Search
Search
#1. 恆河沙數造句 - 國語辭典
1、 軍閥割據的戰亂年代裡,無辜老百姓死於非命的如恆河沙數。 · 2、 他這類人才,在我們單位是恆河沙數,並不值得特別重視。 · 3、 海灘上的漂亮貝殼如恆河沙數,數不勝數。 · 4 ...
#2. 用恒河沙数造句大全(5-300个句子) - 造句网(在线造句词典)
恒河沙数造句 :1、古往今来以勤奋精神立学、立志、立德和立业者如恒河沙数,悬梁刺股,韦编三绝、谓之勤学。2、军阀割据的战乱年代里, ...
#3. 用"恆河沙數"造句 - 英語翻譯
造句 與例句 手機版 · 任何一個。 · 在金融市場里,金錢無處不在,種類不勝枚舉,有如恒河沙數,且伸手可及,垂手可得。 · 要在市場上恒河沙數的投資產品中,找出適合自己的 ...
印度恆河的沙多到不可計數。形容數量極多。《金剛般若波羅蜜經》:「以七寶滿爾所恆河沙數三千大千世界以用布施,得福多不?」清.紀昀《閱微草堂筆記.卷一三.
1、他这类人才,在我们单位是恒河沙数,并不值得特别重视。 · 2、海滩上的漂亮贝壳如恒河沙数,数不胜数。 · 3、军阀割据的战乱年代里,无辜老百姓死于非命的如恒河沙数。 · 4 ...
#6. 恆河沙數造句子,用恆河沙數造句,成語恆河沙數造個句子
恆河沙數造句 子,用恆河沙數造句,成語恆河沙數造個句子 · 他這類人才,在我們單位是恆河沙數,並不值得特別重視。 · 軍閥割據的戰亂年代裡,無辜老百姓死於非命的如恆河沙數。
恒河沙数造句恒河沙数造句,恒河沙数成语造句 · 1.他这类人才,在我们单位是恒河沙数,并不值得特别重视。 · 2.海滩上的漂亮贝壳如恒河沙数,数不胜数。 · 3.古往今来以勤奋精神立 ...
#8. 恆河沙數的解釋、造句造詞。注音字典曉聲通-源自教育部辭典
恆河沙數 ,注音ㄏㄥˊ ㄏㄜˊ ㄕㄚㄕㄨˋ,拼音héng hé shā shù,辭典解釋為:印度恆河的沙多到不可計數。形容數量極多。《金剛般若波羅蜜經》:「以七寶滿爾所恆河沙數三 ...
#9. 恆河沙造句 - 三度漢語網
1、古往今來以勤奮精神立學、立志、立德和立業者如恆河沙數,懸樑刺股,韋編三絕、謂之勤學。 2、軍閥割據的戰亂年代裡,無辜老百姓死於非命的如恆河沙數。
#10. 恆河沙數是什麼意思,恆河沙數的解釋,造句,成語故事,英文翻譯
《金剛經·無為福勝分》:“以七寶滿爾所恆河沙數三千大千世界,以用布施。” [恆河沙數]成語造句. 吾願恆河沙數仙人,並遣嬌女,婚嫁人間,則貧窮海中, ...
#11. 多如牛毛| 造句救星
【多如牛毛】. 注音一式, ㄉㄨㄛㄖㄨˊ ㄋ|ㄡˊ ㄇㄠˊ. 相似詞, 恆河沙數、數以萬計. 相反詞, 獨一無二、寥若晨星、絕無僅有.
#12. 用恒河沙数造句 - 酷米网
用“恒河沙数”怎么造句 · 军阀割据的战乱年代里,无辜老百姓死于非命的如恒河沙数。 · 他这类人才,在我们单位是恒河沙数,并不值得特别重视。 · 海滩上的漂亮贝壳如恒河沙数, ...
#13. 【恆河沙數】的意思是 - 成語故事
【恆河沙數】的意思是:☆「恆河沙數」在《漢語大詞典》第10118頁第7 ... 造句| 造句大全 · 形容熟練含有手的成語| 成語造句 · 用難如造句| 造句大全 ...
#14. 五年甲班 - 優學網
造句 :這件事口說無憑,要立下契約大家將來才不會後悔。 6.恆河沙數:印度恆河的沙多到不可計數。形容數量極多。 造句:來參加演唱會的觀眾 ...
#15. 絕無僅有[正文] - 成語檢視- 教育部《成語典》2020 [進階版]
反義成語. 司空見慣、車載斗量、恆河沙數、無獨有偶、屢見不鮮. 形音辨誤. 絕,音ㄐㄩㄝ ˊ 。必定、鐵定。不可寫作「決」。 「絕無僅有」及「獨一無二」都有極為稀少的 ...
#16. 恒河沙数- 造句、近义词、反义词、成语故事-古诗文诗词网
恒河沙数 ; 成语繁体: 恆河沙數 ; 成语解释: 恒河:南亚的大河。象恒河里的沙粒一样,无法计算。形容数量很多。 ; 成语出处: 《金刚经无为福胜分》:“以七宝满尔所三千大千 ...
#17. 詞語「恆河沙數」來自佛教 - 每日頭條
在佛經譯文中,展現許多用語造句的新特點,這大大豐富漢語的表述手段。眾所皆知,佛教文字源自古印度的梵文。梵文是一種拼音文字。
#18. 恒河沙数拼音- 英文、近义词和反义词 - 儒宗网
槐西雜志三:「然則一家一灶神耳,又不識天下人家如恆河沙數,天下灶神亦當如恆河沙數。此恆沙數之灶神,何人為之?」 纠错/ 补充. 恒河沙数的造句.
#19. 用車載斗量造句 - 字典網
形容數量很多,不足為奇。 近義詞:滿坑滿谷恆河沙數多如牛毛. 反義詞:寥若晨星鳳毛麟角寥寥無幾. 1、我們單位人才之多,簡直可以車載 ...
#20. 多如牛毛 - * 成語注釋2 *
成語造句:, (1)新頒布的工作細則,多如牛毛,讓人無所適從。 (2)古今中外苦學而成功的人多如牛毛,例如蘇秦、匡衡、孫康等等,不 ... 相似:司空見慣,恆河沙數,數以萬計.
#21. 恒河沙数的意思-英语翻译-成语出处
恒河沙数 成语解析、成语出处、英语翻译,恒河沙数近义词、反义词、繁体、拼音、造句等。恒河沙数:佛经用语。佛说法时,常以印度恒河里的细沙比喻数目极多。
#22. 浮翠流丹造句- filmikixxx
恆河沙數 五彩斑斕磨礱砥礪層層疊疊浮翠流丹恆河沙數讀音:héng hé shā shù 釋義:象恆河裡的沙粒一樣,無法計算。形容數量很多。 造句:海灘上的漂亮貝殼如恆....new-pmd ...
#23. 恆河沙數的意思、解釋、用法、例句- 國語辭典 - Chienwen.net
印度恆河的沙多到不可計數。形容數量極多。《金剛般若波羅蜜經》:「以七寶滿爾所恆河沙數三千大千世界以用布施,得福多不?」清.紀昀《閱微草堂筆記.卷一三.
#24. 此生, 你我皆短暫燦爛| 誠品線上
世間之物,恆河沙數,凝視獨樹一格: 凝視某樣東西即是讓它充滿你的生命,無論多麼短暫。 ... 但我不是在造句,而是想解放。因為我聽說,自由不過是獵人與獵物之間的 ...
#25. 盡頭怎麼讀_造句 - 古詩詞庫
為您介紹盡頭的解釋,拼音是什麼,如何發音,造句,近義詞,反義詞。 ... 恆河沙數的近義詞_恆河沙數的近義詞是什麼_同義詞查詢 · 歃血為盟的反義詞_歃血為盟的反義詞是什麼
#26. 《佛像前的沉吟》隨喜丹霞寺 - 人間福報
... 客孤,只向妙善公主,漫天徹地悲憫心,修幾劫恆河沙數,方植出長生果、菩提樹? ... 自覺此寺重新開光,我已盡了心,也就撂開手,此後多年造句忙、見人忙、吹牛忙…
#27. 多如牛毛的意思是什麼? - 雅瑪知識
【近義詞組】:比比皆是、不計其數、成千上萬、恆河沙數. 【反義詞組】:寥寥無幾、寥若晨星、鳳毛麟角、聊勝於無 ... 用多如牛毛造句. 用多如牛毛造句.
#28. 國文科 - 全國中小學題庫網
「恆河沙數」形容數量極多;(C)「亡羊補. 牢」指還有補救機會;(D)「胼手 ... 遣詞造句. 能精確使用語詞. 並有效運用各種句. 型使文句流暢。 (108904-W-7). 能正確使用語.
#29. 懸樑刺股造句 - 勵志人生網
懸樑刺股造句. 1、本周阿富汗國際會議討論的主題既熟悉又嚴肅。 ... 2、古往今來以勤奮精神立學、立志、立德和立業者如恆河沙數,懸樑刺股,韋編三絕、謂之勤學。
#30. [亞洲] 成語的界定- 精華區CultureShock - 批踢踢實業坊
... 照以上的定義在下認為恆河沙數跟借花獻佛是成語而七年之癢卻不是因為佛教早已是中華文化的一部分而七年 ... 這不是造句, 是你講話時要如何引用。
#31. 開派始祖繄誰。則於焉莫詳,故須吾人加以探索者矣。
其措詞造句,絕不會再用「陳套語」和因襲「形式」,而致於. 自打嘴吧的。 他撰的墓碑文純粹為語體, ... 縱屢月窮年,未能得入其堂與者,不知恆河沙數,此屬技巧之.
#32. 精選書展- 女書店
世間之物,恆河沙數,凝視獨樹一格: 凝視某樣東西即是讓它充滿你的生命,無論多麼短暫。 找到自己,勝過我畏懼活── 我們自以為藝術是被內心感受觸動。
#33. 九牛一毛- TwSnap 主題研究
與九牛一毛這句成語相似的有滄海一粟、微乎其微、微不足道,相反的則有多如牛毛、恆河沙數。 ... 成語造句. 民主投票不用在意自己只是九牛一毛,每 ...
#34. 指涉理論(一):名字,有意思嗎? - The News Lens 關鍵評論網
叫「俊」、「麗」、「美」、「艷」而其醜無比的人應該多如恆河沙數吧(我想荼毒室中名字有個「俊」字的作者應該是其中一個)。
#35. 屈指可數成語意思解释、造句注音、同義詞反義詞-詞典網
造句 例句, 怎麼用屈指可數造句? 中國民族工業就隻賸下屈指可數的幾項了!(茅盾《子夜》二) ... 反義詞. 恆河沙數 · 不可勝數. 首字[屈]成語.
#36. Classical Archives - Adman's Rants 廣告風涼話
但Lucienne卻一反主流,她以一貫的作風,用較為細膩的音色和造句手法,賦予此曲另 ... 演繹大師的電影音樂作品的錄音,多如恆河沙數,但對於樂迷來說,卻是多十張都不 ...
#37. 不勝枚舉 - 基隆市武崙國小成語詞典|
... 不計其數,不可勝數,不可指數,車載斗量,舉不勝舉,不可勝道,不可悉數,何可勝數,不一而足,數不勝數,不知凡幾,俯拾皆是,多如牛毛,恆河沙數,多如繁星,比比皆是,滿坑滿谷 ...
#38. countless的中文翻譯和情景例句- 留聲詞典
countless的中文意思翻譯:adj. 無數的,多得數不清的; 恆河沙數; 指不勝屈; 數不勝數。countless的中文翻譯、countless的發音、柯林斯釋義、用法、countless的 ...
#39. 普賢行願品(十三) - 台中蓮社
... 到後面流通分的時候,六方諸佛→有恆河沙數那麼多的佛,出廣長舌相,遍覆三千 ... 解釋,虛空界、眾生界、眾生業、眾生煩惱,在造句時,不必一句一句說出來啦!
#40. 【張學友《情不禁》系列2】《每天愛你多一些》最紅未必是最 ...
對好歌多得如恆河沙數的張學友來說,《每天愛你多一些》是否最好的一首? ... 但認真看,這歌的歌詞的遣詞造句,在林振強作品中算是生硬,例如『你 ...
#41. 【 踩著+球】 【 歌詞】共有96筆相關歌詞 - 魔鏡歌詞
又一遍清點牙齒擔心腳踩著火山口當然那人也痛著我的痛我明白即如恆河沙數也一顆不少 ... 我的詩句來自街頭詩人花了時間拼湊主教看了皺著眉頭不會造句否定成就: 43 15.
#42. 臺銀人壽108 年新進人員甄試試題
③鳳毛麟角/恆河沙數. ④日薄西山/方興未艾. 【1】27. ... 老師在課堂上講授四個成語,請同學練習造句,下列四則造句何者最恰當?
#43. 高雄市立小港國中107 學年度第一學期第三次段考三年級國文科 ...
老師要同學運用有關飲食的成語造句,下列各句對成語的使用,何者最恰當? (A)媽媽煮了滿桌的拿手好菜,讓我等不及要「食前 ... (B)恆河沙數. (C)多頭馬車. (D)數往知來.
#44. 國中) 中學生成語123 (實戰篇) - 博客來
... 進階篇與實戰篇三冊,每冊各有二十二回◎每一回都有大量的例句,正好提供學生造詞造句 ... 第16回枕戈待旦 各抒己見 含英咀華 櫛風沐雨 罪魁禍首恆河沙數 不同凡響 ...
#45. 不啻詞語解釋/ 不啻是什麽意思 - 漢語網
清平步青《霞外攟屑·斠書字典未收字》:“豈知書成而不傳於后,亦不啻恆河沙數。” 無異于,如同。 唐元稹《敘詩寄樂天書》:“視一境如一室,刑殺其下不啻僕畜。
#46. 「敦煌舞」的佛教藝術思想研究
大夫之傳統遣詞造句典雅,但承襲「樂府」社會寫實的精神,使用齊言、 ... 如是等恆河沙數諸佛,各於其國,出廣長舌相,遍覆三千大千世界,.
#47. 关于可歌可泣的相关信息_第1页_52game网页游戏攻略
可歌可泣造句子,可歌可泣造句子10字,可歌可泣造句60字 ... 1、歌词: 夜幕哼起忧怨情歌詞人又可治癒失戀者幾個戀愛是許多關卡不見得太易過恆河沙數幾個終生擁抱於恆河 ...
#48. 數造詞
孩子在國小學生字要造詞的時候,常會詢問父母親有什麼詞, 要造句時,也會問有什麼 ... 在有如恆河沙數(ㄕㄨˋ)的中國美食中,江浙菜算得上是屈指可數(ㄕㄨˇ) 。
#49. 恆河沙 - 渡我不度她
第4 頁(共8 頁) 跳轉到頁: 恆河沙數造句,大家都在找解答。 恒河沙造句:1、古往今来以勤奋精神立学、立志、立德和立业者如恒河沙数,悬梁刺股,韦编三 ...
#50. 地藏王菩薩心咒
... 苦海、輪回六道受無量諸苦,菩薩因為悲憫蒼生而不由得悄然落淚,當此之時左眼的眼淚頓時變現出白度這佛頂神咒,常有八萬四千那由他恆河沙數俱胝的 ...
#51. 8年級暑假作業.docx - 福營國中
寥若晨星:( 屈指可數滿坑滿谷恆河沙數). 14.萬籟俱寂:( 人聲鼎沸鴉雀無聲甚囂塵上). 15.無懈可擊:( 十全十美無可奈何旁敲側擊).
#52. 時輪prep 藥
像是恆河沙數一起往理想攀高. prep 藥- 適應症(治療什麼疾病). 2022 年PrEP 公費計畫補助對象:. ... 用比上不足比下有余造句挺難的,這是一個萬能造句的方法.
#53. 恆河沙數:基本釋義,出處,事例,衍生,成語,用語,_中文百科全書
造句 :傍晚,探險隊在片不毛之地上搭起了帳篷。 ... 歇後語: 謎語: 成語故事: 相關成語: 聚沙成塔積沙成塔累土聚沙恆河沙數,漢語成語,拼音是héng hé shā shù, ...
#54. 恆河沙數_百度百科- 沙成語 - Helpshlft.com
造句 :傍晚,探險隊在片不毛之地上搭起了帳篷。. 2、人跡罕至rén jì hǎn zhì:人很少到的地方包含有沙字的全部成語及解釋: 淘沙得金——用水選的方法從 ...
#55. 印度第長河。比喻數量多到像恆河裡的沙子那樣華人百科- 沙成語
造句 :傍晚,探險隊在片不毛之地上搭起了帳篷。 ... 纱的成语沙的成语: 沙里淘金沙鸥翔集沙上建塔白沙在涅,与之俱黑唱沙作米虫沙猿鹤炊沙成饭炊恆河沙數,漢語成語, ...
#56. 數造詞
數的意思,數造句,數注音- 國語辭典; 數破音字; 《數造傳奇》:數學 ... 在有如恆河沙數(ㄕㄨˋ)的中國美食中,江浙菜算得上是屈指可數(ㄕㄨˇ) 。
#57. 含沙射影成語造句、故事- 沙成語
比喻組織人心渙散,缺乏凝合的力量,不能團結起來。恆河沙數,漢語成語,拼音是héng hé shā shù,意思是像恆河裏的沙粒樣,無法計算。形容數量很多。
#58. 河的成語
恆河沙數 (ㄏㄥˊ ㄏㄜˊ ㄕㄚㄕㄨˋ): 印度恆河的沙多到不可計數。 ... 河汾門下– 成語造句、故事 ... 【舉例造句】:【拼音代碼】: hqhj 【近義。
#59. 長舌
阿弥陀经曰: 恒河沙数诸佛各於其国,出广长舌相,徧覆叁千大千世界,说诚实言。 ... 長舌古诗词迷网提供词语长舌的意思及拼音发音、例子造句、近义词、 ...
#60. 造句阿彌陀佛 - Nana B | DJ
他只要… dr erdogan wilhelmsburg Web阿弥陀造句:1、故一声阿弥陀佛,即释迦本师于 ... 光佛,如是等恆河沙數諸… dr erdogan körtingstr Web阿弥陀经的造句和例句: 1.
#61. 掣肘
恆河沙數 ; ご了承掣肘; 相关词语: ... 這家公司作業程序繁雜,做起事來「每多掣肘」,所以辦事掣肘造句:1、一药独用,单方直指,少却掣肘,务尽 ...
#62. 水清沙幼的幼怎么解释?和水清沙白有什么区别?_百度知道簡
造句 :傍晚,探險隊在片不毛之地上搭起了帳篷。 ... 恆河沙數,漢語成語,拼音是héng hé shā shù,意思是像恆河裏的沙粒樣,無法計算。形容數量很多。
#63. 數造詞
数组词有哪些; 数词|数词造句|【精华】数词造句(精选二十二句)-外链库网。 ... 在有如恆河沙數(ㄕㄨˋ)的中國美食中,江浙菜算得上是屈指可數(ㄕ ...
#64. 數造詞
立委補選王鴻薇細數「五大政見」 - 2022 縣市長九合一選舉; 数词造句_用数词 ... 在有如恆河沙數(ㄕㄨˋ)的中國美食中,江浙菜算得上是屈指可數(ㄕ ...
#65. 長舌
長舌古诗词迷网提供词语长舌的意思及拼音发音、例子造句、近义词、繁体等详细信息。 阿弥陀经曰: 恒河沙数诸佛各於其国,出广长舌相,徧覆叁千大千世界,说诚实言。 2.
#66. 晨讀10分鐘:成語故事集2.生活篇(下) - 第 36 頁 - Google 圖書結果
3 恆河沙數 H-九 L 士口 TIT 白江河日下河沙數,神秘又美麗。 向前衝的人。 0 造句世界上每個. 從善如流 36 文』 n 乎阿式均一從善如流家店生意江河日下,快經營不下去了 ...
#67. 數造詞 - 刺青一次多少
世一(25K)國小專用造詞造句辭典B5146-3哪裡買? ... 在有如恆河沙數(ㄕㄨˋ)的中國美食中,江浙菜算得上是屈指可數(ㄕㄨˇ) 。
#68. 長舌 - 再在
长舌造句1、这些年来我已了解到犯长舌或只是谈论一下别人可造成的伤害有多大。 ... 等恆河沙數諸佛,各於其國出廣長舌相,遍覆三千大千世界說誠實言。
#69. 什麼沙成什麼的成語? 雅瑪知識
造句 :傍晚,探險隊在片不毛之地上搭起了帳篷。 ... 恆河沙數,漢語成語,拼音是héng hé shā shù,意思是像恆河裏的沙粒樣,無法計算。形容數量很多。
恆河沙數造句 在 [亞洲] 成語的界定- 精華區CultureShock - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
一連幾篇下來,聽到許多跟我想法不同的意見,受教了
這裡獨立一篇解釋關於在下上述文中對成語的看法
在下上了 Wiki 查詢對成語的定義,Wiki 是這麼說的:
"成語是漢語中人們熟識並廣泛使用很久,以表示漢語中一般概念的固定片語
或短句,一般以四字組成,也有三字或者五字以上,如「破天荒」、「二桃
殺三士」等,通常帶有書面語的色彩。成語在文言文中被廣泛使用,並且在
現今的白話文書寫或日常會話中,仍有為數不少留存下來。按照比較嚴格的
界定,現在大約有五千條左右的成語,但也有收錄兩萬條的成語詞典。"
"成語屬於熟句中的一種,大多源自於典籍中。一些成語可以從字面判斷語義,
比如「急中生智」、「插翅難飛」、「亂世用重典」等;也有一些成語在學
習的過程中,必須同時了解成語背後的來源出處:與其相關聯的故事、神話
或歷史等,才能明白,比如「刻舟求劍」、「葉公好龍」等。然而,一些原
不能從字面理解的成語,由於其意義被廣泛地誤解、又無人查實,長久流傳
的結果,使得這些成語反而常以其字面意義運用,而非其引申義。如「空穴
來風」,人們認為它是指無根據的傳言。而據《正版語文》中所說,它其實
恰恰是指有根據的傳言(此成語多有下句以作粉飾,令其意思更明顯,為「
未必無因」)。又如「素面朝天」,人們認為「素面」是指不加修飾的面容,
「天」是指天空,但其實「天」是指天子(指皇上),成語的意思從一典故
得來,應是指女人既美貌又自信。"
從以上的定義來看,成語具有一定的結構跟歷史文化意涵,才能讓使用者體
會到使用與引申的背後意義
跟文言文等古文一樣,使用成語主要是達到言簡意賅的效果,所以成語也可
應用在現今的中文白話文文章裡
照這個定義,在下來回答之前各位板友的意見與指教
推 lyremoon:照你的邏輯 那恆河沙數、借花獻佛、七年之癢 10/26 00:19
→ lyremoon:這些都不應該是成語 因為他們不是我們的文化資產 10/26 00:19
照以上的定義
在下認為恆河沙數跟借花獻佛是成語
而七年之癢卻不是
因為佛教早已是中華文化的一部分
而七年之癢是電影譯名,依照語意的定義
他是參考語料,而不該解讀擴大延伸成語的範圍
或許有一天,海角七號也會從參考語料,變成具有特定意涵的詞彙
那時候就可以變成成語
因為大家知道怎麼解讀這四個字背後的意涵
→ lyremoon:三隻小豬目前當然不是成語 但絕對不是你說的那理由 10/26 00:20
→ lyremoon:杜正勝根本就不是那個意思 還要被你說他硬拗 10/26 00:20
既然三隻小豬不是成語,這點 l 大跟在下是有共識的
至於杜正勝是不是那個意思呢?
一來我並非記者,也不是主跑教育線的記者
所以沒有第一手聽到他講的前後全文
但網路上找到他的原文是這樣 (也是來自 Wiki) :
"2007年1月22日,台灣媒體報導,教育部的網路成語辭典將
《三隻小豬》當成成語[3],並因此批評教育部。當天,杜正
勝參加「全國教育局長會議」時說,教育部網路版《成語典》
納入「三隻小豬」、「睡美人」等童話故事,是要大家活用
童話故事的典故,因為語言是活的,每一個童話故事的背後
都有典故。並說:「『三隻小豬』怎麼樣造句?這不是造句,
是你講話時要如何引用。當我教小朋友,我看到小朋友很偷
懶,作業都不寫完,馬馬虎虎、草草率率,我說:『你不要
像三隻小豬的老大,三隻小豬的故事你要想一想。』這就是
運用成語了!」教育部成語典編輯召集人李鍌表示,「三隻
小豬」絕非成語,而是「參考語料」,放在成語典附錄純供
參考[4]。不過,杜正勝對此事件,不以《三隻小豬》是附錄
辯解,反而以教育部長身份堅持《三隻小豬》作為成語並無
不當[5],並發言「用成語會讓人變得懶散、思想混沌、一知
半解,成語與現代生活無關,用成語是國文教育的失敗」[6],
而引起輿論譁然。"
好,這裡你可以說媒體偏頗
因為 3 節錄自 TVBS
4 來自中廣
5 來自自由時報
6來自 TVBS
但你不能否認杜正勝說過這番話吧,雖然上述的媒體因為立場
只節錄他們想要聽的大做文章
所以杜的立論是
1. 三隻小豬背後有故事意涵 (不管是不是來自中華文化),所以是成語
2. 使用成語簡化表達是懶散的象徵跟國文教育的失敗
在下不同意的是這兩點
因為第一點是在於共通的文化資產
"To be, or not to be" 來自哈姆雷特
莎翁那時候的英文到現在都有影響,所以是英文語系的共通文化資產跟背景
而三隻小豬並不是來自中華文化的定義跟共通資產
台灣說的是中文,用的是繁體中文是事實吧
不在這個定義裡面的,當然不能叫成語
至於語言是新的,會不會影響演化等等,我之前的看法並沒有說甚麼呀
第二點則是在於,你要有一定程度的語言理解能力 (某種程度來說是對文化的認知)
才能使用成語,就好像不是每個會講 ABC 的都聽過也耳熟能詳莎翁小說的對白
是一樣的道理,所以不是懶散的象徵,也不是無限上綱
把楚門的世界也當作成語
因為定義是甚麼?背後的文化共通意涵在哪裡?並沒有啊
這部電影探討的主題跟層面太多太廣
當做成語怎麼界定背後共通的文化意涵?
況且古文之所以是文化資產
就是因為他停滯在那個時候
我們當然可以把一些台灣大家約定俗成的意涵加入成語
但在我來看使用成語絕對不是偷懶的象徵
→ alavie:單純回一句 個人認為三隻小豬已經是成語了 我想您根本不知 10/26 00:24
→ alavie:道自己說話有多麼沒有道理跟邏輯吧
我倒很希望能虛心請教 a 大,自己的邏輯謬誤在哪裡?
文化的定義是這樣
文化實際上主要包涵器物、制度和觀念三個方面,
具體包括語言、文字、習俗、思想、國力等。
成語隱含文字使用背後的共通意涵,當然是文化裡很重要的一部分
錯誤的引申、使用跟解讀,不正是某種層面對文化的傷害嗎?
※ 編輯: brandont 來自: 68.100.227.238 (10/26 08:39)
... <看更多>