Search
explore #梅岡城故事at Facebook. ... 法律人的閱讀心得 ... 記得《梅岡城故事》與作者首作《守望者》在2016年上市後，雖然故事本身就是經典之作，編輯自己臨場收到的 ... ... <看更多>
To kill a Mocking Bird（譯為《梅岡城故事》或《殺死一隻知更鳥》）是有名的美國小說，身為標題黨的我一直以為這是涉及謀殺案的陰暗懸疑小說， ... ... <看更多>
作者能夠創造出這種氛圍，大概是因為她挑了一個八歲的小女孩當主角，以她和哥哥以及小未婚夫童稚的眼光去看上世紀三十年代美國南方小鎮的風土人情。 ... <看更多>
#1. TinaRay讀哈波．李的《梅岡城故事》 - 劃錯重點的另類閱讀
《梅岡城故事》透過小女孩天真無邪的眼光，讀者看到貧富與家世背景造成的階級岐視，富有的白人看不起貧窮的白人。 讀者也讀到白人與黑人間的種族岐視， ...
#2. 堅持正義與良知，去做對的事-我讀「梅岡城故事」 - 方格子
法國宅媽閱讀手扎, 讀書心得, 好書推薦, 閱讀書評, 梅岡城故事, 普立茲文學獎 ... 出版, 種族歧視, 作者, 黑人, Jennifer, 閱讀, 白人, 文章, 法國, 美國.
#3. 梅岡城故事 - 心世界
其他的小說心得文可以轉載，就請這篇不要複製轉載 ... 梅岡城故事英文書名＂TO KILL A MOCKINGBIRD＂，其直譯為「殺死一隻模仿鳥」，乍看之下書名與 ...
#4. 《 梅崗城故事》 哈波．李 書閱讀心得 - iscream
1960年出版的《梅崗城故事》，書中描述6歲小女孩絲考特眼中的大人世界， 省思美國南方的種族歧視與壓迫。1961年本書獲得普立茲文學獎。 《梅崗城 ...
#5. 【閱讀】梅岡城故事～To kill a mockingbird - 凱特喵- 痞客邦
如果一本書最高評分為五顆星，那麼～我給這本書六顆星。 如同推薦文所說，《梅崗城故事》真的好看，在讀過之後也真的會發現：這本書不是因為經典， ...
#6. 國中國文領域- 梅崗城故事
《梅岡城故事》藉由六歲小女孩的眼睛，來看形形色色的人性、隱私與哀樂，全書充滿特殊的美國南方風情，慵懶、純真而樂觀，對於人性的不完美與種族歧視雖 ...
#7. 【書】梅崗城故事—讀後感想 - blueprint17's Blog - 痞客邦
《梅崗城故事》 〈閱讀期間〉2018/2 〈佳句〉 -管好自己的事，讓別家人過他們自己的日子，他們有這個權利-有些人吃東西不像我們，所以不能因為這樣就 ...
#8. 梅岡城故事TO KILL A MOCKINGBIRD---書摘@ shine 的幽美幻境
《梅崗城故事》的敘述背景在一九三○年代的美國南方小鎮，身處於廿一世紀東南亞國家的我們會不會無法共鳴？ 在閱讀之前要如此自問，當@ @ mag016.
小說的開始講述了芬鵸家族的祖先，康沃爾衛理公會的西門·芬鵸（Simon Finch），為了逃脫英格蘭的宗教迫害，定居在阿拉巴馬、致富、並違背教義買了奴隸的故事 :15-17 。 故事 ...
#10. 《梅岡城故事》中，身分偏見令人不被相信的「證言不正義」
李（Harper Lee）所著的《梅岡城故事》（To Kill a Mockingbird）。小說的場景是在1935年阿拉巴州馬州梅岡郡（Maycomb County, Alabama）的法庭上。一個名 ...
#11. 梅岡城故事《To Kill a Mockingbird》 - 舒嫚的部落格- 痞客邦
《梅岡城故事》的背景在三○年代的美國南方小鎮，作者透過一位小女孩「思葛」的眼睛，以第一人稱的方式，描述她週遭的人事物。她談論自己的哥哥，爸爸，玩 ...
#12. 《梅岡城故事》——勇敢的正義之聲＠rene的窩 - 個人新聞台
謹以此文向勇敢又率性的哈波‧李女士致敬；她不僅讓世界上很多人知道模仿鳥的可愛與善良本質，也讓我們看到人道主義的基本價值。 佳句摘錄：. p.132 小孩子 ...
#13. 梅崗城故事--誰殺了模仿鳥？ - 香功堂！！PIXNET
小說根據美國30年代一宗真實的社會案件改編而成。主角是一對年紀尚小的兄妹，哥哥杰姆．芬鵸和妹妹思葛．芬鵸。他們的律師父親被指派替一名黑人湯姆羅賓森 ...
#14. 梅岡城故事（唯一授權全新中譯本） - 青春博客來
一位低調神祕的作家一部影響無數世代的大師傑作梅岡城故事全球的傳奇文學的經典 ... 我的閱讀心得： 個性純真的琴，用她的視角生動刻畫了每個人的個性，像是在家中協助 ...
#15. 梅岡城故事
閱讀 地圖. 梅岡城故事. 成功高中國文科 ... 以「斯科茨伯勒事件」（Scottsboro Case）為基礎的小說《梅岡城故事》，. 經過幾次修改後，終於在1960 年 ... 五、心得感想.
#16. 閱讀分享分享閱讀---To Kill a Mockingbird 梅岡城故事 - 痞客邦
對於這本書其實我不知道該說什麼記得剛開始對書的印象是作者對導讀的觀點深感贊同好像有人幫我說出心裡話一樣◎本書榮獲美國《時代雜誌》百大小說 ...
#17. 梅岡城故事（ TO KILL A MOCKINGBIRD） - 兒童文化館- 文化部
本書原書名是《殺死一隻仿聲鳥》（To Kill a Mockingbird），意指殺害一隻歌聲清亮，對人類無害的仿聲鳥是不公不義的事，對喻本書故書內容為美國南方小鎮 ...
#18. 不完美的正義閱讀心得
抗告成功率; 在facebook; 閱讀心得在為了真相與社會正義，你願意多努力？ ... 哈波李(Harper Lee) 的小說《梅崗城故事》(To Kill a Mocking Bird)。
#19. 全國高級中等學校閱讀心得寫作第1101010梯次得獎作品
國立花蓮女中210 李晴洪慶筑梅岡城故事閱讀心得. 特優. 國立花蓮女中210 游家齊. 教海鷗飛行的貓. 優等. 國立花蓮女中210 魏岑晏. 為了活下去：脫北女孩朴研美之閱讀 ...
#20. 全國高級中學閱讀心得寫作第1051031 梯次得獎作品(12 篇)
全國高級中學閱讀心得寫作第1051031 梯次得獎作品(12 篇) ... 讀書心得. 果然我的青春戀愛喜劇搞錯了. 優等. 吳瑋庭. 水問閱讀心得 ... 梅岡城故事(50 周年紀念版).
#21. 梅崗城故事
《梅岡城故事》英文原名為To Kill a Mockingbird，直譯為「殺死一隻模仿鳥」。 模仿鳥乃是對人無害且會唱歌的鳥，象徵著無辜的人。 書中的場景為1930年代 ...
#22. 曉圖-1110310梯次全國高級中學閱讀心得寫作比賽得獎名單
全國高級中學閱讀心得寫作第1110315梯次得獎作品 得獎率100 % ... 看見「生命」中真正屬於自己的「清單」－《生命清單》讀後心得, 生命清單 ... 梅岡城故事, 特優.
#23. 梅崗城故事出版50周年 - 人間福報
今年恰好是《梅崗城故事》出版五十周年，我們回頭看這本書，至今它在美國 ... 十項以上的活動在舉辦，包括朗讀、研討會、法庭辨論、讀書心得等活動。
#24. 梅岡城故事（To kill a mockingbird） - 文字質量不變定律
我並不打算敘述書的內容來作讀後心得但是本書的背景需要去瞭解一下 在60年代的美國黑人雖然早已被解放，但仍無法得到尊重的年代在那樣的年代裡，只要 ...
#25. 梅岡城故事– eksploruj
explore #梅岡城故事at Facebook. ... 法律人的閱讀心得 ... 記得《梅岡城故事》與作者首作《守望者》在2016年上市後，雖然故事本身就是經典之作，編輯自己臨場收到的 ...
#26. 打開閱讀眼: 少年小說閱讀與討論| 誠品線上
經典小說不可不讀──《梅岡城故事》 2. ... 細讀她們的讀書心得，發現每個人都是依據她們多年來的閱讀經驗，來評析每本書作品。彼此閱讀心得撞擊後產生的感受必定 ...
#27. 殺死一隻知更鳥——中學生最愛的小說之一
「槍殺模仿鳥」（To Kill a Mockingbird）由美國現代女作家哈珀•李（Harper Lee）所著，有的譯為「槍打反舌鳥」、「梅崗城故事」、「殺死一隻知更鳥」等等 ...
#28. 人與自我【格式一/心得文字書寫 - 人文精神教育發展組
1102 人文精神閱讀心得書˙畫活動得獎名單(格式1). 【格式一/心得文字書寫】-人與生命. 名次. 閱讀書目 ... 梅岡城故事. 四技幼保二乙U1097223.
#29. 《 梅岡城故事》： 正義與偏見的拉扯(下) Race and Injustice in ...
《 梅岡城故事》： 正義與偏見的拉扯(下) Race and Injustice in To Kill a Mockingbird · 延伸閱讀 · 內容皆出自《常春藤解析英語》與《常春藤生活英語》 2022/10/15 23:59 ...
#30. 不完美的正義閱讀心得 - Lounasravintolaeverest
不完美的正義閱讀心得 要保人是什麼意思. ... 很難不令人聯想到哈波李(Harper Lee) 的小說《梅崗城故事》(To Kill a Mocking Bird)。
#31. 『經典閱讀』讀書會心得入選名單公告
藥一丁. 王藝臻. 《過於喧囂的孤獨》. 藥學系. 李書琪. 《我願意為你朗讀》讀後感. 藥學系. 李書琪. 從《梅岡城故事》解讀人性. 藥一乙. 賴佑任. 《刺蝟的優雅》心得 ...
#32. 射殺模仿鳥是有罪的！《梅岡城故事》 - 龍顏基金會
看完《梅岡城故事》，我想和大家交換的心得，得先從二個人說起。 ... 我們喜歡透過閱讀和旅遊，通覽奇風異俗來拓展視野，且每為驚喜的新發現而心神 ...
#33. 我讀“To Kill a Mockingbird"《梅崗城的故事》 - 昆蟲
我讀“To Kill a Mockingbird"《梅崗城的故事》. In our courts, when it's a white man's word against a black man's, the white man always wins.
#34. 梅崗城故事~ 哈波‧李To Kill a Mokingbird ~ Harper Lee @ 緩緩 ...
作者：哈波‧李譯者：商辛出版社：遠流出版事業股份有限公司本書已太負盛名，這邊不多作介紹，瞧那美國Amazon一萬多個評價仍保持五顆星的紀錄！
#35. 桃園市立武陵高中111 學年度高一新生國文科暑假作業
暑假作業：請於下列書單中任選一本書籍，撰寫一篇閱讀心得，開學後繳交給國文老. 師。 (一)格式規定： ... Harper Lee：《梅岡城故事》，麥田. 卡勒德．
#36. 明道中學得獎名單 9711梯次跨校網路讀書會閱讀心得寫作比賽
梅岡城故事 · 梅岡城故事. 第一名. 71XF17. 高一6. 施宜廷. 如何成為一個成功的人？ 先別急著吃棉花糖. 第一名. 71XG30. 高一7. 童詩淳. 牧羊少年奇幻之旅之讀書心得 ...
#37. 閱讀心得- 東興電子校刊第四期 - Google Sites
ĉ, 佳作-81720李宛芸：梅岡城故事.doc 檢視 下載, 7094k, 第2 版, 2014年5月22日凌晨1:46, 幹事蕭淑菁. ĉ, 佳作-82121李方雅：白牙.doc
#38. 【活動訊息】麥田6月媲美小說的真實故事！《不完美的正義 ...
招募20位試讀評論家，搶先閱讀麥田出版2016年6月新書《不完美的正義：司法 ... 1986年，在阿拉巴馬州門羅維爾，一個因《梅岡城故事》而知名的小鎮， ...
#39. 閱讀雜記 - cuniculus的部落格- 痞客邦
就算把搜尋範圍限縮在繁體中文，梅岡城故事也已經有太多心得感想或推薦文了，. 我覺得我實在不需要再多費什麼心思來錦上添花。 我只想說，這本書的確值得讀個幾次，.
#40. 經典99 - 活動歷程- 長榮大學
繳交「紙本」讀書心得，內容必須包括通識中心及老師所要求。通識中心所要求的格式請於教學資源互動網下載， ... 梅崗城故事，應該是最多美國高中生念過的小說之一。
#41. 李甯閱讀記錄(@leeisreading) • Instagram photos and videos
一名國文老師過度喜歡看課外書這裡分享我的閱讀心得. 找靈感's profile picture ... 《梅崗城故事》（To kill a mockingbird) 作者:哈.
#42. [推薦] 梅岡城故事－教科書式的教育理念PTT推薦book
To kill a Mocking Bird（譯為《梅岡城故事》或《殺死一隻知更鳥》）是有名的美國小說，身為標題黨的我一直以為這是涉及謀殺案的陰暗懸疑小說， ...
#43. 106學年度第二學期閱讀心得優良名單 - 文興中學
學號 班級 獎項 姓名 書目 610001 高一忠 特優 李易庭 我在雨中等你 610019 高一忠 優等 林宴辰 現代草民哲學讀本 610006 高一忠 特優 陳怡靜 德米安：徬徨少年時
#44. 國家文官學院函
(辦理場次,可列入明年度公務人員專書閱讀心得寫作. 競賽團體獎之「其他閱讀推廣活動」計分) ... 教育的普及梅岡城故事藉由6歲小女孩的眼睛,來看這場誣告官司,進.
#45. 說話是本能，閱讀是習慣（下） - 信誼好好育兒
而洪蘭老師的兒子在八年級時讀了《梅岡城的故事》（To Kill A ... 九年級的時候，老師因暸解孩子的性別差異而因材施教，因此他請女孩寫讀書心得，請男孩做島的模型。
#46. 1110310梯閱讀心得寫作比賽
蘇○昕梅岡城故事. 優等陳嘉文. 資訊三乙. 李○彥. 我決定我是誰：在負能量爆表的人生路上，我不活在. 別人的嘴裡！ 優等陳嘉文. 電機三乙.
#47. 《To Kill a Mockingbird，梅崗城故事》 @ 2014 空白 - 痞客邦
《梅崗城故事》一書來自神祕的Harper Lee，此作家一生僅出版過這一本 ... 痛苦之中，即使我身為後人沒有經歷過那些事件，但光是閱讀就膽戰心驚；陷得 ...
#48. 検索結果一覧 - 兔子。繪圖。無俚頭
検索結果一覧. タグ閱讀心得の検索結果は以下のとおりです。 2010/07/25 15:24 ... 史柯塔的太陽; 2010/07/24 00:32 ... 梅岡城故事 ...
#49. 梅崗城故事- 鄭君平 - 焚而不燬信仰資源分享
他要孩子們了解，即使好人也有可能壞事，這是法律制度與社會風氣的問題。他坦白地告訴孩子：「那有多困難，你們一定嚇一跳。我這輩子是看不到法律修改的，要是你看得到 ...
#50. 天地圖書-梅岡城故事＋守望者美國文學大師哈波．李珍藏經典 ...
本世紀最令人期待的閱讀盛事全球媒體一致關注. 一位低調神祕的作家影響無數世代的大師傑作. ◎「二十世紀最有影響力的世紀之書」《梅岡城故事》作者震撼世界的第一 ...
#51. 梅崗城的故事To kill a mockingbird - WTW - 痞客邦
今天要來介紹美國經典小說「梅崗城的故事」 由哈波‧理(Harper Lee)所著，1960出版,1961獲得普立茲文學獎&##128214; 1962年改編成電影&##127916;
#52. 梅岡城的故事-讀後感 - Hedi's生活雜貨舖
... 看完此本小說，讓人想靜下心來省思， 除了已知的自我外，是不是還存在著另一種的我呢？ 梅岡城故事故事背景在1930年的美國南方小鎮梅岡城， 每戶人.
#53. 106 學年度高一寒假閱讀心得寫作書單
寒假閱讀心得寫作成績列入一次學期作文成績，寫作內容優. 秀者得由國文老師推薦參加中學生網站「全國高級中等學校閱讀心得寫作比賽」; ... TOP53 梅岡城故事.
#54. 1091010梯次閱讀心得得獎名單 - 高雄中學
一, 18, 羅宥宸, 閱讀心得, 特優. 一, 19, 李昀翰, 從梅岡城故事到佛洛伊德事件, 優等. 一, 20, 王竑喆, 醫學系的真實人生, 甲等.
#55. 品格閱讀巡迴書箱暨閱讀心得實施辦法
一）透過圖書的流動與交換，增加學生大量閱讀書籍機會。 ... 一）配合本校『閱讀桃花源』活動計畫，每學期舉辦一次『品格專書閱讀』心得寫作比賽，提供 ... 梅岡城故事.
#56. 2019閱讀書目＋心得總覽 - 寓言家（臉書/Instgram） - 痞客邦
2019閱讀書目＋心得總覽按讚寓言家粉絲團寓言家不知不覺寓言家也經營 ... 心得這裡：http://entpinfj.pixnet.net/blog/post/295474120-梅岡城故事-寓.
#57. 三本殺75折？梅岡城故事（唯一授權全新中譯本）超過四十種 ...
梅岡城故事 （唯一授權全新中譯本）超過四十種語言版本一位低調神祕的作家一 ... 梅岡城故事心得梅岡城故事大意梅岡城故事電子書梅岡城故事佳句梅岡城 ...
#58. 9789573258216 - 書寶二手書搜尋
我們提供完整的二手書交流平台，閱讀後，您可使用存FUN閱讀小書籤，將您感動的隻字片語寫下，在書寶留下您閱讀的足跡， ... 二手書|【GPH】梅岡城故事_哈波李,商辛 ...
#59. 【2006遠流冬閱讀】暢銷書榜::::::
《梅岡城故事》藉由六歲小女孩的眼睛，來看形形色色的人性、隱私與哀樂，對於人性 ... 「鍬形蟲達人」張永仁二十年野外觀察心得大公開，為蟲迷提供台灣產13屬54種鍬形 ...
#60. 報導| Page 60 | Openbook閱讀誌
OPENBOOK閱讀誌不只提供書評，也包含人物報導、書市觀察、文化觀察、社會趨勢觀察、出版事件報導。 ... 閱讀通信Vol.047》Open book, open ear · Openbook閱讀通信.
#61. 第六十六期(民國九十九年十二月一日出刊)
27 日至10 月15 日舉辦閱讀心得徵文活動，徵文主題以「品德教育」為範疇。 ... 《梅岡城故事》藉由六歲小女孩的眼睛，來看形形色色的人性、隱私與哀樂，全書充滿特殊.
#62. [推薦] 梅岡城故事－教科書式的教育理念 - PTT評價
作者能夠創造出這種氛圍，大概是因為她挑了一個八歲的小女孩當主角，以她和哥哥以及小未婚夫童稚的眼光去看上世紀三十年代美國南方小鎮的風土人情。
#63. 東興國中101學年度上學期「閱讀桃花源」套書輪序表
816, 深夜加油站遇見蘇格拉底, 非法智慧, 梅岡城故事 ... （1）「師生共讀」：老師與學生一起閱讀套書，共同撰寫、分享心得，可以促進教師自我成長，也有利於師生關係 ...
#64. 美國現場：真正的閱讀才會讓人強大 - Yahoo奇摩新聞
就是要寫出你對事情的看法，和讀書心得，甚至要試著去解釋你閱讀過的書， ... 梅岡城故事，講的是60年代美國大蕭條時期，南方嚴重的種族歧視問題，這 ...
#65. 甜豆老師線上教學日記》不需複雜活動、炫麗效果線上課簡單好 ...
還記得上周正在跟學生讀「梅岡城故事To Kill a Mockingbird」當中一個很 ... 我自己深深感動上課的內容如此精彩，課後問學生課程心得、及印象最深的 ...
#66. 《長銷》：煉造經典的秘密，四步驟打造歷久不衰的作品！
之前有寫《唐鳳：我所看待的自由與未來》的心得，並將其分享到讀書社團〈閱讀人同學會〉裡 ... 還好她照做了，最後的作品便是著名的《梅崗城故事》。
#67. 翻譯文學作品梅岡城故事+守望者美國文學大師哈波-李珍藏經典 ...
翻譯文學小說梅岡城故事+守望者美國文學大師哈波-李珍藏經典套書（唯一 ... 紫青的玩美小心得 ... 美國芝加哥市政府指定二〇〇一年市民共同閱讀的書籍
#68. 八年級套書-評選得獎作品 - 東興國中-學生閱讀作品展- 痞客邦
100學年度下學期『閱讀桃花源』計畫八年級第1次『套書閱讀』學習單、讀書心得評審評選得獎作品第一名姊姊的守護者-81120劉惠文第二名梅岡城故事-80721 ...
#69. 世純企業股份有限公司面試心得 - 面試趣
面試分享. 目前還沒有面試心得， 來成為第一位慷慨分享者！ 分享心得 ... 大家都在看這些書～ 填寫讀書心得可獲得75 折優惠券！ ... 梅岡城故事（唯一授權全新中譯本）.
#70. 梅岡城的故事 - 忙忙鼠的部落格
我多年前讀過的經典,讓我想到金恩博士的：「I have a dream」,希望每一個學法律的人,都看它/接受它/學習他~ ~忙忙鼠~ 發生在梅岡城的故事， ...
#71. [心得] 兩相對應的經典、一樣裨益的成年- 精華區book
將近五十歲的Atticus 是一位生活單純、愛好閱讀的律師，他在小孩眼中是一位 ... 《梅崗城故事》裡的兩兄妹算是知書達禮有正義感的小孩，儘管有自己的 ...
#72. 學生榮譽榜 - 衛道中學
簡廷翰. 不抱怨的世界閱讀心得. 甲等. 一戊. 林盈瑩. 單親媽媽有個千金女. 甲等. 一乙. 何詩柔. 明天別再來敲門. 甲等. 一乙. 柯思螢. 梅岡城故事讀後省思.
#73. 【特調英文閱讀配方】培養小書蟲之圖像篇 - Caves Family
經過這段經驗有些心得，接下來將與大家分享挑書秘訣和好書推薦，幫家長們 ... in Time （時間的皺褶）、To Kill a Mockingbird（梅岡城故事）等等。
#74. 民國九十八年八月臺灣出版記事 - 全國新書資訊網
日，李明璁主講「物裡看閱讀—從「物」裡學」；27日，楊照主講「經典重讀：卡波堤的. 《冷血》與哈波．李的《梅岡城故事》」。 ◎ 7日，臺南縣政府文化處綠都心公園「南 ...
#75. 這本書『高潮迭起』英文怎麼說？ - 希平方
《梅岡城故事》是本不可或缺、令人揪心的經典之作。） 學會這些形容詞，不只寫英文讀書心得時可以運用，電影觀後感也是發揮的好地方。
#76. 課程大綱
本課程以學生參與課堂討論情形、個人心得報告以及期末小組報告作為主要考評方式。修課學生應於第一次上課時進行 ... (22)《梅岡城故事》，Haper Lee著，遠流出版社。
#77. 必讀書單補完計畫邀你共襄盛舉- 出版風向球 - 作家生活誌
既然出書可以集資，讀書心得募集應該沒什麼不可以吧？ ... 2. 哈波‧李《梅岡城故事》. getImage (2).jpg. 我當初看的是50週年紀念版，不知道為什麼找 ...
#78. 打開閱讀眼：少年小說閱讀與討論 - momo購物網
細讀她們的讀書心得，發現每個人都是依據她們多年來的閱讀經驗，來評析每本書作品。彼此閱讀心得撞擊後產生 ... 經典小說不可不讀──《梅岡城故事》
#79. [達人專欄] 鬼才聊電影【 梅崗城故事】一個人的良知不需要遵從 ...
在閱讀的當下，或看電影的當下，其實沒有這種感覺，你彷彿置身在炎熱的酷暑，已經習慣了汗流浹背，沒有什麼事情是奇怪的。 本作的一大看點，就是亞惕·芬鵸 ...
#80. 王世平
梅岡城故事. 皮鶴髮. 刑法339 1. 添康髮. 全聯烤肉片. 吃辣的肚子痛. 鹿砦. ... 閱讀心得書. 嘉義縣健保局. 威捷生醫. 經緯度轉換. 頭痛看醫生. 画.
#81. 不完美的正義閱讀心得 - Yoanbresloutdieteticien
不完美的正義閱讀心得 高科大英語能力訓練. ... 很難不令人聯想到哈波李(Harper Lee) 的小說《梅崗城故事》(To Kill a Mocking Bird)。
#82. 電影To Kill a Mockingbird 梅崗城故事 - 袁晓辉Rita
這是講美國黑白種族電影中最經典的一部，推出於1962年，正是美國黑人民權運動崛起的前夕。 電影背景是三.
#83. 《梅岡城故事》導讀 - 翻轉教育- 親子天下
《梅岡城故事》是美國中小學生必讀書目之一，這本書在美國的經典與重要性讓作為一個閱讀教師的筆者好奇，怎樣的書能成為經典，怎樣的書又能長久引起 ...
#84. 美國文壇隱士《梅岡城故事》作者哈波．李89歲高齡與世長辭
美國文壇最惜墨如金的小說家、經典名著《梅岡城故事》（To Kill a Mockingbird）作者哈波．李（Harper Lee），已經以89歲高齡溘然長逝。
#85. 慢熟小姐X 日子: [ 閱讀] 梅岡城故事— 哈波李Harper Lee ...
[ 閱讀] 梅岡城故事— 哈波李Harper Lee (讀後感心得感想) (To Kill a Mockingbird) 小說改編同名電影. 讀到紐約時報這篇報導，認識了Harper Lee ...
#86. 【限量商品】守望者（《梅岡城故事》作者震撼世界的第一本書 ...
也可以順便參考其他#GOODS_NAME#的讀者心得分享， 以及推薦守望者（《梅岡城故事》作者震撼世界的第一本書） 文章佳句! 這本書真的太讚了，你一定要買 ...
#87. To kill a mockingbird 書*** miya app 電腦版
法國宅媽閱讀手扎, 讀書心得, 好書推薦, 閱讀書評, 梅岡城故事, 「梅岡城故事To Kill a Mockingbird」於1960年一出版，旋即獲得【普立茲文學你想找英文原版小說書殺死 ...
#88. 打開閱讀眼：少年小說閱讀與討論 - 第 70 頁 - Google 圖書結果
... 讓他產生了什麼心得等,這些都表現出了參與者在閱讀時的細心;能隨著討論重點, ... 因為《梅岡城故事》裡的街道建築很重要,可以先針對書中對於房屋街道空間的描述 ...
#89. 博客來現在有在打折趕緊入手梅岡城故事+守望者美國文學大師 ...
閱讀 一件非常開心的事情，我蠻喜歡跑圖書館去看一些書籍透過每次閱讀可以學到「新」的東西，不論是為了休閒娛樂或是為了增廣知識。所謂「新」的東西， ...
#90. 黑白不分的「梅崗城故事」 - HI, Florence - 痞客邦
梅崗城故事To Kill a Mockingbird /黑白1962年129m 美國女作家哈波·李（Nelle Harper Lee，1926-）於1960年發.
#91. 梅岡城故事續作上市：跟你想像不一樣的《守望者》，及哈波李 ...
掌握出版新動態，探索讀寫新關係。 首頁 · 閱讀.
#92. 《梅崗城故事》（To Kill A Mockingbird） - PDF Free Download
梅岡城故事 (To Kill A Mockingbird) ( 或譯為殺死一隻知更鳥) 沈芳如老師編寫作者: 哈波. 李(Harper Lee) 譯者: 商辛出版社: 遠流出版社出版日期:2006 年08 月1 日一必 ...
#93. 梅岡城故事下載
一位低調神祕的作家一部影響無數世代的大師傑作梅岡城故事全球的傳奇文學的經典唯一 ... 了解梅岡城故事dvd知識都與梅岡城故事大意,梅岡城故事讀後心得,梅岡城故事, ...
#94. 梅岡城故事電子書 - gdp-1kbr.ru
法國宅媽閱讀手扎, 讀書心得, 好書推薦, 閱讀書評, 梅岡城故事, 「梅岡城故事To Kill a Mockingbird」於1960年一出版，旋即獲得【普立茲文學 守望者（《梅岡城故事》 ...
#95. 梅崗城故事電子書# bilibili 海外版ios - 中文版谷歌浏览器
書名：梅岡城故事; 作者：李(Lee, Harper), 1926-2016; 叢書名：(綠蠹魚森林叢書; ... 法國宅媽閱讀手扎, 讀書心得, 好書推薦, 閱讀書評, 梅岡城故事, ...
#96. 梅崗城故事電子書 - 看電影雜誌
從小父親臺北市立明倫高中101 學年度主題閱讀「梅岡城故事」學習單◎閱讀書籍:梅岡城故事作者:哈波·李(Harper Lee) 出版社:遠流出版社班級: 302 座號:25 姓名: ...
梅岡城故事閱讀心得 在 [心得] 兩相對應的經典、一樣裨益的成年- 精華區book 的推薦與評價
coming-of-age 一般翻成「成年」，或者照字面上來看是「到了年
紀」的意思。但是什麼時候算「到了年紀」並沒有一定的準則。日
本人的「成人日」是滿二十歲的慶祝典禮，猶太人的成年禮
(B'nai Mitzvah) 女孩子只有十二歲，男孩子是十三歲。日常經驗
裡，有的人國中階段思想就開始成熟了，有的人就算大學畢業還無
法獨立思考。所謂 coming-of-age的小說大體上是針對國中、高中
到大學思想啟蒙階段的青少年讀者。這種主旨的書很少成為經典之
作是因為作品不得不在成熟思想與萌芽讀者之間走鋼索，不是成人
嫌它太過幼稚 (childish) 就是年輕人覺得太過說教 (didactic)，
很難保持平衡。也因此下面介紹的兩本跨越年齡與時空成為二十世
紀經典的英文小說特別值得一讀：
To Kill A Mockingbird (梅崗城故事) by Harper Lee (1960)
The Catcher in the Rye (麥田捕手) by J. D. Salinger (1951)
梅崗城故事發生在1930年代美國南方阿拉巴馬州蒙哥馬利郡的一個
叫 Maycomb 的小城。故事裡第一人稱女主角 Jean Louise Finch
(小名 Scout) 才剛上小學，但是非常喜歡閱讀也很懂事，她和年長
四歲的哥哥 Jeremy (Jem) 、爸爸 Atticus 加上黑人管家 Calpunia
住在一起，每年夏天還有一位同齡遠房親戚 Dill來過暑假，幾個小
孩過著消遙自在的童年生活。Scout 早熟、好強的性格與正義感早在
上小學的第一天和級任老師起爭執就顯露無遺。將近五十歲的
Atticus 是一位生活單純、愛好閱讀的律師，他在小孩眼中是一位
講理守信、認真低調的父親。作者描寫從小孩眼中看到的南方小城
生活以及尋求刺激的活動，漸漸過渡到轟動小城的大事。原來 Atticus
受法官指派替一位被控強暴白人女性的黑人Tom Robinson義務辯護，
雖然只是盡一份責任，但在當時的社會條件下這件事情變得非比尋
常，平靜的梅崗城裡氣氛漸漸緊張，鄰居開始對 Atticus嗤之以鼻，
親戚也說他毀了家聲 (He's ruinin' the family.)，連帶 Jem 和
Scout 兄妹在學校裡都受到同學揶揄說他們的爸爸是「親黑鬼的人」
(nigger lover)。在強大的社會壓力下，Atticus相信「每一個律師
一生中至少會碰到一件影響自己的案件」(every lawyer gets at
least one case in his lifetime that affect him personally.)，
他請小兄妹兩人相信他，不要理會別人的挑釁，他會盡一切的力量
來證明自己的所做所為是正確的。
這件案子到了開庭審理的時候，Atticus 抽絲剝繭，強力反駁原告的
證詞並且說明 Tom 不可能犯案的原因，兩兄妹在樓上旁聽辯論過程
，心想爸爸一定會打贏官司，最後的結果卻令人失望，陪審團依然判
決被告有罪，Tom只好還押等待上訴。雖然如此，公道自在人心，被
害少女的父親在小鎮上其實顏面盡失，竟然惱羞成怒，想要對承審法
官Taylor 以及 Atticus 私下報復，最後出現了出人意外的結局。
Harper Lee 惟一發表的這本著作，立刻受到美國地區讀者的好評，
新書發行第二年就得到普立茲獎，到現在已經銷售超過一千五百萬冊
。最近我在《今日美國報》(USA Today) 每周四的書籍銷售前五十名
排行榜中還看到它列名其中，也是惟一一本 1960 年代出版卻能入榜
的暢銷書。美國讀者如此喜愛這本小說顯然有社會心理的因素，十九
世紀美國南北戰爭結束之後，黑奴雖然獲得自由，但是南方各州的黑
人在經濟政治社會上並沒有得到平等的地位與權利。小說中根深蒂固
的觀念與社會習慣阻撓了黑人的真正解放，對美國憲法尊重並保障個
人平等權利的精神也是一種諷刺，很多有良知與正義感的人都覺得這
是不公平的現象，默默為爭取黑人的權利而努力，Atticus 正是這些
人的象徵。透過小孩的認知，作者不慍不火地敘述不公正的社會背景
與條件，在微弱但連續的呼聲與行動下，一直到 1960 年代後半新的
民權運動開始才又將憲法的理想進一步落實，小說中的法律案件是個
小腳步 (baby step) 也是時代的縮影，滿足了讀者的歷史正義感。
不僅如此，就創作技巧而言，《梅崗城故事》是一本兼顧各項情節、
平衡發展的作品。受到同名電影的影響，讀者起先會以為這是一個官
司纏訟的故事，實際上法庭對峙並沒有佔據太多篇幅，主要還透過
Scout 來敘述鄰里家常、學校教育、成人爭戰、孩童世界，同時融入
社會背景與改革困境，穿插比較深刻的見解，最後再巧妙地以戲劇化
的事件收場，作者的故事結構、關懷弱勢、掌握人性的技巧，頗有
John Steinbeck《人鼠之間》(Of Mice and Men) 的特色。
《梅崗城故事》裡的兩兄妹算是知書達禮有正義感的小孩，儘管有自
己的主張，畢竟是典型溫馨中產家庭教養出的正常小孩。如果要論真
正青春時期什麼都不看在眼裡，憑著叛逆加憂鬱的性格打動美國青少
年內心的代表人物卻非《麥田捕手》裡的 Holden Caulfield 莫屬。
故事一開始，滿嘴俚語粗話的主角就因為當掉四科成績太遜剛被學校
(Pencey Prep) 退學。這已經是他第四個被退學的學校，他回到宿舍
打包準備回家過聖誕節，預計馬上要被痛罵一頓不打算太早回到家，
只好在離開宿舍以後住到紐約市區裡的一個小旅館，每天想著怎麼約
朋友見面打發時間。就在這幾天中間，他天馬行空敘述自己的心思意
念，有時直接了當、有時放在心裡，乍看之下是滿腹牢騷、怪誕疏離
、不知好歹又自以為是，實則暗含很多細膩的想法與早熟的觀念。
從頭到尾，小說都是由這個叛逆、不成熟但時有個人見解的主角獨撐
大局。由於故事情節單純、人物簡單，基本上就是一場個人秀。在一
般人眼中失敗到不行、動不動滿嘴粗話的主角同時也是一個喜愛閱讀
、想法獨特的青少年。Holden的失敗與莽撞，使他表面上看來不足取
法，為什麼會得到青少年的認同？而單純的故事與時空推移起初也令
人懷疑這本小說到底會有什麼樣的深度，為什麼能夠躋身經典之林？
不過讀到一半以後，讀者漸漸比較能夠領略到作者的哲學結合半成熟
主角的特殊魅力。本來熱愛讀書思考的年輕人可能多少都有疏離社會
或人群的傾向，因為現存的框架硬要套在他們脖子上，他們常常無法
接受社會認為合理的安排。不只是年輕人，飽讀詩書的成年人也有這
種傾向，總是覺得自己與表象世界格格不入。一個還沒有被編入社會
生產組織的年輕人，不需要馬上面對謀生的現實，他們的情感往往是
質樸 (pristine) 且原始 (primitive)的，對虛偽、規章、禮節抱持
輕蔑懷疑的態度。但是並不是說這樣的年輕人就一定只是在破壞、虛
無、對抗中間打轉，社會的更新、思想的躍進依靠的也正是這樣點燃
的火種，他們透視事物的能力經常比因循舊習的成年人還要敏銳。
出生於 1919 年的 Salinger 是擅長思考但也相當抽離社會人群的獨
居作家，可以說他透過 Holden 來傳達自己的思想與意念，其中有些
是生活的經驗：
Some people you shouldn't kid, even if they deserve it.
People always clap for the wrong things.
A woman's body is like a violin and all, and that it takes a
terrific musician to play it right.
The thing is, it's really hard to be roommate with people if
your suitcases are much better than theirs.
It's not too bad when the sun's out, but the sun only comes
out when it feels like coming out.
有些是引用前人的雋語：
The mark of the immature man is that he wants to die nobly
for a cause, while the mark of the mature man is than he wants
to live humbly for one. (from Wilhelm Stekel)
有些是矛盾中帶著智慧：
I mean he was very intelligent and all, but you could tell
he didn't have too much brains.
I don't mean he was a bad guy, he wasn't. But you don't have
to be a bad guy to depress somebody - you can be a good guy
and do it.
此外，書中最值得注意的是主角的教育哲學：
她多半是自學，你沒辦法真正教人怎麼跳舞
(She learned it mostly by herself, you can't teach somebody
how to really dance.)
對小孩要這樣，如果他們要抓金戒指，你必須順其自然，保持沉默。
如果他們跌跤就跌跤，但是多說任何話都無益。
(The thing with kids is, if they want to grab for the gold
ring, you have to let them do it, and not say anything. If
they fall off, they fall off, but it's bad to say anything
to them.)
如果他至少有一點興趣，對某件事物興奮不已，你應該靠邊站。
(You are supposed to leave somebody alone if he's at least
being interesting and he's getting all excited about something.)
無論讀者是不是同意 Holden/Salinger的教育哲學 (可以想見，很多
亞洲的師長父母不能認同)，《麥田捕手》這個故事提供一個極端的
視角來衡量孩童教育的問題。像 William Golding 的《蒼蠅王》一樣
，這本小說起先並不受好評，又由於口語粗俗 (幾乎每一頁都有"馬的
/該死"(damn it) 這個詞)、思想偏激，一度是圖書館或學校內的禁書。
但是美國的高中大學生非常喜歡 Holden 的風格，使得成年讀者不得
不回過頭來慢慢咀嚼。現在美國的高中校園裡幾乎可以說是人手一冊
，這中間的變化說明我們不能小看青少年的判斷力，也提醒一個社會
藉保護未成年讀者之名對思想的禁錮經常沒有必要，好比起先人人畏
懼病菌，後來才發現有時必須要讓病菌進到身體裡才能夠真正免疫。
擺在一起來比較，可以看出這兩本小說對應互補的地方。Scout 象徵
正統好學家庭出身的小孩，父親的偶像地位帶領她慢慢從孩童的純真
過渡到成人的複雜。 儘管她上小學的第一天就和老師起了衝突，
Atticus 耐心教導她多站在別人的角度去思考衝突的原因，間接也點
出「無論社會多麼不公正，還是要用漸進講理的手段來解決問題」這
種相對保守的哲學；青少年階段的 Holden 則是看不慣成人世界的虛
偽，毫不掩飾憤怒的學生。他把退學當作家常便飯，是個典型的激進
青年。不管保守還是激進，聯結她們的是喜愛閱讀的習慣與挑戰權威
的勇氣。Holden 的理想終身伴侶是一個既聾又啞的人，生活的一切
都用寫的方式來溝通，如果有了小孩，「我們可以給小孩買很多很多
的書，自己教他們讀書、寫作」(We could buy them a lot of books
and teach them how to read and write by ourselves.) 。Scout
也說：「直到害怕失去閱讀機會以前，我從來沒想過我愛閱讀。一個
人不會說他愛呼吸。」(Until I feared I would lose it, I never
love to read. One does not love breathing.)。歸根究底，作家
點出他們的最愛還是在閱讀，閱讀讓每一個人產生豐富的想像力，深
刻理解外在的世界，探觸自己的內心，提升對抽象概念 (美感、正義
、歷史、思想、自由…) 的感受，也是一切思考創作的根源。
不只是年輕人，這兩部作品對成人也有很大的幫助，尤其在教改紛紛
擾擾的今天，無論是家長還是教育工作者可能會感到非常困惑，社會
的改革動力是過頭還是不足？年輕的一代要何去何從？閱讀這兩本書
可以得到一些啟發。例如：Atticut 准許小孩使用空氣槍，但是要他
們記住：射殺模仿鳥是犯罪行為 (remember it's a sin to kill a
mockingbird)，大人會聯想到在生活中培養小孩「正義」的觀念，至
少不要傷害無辜；Holden 的心願是要當一個守護人 (catcher)，防止
在大片麥田嬉戲的小孩不小心墜落到懸崖下，父母及師長也應該有比
較寬廣與深厚的知識基礎才能導引青少年獨立思考、幫助青少年建立
自信，讓他們盡情發揮所長，從知識、藝術、運動各種層面去豐富自
己的生命，而不只是在電視機前、南陽街或者屏鵝公路上面揮霍青春
時光從而延誤「到了年紀」的時機。
--
Literature is the one place in every society where,
within the secrecy of our own heads, we can hear
voices talking about everything in every possible way.
-- Salman Rushdie
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 141.156.213.123
※ 編輯: ycjjen 來自: 141.156.183.105 (11/05 21:47)
... <看更多>