「中秋節快樂」
月亮在布農文化佔了很重要的地位喔！
布農很重要的板曆 - 紀錄一年從頭到尾什麼時候播種、收割、休耕、打獵、把獵具收起來、甚麼時候有什麼祭儀……..。
這個板曆刻著像圖又像文字般的記號 - 是台灣原住民文化發展很重要的里程碑！
月亮 buan
布農 bunun
每天來點布農語啊！mapasnava Bunun saikin
布農語 在 Facebook 的精選貼文
同時也有12部Youtube影片，追蹤數超過8,620的網紅牧庫恩，也在其Youtube影片中提到，本系列是為了幫助對新版布農聖詩曲目不熟悉的人而製作的簡易示範，之後會陸續把所有曲目錄製完成並上傳至Youtube給弟兄姊妹參考。 如有急需指定翻唱曲目或是需要其他規格的示範，歡迎在下方留言，視情況我們將邀請您至FaceBook做進一步的討論，並且盡快完成製作。 Facebook牧庫恩專頁：h...
「布農語」的推薦目錄：
- 關於布農語 在 Facebook 的精選貼文
- 關於布農語 在 環島走部落 Facebook 的精選貼文
- 關於布農語 在 環島走部落 Facebook 的最佳貼文
- 關於布農語 在 牧庫恩 Youtube 的精選貼文
- 關於布農語 在 牧庫恩 Youtube 的最佳貼文
- 關於布農語 在 牧庫恩 Youtube 的最讚貼文
- 關於布農語 在 每天來點布農語啊！mapasnava Bunun saikin - Facebook 的評價
- 關於布農語 在 布農神話The myth of bunun（中英字幕布農語） - YouTube 的評價
- 關於布農語 在 布農語-11布農族動畫太陽與月亮- YouTube 的評價
布農語 在 環島走部落 Facebook 的精選貼文
到底 為什麼，
布農族的狗（a su布農語）也很有事！
（照片是我們最近走部落拍的）
其實確切的來說，布農族的狗狗。
也很有“故事”。
有兩個主要的故事，
一個是18🈲️的，哈哈
一個是接下來我要說的，
狗狗以前是會說話，
除了說話，牠也具備，優於人類的條件，
譬如跑得快，嗅覺 聽覺 都比人類好。
還有可以攻擊獵物的咬合力。
所以一直是布農族的好朋友。
只是..........(這就是故事的轉折了)
因為狗狗，總是跑得快，
所以都會第一時間，回到部落，
告訴族人，現在我們的布農獵團，獵到什麼！
但是到了後來，
這個 a su(狗)，開始說了大話，
說這次獵物獵到的都是牠獵的他的功勞，
接二連三往自己身上邀功！
於是布農族人，防止牠再說大話，
將牠的舌頭給割掉了！！
從此 a su不會說話了。
後代也不會說話了。
哈哈～典型的禍從口出。
但是狗狗仍然是布農族人的好朋友，
尤其對獵人來說，
一隻好的獵狗，可以預防危險，
搜尋獵物，捕獵獵物的大功臣。
也是獵人在山裡，唯一的陪伴。
＃asu
布農語 在 環島走部落 Facebook 的最佳貼文
＃中秋前夕 ＃找故事
順著企劃，
我們來到了信義鄉 ＃潭南村，
這裡是布農族，
主要是卡社群的部落。
我們來這邊找什麼？
找 多元文化海嘯中，
默默奮力付出，
不想被淹沒的故事。
母語老師 qo das savi(savi阿嬤)說：
現在小孩都只會講國語，
就算教了，
一個禮拜教一次怎麼夠！
甚至，教了～。
小孩回去問父母，
父母反而回答：哪有這個東西 我不知道。
qo das savi(savi阿嬤)又道：
其實老一輩的，阿公.阿嬤!
如果，孫子回家看見他們，
喊一聲：qo das(布農語阿公阿嬤統稱)
他們是會感動的。
因為會讓他們彷彿回到過去，
也同時 看見布農的延續。
布農語 在 牧庫恩 Youtube 的精選貼文
本系列是為了幫助對新版布農聖詩曲目不熟悉的人而製作的簡易示範，之後會陸續把所有曲目錄製完成並上傳至Youtube給弟兄姊妹參考。
如有急需指定翻唱曲目或是需要其他規格的示範，歡迎在下方留言，視情況我們將邀請您至FaceBook做進一步的討論，並且盡快完成製作。
Facebook牧庫恩專頁：https://www.facebook.com/BlackAndyia
圖片授權：每天來點布農語啊! https://www.facebook.com/bununeveryday
布農語 在 牧庫恩 Youtube 的最佳貼文
本系列是為了幫助對新版布農聖詩曲目不熟悉的人而製作的簡易示範，之後會陸續把所有曲目錄製完成並上傳至Youtube給弟兄姊妹參考。
如有急需指定翻唱曲目或是需要其他規格的示範，歡迎在下方留言，視情況我們將邀請您至FaceBook做進一步的討論，並且盡快完成製作。
Facebook牧庫恩專頁：https://www.facebook.com/BlackAndyia
圖片授權：每天來點布農語啊! https://www.facebook.com/bununeveryday
布農語 在 牧庫恩 Youtube 的最讚貼文
“nitu tuza tu masial a inak sin i-humis” means “my life sucks”.
This lyrics is translated in Bunun language, an indigenous community from Taiwan.
畫布農_聯合畫展
羅娜村_信義鄉原住民文化館
展期: 110年9月2日(四)-11月26日(五)
FB專頁
每天來點布農語啊！https://www.facebook.com/bununeveryday
牧庫恩 https://www.facebook.com/BlackAndyia
信義鄉原住民文化館 https://www.facebook.com/icmost2831132
大字幕版本
https://www.youtube.com/watch?v=QE60rDyavi8
lyrics：
我處在瘋狂中minanual a saikin
一點錢都沒有ukaan mas sui
去洗個澡冷靜一下natal-isuh sidungdung.
把我的心剖開matua i-nak is-ang
感到寂寞mahanimulmul.
厭惡人生haitas sin i-humis
歌唱也不能讓我好過kahuzas nitu taisial mas zaku.
世界毒害pinkulazun nastu cin
放縱自己mapinmazav a-nak.
迷茫的我zaku tu kaivakaiva hai.
放爛自己matu halmang zaku.
做出錯誤的抉擇minuliva pailkadaan
如何忘掉這些過往Pasikua sipungul
就在發瘋的時候mais~ mi-na-nual hai
真好masial kai
躺在床上Matakzang~ sapalan
不需要喝酒nii tu mas davus
緊張憂鬱消逝is-uka kaiva kaiva
都閉嘴!一群智障 pataliva! taimang
不為什麼理由而活nitu cis uni mihumis.
不會厭惡自己nitu mahaitas a-nak.
喜悅！為此感到喜悅manas-kal ! manas-kal cis saiciin
我處在瘋狂中minanual a saikin
一點錢都沒有ukaan mas sui
去洗個澡冷靜一下natal-isuh sidungdung.
把我的心剖開matua i-nak is-ang
感到寂寞mahanimulmul.
厭惡人生 haitas sin i-humis
歌唱也不能讓我好過kahuzas nitu taisial mas zaku.
去哪？ku i-sa ?
我的人生目標為何?Makua inak alngangausan
生活跟屎一樣 Maszang taki sin-ihumis
敲碎我的頭算了！kalipluh bungu naak
真好masial kai~
世界毒害pinkulazun nastu cin
放縱自己mapinmazav a-nak.
迷茫的我zaku tu kaivakaiva hai.
放爛自己matu halmang zaku.
做出錯誤的抉擇minuliva pailkadaan
如何忘掉這些過往Pasikua sipungul
就在發瘋的時候mais~ mi-na-nual hai
真好masial kai
躺在床上Matakzang~ sapalan
不需要喝酒nii tu mas davus
緊張憂鬱消逝is-uka kaiva kaiva
都閉嘴!一群智障 pataliva! taimang
不為什麼理由而活nitu cis uni mihumis.
不會厭惡自己nitu mahaitas a-nak.
喜悅！為此感到喜悅manas-kal ! manas-kal cis saiciin
我處在瘋狂中minanual a saikin
一點錢都沒有ukaan mas sui
去洗個澡冷靜一下natal-isuh sidungdung.
把我的心剖開matua i-nak is-ang
感到寂寞mahanimulmul.
厭惡人生 haitas sin i-humis
歌唱也不能讓我好過kahuzas nitu taisial mas zaku.
世界毒害pinkulazun nastu cin
放縱自己mapinmazav a-nak.
迷茫的我zaku tu kaivakaiva hai.
放爛自己matu halmang zaku.
做出錯誤的抉擇minuliva pailkadaan
如何忘掉這些過往Pasikua sipungul
就在發瘋的時候mais~ mi-na-nual hai
真好masial kai
Annanadedo…..
mudanin kata mudanin kata 我們走吧 我們走吧
hudadanin mata hudadanin mataz 眼眶的雨水 迎來了死亡
布農語 在 每天來點布農語啊！mapasnava Bunun saikin - Facebook 的推薦與評價
每天來點布農語啊！mapasnava Bunun saikin. 14577 likes · 1095 talking about this. Instagram：bununeveryday 工作聯絡：[email protected] I'm Umav. ... <看更多>