為骨幹題材而發展的作品。
歌詞變的口語化,從前幾首也都能看得出來,拿2016年和張惠妹合唱的《不該》和多年前的《珊瑚海》第一段主歌做個對比,或許能看出差別:
2016《不該》
假裝我們還在一塊 我真的演不出來
還是不習慣你不在 這身份轉變太快
畫面裡不需要旁白 卻誰都看得出來
是我情緒湧了上來 想哭卻一片空白
2005《珊瑚海》
海平面遠方開始陰霾 悲傷要怎麼平靜純白
我的臉上 始終挾帶 一抹淺淺的無奈
你用唇語說你要離開 心不在
他難過無聲般流下來
洶湧潮水 你聽明白 不是浪而是淚海
這首《不愛我就拉倒》是情歌,所以我們只比較情歌部分就好。很明顯的,近年的用詞變為簡單單純許多,《珊瑚海》中會出現諸如「陰霾」、「平靜純白」、「一抹無奈」、「無聲般流下來」這種較難的詞彙,或者運用到轉品等修辭法的寫法,但《不該》中卻完全沒有。
當然這樣的比較很片面,不能作為論證,但若這樣的對比有激起你的興趣。試試看聽聽這幾年的《說走就走》、《告白氣球》、《明明就》,這幾首一樣都出自方文山,但和《聽見下雨的聲音》、《珊瑚海》相比,就能體會出明顯的差異。或是把這首《不愛我就拉倒》的作詞人之一彈頭,和彈頭之前寫過的《擱淺》、《楓》相比,差異就更大了。
至於周杰倫為什麼會選擇近年把歌詞越寫越口語化,可能原因在於近年網路興起,一邊看歌詞一邊聽歌的人比過去少了很多,的確在過去很多周杰倫的歌詞,只聽歌的話,根本無法辨別歌詞,而為了增加傳唱度,或者拉攏年輕聽眾,而盡力把歌詞變得直白口語,當然,這只是我的猜測。
很多人會說,為什麼周杰倫變了,我倒不這麼認為,我認為他最難得的地方,就是這麼多年以來一直都沒變,包括出這首歌也是,「覺得好玩,覺得屌」就出了。這種例子也不是第一次,多年前自己當主持人,去弄了一個訪談節目也是如此,拍電影天臺也是如此,演唱會上一定要站一群兄弟應該也是如此,甚至多年前某張專輯都是直接套用舊歌和弦,即興在自己的節目上做出Demo,在拿去重弄發專輯的前例也是如此。這首《不愛我就拉倒》或許也是屬於他「玩出來」覺得不錯,歌詞唸起來很屌就拿來發的可能性應該也不小。
可能很多很多歌都是如此,若不是這樣的心態,若要經過很多很多的商業算計,我想我們在最一開始,也沒有辦法聽到如《鬥牛》、《印地安老斑鳩》這種根本不知道為什麼會出現在世界上的歌。
當然出道快20年的周杰倫早就功成名就,我們沒辦法在要求他寫出從前那種年輕氣盛的《爸我回來了》、《完美主義》等等,畢竟從一開始他就是童心未泯,能持續童心未泯這麼多年,也算是世界奇蹟了。在寫下這樣一篇有點苛求的文章時,我當然也會想,和他同輩甚至後輩,被冊封成創作才子的,這幾年誰還像他一樣還能持續有作品推出,並且還能時不時有幾首逆天好歌?說真的,他此刻不唱不寫也不會礙著誰,財富名聲早就夠他活100輩子了。
但,當然,因為他是我們的傳奇,我們的天王,對他的期望和要求永遠都不會嫌多,現在的杰倫老粉都有一個健康的心態,不求一張專輯首首神曲,只求有兩三首可以不斷重複播放就好,我們始終都希望杰倫大大的下一首歌,能夠再次撞擊我們的靈魂和觀念,再次撞到我們就如同小時候那樣,聽到看到的時候就默默在心裡嘖一聲說「哇,周杰倫真是屌。」默默起立,拍手叫好。
周杰倫 Jay Chou
「哎 呦 不錯 喔 歌詞」的推薦目錄:
- 關於哎 呦 不錯 喔 歌詞 在 米鹿 deerdeer Facebook 的最佳貼文
- 關於哎 呦 不錯 喔 歌詞 在 阿金的鑄鐵鍋遊記 Facebook 的最佳貼文
- 關於哎 呦 不錯 喔 歌詞 在 我是FIFI Facebook 的最佳貼文
- 關於哎 呦 不錯 喔 歌詞 在 [情報] 周杰倫「哎呦,不錯哦」專輯開箱文- 看板Jay 的評價
- 關於哎 呦 不錯 喔 歌詞 在 13. 周杰倫唉呦,不錯哦(2014 專輯) Āi yōu, bùcuò ó - YouTube 的評價
- 關於哎 呦 不錯 喔 歌詞 在 周杰倫Jay Chou【哎呦, 不錯哦Aiyo, Not Bad】正式發行Album ... 的評價
- 關於哎 呦 不錯 喔 歌詞 在 動漫板 的評價
哎 呦 不錯 喔 歌詞 在 阿金的鑄鐵鍋遊記 Facebook 的最佳貼文
#秋天的味~菱角
#三杯菱角雞
小時候爸爸會煠[sa’h]一鼎菱角給我們當零嘴,只知道某季節才有,從沒留意過只在秋天。
秋天,原來有好多我喜歡的食物,芋頭、蓮藕、菱角、栗子⋯現在才注意到,原來我這個芋頭控卯煉蜜芋頭的事已過了一年啦,真的~一年容易又秋天呀!
菱角,在我們家一直只是零嘴,從沒入菜吃,婚後二十多年也沒煠(水煮)過菱角,只應時應景買一些來解饞,這幾天看到已剝殼的生菱角,突然來了股衝動,先買再說,我們家不喝湯,常聽到的菱角排骨湯就免了,想了想乾燒~來和三杯雞搭應該不錯喔~果然很麻吉,我和兒子竟然吃光ㄧ鍋雞,在台中打拼養家的爸爸只能望圖垂涎興嘆,邊酸母子吃佳好😤
以前吃菱角喜歡挑硬實的來吃,乾爽香鬆,偶爾咬到茈茈[tsinn] 的會很不開心,現在認真研究菱角才知道,原來生嫩不熟茈茈的菱角和蓮藕、荸薺脆口的水生植物一起炒還是一道名菜~荷塘小炒,真是聽來有畫面,想來又清口的美味呀~
不熟生嫩茈茈的菱角怎麼挑?把菱角倒入水中浮上來的就是啦,台灣菱角品種少,大陸可就ㄧ堆什麼什麼菱的,而炒來吃的就要選「紅菱」,跟我年紀差不多的,是否跟我一樣心中唱起一首歌~我們倆划著船兒採紅菱呀採紅菱⋯
原來紅菱長著四個角呀,看到樣子才體會這首情歌中最後歌詞的意境
《我們倆划着船兒,採紅菱呀採紅菱,
嗒兒嗒郎有心,嗒兒嗒妹有情;
就好像兩角菱,也是同日生呀,
我倆一條心。》
哎呦~都過了郎情妹意的年齡,才瞭歌中情趣,不覺莞爾~
PS. 閩南語中的語詞說來很有意境,常常不知字型為何,為了表達語詞所以嘗試拼音找字,真找到要用的字,這些古字既文雅又很真切達意,這次學到新方法好開心呀~
哎 呦 不錯 喔 歌詞 在 我是FIFI Facebook 的最佳貼文
周日快來高雄漢神巨蛋找周董!!!
本周日(1/4)下午2點,
周董現場會帶來新專輯《唉唷,不錯喔》專輯中的新歌,
重點是大家可以近距離讓周董為你簽名!!
FIFI也會在現場為大家主持,快一起來哎唷唉唷!!!!
2015新年快樂!! Happy New Year!!
元旦假期相約一起來周杰倫「哎呦,不錯哦」專輯簽唱會
【未取得USB版專輯的歌迷於簽唱現場兌換歌詞本事宜】
周杰倫「哎呦,不錯哦」USB版專輯已於1月1日出貨,由於遇到連續假日及物流貨運的關係,恐有少部份預購USB版專輯的歌迷朋友,未能於1月3日簽唱會開跑前拿到USB版專輯,唱片公司也做了緊急因應:若預購USB版專輯的歌迷欲參加周杰倫1月3日、4日簽唱會,我們在三場北中南的簽唱會現場皆有「預購USB版專輯 歌詞本兌換處」,敬請預購USB版專輯而尚未拿到的歌迷朋友,屆時憑預購單至現場兌換歌詞本(一份USB版專輯兌換一本歌詞本),簽唱會活動上可憑歌詞本上台簽名。不便之處,敬請見諒!(*歌詞本僅於北中南簽唱會的現場兌換,敬請留意。)
周杰倫「哎呦,不錯哦」簽唱會行程:
◎1/3 (六) PM2:00 台北 西門町電影街/武昌街二段
◎1/4 (日) PM2:00 高雄 漢神巨蛋/1F廣場
◎1/4 (日) PM7:00 台中 新光三越中港店/1F水舞廣場
哎 呦 不錯 喔 歌詞 在 13. 周杰倫唉呦,不錯哦(2014 專輯) Āi yōu, bùcuò ó - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
13. 周杰倫唉 呦 , 不錯 哦(2014 專輯) Āi yōu, bùcuò ó | Jay Chou - Aiyo, Not Bad Full Album | 周杰倫好聽的10首歌Song List Yang-Ming Mountain ... ... <看更多>
哎 呦 不錯 喔 歌詞 在 周杰倫Jay Chou【哎呦, 不錯哦Aiyo, Not Bad】正式發行Album ... 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
这 歌词 意境让俩老外头晕啦! 英国杰克British Jack•176K views · 1:31:30 · Go to ... 「唉 呦不錯喔 !」 周杰倫嗨到讓女兒正臉曝光-民視新聞. 民視新聞網 ... ... <看更多>
哎 呦 不錯 喔 歌詞 在 [情報] 周杰倫「哎呦,不錯哦」專輯開箱文- 看板Jay 的推薦與評價
周杰倫「哎呦,不錯哦」專輯開箱文(平裝&精裝&USB版
https://www.youtube.com/watch?v=nQK5XDewpjU
不少好奇的歌迷紛紛詢問專輯的精裝版及「酷炫粉金Jay小公仔」
的USB版本是什麼模-樣?為了解開大家的疑惑,唱片公司特別製
作新專輯的「開箱文」影片,解開「哎呦,不錯-哦」專輯外貌的
神秘面紗!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.68.206
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Jay/M.1419436878.A.7C8.html
... <看更多>