「你是一個乖小孩嗎?」
/
/
從小在台灣生長的我,最常聽到長輩用「乖」當作是一個稱讚。但我從不覺得「乖」有什麼值得表揚得。我覺得「乖」的人都很無聊。我認為「乖」就是剝奪意識,奴化的開始!孩童時期,大人如果說我乖,我會回:喔,是喔。
/
/
到美國後,我才發現英文根本沒有「乖」這個字
可是語言是人創造的,一定有靠近的字。
/
/
首先想到 「nice」
充其量這只是好。
接著想到 「obedient」
順從是乖的一種吧,可是乖不只是順從,你還需要主動滿足對方的期待。
比較靠近的是「well behaved」,有表現行為得體的意思,也是一種乖。
可是又覺得這個組合字不夠到位
/
也許「乖」這個字完美的屬於中華文化。
/
/
語言建構社會,沒「乖」這個字,也代表英文裡對這個觀念不是特別在乎。(孝順也沒有)於是乎美國人更有獨立思考和批判的能力,而華人更加順從。大家就別再裝乖了,把內心的渴望放出來吧,乖真的是非常無聊!
/
/
後記:即便我自認從小是社會定義上的乖,唸了還可以的大學,做一個還可以的工作,不抽煙不喝酒也不往外跑。但在我父母心中,我卻是一個離經叛道的人,他們口中的我彷彿殺人放火,販賣毒品一般。「乖」在大家的心中的尺真的是很不一樣呢耶,怎麼那麼幽默???
/
/
以上,其實我覺得最能貼近「乖」的英文應該是
Be the good girl you always have to be…
/
/
#乖 #短文
同時也有549部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅米妃Tobi,也在其Youtube影片中提到,這次錄製前測試都沒問題,結果錄製完才發現聲音不夠大QAQQ 後製調整過,但還是蠻小的,這次BGM就不加拉! 大家不好意思Q ▶ *如想支持我,可以加入會員哦* 謝謝:D -----------------------------------------------------------------...
「我才發現英文」的推薦目錄:
- 關於我才發現英文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於我才發現英文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於我才發現英文 在 菜市場人生 Facebook 的最佳解答
- 關於我才發現英文 在 米妃Tobi Youtube 的最佳解答
- 關於我才發現英文 在 鴨鴨彩妝Ya Ya Makeup Lab Youtube 的最佳解答
- 關於我才發現英文 在 三原JAPAN Sanyuan_JAPAN Youtube 的最讚貼文
- 關於我才發現英文 在 [討論] 范琪斐YT是假裝中立嗎? - 看板HatePolitics - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於我才發現英文 在 TutorABC - 「這時我才驚覺,英文只聽懂字義,不懂含意 的評價
- 關於我才發現英文 在 我才發現「英文」不是國際語言 受邀英國雪菲爾大學演講反思 的評價
- 關於我才發現英文 在 考完才發現我考的是英文所- 研究所板 的評價
我才發現英文 在 Facebook 的最佳貼文
#讓孩子自然學英文
#真的很棒的英文課
我一直很害怕學英文,很容易一聽就睡,這樣的壓力來自於台灣的教學方式。
老師總是要我們死背,曾經我也嘗試過照老師說的多聽多念,沒想到聽了十幾分鐘
‧‧我居然睡著了!
之前有提到真正改變我對英文的看法是我後來出國念語言學校一個月,我才發現英文學習和「教學方式」以及「環境養成」有關,學習英文第一個重點就是:「要有勇氣開口說」,我覺得台灣的教育造成很多孩子其實英文成績很好,但就是缺乏練習開口說的環境,當你不敢開口的時候,實際要使用到英語對話的重要時刻,
就會損失很多機會!
於是,小艾倫從小時候就開始培養,偶爾會跟他用英語簡單溝通,
弟弟出生後也是跟著哥哥一起,兩兄弟自己玩的時候偶爾都會用英文對話,但四歲多弟弟明顯比起哥哥主動開口說英文的次數要少。
但弟弟出生後我就比較少時間自己培養,所以我一直在尋找適合弟弟練習的學習方式,讓兩兄弟一起學習(節省媽媽時間)。
哥哥之前使用過線上英語學習,非常喜歡,開口說的自信都有提升!所以現在等到弟弟年紀較大時,也想讓弟弟一起學習~上課短短的25分鐘,很適合小孩的學習時間,太久或是太短學習效果都不好,25分鐘剛好小孩還保持著專注力!
課程內容很吸引小朋友,老師都很有經驗的引導,是很紮實的聽說訓練,
針對弟弟喜歡的興趣來安排上課的內容,這樣孩子在上的時候才能夠一直被吸引
這25分鐘弟弟比平常還認真,一直和老師對話,完全擺脫填鴨式教學
融入環境和孩子喜歡的事物,
弟弟全程很認真地上課很認真的回答,
線上也好安排時間,隨時隨地都可以上英文課,讓英文融入孩子的生活!
現在,真的有超好康的,特別幫大家爭取到的一對一外師互動課程
每個人都可以來體驗看看這種教學方式,相信孩子會愛上
有趣的內容和豐富的教材以及很活潑的外師
免費課程領取→https://lihi1.com/HaP4p
這邊還有個小測驗,相信這是每個媽媽想了解的,就是多了解孩子的個性
可以一起找出最適合的學習方式
→https://lihi1.com/vLJHc
#最棒的英文課 #一對一 #讓英文融入生活
#照顧孩子的語言學習 #讓孩子用英語學自己喜歡的東西 #學得更開心 #tutorJr
我才發現英文 在 菜市場人生 Facebook 的最佳解答
山哥生日快樂and聖誕節快樂!
這次換用水彩畫看看
記得恰恰明信片列印日期到今天晚上喔!
#今天我要去看五月天聖誕快樂
#結果朋友提醒我才發現英文字又拼錯
我才發現英文 在 米妃Tobi Youtube 的最佳解答
這次錄製前測試都沒問題,結果錄製完才發現聲音不夠大QAQQ
後製調整過,但還是蠻小的,這次BGM就不加拉! 大家不好意思Q
▶ *如想支持我,可以加入會員哦* 謝謝:D
---------------------------------------------------------------------
♦聯絡資訊♥
🙋🏻IG: @ tobikawaii
🙋🏻Email : tobihanekawaii@gmail.com
▲趕快訂閱下去,小鈴鐺記得開啟呦
✔每個星期三/五 下午5點都會固定上傳影片
加入會員: https://www.youtube.com/channel/UCItVCAPrM8bFMNYzWBtF9KA/join
------------------------------------------------------------------------------------------
♦自我介紹☻
我是一位實況主,可以叫我米妃 / とび
最愛粉色,養著一隻兔子叫做D.Va(公)
稍微接觸過韓文、英文、日文
笑聲具有感染力,時不時就來幫你擦玻璃
-----------------------------------------------------------------------------------------------
外面的世界太複雜,所以可以玩的時候就應該盡情的玩樂。
Never Give Up.
#巧克力 #哈記 #紅藍cp
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/AuLiW0vpULQ/hqdefault.jpg)
我才發現英文 在 鴨鴨彩妝Ya Ya Makeup Lab Youtube 的最佳解答
當了YOUTUBER之後難免會收到公關品..
發現竟然越來越難全臉都用自己買的產品😳
喜歡用的就是會忍不住用
今天來挑戰紀念一下!!
全臉零公關品的妝容🤣
有很多好東西唷~~
🧡請關注我的IG 🧡
有抽獎/圖文/最新消息唷!
yaya_makeup_lab
https://goo.gl/fo4YSu
☞提到產品:
Elizabeth Arden
時空彈力8胜肽塑顏粉底霜
JUNG SAEM MOOL
光感裸膚清透粉底液
LIGHT / N-LIGHT
ETUDE HOUSE
萬飾如易修飾專家遮瑕液
Neutral Peach
Celvoke
活采無瑕遮瑕膏01
HOURGLASS
Ambient™ Lighting Infinity powder
(後來仔細看英文說明,原來是全臉完妝後當才上的粉)
JUNGSAEMMOOL
立體塑型三合一多效眉筆
Smoky-bony
JUNGSAEMMOOL
修容小盤
Chantecaille
璀璨奢華雙色眼影盤 蒙地卡羅
NATASHA DENONA
Mini Zendo Palette
LAURA MERCIER
Mini Caviar stick
ROSEGOLD
CHARLOTTE TILBURY
The Feline Flick
Beauty Cottage
超廣角捲翹睫毛夾
1028
飛激濃瞬翹防水睫毛膏
TWEEZERMAN
ProCurl Eyelash Curler
Hourglass
Ambient Lighting Blush
Dim Infusion
PAT MCGRATH LABS
Love & Lust gloss duo
--------------------
♪ 歐美電商折扣精品專賣
IG:https://is.gd/7kCiRm
蝦皮:https://shopee.tw/helpbuylah
-------------------------
✉ E-mail for business:tweety123123123@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/f1t2VZBQAAE/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLAX4VSfl9OJb6tLojrTg5xCQV1kDg)
我才發現英文 在 三原JAPAN Sanyuan_JAPAN Youtube 的最讚貼文
東海テレビB面影片在這裡唷↓↓
https://www.youtube.com/watch?v=J04bNKoDLNI
其他回來日本之後的影片
◆ 我們要回去日本了。離開台灣真的很捨不得…
https://youtu.be/FcsVQjJ98yQ
◆ 我們隔離生活吃什麼?已經公開影片了!!
https://youtu.be/_uDnnaZB-XI
◆ 媽媽我回來了♡ 久違和日本媽媽重逢,竟然感動到又哭了?
https://youtu.be/D3i8wC3CwX4
◆回到日本才發現台灣有多安全... 晚上新宿歌舞伎町到處都有人在聚會
https://youtu.be/68JS4-2jYWo
🥤不定期更新頻道會員的影片!歡迎加入幫助我們一起成長!
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ/join
#調查日本的台灣 #京都熱烈觀光夜市
編輯💻: JUN / Jasmine / 三原
►三原MUSIC頻道
https://www.youtube.com/channel/UCiy84_SSFStkORP2aRS6zfw
►FB社團「三原JAPAN 秘密會議室」https://www.facebook.com/groups/336651140300494/
►三原JAPAN主頻道 https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
►三原TAIWAN(日文頻道):https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQSDHXtPg7_g9Q
►123JAPAN!(英文頻道):
https://www.youtube.com/channel/UC23SG4XKkSrbhz-bZ2f5Mfw
【團員Instagram】
⌲三原 ➡https://goo.gl/yqGJ5U
⌲JUN醬(變態先生) ➡https://www.instagram.com/junchang_lian/
⌲ZUZU ➡https://www.instagram.com/haruka840616/
⌲MANA ➡https://www.instagram.com/manahello/
⌲LinLin ➡https://www.instagram.com/linlindazo_0915/
⌲sato醤 ➡https://www.instagram.com/satotwjp/
【Facebook】
⌲三原:https://www.facebook.com/MiharaKeigo
⌲JUN醬(變態先生):https://www.facebook.com/biantaixiansheng/
⌲三原KKBOX:https://goo.gl/EKuGcu
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
►工作相關的事情:3yuan@capsuleinc.cc
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/z6jH-cBIvXk/hqdefault.jpg)
我才發現英文 在 TutorABC - 「這時我才驚覺,英文只聽懂字義,不懂含意 的推薦與評價
這時我才驚覺,英文只聽懂字義,不懂含意,整個差很多!也才發現,以前念書背單字,讀課本文章,雖然是學英文最快的方式,但是太硬梆梆,缺乏實用性! ... <看更多>
我才發現英文 在 我才發現「英文」不是國際語言 受邀英國雪菲爾大學演講反思 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
多年後, 我才發現 「 英文 」不是國際語言──受邀英國雪菲爾大學演講反思|雪莉嚴選Shelley Select. 794 views · 11 months ago #求職 #大學 #歐洲 ... <看更多>
我才發現英文 在 [討論] 范琪斐YT是假裝中立嗎? - 看板HatePolitics - 批踢踢實業坊 的推薦與評價