黑砂 ◎ Cö Shu Nie
永遠なんて 望んだそばから
崩れていくものと解ってたはずなのに
「永遠」什麼的 一旦期望便逐漸崩塌
我明明深刻地了解著
手を握ってて
我仍然緊握住你的手
いつの日か救われるために
信じてるわけじゃない
馬鹿げてる かもしれないね 僕ら
やり直しても この道選ぶ
不是為了能在哪天獲得救贖而相信永遠
這樣的我們也許很傻吧
即使重新來過 我仍會選擇這條道路
乾いた悪夢 日差しで溶け出したら
君との時間が 偽りに思えた
乾涸的惡夢 如果溶解於陽光之中
我和你所共有的時間 將彷彿謊言一場
目を覚まさなきゃ
但我不得不清醒
両手いっぱい
隙間から零れ落ちてく
手放すことなんて無理
こっち見て 僕ら正気のままでいよう
抱きしめたい 白詰草
雙手滿載著
自指隙間不斷零落
我依然無從放手
看向我吧 讓我們保持理智
想緊緊擁抱你 白詰草
何時までも目で追って いちいち傷ついてばっか
くだらない妄想 味わうと ほろ苦くて甘いの
我的目光無時無刻不在追逐著你 卻總會渾身是傷
這份無聊的妄想 一旦咀嚼 便散發微苦的甜蜜
いつの日か救われるために
信じてるわけじゃない
馬鹿げてる かもしれないね 僕ら
やり直しても この道選ぶ
不是為了能在哪天獲得救贖而相信永遠
也許這樣的我們很傻吧
即使重新來過 我仍會選擇這條道路
両手いっぱい
隙間から零れ落ちてく
手放すことなんて無理
こっち見て 僕ら正気のままでいよう
抱きしめたい 白詰草
雙手滿載著
自指隙間不斷零落
我依然無從放手
看向我吧 讓我們保持理智
想緊緊擁抱你 白詰草
◎作者介紹
Cö shu Nie,以中村未來、松本駿介為成員的搖滾樂團。被漫畫《東京喰種》作者 石田スイ 挖掘並在2018年主流出道,曾為多部人氣動畫獻唱。其樂曲風格纖細而混沌,主唱未來的嫵媚嗓音更為一大特點。
◎小編許立蓁賞析
〈黑砂〉(黒い砂)是Cö shu Nie收錄於迷你專輯《LITMUS》的作品之一,於知名音樂企劃THE FIRST TAKE的無觀眾演唱會初次亮相。
歌詞講述「我」在一段苦澀愛戀中的掙扎。作者明瞭「永恆」是難以觸及之物,更何況是本就多變的情感?故於開頭提及無法奢望與「你(妳)」感情上「永遠地維繫」,但「追求所望」可不是人之本性?明知情感的脆弱而虛幻,依然選擇義無反顧的追求,緊握那雙不知何時抽離的手,字句間無不透露著自嘲之味。
第三段「不是為了能在哪天獲得救贖而相信永遠」的「救贖」,可能是基於對「你(妳)」有實質上或心理上的虧欠,如家人的阻礙、情緒失控而傷害對方,抑或對方傷害自己卻不願離去。如此一來,「這樣的『我們』也許很傻吧」說不定僅止於「我」單方面的念想,而後面第六段的「讓『我們』保持理智」同前。
「乾涸的惡夢」可解讀為「你(妳)」的象徵,或是「你(妳)」所帶來的讓人沉醉而甜蜜的苦痛,如果消失了,其存在將不再鮮明、幻化泡影,那「我」寧願使一切的煎熬與掙扎留於真實,即便「我」不得不脫離或無法負荷,第七段提及的「微苦的甜蜜」也再次強調了這點。這份心意令人嗤之以鼻,卻也著實堅韌得可敬、可畏。
第六段「(我的)雙手滿載著」的推測是歌名的「黑砂」,和前面「乾涸的惡夢」概念相似,可能象徵「你(妳)的存在」抑或「甜蜜的負荷」。黑砂不斷地滲落,他(她)也一點點地遠離生活,「我」仍然不願接受「該放棄追求兩人永遠」的事實,選擇繼續苟延殘喘,下面兩句亦為相同概念。另外,段末的「白詰草」即白花三葉草
(Trifolium repens),花語為「念我」(私を思って)、「約定」(約束),可試解讀成「希望你想我、念我」或「請與我約定和我的永遠」。
〈黑砂〉裡的愛,坎坷而扭曲。「我」為求「永遠」,遍體鱗傷也在所不惜,目標卻仍遙不可及,而正是這個觸及的渴望,讓人能帶著傷、忘卻苦痛地繼續奔跑。人之所以存在,是因為身懷七情六慾、會本能地追求刺激,感受酸甜苦辣才算活著,因此即便是傷,也希望能深刻得烙上生命:有時「愛」不是為對方,而是一種自我滿足。這樣的「愛」雖然有些醜陋,但此乃人之常情,人又何嘗完美、理想?就算永遠了,「我」所背負的痛楚與甜蜜,還是成了一種「追求存在」的支持。
日文情歌我對而言最大的魅力,在於她如詩般的隱晦、柔情(當然也有很多陽光又直球的,如GReeeeN〈奇蹟〉(キセキ)也很棒,超適合在婚禮唱),〈黑砂〉中採用的意象很美、很細緻,像是「乾涸的惡夢」,再加上未來輕柔而極具滲透力的歌聲、清脆剔透的鋼琴樂音,使整首歌彷彿滲透入血液中,逡巡幾回,才戀戀不捨地抽出體內。
個人認為,日文歌跟華語歌曲有個決定性的差異,那就是「聽起來很順」,雖然我不懂音樂賞析,但聽久就會發現,日文歌的旋律和發音常常搭配得天衣無縫,對日文一竅不通的人也較能記憶。有網友覺得,是因為日本的「匠人精神」——大和民族一貫的謹慎態度反映在其複雜的編曲上,而且比起歌詞的邏輯性,他們會更重視音韻的流暢度。如此條件之下,未來細膩且情感豐富的唱腔,能把這些特點發揮得恰到好處。
會選這首〈黑砂〉來賞析,最主要的原因其實是:它真的太好聽了!而且還沒被翻譯成中文,同時想讓更多人認識Cö shu Nie。日本樂壇有很多風格偏黑暗的流行/搖滾樂團,但Cö shu Nie的歌絕對值得一聽!希望讀者們能透過近期幾篇很棒的賞析,享受日文這個美麗的語言,還有在樂音間流淌的所有激情與柔情。
-
美編:林泱
同時也有17部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《Midnight Sun》 小さな星のメロディー / Chiisana Hoshi no Melody / 小小星球的旋律 / Melody of a Tiny Star 作詞 / Lyricist:aimerrhythm 作曲 / Composer:井尻希樹 編曲 / Arranger:玉井健二...
「日文情歌歌詞」的推薦目錄:
- 關於日文情歌歌詞 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的精選貼文
- 關於日文情歌歌詞 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳貼文
- 關於日文情歌歌詞 在 Facebook 的精選貼文
- 關於日文情歌歌詞 在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文
- 關於日文情歌歌詞 在 EHPMusicChannel Youtube 的最佳貼文
- 關於日文情歌歌詞 在 PossibleHK Youtube 的最佳解答
- 關於日文情歌歌詞 在 精選日文歌單 ||「用日文情歌治愈你的心(〃' '〃) 」 Japan songs 的評價
- 關於日文情歌歌詞 在 日文情歌歌詞的推薦與評價,YOUTUBE、DCARD、FACEBOOK 的評價
- 關於日文情歌歌詞 在 日文情歌歌詞的推薦與評價,YOUTUBE、DCARD、FACEBOOK 的評價
- 關於日文情歌歌詞 在 日文情歌歌詞的推薦與評價,YOUTUBE、DCARD、FACEBOOK 的評價
- 關於日文情歌歌詞 在 日文情歌歌詞的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於日文情歌歌詞 在 日文情歌歌詞的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於日文情歌歌詞 在 日文情歌歌詞的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於日文情歌歌詞 在 《我的禱告你聽得到》 TANK獻唱中日文詩歌 - Facebook 的評價
- 關於日文情歌歌詞 在 分享#日文歌單唱出屬於我們的小小戀歌♪♪♪ - 追星板 的評價
- 關於日文情歌歌詞 在 [閒聊] 聽得懂日文會對聽日文歌有什麼影響? 的評價
日文情歌歌詞 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳貼文
#花束般的戀愛時空彩蛋 #略劇透
麥和絹相遇的2015年,正好是米津玄師、SEKAI NO OWARI等人,聲勢逐漸高漲的一年。但平時看的是文青電影、讀文藝小說的兩人,耳朵聽的當然也是有別於時下流行的獨立音樂。
#01:SEKAI NO OWARI《RPG》、GReeeeN《キセキ》、ONE OK ROCK
不聽的音樂,不代表不好,就只是不太聽。電影中坂元裕二用著極為拐彎抹角(聰明)的方式,呈現麥和絹對於主流音樂的態度。各自被朋友叫去唱卡拉OK的兩人,當眾人齊唱GReeeeN的《キセキ》和SEKAI NO OWARI《RPG》,麥和絹卻成為這個空間內最無所適從的人。
而當絹的父親問起「你有沒有聽ONE OK ROCK」時,麥的回答不是日文的「我會聽 聞きます」,而是日文中略帶被動、要去做某事才聽得到的「聞けます」,語意也帶有「我可以聽呀」的感覺。代表麥實質上沒有在聽,但禮貌性地回覆對方父親。坂元裕二的文字遊戲,十分巧妙。
#02:Awesome City Club
《花束般的戀愛》雖然不是音樂電影,但是本片不只穿插許多流行音樂,更在劇中使用新生代樂團Awesome City Club的歌曲貫穿全片,同時作為電影的時序。
2015年處於友達以上戀人未滿的兩人,遇到了在家庭餐廳打工,才剛發行首張專輯出道,而她推薦自己首張專輯裡的情歌《Lesson》,讓麥和絹迫不及待的想共用同一副耳機;2016年同居的兩人,意外在YouTube上看到《Don't Think, Feel》的MV,發現當時的服務生已成為染了金髮,藝名為PORIN的歌手;2016年12月,絹率先找到了工作,YouTube上的PORIN頭髮也染成了粉紅色,推出新曲《今夜だけ間違いじゃないことにしてあげる》。
轉職到活動公司的絹,成了Awesome City Club的LIVE工作人員,唱著《アウトサイダー》的PORIN似乎仍記得絹,兩人相識而笑。而Awesome City Club也以電影為靈感創作《勿忘》作為電影片尾曲,唱著:「如果願望能實現的話,我想再次活在兩個人的世界,從那個吻開始愛情萌芽的日子。」
其實坂元裕二本身就有在聽Awesome City Club,主唱PORIN也是他「網路人間觀察」的對象,因此在寫劇本時,就想到每年幾乎都會改變髮色的PORIN,很適合加到對話作為時間的流逝。《花束般的戀愛》麥和絹的五年,與Awesome City Club在音樂圈摸索與奮鬥的五年,相互重疊。
順帶一提,電影飾演家庭餐廳店員的,正是主唱PORIN本人,而她過去真的曾在麥和絹常去的家庭餐廳ジョナサン打工過。
#03:蘑菇帝國《クロノスタシス》
初相識的深夜,麥和絹一起去了「看起來像卡拉OK的卡拉OK」,終於唱了他們彼此都喜歡的歌,是2014年蘑菇帝國(きのこ帝国)發行的《時滯現象 クロノスタシス》,歌詞唱著:「在便利商店,買了350ml的罐裝啤酒/和你在夜裡散步,時針指著午夜/你知道『時滯現象嗎』/是時鐘碰巧出現跟自己生日一樣的數字/讓你覺得『哇』的這種現象喔!」
唱完歌,兩人學著《時滯現象》的MV和歌詞,買了Asahi生啤在午夜散著步。這一幕是如此的浪漫。但他們當時又怎麼會想到,2019年5月蘑菇帝國會就此解散,和他們愛情一樣。
#04:FRIENDS《NIGHT TOWN》
卡拉OK可以是戀情的萌芽,也可以是愛情的終結。兩人決定分手的那天,搭完摩天輪後,他們再度來到卡拉OK,一起唱了FRIENDS(フレンズ)在2017年發行的《NIGHT TOWN》:「該走哪條路 我想改變未來/握不住的手讓人著急/不停地想要縮短距離/就算努力也搆不著/Who are you ? 你是誰/What do you mean 誰能教教我」。
2015年成團由5人男女組成的FRIENDS,團員皆是現任或前樂團的成員,可謂實力派組合。因曲風多為都會流行風格,自號「神泉系樂團」。神泉,是位於澀谷鄰站的車站,相較於年輕人居多的澀谷,神泉充滿沈著的大人氛圍,就和FRIENDS的音樂一樣。氣定神閒,卻又能讓人隨歌起舞。
#05:菊地成孔的美妙夜晚電波
2011年開播,由音樂人菊地成孔主持、選曲的人氣音樂廣播節目,是麥愛聽的電台節目。2016年的廣播收聽率調查中,《菊地成孔的美妙夜晚電波》是同時段中所有廣播電台最多人收聽的節目。對於比起主流音樂更喜歡獨立音樂的麥和絹來說,菊地成孔多元卻又充滿個人風格品味的選曲,想必他們都曾接收到許多美妙的音樂電波。2018年12月30日,節目正式停播。
#06:Roji酒吧
愛音樂,就是要愛屋及烏。麥和絹除了收藏許多樂團T,音樂人開的酒吧當然也是必須朝聖的地方。兩人居酒屋的談話中,提到了cero的高城晶平在阿佐谷開的咖啡酒吧「Roji」,絹的朋友甚至在店內看到高城晶平本人。2004年成立的cero,在歷經成員變動後,2015年推出的第三張專輯《Obscure Ride》奠定他們成為新世代City-Pop開創者的地位,引領日本搖滾樂。
雖然cero的音樂做得有聲有色,但高城晶平時不時仍是會去自己的酒吧Roji幫忙,當初會開店也只是為了完成母親「想要有自己的店」的夢想。
文章全文:https://reurl.cc/YjOOAX
日文情歌歌詞 在 Facebook 的精選貼文
【 因為米津玄師而想看的日劇《離婚活動》】
IG版本:https://bit.ly/3j0m6T7
一直以來,日劇主題曲都是勾起觀眾追劇回憶的重要載體,只要旋律響起,經典畫面就會從腦海中湧出來。隨便舉些例子:會因為小田和正的《突如其來的愛情故事》(ラブ・ストーリーは突然に)而想起《東京愛的故事》(東京ラブストーリー/1991);久保田利伸的《LA·LA·LA LOVE SONG》令人記得《悠長假期》(ロングバケーション/1996);聽見宇多田光的《Can You Keep A Secret?》會記起《律政英雄》(HERO/2001);如喜歡《不自然死因研究所》(アンナチュラル/2018),聽到米津玄師(Hachi)的《Lemon》,總會起雞皮吧?!
_
《Lemon》是Hachi自2012年出道以來,首次獻唱自己創作的日劇主題曲,之後他再為《逆轉大叔》(ノーサイド・ゲーム/2019)和《機動搜查隊404》(MIU404/2020)創作《馬與鹿》(馬と鹿)和《感電》兩首主題曲,憑其悲悽中見硬朗的獨特聲綫令觀眾留下深刻印象,並在YouTube獲得極好的點擊率。
翻查資料,《Lemon》至今的瀏覽率高達6.8億,《馬與鹿》和《感電》則分別累積1.6億和1.5億,亦直接刺激唱片銷量,《Lemon》經日本Billboard認證,2019年這支單曲的實體碟和數碼收費下載銷量為302萬,既是平成時代最後一首300萬歌曲,更是首次有平成出生的歌手創下這個佳績,而收錄上述三首劇集主題曲的大碟《STRAY SHEEP》於2020年8月初推出,首周銷量高達87.9萬張,日本Billboard數字顯示,僅以4個月便售出超過147萬張(Oricon數字156萬張)。
銷售量和點擊率成績斐然,放諸今天的日本市場,金漆招牌的效應下,只要是Hachi就乜都得,加上他的歌曲搶耳度高,很大程度直接增加追劇的意欲,所以早前知道他第四度為TBS日劇、由北川景子和永山瑛太「W主演」的《離婚活動》(リコカツ)唱作主題曲《Pale Blue》,而且是他罕有創作的情歌,很自然會想開劇,看看此曲和劇集能否融為一體。
「リコカツ」是日文「離婚活動」的縮寫,講述在知名時裝雜誌《marie claire mode》擔任編輯的水口咲(北川景子飾),因為一次雪山上遇險,而傾慕成功拯救自己的航空自衛隊成員緒原紘一(永山瑛太飾),經過幾次約會後決定結婚,惟同居後才發現彼此的生活習慣和性格不合,太太素來自由奔放,打扮入時天天轉款,對婚姻有追求,丈夫則十分古板,事事講求規矩,對品味毫不講究,愛情上超笨拙,新婚未幾已決定要「閃分」。坦白講,劇本設計雖有可堪細味之處(尤指職場關係),北川景子的演技也不俗,但故事結構沒突破,看罷兩集已幾乎估到結局會怎樣,有趣是,我竟然花了數天便看到大結局,緊貼日本進度,每逢片尾才播出的《Pale Blue》,或多或少也有其難以抗拒的威力。
《Pale Blue》是一首無法忘記舊情人的自白曲,全長近五分半鐘,有別於前作的格調,從主歌到副歌,推進節奏緩慢,第一次聽的時候,會因為久久未入戲肉和副歌篇幅甚短而覺得有點奇怪。但聽多幾次之後,就會漸漸給它的愈唱愈見激昂的氣氛吸引,不斷翻煲。其中副歌連唱三次「ずっと」(一直)最搶耳,如打針那樣唱進心坎,帶動情緒起伏,正好配合每集劇情尾聲出現的伏綫。《Pale Blue》MV推出三天後(7/6)已突破500萬點擊,截至周二(22/6)下午3點半,瀏覽量已累積超過1,980萬,直迫2,000萬大關,並於33個國家的串流歌曲每天排行榜奪冠,而在香港的KKBOX新曲排行榜,它亦連續五天(10-14/6)封王。
有趣的是,這首歌不只有得聽,更有得飲!日前看到插畫師兼YouTuber「咖喱張」的靚相,知道位於尖沙嘴金巴利道的 KR CAFE 近日推出以《Pale Blue》為主題的限時打卡活動!於是親身去了那裏一趟,發現店外落地玻璃貼有插畫師「Don't We All Love Dresses」 ( instagram.com/dont_we_all_love_dresses )以此曲封面作為靈感的插畫,店內則有另一幅酷似Hachi的插畫,旁邊印上《Pale Blue》開首的歌詞「ずっと 恋をしていた」(一直深陷戀愛),老闆更提供限量插畫貼紙和日本扇贈送顧客。至於主角 ── 限時「Pale Blue」特飲,由大阿蘇牛乳製成的奶泡,綴以藍橙糖漿跟泰象梳打水調製的微甜有氣凍飲,降溫之餘,最最最重要當然是將它放在陽光照射下打卡,配合室內天藍色的裝潢和日系陳設,吸Like指數極高。有興趣的讀者緊記活動會在7月11日結束。 (詳見:https://bit.ly/3j0m6T7)
去 KKBOX 聽 J-POP熱!
歌單:https://KKBOXHK.lnk.to/JpopFever
《離婚活動》劇照來源:twitter
(22062021)
#游大東 #游大東影視筆記 #PaleBlue #米津玄師 #離婚活動 #リコカツ #北川景子 #永山瑛太 #瑛太 #KRCafe #主題打卡 #KKBOXHK #日劇 #TBS
日文情歌歌詞 在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文
《Midnight Sun》
小さな星のメロディー / Chiisana Hoshi no Melody / 小小星球的旋律 / Melody of a Tiny Star
作詞 / Lyricist:aimerrhythm
作曲 / Composer:井尻希樹
編曲 / Arranger:玉井健二、南田健吾
歌 / Singer:Aimer
翻譯:夏德爾
English Translation: OkamiJOE
背景 / Background - 七日の流星 - アシマ :
https://www.pixiv.net/artworks/69606244
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2510236
英文翻譯 / English Translation :
https://reurl.cc/V6n846
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
ひとり星に 舞い降りて 砂漠の中見つけ出した
僕の手にふれた その花 小さくふるえてた
この愛+YOU+I=は何?
僕の声が聞こえるかな? 少し遠くにいるのかな?
空に飾った花を見て 二人笑いあえるかな?
愛よ 届け まだまだ先へ
もっと遠くへ 響き渡って
小さな星の大きな愛が あなたへ届け
小さな頃 読んでいた 絵本の中見つけ出した
ポケットに入れた秘密を いつかは見せたくて
この愛+YOU+I=も愛?
好きな花は育てるから 好きな歌も覚えたから
草の冠作ったら きっと 笑いあえるかな?
愛よ 届け あなたの星へ
もっと遠くで 音を鳴らして
小さな恋が奏でた歌が 夜空に響け
愛+YOU+I=は何?
同じ空を見ているかな? 少し遠くにいるのかな?
同じ気持ちでいられたら ずっと笑いあえるよね
愛よ 届け まだまだ先へ
もっと遠くへ 響き渡って
小さな星の大きな愛が あなたへ届け
愛よ 届け あなたの星へ
もっと遠くで 音を鳴らして
小さな恋が奏でた歌が 夜空に響け
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
一個人,飄落在這顆星球上,於星球沙漠裡找到的——
觸碰了我的那朵花兒,正在我的手中,微微晃動著
這份愛,加上妳,再加上我,等於什麼?
妳聽的見我的聲音嗎?是否只是待在比較遙遠的地方?
看著我為妳高舉的花朵,妳我,是否就能一起歡笑了?
愛啊,請一定要送到妳身邊,送到更遠的前方
讓這份悸動迴響在更遠更遠的地方
願這小小星球的大大愛戀,能夠傳到妳的心中
年幼時,於閱讀的繪本裡找到的東西
藏進了口袋裡的,那個秘密,總有一天,就是希望能夠讓妳看見
這份愛,加上妳,加上我,是否也仍然等於愛呢?
我會栽培妳喜歡的花朵,也學會了妳喜歡的歌曲
如果做了妳最喜愛的草環,妳肯定,會對我展露笑容吧?
愛啊,請一定要送到,送到妳所身處的星球
在更遙遠遙遠的地方,留下那份悸動
將這小小的愛戀所演奏的情歌,響徹這片夜空
愛,加上妳,加上我,到底等於什麼呢?
妳我是否看著同一片天空?看不到是否只是因為妳在比較遙遠的地方?
若是能懷著一樣的心情,我們,肯定可以一直歡笑吧?
愛啊,請送到前方,送到遙遠遙遠的前方
將這首情歌,迴盪在更加遙遠的地方
讓這小小星球的大大愛戀,能傳達到妳的心中——
愛啊,請一定要送達、送達妳所在的星球
在那更遙遠的地方,留下這份愛戀
讓這份小小戀情所演奏的思念,響徹這片夜空
英文歌詞 / English Lyrics :
I was flying down into a lone star
In the desert, I discovered
A flower I touched with my hands
slightly trembled
This love + YOU + I = What?
Can you hear my voice?
Is it seemed a little bit far away?
I see a flower decorated the sky
Will we be able to laugh together?
Love, please reach out far there
Resounding my love even farther
I’ll send out this vast love of a tiny star
to you
Inside a picture book
I read when I was little
I found a secret
I hid on my pocket
And one day,
I wanna show it to you
This love + YOU + I = Love too?
I raise your favorite flowers
I’ve remembered your favorite songs
If I made a crown flower,
Surely, will we be able to laugh together?
Love, please reach to my dear’s star
Ringing the sound even farther
Melody played by this tiny love
will resounding to the night sky
Love + YOU + I = What?
Are we gazing at the same sky?
Is it seemed a little bit far away?
If we had the same feelings
We will laugh together, forever
Love, please reach out far there
Resounding my love even farther
I’ll send out this vast love of a tiny star
to you
Love, please reach to my dear’s star
Ringing the sound even farther
The melody played by this tiny love
will resounding to the night sky
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/aGfogZa11KI/hqdefault.jpg)
日文情歌歌詞 在 EHPMusicChannel Youtube 的最佳貼文
❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌:https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁:https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG:ehpmusicchannel
❖微信公眾號:ehpmusicchannel
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♫ 一鍵收聽你想聽的歌 ♫
❖ 抖音/TikTok專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRwduBTjBHknz5U4_ZM4n6qm
❖ 華語歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz5t_T2v2iuW1pqnj89kY4F
❖ 廣東歌/粵語歌專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRxBtfYS-CM3UXto2VbUL8hA
❖ RAP/說唱專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRyD5qKNqumkTXqtPiYj3mlr
❖ 古風歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRy9uWRObrUifsgJBdpBEq-y
❖ 翻唱/改編/Remix/EDM 歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz9-257u_Eknjf0sjW6HDjH
❖ 更多分類歌單:https://www.youtube.com/channel/UC345x_D7DgK5313D3ftM_EQ/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=17
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌詞在下面❖
演唱:大門E
原唱:夢然(中文版)
作詞:夢然、lolo2513
作曲:夢然
編曲:張亮
混音:顧瀟予
Wu oh oh
喔 哦 哦
Wu oh oh
喔 哦 哦
にこにこ
笑一笑
人生を変えろ
改變人生吧
失敗はいつも
失敗總是會
となりにあるよ
陪伴在你身邊
勝つ以外の
除了戰勝它
選択しかない
沒有其他選擇
全身全霊を傾ける
全心全意傾注投入
過去はただまぼろし
過去只不過是一場虛幻
全部嘘でもいいですから
全部都是謊言也沒有關係
真っ直ぐに走り続け
筆直地朝前方奔跑吧
自分の初心を忘れないで
請不要忘記自己的初心
Wu oh oh
喔 哦 哦
Wu oh oh
喔 哦 哦
いつものように少年
我還是從前那個少年
全然 変わらない
沒有 一絲絲改變
時間は試練にすぎない
時間只不過是一場考驗
信念はまだ消えていない
信念在心中絲毫不曾消卻
目のまえの少年
眼前的這個少年
相変わらず
依然沒有改變
拳を握り締めて
緊握拳頭勇往直前
Say Never Never Give up
說著 永遠 永遠不會放棄
Like a fire
就像團火焰
Wu oh oh
喔 哦 哦
にこにこ
笑一笑
人生を変えろ
改變人生吧
失敗はいつも
失敗總是會
となりにあるよ
陪伴在你身邊
勝つ以外の
除了戰勝它
選択しかない
沒有其他選擇
全身全霊を傾ける
全心全意傾注投入
過去はただまぼろし
過去只不過是一場虛幻
全部嘘でもいいですから
全部都是謊言也沒有關係
真っ直ぐに走り続け
筆直地朝前方奔跑吧
初心を忘れないで
請不要忘記初心
Wu ho
喔 哦
Viva viva viva viva viva
萬歲 萬歲 萬歲 萬歲 萬歲
La vida
啦 為這人生
Viva viva viva viva viva
萬歲 萬歲 萬歲 萬歲 萬歲
いつものように少年
我還是從前那個少年
全然 変わらない
沒有 一絲絲改變
時間は試練にすぎない
時間只不過是一場考驗
信念はまだ消えていない
信念在心中絲毫不曾消卻
目のまえの少年
眼前的這個少年
相変わらず
依然沒有改變
拳を握り締めて
緊握拳頭勇往直前
Say Never Never Give up
說著 永遠 永遠不會放棄
Like a fire
就像團火焰
すべての光を追いかけて
就此追逐著所有的光芒
確かに君の存在は
你的存在一定會有
意味があり
其中的意義
多彩な世界を輝かせて
讓這多彩的世界盡情閃耀
誰にも得意なものを持って
每個人都有自己擅長的東西
努力したら
在努力過後
失敗してもいいんだ
就算失敗了也沒關係
自分も仲間も絶対に信じて
絕對相信自己以及夥伴們
どうしても諦めないで
不論如何千萬不要放棄
素敵な明日が目の前にあり
美好的明天就在你的眼前
Wu oh oh
喔 哦 哦
いつものように少年
我還是從前那個少年
全然 変わらない
沒有 一絲絲改變
時間は試練にすぎない
時間只不過是一場考驗
信念はまだ消えていない
信念在心中絲毫不曾消卻
目のまえの少年
眼前的這個少年
相変わらず
依然沒有改變
拳を握り締めて
緊握拳頭勇往直前
Say Never Never Give up
說著 永遠 永遠不會放棄
Like a fire
就像團火焰
いつものように 少年 viva
我還是從前那個 少年 萬歲
いつものように 少年 viva
我還是從前那個 少年 萬歲
目の前の少年 viva
眼前的這個少年 萬歲
いつものように 少年 viva
我還是從前那個 少年 萬歲
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌手資料 About Singer
➸ 微博 | https://www.weibo.com/daimongi
❖歌曲上架平台
➸ 酷狗音樂 | https://t4.kugou.com/song.html?id=5IiAx84wlV2
➸ QQ音樂 | https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=yktrg3H
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ 合作郵箱:ehpmusicchannelhk@gmail.com
❖ 微信:EHPMusicChannel(id:xy-z1315)
(歡迎查詢合作/投稿音樂/攝影作品等等)
❖Original Photo by Eric T.
❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有,本頻道只作推廣及宣傳之用,若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。
❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/zgiCClH4TXI/hqdefault.jpg)
日文情歌歌詞 在 PossibleHK Youtube 的最佳解答
Beyond黃家駒的神作之一"海闊天空"是很多華人的回憶,除了粵語廣東話原版之外還有日文版和國語版。更有很多人製作結他伴奏,甚至反送中運動不可或缺的部分。而“我們的海闊天空beyond the edge"就是由馬來西亞歌手黃明志寫,和歌手富九合唱的一首致敬歌, 歌詞令很多人都有深刻的印象和感觸。也有外國人對這首歌製作reaction和remix。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【影片資源】
?無限影片音樂/聲效下載
https://bit.ly/2WQvkGo
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【Social Links】
Instagram : https://www.instagram.com/m_jacky/
https://www.instagram.com/ttncc/
https://www.instagram.com/hellstonchc/
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【My Gear】
Camera 1: Sony a7III: https://amzn.to/2SsjWOO
Camera 2: DJI OSMO POCKET: https://amzn.to/37eR692
Mic 1: Rode VideoMicro: https://amzn.to/2Mvuc5m
Mic 2: Rode Wireless Go: https://amzn.to/34U5py8
#海闊天空 #beyond #namewee
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/oYhoVu_xmg0/hqdefault.jpg)
日文情歌歌詞 在 日文情歌歌詞的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的推薦與評價
也說明:有些人可能會想在婚禮上播日文歌,但如果聽不懂日文歌詞選錯了就很尷尬。我們推薦這30首JPOP情歌,每首音樂與歌詞都很適合在慶祝結婚,日本人也常 ... ... <看更多>
日文情歌歌詞 在 日文情歌歌詞的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的推薦與評價
也說明:有些人可能會想在婚禮上播日文歌,但如果聽不懂日文歌詞選錯了就很尷尬。我們推薦這30首JPOP情歌,每首音樂與歌詞都很適合在慶祝結婚,日本人也常 ... ... <看更多>
日文情歌歌詞 在 精選日文歌單 ||「用日文情歌治愈你的心(〃' '〃) 」 Japan songs 的推薦與評價
用 日文情歌 治愈你的心吧~ 如果有甚麼推薦的 日文 歌也可以在下面留言, ... 回憶拼好給你, 讓我可以靠近你, 女孩,美好予你』 精選歌曲50首【動態 歌詞 】. ... <看更多>