隨著工作內容重心轉變和疫情的關係,已經很少有機會能自由採訪。抱著姑且一試的心情寫了封信向早稻田大學申請,沒想到......
「我們剛剛收到採訪邀約信了,其實我們有要辦一場媒體記者會」
「請問是什麼時候?」
「明天」
「明...明天?」
「對,如果沒有這通電話就無法趕上報名了」
為了一睹隈研吾操刀的「村上春樹圖書館」落成,再忙也要擠出時間!😂
這棟早稻田大學國際文學館(村上春樹圖書館)就位在校區內演劇博物館旁,館內除了有多項村上春樹先生寄贈的黑膠唱片、家具、撰寫作品的相關資料,以及他經營爵士喫茶時於店內放置的演奏鋼琴之外,還重現了他的書齋環境。
外觀經過多次討論,最終決定以木材為主打造出「隧道」構造,並且一路延伸至一樓拱形的高大書架,讓人有種來到書籍殿堂的感覺。架上的書籍皆可取下任意坐在階梯上閱讀。一旁還有收藏所有村上春樹出道至今的作品,包括世界各地的翻譯版本,看到台灣繁體版時真的會湧上一股喜悅。
地下一樓的「橙子貓」喫茶,據說是由五十名早大生內最後錄取三名負責營運管理,而且其中一位還是中國女生喔!(她日文好到爆,長得很甜美)店內提供時蔬咖哩、甜甜圈與咖啡等輕食,還可以在村上春樹先生實際於自家與事務所使用的的餐桌上享用。
二樓預計每半年會更換一次主題展,10/1起第一場便是「建築中的文學,文學中的建築」,目前展示著此棟建築的成品模型以及改造建設過程的記錄。
逛了一圈下來,真心羨慕大學生們可以隨時享受如此適合閱讀與交流的環境,也再次感受到國際作家及建築大師的魅力。
10/1正式對外開放
除了咖啡店以外區域全採預約制
—————————
Miho每日更新一篇貼文持續五年以上,正式洽談採訪全日本超過300間店鋪與景點,希望能盡量帶給大家最新、最準確同時又有故事且最貼近日常的日本各種面貌。歡迎追蹤我的粉絲團與IG🙏
@mihowang47
我的最近著作《東京·時時刻刻》那些輕描淡寫的日本真實生活,疫情之下的第一手點滴記錄。
5/20全台實體書店上市,詳細請滑置頂文〜
#miho的隈研吾建築巡禮 #看限動跟我一起逛圖書館
同時也有38部Youtube影片,追蹤數超過7,930的網紅陳美雅Meiya,也在其Youtube影片中提到,市府各高官早就施打完第二劑疫苗,但是 #部份第一類的醫事人員直到昨天8月10號才施打到第二劑;另還有即將開學,還有學校老師、補教業、運將、外送員、市場攤販等等染疫 #高風險族群連第一劑的預約卻都還等不到施打,跟官員已經打完二劑疫苗相較之下,民眾的被剝奪感就很強烈,也有許多各行各業也會接觸到許多不特定...
「已預約日文」的推薦目錄:
- 關於已預約日文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於已預約日文 在 ランファ東京房仲手記-東京租房資訊/生活及工作分享 Facebook 的最佳解答
- 關於已預約日文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於已預約日文 在 陳美雅Meiya Youtube 的精選貼文
- 關於已預約日文 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳解答
- 關於已預約日文 在 -兔子加糖-佐藤安 Youtube 的最佳解答
- 關於已預約日文 在 [問題] 確認飯店預約是否成功和預約接駁車的日文 - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於已預約日文 在 日文教學(初級日語#109)【預約餐廳的說法】井上老師 的評價
- 關於已預約日文 在 [問題] 旅館E-MAIL確認信及預約接駁車(日文)(松本) - PTT網頁版 的評價
已預約日文 在 ランファ東京房仲手記-東京租房資訊/生活及工作分享 Facebook 的最佳解答
💌祝各位禮拜5愉快! 今天為大家介紹3線🉑用 電車直達池袋渋谷原宿新宿的優惠物件!
🌈西武池袋線2️⃣樓附家電物件推薦: 0️⃣禮0️⃣️押0️⃣中介 免1️⃣個月房租 2018年淺築優惠物件
👭白色溫馨設計 打開門即有獨立樓梯上2️⃣樓 有獨立衣帽間 擁有濃濃日劇感的小公寓
😇物件接近30平方 洋室7.7帖 空間寬闊 適合2️⃣人入住 有獨立洗面台 衛浴分離 早上不用搶廁所XD
💴初期費用月末入住只需16-19萬 <已包括退室清潔費> 免1️⃣個月房租~隨時入住🉑!
💟住1年只需付11個月房租!平均月租金只要66917日元
💟2️⃣人合租超划算 人均每月33458日元 準備布團即可入住!
0️⃣禮0️⃣押0️⃣中介 免1️⃣個月房租 不需保證人 最快簽約後當天入住🉑
🚉最近車站:保谷站5️⃣分 1️⃣線16分直達池袋 25分直達新宿
🚈直通副都心/有樂町線 1️⃣線直到原宿渋谷中目黑各大站
🏪站前有西友超市便利店郵局商店街銀行 生活配套完善
📺附帶家具家電 不需為添置家電家具煩惱 1卡皮箱即可入住
👭2人入住不額外收費 留學生可 打工度假可 找工作中的朋友也可!
🏚️ 2018年淺築2️⃣樓物件 最近即🉑入住 房間7.7帖 2人入住也寬敞
🖥️ 附帶家具家電 準備布團即可入住 節省添置家電家具的開支~
💟1K/29.66㎡ 房租 68000 +5000 日元 管理費 2人入住🆗
💟住1年只需付1️⃣1️⃣個月房租!平均月租金只要66917日元
💟2️⃣人合租超划算 人均每月33458日元 準備布團即可入住!
💟房間7.7帖 空間寬敞 各戶有獨立樓梯 高遮音界壁 私隱度高
💟附32型液晶TV 冰箱 洗衣機 微波爐 冷暖氣空調 全身鏡 鞋櫃衣櫃 更有獨立衣帽間!
💟附WIFI<月額2310日元吃到飽> 不需簽約 無需付施工費
💟バス・トイレ別, 獨立洗面台,温水便座,浴室乾燥機 下雨天室內也可烘乾衣服 超便利XD
💟附高機能リモコン 可遠程操作家裡電器開關 查看家裡情況
💟有防犯カメラ,モニター付きインターホン,保安系統,シャッター, 保安設備全,入住安心!
💟 2人入住可以 不會額外收費 淺築物件住得舒服
💟主要採光面為南東向 採光超級好 不怕房間陰陰沉沉~
🚊西武池袋線/有樂町/副都心線3線可用 主要大站都能直達!
💴初期費用月末入住只需16-19萬 再免1️⃣個月房租!
🚶🏼只需徒步5️⃣分到車站 回家走大道 晚上回家也不擔心 多種保全設備 環境安全又安心!
🏪站前有西友超市 便利店 郵局 商店街 銀行 生活配套完善
🚞3️⃣線可用 通勤超便利 到池袋 新宿 渋谷 原宿 等大站通通沒問題
🏖海外申請🉑 打工度假🉑 留學生🉑 外國人🉑 2人入住🉑
📃手續簡便 審查快捷 月末入住初期費用只要約16-19萬左右<費用已包括退室清潔費> !
⭕️附帶家具家電 直接提包入住喔!
⭕️洗衣機冰箱微波爐煮食爐電視桌子椅子一應俱全
⭕️有客戶服務熱線 中文及英語支援 緊急情況客服24小時對應
⭕️不需日文電話審查 不要保證人 住滿1年以上沒有解約金!
⭕️歡迎隨時咨詢 預約看房! 2人合租不額外收費~家電壞了免費維修!
株式会社北辰商事 國土交通大臣(1)第9298號
Line: tamranpha
微信: tamranpha
或請直接facebook inbox 呢!
還有其他房子出租,可以隨時私訊我呢,謝謝大家!
現在申請成功, 再送你免費享用每月5000日元的保安系統
<日語或英語對應>
把握優惠期,急著搬家的小伙伴 簽約後2天內可入住~感謝大家!
已預約日文 在 Facebook 的最佳貼文
如何改善 #台式日文
上週口說讀書會中聽到一句話:「母は話が勝っていないとすぐ怒ります」
我立刻就聽懂了,但是日籍助教滿頭霧水。你看得懂這句話的意思嗎?
同學說她早上跟媽媽吵架,因為「媽媽講話講不贏就會生氣」(好寫實XD)
①文化差異
這句話最大的盲點就是,講話本身是沒有在爭輸贏的啦!
講話講贏或講輸是台灣人常見的說法,但對日本人來說很不直覺。
如果要說輸贏,比較常強調對方,例如「相手に負ける(輸給對方)」。或是把「吵架」當做一個場合,説「口喧嘩で勝つ」「議論で勝つ」等等。
②
第二個盲點是,使用的單字不夠精確。
講話翻成「はなし」是對的,但放在這裡使用場景都不太對,讓整句話更難理解了。
以下幾個替換字都很讚:
言い合い(いいあい):各執己見的溝通(接近吵架)
口喧嘩(くちげんか):吵架
言い争い(いいあらそい):爭論,聽起來比較成熟的吵架
③
單字使用情境
「生氣」翻成「怒る」已經是對的了,不過如果要更符合這句話的情境我會更想用「不機嫌になる」、「腹を立てる」。小小差異是:
「怒る」→對某人發火,句子裡有OOに當對象會更自然。
「不機嫌になる」→變得不爽
「腹を立てる」→發火
這兩個都是自己一個人也能成立的情緒,很適合用來講這種愛亂生氣的情境XD
————————
📣「台式日文」是無法避免的,他是日文進步的必經之路。
想改善真的需要靠多用、多錯、多被糾正。
如果你沒有母語的口說練習對象、或身邊的日本朋友都不會糾正你,歡迎加入我的 #全日文口說讀書會
每週一小時的全日文環境,日籍助教會針對你的用字遣詞給予糾正、回饋,並提供更道地的說法。
正式報名預計在【十月初】開放,有興趣的人可以先到泥日官網報名單堂體驗,試試水溫~
預約傳送門:https://nii.school/courses/conversation
#泥日教育 #全日文口說讀書會 #第二期
已預約日文 在 陳美雅Meiya Youtube 的精選貼文
市府各高官早就施打完第二劑疫苗,但是 #部份第一類的醫事人員直到昨天8月10號才施打到第二劑;另還有即將開學,還有學校老師、補教業、運將、外送員、市場攤販等等染疫 #高風險族群連第一劑的預約卻都還等不到施打,跟官員已經打完二劑疫苗相較之下,民眾的被剝奪感就很強烈,也有許多各行各業也會接觸到許多不特定的人,民眾的風險也許比官員還高,但是遲遲等不到疫苗,美雅也請市長繼續向中央爭取疫苗專案協助市民!
#高雄市議員陳美雅#鼓山鹽埕旗津#日本早稻田大學法學博士
大家好,這裡是陳美雅的頻道😍。在這個頻道美雅會定期更新許多有趣的影片,也會有日文,法律教學,以及時事分析和我的議員質詢、生活的點點滴滴,希望大家能夠喜歡。不要忘記訂閱美雅的頻道喔😘
臉書粉絲團https://www.facebook.com/meiya5881555/
已預約日文 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳解答
又拉了泥日的助教Aya醬來陪我拍片XD最喜歡看別人的手機裡有什麼app了,你們有看到有興趣的app嗎?
▶預約體驗全日文口說讀書會:https://tiffany.pros.is/3knxqb
follow Tiffany:
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
Weibo▶https://weibo.com/p/1005055238360227/
蒂芬泥的日文課
線上文法課「換成日文腦,輕鬆打好從0到N3日文基礎」:http://go.sat.cool/3k4hwg
◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥,泥巴的泥。
100%的台灣人,從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年,目前定居台灣從事口譯的工作,同時在日商金融業負責對日溝通。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文,還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家!
這不是一個日文教學頻道,只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下,再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。
這裡的分享都是我自己消化之後的產出,可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了~
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧!
■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□
如果你願意協助我上影片字幕,我會非常感謝你!
字幕協力:https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2
今天的影片內容▶
【蒂芬泥的其他影片】
我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52
跟我去工作!口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75
日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析:
https://tiffany.pros.si/H35KJ
不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S
從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26
女生注意⚠️這些日文只有男生可以用! feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9
改掉這個發音日文變得好標準!台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5
不要這樣講日文!日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai
https://tiffany.pros.si/DTHS6
變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD
只有日本人懂的英文?salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV
日本情侶10天才見一次面?台日戀愛觀大調查! feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q
本週關鍵字:
已預約日文 在 -兔子加糖-佐藤安 Youtube 的最佳解答
台灣看日本薪資好羨慕😎✨
真的值得羨慕嗎?
兩人已無加班•無兼職的薪資,
來計算一個月的日本“基本開銷”!
剩的費用就是育樂用哦~~~~
所以每個月大概是月光族(笑)
⚠️非專業節目組、剪接師、字幕校對 ⚠️
影片全都夫婦自己著手,沒經過專用人士或是擁有專業攝影器材有沒弄好的地方請見諒。
很在意可以跳過動畫,謝謝。
// 日本職場與台灣兩樣情 //
https://youtu.be/2hrTGLaIPX4
//兔子加糖本業;皮革、日本古著工作室(全預約制) //
https://instagram.com/sato_studio?igshid=182swby39x0hr
關於我們✨
日本皮革職人 佐藤(🦊砂糖)
+ 台灣老婆 佐藤 安(🐰兔子)
= 兔子加糖
女兒佐藤 澪(👼🏻豆子)
🌠 Facebook 🔎 兔子加糖 x 佐藤 安
🌠 Instagram 🔎
🐰An.sato //
https://instagram.com/an.sato?igshid=e3v4sn8h9kwx
🐹 Mio.sato //
https://instagram.com/mio.sato?igshid=1oqs2ajukpbdx
🦊micchi.sato//
https://instagram.com/micchi.sato?igshid=96pby1zzkv9m
🌠Email : uim0604@gmail.com
🌠手工皮革&日本服飾 FB 、IG 、蝦皮🔎 SATO STUDIO
已預約日文 在 日文教學(初級日語#109)【預約餐廳的說法】井上老師 的推薦與評價
【LINE日語相談室ID】@mcf9691k 【井上老師BLOG】http://www.ilovejp-blog.com【FB 粉絲頁】:https://www.facebook.com/Japanese.project【今日上課 ... ... <看更多>
已預約日文 在 [問題] 旅館E-MAIL確認信及預約接駁車(日文)(松本) - PTT網頁版 的推薦與評價
ところで、 2/OOに15:45まで大石田駅へ行くの無料送迎バスを予約します。 (預約接駁車時間和上車地點) 以上。 どうも宜しくお願いします。 對方已經回覆返信ありがとう ... ... <看更多>
已預約日文 在 [問題] 確認飯店預約是否成功和預約接駁車的日文 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
在訂房網預定的旅館,未出現接駁車選項等,
所以想EMAIL詢問確認預約成功和預約接駁車時間,
以下是自己試翻結果,因為完全不懂日文,
拼拼湊湊出這樣的信,怕內容跟要表達的有出入,
或者禮貌上失禮了,請教懂日文的板友可以略為指點,感謝
こんにちは。
私は OOO です。
台湾から(のメール)ですが、 (說台灣是想表達日文的不熟悉)
先日 楽天トラベルによって 貴社に 予約を して、(在樂天訂房網預定房間)
2017/2/OO~2017/2/OOの間に、O人部屋を取りました、予約番号はOOOです。
(確認時間、房型、預約號碼)
予約を 成功するかどうか 再び 確認していただけませんか。
ところで、
2/OOにOO:OOまで大石田駅へ行くの無料バスを予約します。
(預約接駁車時間和上車地點)
以上。
どうも宜しくお願いします。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.212.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1481600080.A.182.html
最後email過去
こんにちは。
私は OOO です。
台湾から(のメール)ですが、
先日 楽天トラベルによって 貴社に 予約を して、
2017/2/OO~2017/2/OOの間に、O人部屋を取りました、予約番号はOOOです。
(確認時間、房型、預約號碼)
予約を確認させていただけませんか。
ところで、
2/OOに15:45まで大石田駅へ行くの無料送迎バスを予約します。
(預約接駁車時間和上車地點)
以上。
どうも宜しくお願いします。
對方已經回覆
返信ありがとうございます。
JR大石田駅に15:45、迎え分かりました。
気をつけてきてください。
因為旅館回覆信件中有提到
私達は日本語しか出来ませんが、大丈夫ですか?
恣意判斷應該是指只能日文溝通,所以才開始摸索日文確認信~
※ 編輯: ragdoll0713 (118.170.212.7), 12/13/2016 13:28:37
回程後補充:
這次入住銀山溫泉松本旅館~
接駁車用EMAIL預約後,當日到達大石田車站等候~
可以看到車站外面很多旅館老伯伯拿著牌子~
寫著旅館名稱,
對應自己的旅館過去確認名字,之後伯伯帶領上車,
到旅館後如果有預約隔天接駁回車站,
旅館接待人員會寫在紙上再次跟你確認(因為日文不通)
這次是第一次體驗有接駁服務的旅館,
雖然語言不通,但是笑容和肢體語言上,讓這次旅程很順利也很溫暖
謝謝板友們的意見~~~~
※ 編輯: ragdoll0713 (118.170.202.33), 02/23/2017 13:24:40
... <看更多>