事隔一年，你們的 《吃貨》 回來了！！！咦？這次有男主角？
吃货和颜控最爱的美食拟人 RPG《食物语》推出新马版啦！
【下载游戏】https://bit.ly/2WO4lLa
现在下载就可领取本地限定食魂「肉骨茶」！
#食物语新马版 #吃货颜控都在玩 #宅家食物语大赛 #美食变成人
特別感謝：
MV服裝：https://instagram.com/kittieyiyicollection
可愛氣球：https://instagram.com/le.bloons
數位發行
https://www.soundscape.net/a/10815
影像製作 MUSIC VIDEO PRODUCTION
出品人 | 彤彤
導演 | Cody Hong
剪輯 & 調色 | 彤彤
製作人 | Ivan Lim
攝影師 | Kelvin維堯
燈光師 | FILMWAY EQUIPMENT SDN BHD
美術/道具 | Aaron Ho
Ice Ong
場務組 | Kelvin國良
Aaron Ku
劇照攝影 | Ivan Lim
花絮攝影 | Aaron Ku
化妝師 | Yein Chan
髮型師 | Kay Tuan
造型師 | KittieYiyi
藝人經紀人 | Kevin Tang 小明
音樂製作 MUSIC PRODUCTION
製作人｜ 羅凱
作詞 ｜ 羅凱 賴佑政 方志勇 彤彤
作曲 ｜ 羅凱 賴佑政
演唱 ｜ 方志勇 彤彤
編曲 ｜ 賴佑政
錄音師 ｜ 严世茗AaronJiam
錄音室 ｜ Broo Productions
混音師 ｜ 賴煙囪 Lai
特別感謝媒體夥伴 | MY ／GoXuan
《大口大口吃肉》歌詞
不要再叫我吃貨
還不是因為都是你寵著我
餅乾糖果買一堆
奶茶點大杯
都是你惹的禍
突然 變成了吃貨
還不是因為你說你多愛我
說什麼外表不重要
又羨慕別人家身材好
這是吃貨2.0
不會有2.1
是食物語的愛
讓我們持续更新
像榴蓮口味冰淇淋
綿密又甜蜜
的嚐一口就上癮
就像我看到你
愛情與麵包
不用二擇一
小朋友才做決定
我願意餵妳
吃很多東西
變成吃貨
也沒有關係
北鼻可不可以
喜欢我多过鹹酥雞
如果惹你生氣
那榴蓮蛋糕會搞定
手牽手一起
幸福肥也沒關係
有我陪著你
一起吃炸雞
YO 這是吃貨2.0
不要再叫我吃貨
還不是因為都是你寵著我
肚子寂寞的時候
你總會陪我
大口大口的吃肉
如果愛上了吃貨
甜蜜的問候
永遠不嫌多
喜歡看見妳滿足的笑容
減肥明天再說
愛吃不是錯
錯 錯 寶貝別失落
減肥那種事 都是明天的工作
喜歡你的活潑 和貪吃的臉孔
叉烧和烧肉 都比我重要我懂
想吃的料理 什麼都可以
我follow你的決定
我可以 變成中華料理 give u 我的心
親身體驗最道地食物語的旅行
Yo order please
我想要一 份 餃子和蘇打
那黑胡椒螃蟹 他一定要最大
當然要加上 巴生肉骨茶
最後再配上 那甜甜的奶茶
北鼻可不可以
喜欢我多过咸酥鸡
如果惹你生氣
那榴蓮蛋糕會搞定
手牽手一起
幸福肥也沒關係
有我陪著你
一起吃炸雞
小扣子啊 怎麼還不上菜呢 本宮就快餓昏啦
娘娘 我來啦！！！
不要再叫我吃貨
還不是因為都是你寵著我
肚子寂寞的時候
你總會陪我
大口大口的吃肉
如果愛上了吃貨
甜蜜的問候
永遠不嫌多
喜歡看妳滿足的笑容
減肥 明天再說
不要再叫我吃貨
還不是因為都是你寵著我
肚子寂寞的時候
你總會陪我
大口大口的吃肉
如果愛上了吃貨
甜蜜的問候
永遠不嫌多
喜歡看妳滿足的笑容
減肥 明天再說
▶ 點這裡訂閱我的頻道 ❤️ http://www.youtube.com/dumplingsoda
▶ 喜歡我的影片，記得幫我【分享】和【按讚】喲～
▶ Follow 彤彤：
FB: http://www.facebook.com/lizzchloemyfm
IG: http://www.instagram.com/lizzchloe
▶ 任何合作邀約，請直接聯繫：
business@creatorstudioco.com
有點喜歡你 歌詞 在 [歌詞] IVE 1st EP <I'VE MINE> OTT 歌詞翻譯 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
IVE 1st EP <I'VE MINE> OTT 歌詞翻譯
怎麼會這樣
你又笑了呢
我感到頭暈 甚至無法打起精神
你分明就不知道
根本無暇去細數
I think I'll fall in love with you OTT
I got no time to think 就算是1分1秒
I like what I like 就照著我的感覺
I got no time to think
I like what I like
I think I'll fall in love with you
OTT
似乎有點過頭了
但就算是那樣也沒關係
我該怎麼辦了 你實在太優秀了
你瞭解我的感受嗎
我的內心是什麼呢
I'll just follow my heart heart
這是什麼樣的感覺呢 就像
喘不過氣來 So exhausted
我再也無法忍受了
Help help me now
怎麼會這樣
你又笑了呢
我感到頭暈 甚至無法打起精神
你分明就不知道
根本無暇去細數
I think I'll fall in love with you OTT
I got no time to think 就算是1分1秒
I like what I like 就照著我的感覺
I got no time to think
I like what I like
I think I'll fall in love with you
OTT
對你而言 我所能做的還不夠多
如果站在你面前 我就會跨越界線
有人打算阻止我
怎麼能這樣呢
喘不過氣 exhausted
再也無法忍受
Help help me now
為何如此
你又對著我微笑
瞬間被你感染的我
該怎麼辦才好呢
告訴我 你也喜歡我吧
I think I'll fall in love with you OTT
即使看似溢出來
也不要偽裝
即使有一些過分
也不要太過分
即使看似溢出來
即使有一些過分
I think I'll fall in love with you
OTT
--
翻譯：Larry8212@PTT 如有翻譯上的建議再請各位DIVE提供，謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.46.15 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IVE_STARSHIP/M.1697184930.A.891.html
... <看更多>