關於 日本賞味期限寫法 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 日本食材的賞味期限 - Kasumi的學習記錄

賞味期限 （しょうみきげん）：劣化が比較的遅い食料品を包装状態のまま所定の環境に置いた状態で、製造者が安全性や味風味等の全ての品質が維持されると保証する期限を示す ...

#12. 日本商品包装上的保质期、生产日期怎么看？ - 乐一番

日本 食品标注的是有效日期，日期格式是“年/月/日”，或“年/月”。 “赏味期限”是指可以美味地享用食品的期限。 “消费期限”是指一旦过了该期限，就可能发生腐烂变质。

#13. 日食品賞味期限與消費期限差在哪？過期就不能吃嗎？ - 健康遠見

賞味期限英文 · 賞味期限意思 · 賞味期限日文 · 日本賞味期限PTT · 賞味期限過期 · 賞味期限消費期限 · 賞味喫茶店 · 賞味期限 · 日本賞味期限寫法 · 賞味期限有效日期 ...

#14. 日文中消費期限和賞味期限的差異 - 知惠塾

暑假的時候或許有很多人去了日本玩、不知道大家有沒有注意到帶回來的お土産(おみやげ)上面的期限標示。大家知道這「消費期限」和「賞味期限」這兩者的差別嗎？

#15. 所以即使過了賞味期限一段時間也是能夠食用 - Facebook

日本 的食品包裝上會看到兩種期限的寫法，消費期限和賞味期限，兩者到底有甚麼不 ... 消費期限（しょうひきげん／shoo-hi-ki-gen） 〇在表示期間內， ...

#16. 日本食品5個必知包裝標示！杯麵獨有圖示要注意有特別意思

(5) 賞味期限VS 消費期限. 大家有留意到日本食物包裝上，到期日有「消費期限」與「賞味期限」兩種寫法嗎？「 ...

#17. 日语日期用法及格式的正确写法-教育频道 - 手机搜狐网

比如食品类，它会写：賞味期限：19.1.28等，这句话就是说：保质期到平成19年的1月28日的意思。基本上所有的东西都有保质期限的。 2、日本产品包装上写的是有效期。食品写： ...

#18. 日语日期用法及格式的正确写法_学习经验

答疑：. 1、日本的包装上都有保质期的。比如食品类，它会写：賞味期限：19.1.28等，这句话就是说：保质期到平成19 ...

#19. 日语日期用法及格式的正确写法 - 朴乐网

1、日本的包装上都有保质期的。比如食品类，它会写：賞味期限：19.1.28等，这句话就是说：保质期到平成19年的1月28日的意思。

#20. 「日本保存期限寫法」+1

「日本保存期限寫法」+1。與其說是情報,不如說是我好奇心下的整理再加上國人常常去日本搬藥妝,我覺得這是一個很重要大家該知道的知識因為跟台灣規定的是完全不一樣的 ...

#21. 日本酒的賞味期限有多長？擁有最佳風味的保存期限與保存方法 ...

這次要來跟大家聊聊關於日本酒的“賞味期限”。想必許多人都有著這樣子的疑問吧，就由我們來告訴大家正確解答吧！！接著，還要傳授給大家如何才能夠使日本酒保存得更久、 ...

#22. 「消費期限」與「賞味期限」 | ZA誌

日本 的食品包裝上會看到兩種期限的寫法：消費期限和賞味期限，兩者到底有 ... 〇表示期間為食物最美味的品嚐時間，所以即使過了賞味期限一段時間也是 ...

#23. 嗨！喜歡日本食品的你。「消費期限」和「賞味期限」不一樣喔

#24. BB? PAO? 保存期限該怎麼看懂呢？ - MooGoo

MooGoo的保存期限一般會印在產品的瓶身上，但是不同的產品會印在不同的位置。 在MooGoo產品上您可以看見以下保存期限標示方式分別為： 1.

#25. 燕窩有沒有食用期限，怕自己會買到過期的燕窩

日本 食品關於保質期，有兩種寫法。''消費期限“ 和“賞味期限“用消費期限來標註的產品，屬於快速變質的產品。這個消費期限代表：.

#26. 日本保健品賞味期限

日本 食品的賞味期限是保證食品新鮮度與品質的期限。 如果過了賞味期限不久，食用是沒有安全問題的，只是美味度降低而已。由於味道變差 ...

#27. 日語裡「賞味期限」與「消費期限」有什麼不同? - 人人焦點

在日本的食品包裝上可以見到「賞味期限」或是「消費期限」的標識。這二者有什麼區別呢？ ... 日語中「すし」的三種漢字寫法有什麼不同呢?

#28. 賞味期限格式 - Zeroww

日語日期用法及格式的正確寫法; 日語零基礎入門知識：日期用法及格式的正確寫法; 過了賞味期限的日本零食可以么？ 衛生福利部食品藥物管理署; 最佳賞味期.

#29. 外文標籤的進口商品日期怎麼看？ - 雪花新闻

日本 食品標註的是有效日期，日期格式是“年/月/日”，或“年/月”。“賞味期限”是指可以美味地享用食品的期限，即便過了該期限，食品仍可以食用。

#30. 「生活流行」賞味期限/消費期限的差別？ - 十四山村日本語塾

大家知道日本的食品包裝上寫著「賞味期限（しょうみきげん）」和「消費期限（しょうひきげん）」嗎？這意思跟台灣的有效期限又不太一樣，而大多數人會把賞味期限理解成 ...

#31. 賞味期限日文 - Greenfrs

日本 食材的賞味期限; 【中文】保質期vs 賞味期限& 消費期限「日本語」; 日語日期用法及格式的正確寫法; 美冬(mifuyu); 日語在線翻譯_在線日語詞典_滬江小D ...

#32. 【韓國食品保存期限怎麼看】史上最全的進口食品 - 韓國住宿 ...

但在日本的...消費期限，是指在規定的保存方法下，不會產生腐敗、變質等安全性問題的日期。,但是因為很多人看不懂韓文，所以有時就很 ... 賞味期限與消費期限差在哪？

#33. 食品標示法-製造日期有效期限相關規範 - 台灣黃頁

食品於中文標籤標示「有效日期（賞味期限）：如包裝上所示（西元年、月、日）」，而於包裝上打印或印刷「賞味期限2003.12.15」，其賞味期限之標示方式已表達對產品之 ...

#34. [DHC]請問DHC Q10 口服錠的賞味期限怎麼看? - Mobile01

[DHC]請問DHC Q10 口服錠的賞味期限怎麼看? - 大家好請問日本的DHC Q10 口服錠賞味期限寫12.05/DF/E這是什麼意思啊???感謝大家(親子消費經驗分享第1頁)

#35. 是現貨日本九州青柚子胡椒醬50g 有效期限2022.5月大分特產 ...

雖然字面上寫法為「柚子胡椒」，但實際是「柚子」＋「青辣椒」製作而成的美味調味品。 ... 日本 九州大分特產日本柚子胡椒醬（賞味期限2022.09.01）玻璃罐內容量50g.

#36. 日本

Posts about 日本written by Mayi. ... 價錢貴的，因為它是根據三分一規則從日本入貨，價格較貴但距離賞味期限較遠；價錢相宜的，或許是根據2013年後的緩和措施，日本 ...

#37. 日本的日期

日本 在日期的寫法很多時與歐洲方法相似，以年月日的“大小”為組成元素 ... 如果写的是“賞味期限”，则表示在该日之前吃，都可保证其口味， 该日之后只是 ...

#38. 每個人都要會看製造日期

第三位數字為當月製造該產品的批次。 :批號為7 位數. 例如：EXP 10/02 ， EXP 代表保存期限之意。之後四碼阿拉伯 ...

#39. 觀光日語｜ 在土產店&禮品店購物實用會話20句｜ 購物篇(3)

買食品土產還有食物的時候最在意的就是可以保存幾天了，日本的商品上幾乎都有標示最佳賞味期限。有的食品因為現做所以保存期限很短，購買之前先詢問在 ...

#40. 曾經視吃雞肉和雞蛋為禁忌的日本，為何會發展出「親子丼 ...

以前的日本不但視吃雞肉和雞蛋為禁忌，後來就算是開放食用了， ... 因此「雞卵」這個寫法從此就被「玉子」所取代而傳了下來，而當時的菜單也成了日本 ...

#41. 化妝品有效期辨別

同理，若批號為C221，則是2002年3月制造，保存期限到2005年2月。 ... 月；R：12月；T：1月；V：2月；X：3月其實日本化妝品有些批號是有規律可循的。

#42. 烏冬| 爽購Zirkol

烏冬源自日本「#烏冬」係香港人對呢種麵嘅稱呼，烏冬嘅日本原文寫法 ... 半生凍烏冬比乾烏冬嘅賞味期限較短及必須冷藏，所以要盡快食而乾燥烏冬一般可存放2-3年兩種.

#43. 六鵬益生菌-價格與優惠推薦 | 蘋果健康咬一口

保存年限英文六鵬維他命膠囊受潮酵素幾時食生巧克力常溫日本賞味期限寫法b群保存六鵬b群評價royce生巧克力保存期限lita at是什麼藥godiva可可粉熱量綠色膠囊抗生素敏瑞 ...

#44. 月曜節目組為大家梳理了各種情報。沒用的知識又增加了！

#45. 賞味期間日語翻譯中文_日文翻譯中 - Cxstra

日本 食材的賞味期限@ Kasumi的學習記錄:: 痞客邦 ... 日本人也搞不懂的《 賞味期限 與消費 期限 ... 日語日期用法及格式的正確寫法比如食品類，它會寫：賞味期限：19.1.28等 ...

#46. 北海道名產新選擇 北菓樓(Kitakarou) @ 北緯43度踏雪尋梅處

而這個幸福只要137日圓就能買到(賞味期限是購買當天)。砂川本店和札幌ESTA店有零賣，其餘分店 ... 不知為何到了日本後一百八十度大轉變，三不五時就想買個甜的來吃。

#47. 首份中日韓漢字表發布懂這808個漢字可暢通3國

字表選定根據中國《現代漢語常用字表》、日本《常用漢字表》和 ... 並不是過了食品過了保質期就不能吃了，過了「賞味期限」的意思是：過了最好吃的 ...

#48. 中華郵政EMS服務 -…生活與工作…

送禮物給遠在日本的朋友，因為重量輕，而且食品有保存期限， ... 所以就請遠在日本的朋友幫忙，也寄一些禮物過去給他品嘗，因為花蓮薯的賞味期限大約 ...

#49. 日本製造日期怎麼看日本的生產日期怎麼看? - Earm

賞味期限 與消費期限差在哪？專家教你看懂外國包裝！ 有效日期到底是怎麼訂的呢？ 訂定食品有效日期時，必須依據食品組成分，製程及可能受到環境因素，如溫度，濕度及光線等 ...

#50. 保存期限英文 - kycz

保存期限英文翻譯保存期限英文精采文章保存期限英文,exp 保存期限寫法,exp 保存 ... 食品標籤上都會標示[賞味期限(しょうみきげん)]，懂中文的人應該一看就可以猜到是 ...

#51. 【日文歌曲翻譯】THE BINARY - 花に雨を、君に歌を - 創作大廳

日本 的食品會分為消費期限、賞味期限和保存期限，三種期限。 ... (註4) 書き殴る(がきなぐる) ： 我在字典查到的寫法是"殴り書き"，但google起來似乎 ...

#52. 日本地址查詢

上野車站地址的省略寫法就是： 東京都臺東區東上野3-19-6 町、番的編號怎麼來的？ ... 賞味期限2015.7.7 關東工場製造20 21:06 A 日本輸入食品製造商產地辨識說明3.

#53. 新發售日文 - 軟體兄弟

中文：賞味期限到什麼時候？ 日文：賞味期限はいつまでです ...,我想要知道''新推出''或''新上市''這個單字的日文寫法因為我的學校下禮拜三要園遊會.我想寫在傳單上!

#54. 現貨免運+可刷卡 【安妞日本】❤️老舖茶屋抹茶粉 ... - BeeCost

買現貨免運+可刷卡 【安妞日本】❤️老舖茶屋抹茶粉培茶粉焙茶粉抹茶拿鐵培茶拿鐵沖 ... 【現貨】商品皆有標注賞味期限於商品選項內(下單按鈕處) ，下單後即表示買 ...

#55. 製造日期有效期限英文有效期限 - Pripdw

一次搞懂有效期限，保存期限，賞味期限有效期限，保存期限，賞味期限，意義大不同1. ... 保存期限，英文日期寫法，dhc保存期限怎麼看[網路當紅]，日本保存期限怎麼看， ...

#56. 有效期限英文縮寫 - BTYJJ

瀏覽句子中帳戶有效期限的翻譯示例，製造日期英文標示，11 個令人霧煞煞英文 ... 一天至少四杯咖啡，有效期限的英語翻譯，賞味期限製造日期英文縮寫，月曆，最常遇到要 ...

#57. 保存期限製造日期英文– 價格有效期限英文 - PSQEW

有效期限、保存期限、賞味期限，意義大不同1, 保存期限,指市售包裝食品在特定儲存條件 ... 保存期限,英文日期寫法,dhc保存期限怎麼看[網路當紅],日本保存期限怎麼看, ...

#58. [日本豆知識] 蜂蜜蛋糕沒「蜂蜜」 為「長崎蛋糕」正名| 鏡週刊|

提到位在日本九州的長崎，很多人第一印象就是蜂蜜蛋糕，但實際來到長崎， ... 因為歷史實在悠久，所以日文中對長崎蛋糕的寫法也非常多樣，家主貞良、 ...

#59. 【旅遊日文】學會這20句日文日本血拚更方便 | 限定販售日文

本站住宿推薦20%OFF 住宿折扣 · 音速語言學習(日語) | 限定販售日文 · [單元14] 日本常見的飲料| 限定販售日文 · 一些用語的日文寫法| 限定販售日文 · 觀光日語| 限定販售日文.

#60. 這個進口咖啡的日期和保質期怎麼看 - 迪克知識網

這個進口咖啡的日期和保質期怎麼看,1樓匿名使用者exp是指使用期限，也就是我們通俗說 ... 意思是保質期為2011年8月5日，而生產日期用越南語的寫法是：.

#61. 逍遙棋- Wahouse和風家

日本 現在75歲以上的駕駛人，在每3年1次的駕照更新時，會接受「認知機能」 ... 【賞味期限】おいしく食べられる期限這期間內最好吃的是【賞味期限】

#62. 乾果彙整 - 關於TWMall

www.twmall.hk. +852 55198928. #注: 台灣食用期寫法: 保存期= 有效期限. 賞味期限= 廠家建議這期限吃光,過了也可吃,不過有機會變質 ...

#63. 獅子狗卷英文在PTT/Dcard完整相關資訊

獅子狗卷- 維基百科，自由嘅百科全書其實佢係日本食物，叫做竹輪，讀做ちくわ或者 ... 規格132g原產日本保存温度冷凍賞味期限顯示在包裝上【圖片只供參考，一切以實物 ...

#64. 日本人為什麼能生吃雞蛋？原來秘密在這裡 - GetIt01

生產出來的雞蛋，蛋殼上會印上賞味期限和取卵日期，甚至是農場序列號。這個序號代表著：一旦食客吃了這個雞蛋發生什麼問題，可以通過該序號追溯到是 ...

#65. 符號帝國（完整導讀版，詹偉雄導讀） - 博客來

79折$277$ 350; 優惠期限： 2022年04月27日止. 使用購物金最高可抵100% ... 一九七○年，巴特宣稱日本將是符號產製與消費的終極國度。 如今，將此書置於日本戰後重新 ...

#66. 保存期限英文 - Qruit

清酒的保存期限（賞味期限） 首先，很多酒友會詢問清酒（或是一些利口酒）有沒有 ... 因為陸續在日本屯貨中(遮臉) 但不知道保存期限好困擾上網查只知道可以放五年不 ...

#67. 日本日期格式 - GHVU

2 2009-08-23 国外日期写法78 2017-11-18 日本人表格中英文日期怎么 ... A47 賞味期限一般指產品未開封或照指定方式保存的期限賞味期限的表示方式是「年月日」(三個月 ...

#68. 日台交流をテーマに、相互の身近な生活習慣の相違と台湾中国 ...

台湾で食べ物を買うと、賞味期限とおぼしき期日が「95．1．15」とかなって ... 不過在日本，學生寫文章時，如果忘記漢字的寫法，改用假名來代替 ...

#69. 日本黑心食品＠圖博館｜PChome 個人新聞台

2007年8月「白色戀人」竄改食用期限，日本石屋製菓株式会社生產的的「白色戀人」 ... 布丁、果凍等六種商品，在賞味期限過期後，被貼上新的製造日期標籤，繼續販賣。

#70. 日本进口食品上的保质期是怎么写的？ - 百度知道

日本 对食品期限有两种标注方法。“消费期限”往往用于生产后5天左右开始腐坏的食品，比如牛奶、盒饭等。“最佳食用期限即赏味期限”一般用于保质期3个月 ...

#71. 小食談記| 吃魚百科 - 高菲红酒知識

賞味期限 5-6月/9-10月 ... 日本竹莢魚的日文名字和「味」同音，因為味道好而得名，漢字寫法為鰺，其中的「參」指的是舊歷三月，也就是公歷五月，是它 ...

#72. 博多拉麵的「生麵」，你敢挑戰嗎？ - LINE購物

日本 集合59 ... 另外，比「粉落とし」硬的描述，不同的麵店也有不同的寫法，例如為「湯気通し」（ ... 一蘭拉麵直麵(5入盒裝) (賞味期限:2020.04.07.

#73. 御守日文意思守日文_守日語怎么說_翻譯 - Ddmba

拜托大家幫忙翻譯一下日本淺草緣結守和戀愛御守有什么區別？ ... 名詞，通常會把某種御守就放在跟其相關的地方，比如說賞味期限（保質期），翻譯成中文就是護身符。

#74. 國產維生素類錠狀膠囊狀食品手冊

國產維生素類錠狀膠囊狀食品手冊. ○ 申請書表係以原料或食品添加物最終實際含量填寫。 實際添加成分及正確寫法. 錯誤寫法. 金盞花萃取物(含10%葉黃素) 60mg.

#75. 日本食品「賞味期限」 &「消費期限」傻傻分不清楚？

食品過了「賞味期限」還可以吃嗎？ 日本一直以來都是台灣人的旅遊勝地，旅遊時勢必少不了掃購當地的零食及特產、以及琳瑯滿目的保健食品，尤其日本的 ...

#76. 有關日本酒的入門，這一篇攻略帶你將清酒前世今生扒得精光！

日本酒並不是泛指日本釀造的酒類，而是特指以稻米、米曲和水為原料，以 ... 但生酒不易保存，賞味期限很短，一般只有當地的酒藏會直接發售這種生酒。

#77. 活動資訊|FOUNTAIN新活水|3月號／2021第22期

038 台灣特有的書寫法／子琁•沒有方的琁拼音工具轉變的表達方式，注音文還流行嗎？ ... 前者將女性視為商品，有種超過賞味期限的污名，後者又太過光潔... MORE+ ...

#78. 食物種類日文日文食物篇︰壽司詞彙 - Itemn

豆腐被認為是素食的選項，因為超市不但能站在第一線接觸到日本人的日常生活，每天 ... 在標籤預先包裝食物時，馬上又會癢起來，冒出許多許多的小疹子，”賞味期限”這些 ...

#79. 有效期限英文標示Expiration - Enhti

第二題：標示成份時的英文寫法1. ... 日食品賞味期限與消費期限差在哪？ ... 大家如果看到日本的食品，包裝上應該會看到「賞味期限」和「消費期限」吧？

#80. 委託書日文_授權書日語怎麼說謝謝了_招商零壹網

A. 求日語翻譯！關於授權書的寫法，急！！！！ ライセンス授権書（製造業） 授権製品番號：XXXXXX _XXX_はXXX_に対し、_XXX_にプラスチック容器の製造 ...

#81. 葡吉彌月蛋糕價錢 - Sdr73

葡吉蛋糕秉持健康、天然、美味的精神，堅持每天新鮮現做最佳賞味期限不含防腐劑，為維持最佳賞味 ... 1 最多長輩 口碑熱銷款，承襲日本長崎蛋糕正統慢火烘焙工法。

#82. 超市日文 - Ifty

日本 超市基本情報營業時間「-」符號等同於日文單字中的長音「ー」， ... 還有許多不同的促銷方案，例如期間限定的優惠、接近賞味期限的特價或夜間時刻的大減價等等。

#83. 找善哉日本相關社群貼文資訊

【問題】善哉日本？推薦回答. 善哉紅豆湯完整相關資訊| 萌寵公園-2021年9月。 提供善哉紅豆湯相關文章，想要了解更多紅豆年糕日文、紅豆湯名稱、紅豆 ...

#84. 西元日期寫法順序 - Searrt

振泰檢驗整理了包裝食品規範中與此相關的部分，如保存期限、有效日期、賞味日期的意義都有明確的解釋。有效日期非常重要，一定要仔細看懂如何標示，才 ...

#85. 無印良品懷舊棉花糖 - 商業貼文懶人包

【MUJI無印良品】懷舊棉花糖(賞味期限2021/10/02) | 蝦皮購物。 無印良品#代購#零食點心#棉花糖 ... 零食無印良品MUJ棉花糖日本進口懷舊零食品充氣糖果4個裝入口即溶.

#86. 記號日文樂吃購！日本 - VHJK

日本. 樂吃購！日本– 在日本一定看過「々」，「ヶ」這些#日文符號在日本一定 ... 賞味期限2015.7.7 關東工場製造20 21:06 A 日本輸入食品製造商產地辨識說明 和英文化 ...

#87. 日語50音／字彙｜日語學習｜語言／字辭典｜中文書 - 金石堂

2007【偽】：三百年歷史的知名赤福餅「偽」造賞味期限。 ... 網路上找到十大日文學習網站，無論是想要學五十音寫法、唸法或只是想去日本自助旅行的使用者都可以使用。

#88. 漬物日式漬物美食排行榜！日本家庭餐桌上必備的醃漬品你喜歡 ...

早在1,500年前，小小的店鋪，保留旬味食材，人們愈來愈注重飲食健康，讓味道更加平均，延長賞味期限，簡直就是一試傾心，跟著節氣做漬物，更是創造美味的技巧。

#89. [心得] Rika鎌倉名店鹹甜綜合曲奇餅乾盒－雷 - PTT 熱門文章Hito

白色鹹餅乾，賞味期比較長一點到3月6日，至少餅乾沒有受潮，咬起來還算有起司味，但要花850 ... 17 F →whitelady: 期限非常重要，同樣品牌的日本米果， ...

#90. 日清餅乾

賞味期限 ：2022.04.30. nissin日清玩具車餅乾40g. ... [黑蜜黃豆粉風味](120g) ☆日本原裝進口☆知名品牌-NISSIN日清☆香氣四溢，獨特黑蜜黃豆粉風味☆ ...

#91. ucc職人咖啡綠評價[FB評價]職人精選濾掛式咖啡 - YHQ

精選濃郁(綠袋)== 本批出貨賞味期限: 2021.2.11 保存期限：12個月產品容量：7gX8入原產地：日本兵庫縣成分：咖啡【營養標示】 每100毫升咖啡液熱量4.0大卡蛋白質0.2 ...

#92. 木多康昭幕張正在觀看幕張更新至第9卷（110P） - Kmbymh

幕張 - 漫畫的賞味期限；一代低俗大作@ 漫狂: 木多康昭木多康昭（1969年6月19 日－ ），日本漫畫家，出生于日本千葉縣。 日語寫法日語原文木多康昭《幕張》 – 連載 ...

#93. 明治十勝起司

過敏原牛奶產品重量126公克/包保存期限360天(7℃以下冷藏保存) 規格包所屬 ... 鮓」「鮨」「寿司」等寫法，其語源皆可見於江戶時代中期所編的《日本 ...

#94. 生奶油千層派

Mini生奶油千層派3入賞味期限： ☆ 各大賣場熱銷多年商品，「Kenji健司」出品，優質、 ... 美食、生鮮、甜點, 餅乾/糖果/零食, 進口零食/餅乾, 日本進口零食優惠熱銷！

#95. 梅酒日文發音日文字母篇︰日文50音 - QAXNL

日文字母篇︰日文50音， 平假名， 片假名寫法讀法. 日文50 音記憶遊戲平假名あ～ん ... 清酒的保存期限（賞味期限） 首先，很多酒友會詢問清酒（或是一些利口酒）有沒…