其實,你喜歡一個人,就像喜歡富士山。你可以看到它,但是不能搬走它。你有什麼方法可以移動一座富士山?回答是,你自己走過去。愛情也如此,逛過就 ... ... <看更多>
「愛情轉移粵語歌詞意思」的推薦目錄:
- 關於愛情轉移粵語歌詞意思 在 Re: [分享] 富士山下國語版愛情轉移mv - 看板Eason 的評價
- 關於愛情轉移粵語歌詞意思 在 富士山下- 陳奕迅|歌詞研究丨給失戀的你丨林夕的 ... - YouTube 的評價
- 關於愛情轉移粵語歌詞意思 在 語內翻譯——廣東話小學堂 - Facebook 的評價
- 關於愛情轉移粵語歌詞意思 在 富士山下歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於愛情轉移粵語歌詞意思 在 富士山下歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於愛情轉移粵語歌詞意思 在 [問卦] 愛情轉移跟富士山下都幾? - 看板Gossiping - PTT網頁版 的評價
愛情轉移粵語歌詞意思 在 語內翻譯——廣東話小學堂 - Facebook 的推薦與評價
Translation),同一種語言間的轉換,比如文言文翻成白話、台語翻成國語。 陳奕迅的愛情轉移是其中一首為人熟知的歌曲,這次我們會以它的廣東話版本《富士山下》的歌詞作為 ... ... <看更多>
愛情轉移粵語歌詞意思 在 富士山下歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
陳奕迅《富士山下》粵語發音歌詞拼音注音諧音愛情轉移粵語版林夕蒙面歌王中國好 ... 詞作者林夕有一個“富士山愛情論”,意思是喜歡一個人,就像是喜歡富士山,你可以看 ... ... <看更多>
愛情轉移粵語歌詞意思 在 富士山下歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
陳奕迅《富士山下》粵語發音歌詞拼音注音諧音愛情轉移粵語版林夕蒙面歌王中國好 ... 詞作者林夕有一個“富士山愛情論”,意思是喜歡一個人,就像是喜歡富士山,你可以看 ... ... <看更多>
愛情轉移粵語歌詞意思 在 [問卦] 愛情轉移跟富士山下都幾? - 看板Gossiping - PTT網頁版 的推薦與評價
同樣一首曲子同樣是林夕作詞、陳奕迅演唱愛情轉移是國語版本富士山下是粵語版本以前都是聽愛情轉移最近接觸到富士山下發現也很好聽且富士山下歌詞背後 ... ... <看更多>
愛情轉移粵語歌詞意思 在 Re: [分享] 富士山下國語版愛情轉移mv - 看板Eason 的推薦與評價
其實我覺得
雖然真的是不如富士山下
但卻也不差ㄟ(必盡富士山下寫的也太好了)
但比起一般現在許多俗套的歌詞 還是 好太多了
如~
感情是用來流覽 還是用來珍藏
好讓日子天天都過得難忘
每個人都是這樣 享受過提心吊膽
才拒絕做愛情待罪的羔羊
你不要失望 盪氣迴腸是為了
最美的平凡
都是很能給人感觸 有意境ㄟ
一般的芭樂歌詞 根本不可能出現這些佳句
如果沒聽過富士山下
我想大家應該不會覺得很差吧
雖然有些段落 白話了點
但想想 以國語市場
一堆白話芭樂 又老套的歌詞 都很暢銷
我想這首 比起來 已經算水準之作了呢~
還有就是 EASON 還是在唱腔做了改變
這首 還是蠻有FFEL的!!
期待國語專輯!!!
※ 引述《Brand1985 (張小BB彈。)》之銘言:
: ※ 引述《aaaluba (安靜的離開你的世界...)》之銘言:
: : 之前在youtube上搜到的人聲很小聽不清楚
: : 這個版本就很清楚了
: : https://www.youtube.com/watch?v=MvQ5iayfmgg
: WHAT'S GOING ON..?裡面所有歌曲都是先有國語歌詞的demo的,
: 所以其實如果這樣想的話,
: 我反而不會有太大的反感,
: 林夕很多時候他粵語版本會填得比國語更好,
: 這也是很正常的,如果因為這樣而放棄一個優秀的歌手其實有點可惜,
: 何況這是收錄在大錄版本的改版專輯的,
: 說不定正式國語專輯推出,編曲會有改變啊,
: 其實很多時候,國粵語去比較是不太公平的,
: 我剛剛提到林夕那樣的表現,就好像其實當初鄭秀文《不能承受的感動》
: 也是比較早推出,但後來又有粵語版《終身美麗》,這兩首版本幾乎同時錄製好的,
: 但後者明顯好很多,
: 我想要講的其實還是覺得很高興粵語版《富士山下》出現明顯的進步,
: 我想基於歌迷的心態,如果能夠了解其實國語比較早出來的話,
: 那麼其實國語專輯對於死忠歌迷還是可以收藏的,當然這是不勉強的,
: 畢竟分開推出畢竟原本不是Eason的本意,
: 卻可能導致他被不知情的人批評原創性不足(跟粵語版本比較之下的誤會)
: 當然如果可以,我還是更期待聽到下下張Eason的國語碟啦。
: 要知道放棄Eason對我來說也是種暴殄天物,很可惜。XD
--
先生, 我可以發誓..
太多意識也是也一種病 , 一種真正徹頭徹尾的病 !!!!
為了日常生活 , 通常的意識已經足夠 !!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.249.53
... <看更多>