關於 毛衣英文jumper ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 套頭衣用英文怎麼寫_所有衣服的英文單詞_服裝百科網

套頭毛衣的英文，套頭毛衣的翻譯，怎麼用英語翻譯套頭. 套頭毛衣. [詞典] pullover. [例句]. Yourpulloverisonbacktofront. 你的套頭毛衣前後穿反了。

#12. 時尚方程式講毛衣的由來 - MFA study 藝術設計碩士留學

筆者(中野香織)一直都以為毛衣的英文是sweater，那麼在英國也一定通用才是，但幾年前筆者旅居英國時，在當地最大的百貨公司，卻找不到叫做「sweater」的 ...

#13. SMART 輔大英語自學俱樂部- 【生活英文】衣服種類 - Facebook

✓sweater 毛衣 ✓cardigan 開襟毛衣/羊毛衫 ✓pullover 套頭毛衣 ✓jersey 毛織緊身上衣 ✓hosiery 針織衣物(韓風的衣服很多！女生快學起來) ✓jacket 夾克/短外套

#14. jumper是厚毛衣还是薄毛衣 - 搜狗搜索引擎- Sogou

[最佳答案] 在英式英语中jumper指的是套头毛衣而美式英语中sweater指的是毛线衣 ... Sweater or jumper?, 一直都以为毛衣的英文是sweater,那么在英国也一定通用才是, ...

#15. 套頭毛衣英文完整相關資訊

提供套頭毛衣英文相關文章，想要了解更多套頭上衣、套頭毛衣、套頭意思有關歷史/ ... 跟著時尚穿搭學英文- 今周刊2018年9月18日· 套頭毛衣叫jumper、袖扣是cufflink.

#16. Mesh Sleeve Jumper Knitting Tutorial（Mesh V領 ... - Udemy

You would be able to read English knitting patterns, and make your own garment accordingly. 將來能買喜歡的英文織圖，可以隨心所欲自己織出來。 此課程包括：.

#17. 毛衣英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog

毛衣英文 是sweater（聽發音），名詞用法，複數形態為sweaters，這個單字泛指各式各樣的毛衣或毛線衣，如果要特別強調是用羊毛編織的毛衣可以加上wool ...

#18. 衣服的英文說法 - 下一頁直到幸福

毛衣sweater ; woolen sweater; cardigan 毛邊短褲frayed cutoff shorts 毛襯夾克wool lined robe 水手褲sailor pants 牛仔衣褲jeans 牛仔裝cowboy suit

#19. 【主題單字】毛衣、雙排釦大衣、羽絨外套的英文怎麼說？帶你 ...

小編今天要教大家關於秋冬衣物款式的英文說法！ ... 更保暖的就是毛衣，毛衣在美式英文稱作sweater， 在英式英文則叫做pullover 或著是 jumper。

#20. 衣服種類、穿搭法，英文怎麼說? - 寶山國中英語學習成效網

sweater 毛衣. cardigan 開襟毛衣/羊毛衫. pullover 套頭毛衣. jersey 毛織緊身上衣. hosiery 針織衣物 (韓風的衣服很多！女生快學起來). jacket 夾克/短外套.

#21. 毛衣的英文是什麼的相關英語知識- 英語學習方法 - 三毛英語季

毛衣 的英文是什麼的相關英語知識分析：買毛衣的時候，它們有的會標有英語的品名， ... 毛衣的英語意思woollensweater;sweater;woolly毛衣的相關英語例句.

#22. ASOS knitted jumper sweater 圓領針織毛衣M號 - 蝦皮購物

ASOS knitted jumper sweater 圓領針織毛衣M號注意本件約九成新壓克力纖維不刺癢 ... 倫敦的時尚設計品牌ASOS是英文“as seen on screen”的簡寫尺寸皆為平放量單位cm， ...

#23. jumper和sweater区别 - 战马教育

jumper 作为名词，中文意思除了有“毛或棉的针织套衫”之外，还有“跳跃者”、“跳跃动物”、“跳虫”等含义；sweater作为名词，中文意思为“毛衣”、“线衣”。 jumper ...

#24. 第839期：不是所有套头衫都叫hoodie，一组分不清的服装

国内的所有网站上都说，毛绒上衣或运动衫的英文叫sweater，中文有翻译成“卫衣”的。 ... Sweater是毛衣、羊毛衫的统称。套头的那种毛衣叫turtleneck（ ...

#25. 套頭毛衣 - 漢語網

【套頭毛衣】的英文單字、英文翻譯及用法：pulloveradj. ... 在套頭毛衣肘部加補釘reinforce the sleeves of a jumper eg with elbow patches ; reinforce the sleeves ...

#26. 毛衣的英文_小红书

日常衣物,经常穿到的款式英文. 连帽卫衣- hoodie 没有帽子的卫衣- sweatshirt 毛衣- 英国和澳洲这边日常生活中会称为jumper 美国那边叫sweater 但是网购的话一般会 ...

#27. jumper是厚毛衣还是薄毛衣_卫衣的英文是sweater吗_jumper是毛衣吗

jumper 是厚毛衣还是薄毛衣最新消息，还有卫衣的英文是sweater吗，jumper是毛衣吗，sweater和jumper的匹别等内容，各位小可爱们下午好~ 这期测评的内容呢就是大家一直 ...

#28. 毛衣的英文是什麼 - 三度漢語網

黑色毛衣. Fashion sweater. 1.時尚毛衣. cashmere sweater. 1.羊絨衫. 2.羊絨毛衣. a sweater. 1.一件毛衣. 毛衣的英文例句：. 1. The old man lifted his cardigan ...

#29. 阿滴英文｜上衣不是只有shirt和t-shirt? Flashcards | Quizlet

jumper. 針織毛衣/毛線衣(英）. hoodie. 帽T. jersey. 運動衫. bodysuit. 連體衣. windbreaker. 防風外套. bomber jacket. 飛行外套. cardigan. 開襟毛衣（有鈕扣）.

#30. 寬褲的英文怎麼說？想去國外買衣服必學的相關單字在這裡！

Sweater 毛衣. Knit sweater 編織毛衣. Jumper / Pullover 運動毛衣. Cardigan 開襟羊毛衫、外套. Off-the-shoulder top 一字領上衣. Trousers 長褲. Shorts 短褲.

#31. 毛衣英文,毛衣的英語翻譯 - 旅遊日本住宿評價

毛衣英文 ，大家都在找解答。毛衣英文翻譯：[ máoyī ] woollen sweater; sweater; wool…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋毛衣英文怎麽說，怎麽用英語翻譯毛衣，毛衣的 ...

#32. 毛衣英文怎麼說

英文 翻譯手機版. woollen sweater; sweater; woolly. 短語和例子. 高領毛衣highneck sweater; 緊身毛衣tight woollen sweater. “粗毛衣” 英文翻譯： drugget.

#33. sweater(英文單詞):單詞簡介,例句 - 中文百科全書

sweater. [英][ˈswetə(r)][美][ˈswɛtɚ]. n.毛衣，運動衫;出汗（過多）的人，發汗劑;榨取別人血汗的人（或工廠、公司等）;. adj.運動衫的;運動衫式的;. 複數：sweaters ...

#34. 像一件英式毛衣

羊毛衣 是圓領無扣的針織服裝。 這個詞來自英文“jumper”的翻譯“jumper”。 為什麼會有這麼奇怪的名字——跳線？ 現在我們會告訴 ...

#35. 美國朋友穿「turtleneck sweater」,可不是穿「烏龜脖子」毛衣啊

本期我們來說一說毛衣吧！ 咔咔我簡直對所有的食物還有衣物的英文單詞和表達有迷之喜好，所以很多文章都是與此相關的。

#36. sweater - Yahoo奇摩字典搜尋結果

毛線衣；（厚）運動衫[C]；大量出汗的人[C]. Dr.eye 譯典通 · sweater · 查看更多. IPA[ˈswetə(r)]. 美式. 英式. n. 毛衣. 牛津中文字典. sweaters. sweater的名詞複數 ...

#37. 英式英文美式英文澳洲英文有什麼差?!?! 食物跟衣服篇

一些日常生活聽到的英文單字，但是怎麼聽美國人講跟聽英國或澳洲人講。 ... 美式英文. 英式英文. 澳式英文 ... 毛衣. Sweater. Jumper. Jumper.

#38. 毛衣英文 - 台灣公司行號

2014年10月5日- cardigan 開襟毛衣/羊毛衫. pullover 套頭毛衣. jersey 毛織緊身上衣. hosiery 針織衣物(韓 ... 毛衣英文怎么写_毛衣英语怎么说及英语单词_例句- 沪江.

#39. 美式穿衣哲學｜EF ENGLISH LIVE部落格

填表預約試聽，進一步了解自己的英文程度！ ... pullover：（無釦的）套頭毛衣 ... EF English live多媒體互動學習課程，是快速累積字彙量的學英文方式。

#40. 冬至「湯圓」的英文怎麼說？10 個冬天常用的生活英文 - 經理人

cardigan：開襟毛衣（有扣子可以解開或扣起來）。 pullover：英國人對於套頭式毛衣的稱呼。 jumper：在英國指得是毛衣，但在美國是一種女性的洋裝 ...

#41. 服裝英文

cardigan, 開襟毛衣/羊毛衫. pullover, 套頭毛衣. jersey, 毛織緊身上衣. hosiery, 針織衣物(韓風的衣服很多！女生快學起來). jacket, 夾克/短外套.

#42. 英文有聲繪本故事《A Jumper for James》 - 9900 台灣網站導航

聽繪本請點擊下方音頻A Jumper for James James的毛衣I want a new jumpe.我想要一件新毛衣Do you like this blue jumper?你喜歡這件藍色的毛衣嗎？

#43. 衣服英文名称大科普！在美国买衣服再也不怕词穷了！

除了会用外套coat、毛衣sweater、衬衫shirt、裙子Dress这些词语，再用其他更精准的衣服英文词汇形容就不会了。本来女孩子的服装样式那么多，哪是一个上衣 ...

#44. 套头毛衣的英文怎么说 - 沪江网校

套头毛衣的英文： pullover. 参考例句：. An amorphous collection of jumpers and socks 一堆套头毛衣和袜子. A jumper of pure new virgin wool

#45. sweater - 英语_读音_用法_例句 - 海词词典

sweater. 常用词汇. 英 ['swetə(r)] 美 ['swetər]. n. 毛衣；出汗者. Created with Highcharts 3.0.2 释义 ... sweater的英文翻译是什么意思，词典释义与在线翻译： ...

#46. 穿毛衣的英文 - 英語點津幫

那麼你知道穿毛衣的英文是什麼嗎?下面是本站小編爲你整理的穿毛衣的英文，希望大家喜歡! 穿毛衣的英文. wear wool. wear a sweater. wear wool造句.

#47. 毛衣的英文

毛衣 如何用英语正确表达？跟我们一起边听边学。什么是毛衣对应的正确英文解释？如何正确拼写sweater ...

#48. 【生活英文】衣服穿搭大不同，秋冬服裝英文怎麼說?

現在剛入秋，出門隨意套一件毛制上衣出門，輕薄抵擋涼風，這種就是平時我們學到的毛衣-sweater; 如果天氣比較冷，需要保暖到脖子時，就可以穿套頭 ...

#49. 論美式英語和英式英語的區別 - 壹讀

一直都以為毛衣的英文是sweater，那麼在英國也一定通用才是，但幾年前筆者 ... 幾天後，筆者還看到一家叫"Jumpers"的店，走進一看發現原來是間毛衣 ...

#50. 套头毛衣的英文怎么说 - 爱思英语

套头毛衣的英文：pullover参考例句：An amorphous collection of jumpers and socks一堆套头毛衣和袜子.A jumper of pure new virgin wool用纯新羊毛 ...

#51. Hana Jumper Knitting Tutorial（Hana圓領毛衣編織英文解析）

一起來學習編織英文，做出心目中想穿的那件圓領毛衣吧！

#52. 毛衣的英語單詞

毛衣 的英語單詞推薦：毛衣，以機器或手工編織的毛線上衣。 ... sweater. 毛衣英語單詞2：. woollen sweater. 毛衣的英語例句：. 天熱了，毛衣穿不住了 ...

#53. 毛衣的英文 - 【归教网】小学教育新闻|小学作文大全|小学生 ...

毛衣 的英文。毛衣具体也分款式sweater一般泛指毛衣，帽衫，和运动套头上衣具体套头毛衣：jumper 开身毛衣：cardigan...

#54. 【美式英語vs 英式英語】去英國前要搞懂的英式用法- 環球行雜誌

毛衣英文Jumper 這個字說真的第一次看到直覺是跳躍的人，但如果使用在衣服上其實是毛衣的意思，等同於美式的Sweater。英國的冬天生活免不了要穿毛衣 ...

#55. 论美式英语和英式英语的区别_亲亲宝贝网

一直都以为毛衣的英文是sweater，那么在英国也一定通用才是，但几年前笔者旅居英国 ... 几天后，笔者还看到一家叫"Jumpers"的店，走进一看发现原来是间毛衣专卖店，才 ...

#56. 卫衣的英文是sweater吗_sweater和jumper的匹别_毛衣sweater 发音

卫衣的英文是sweater吗最新消息，还有sweater和jumper的匹别，毛衣sweater 发音，jumper和sweater等内容，在线庆祝我们伟大的祖国70周年,繁荣富强!

#57. 套头毛衣的英文怎么说 - 沪江英语

套头毛衣的英文： pullover. 参考例句：. An amorphous collection of jumpers and socks 一堆套头毛衣和袜子. A jumper of pure new virgin wool

#58. 毛衣的女孩- 英文翻译- 英语 - Cncontext.com

我在医院看到一个女孩穿这种毛衣. I saw a girl with one in the hospital. 孩子的新毛衣上勾了一个洞. The child has picked a hole in his new jumper.

#59. 生活服飾英語詞彙(1) - Hi~線上英文- 痞客邦

sweater 毛衣, cardigan 開襟毛衣/羊毛衫. pullover 套頭毛衣, jersey 毛織緊身上衣. silk garment 絲綢衣服, hosiery 針織衣物.

#60. 生活英文詞彙Vocabulary-Clothes 服裝英文 - 線上平台登入2.0.3F

生活實用英文詞彙，衣服類、褲子類的英文及其發音。 ... jumper(informal) 套頭杉(口語). suit 套裝/西裝. Pantsuits 女生套裝 ... pullover 套頭毛衣. jersey

#61. 毛衣和外套的英文怎么读,穿上你的外套用英语怎么说

相关短语：acrylic sweater 腈纶毛衫；sweater coat 毛衣外套；in sweater 穿着毛衣。 例句，Wearing a sweater will keep us warm. 毛衣穿了能保暖。 2， ...

#62. 配色My Lucky Jumper標語毛衣/蜜桃粉 - TAST

Markus Lupfer在1997年以一流的成績畢業於倫敦的威斯敏斯特大學，畢業後的第二年，成立了自己的服裝品牌Markus Lupfer。 隨著他令人耳目一新的獨特風格，以及他巧妙的 ...

#63. 澳洲请大家指教jumper和sweater的区别 - 澳大利亚华人论坛

jumper 是棉的，厚的哪种绒棉的。 ... 评论感觉，好像，似乎jumper 就是那种套头的绒衣。很多运动衫都是那样的。 sweater 就是毛衣啦。 楼主要开店吗，如此 ...

#64. 毛衫英文羊毛衫用英语怎么说 - 朵拉利品网

1、acrylic sweater 腈纶毛衫 · 2、sweater coat 毛衣外套 · 3、whose sweater 谁的毛衣 · 4、in sweater 穿着毛衣相关例句：

#65. 毛衣英文 - 台灣工商黃頁

VoiceTube 英文學習部落... 2014年10月5日- cardigan 開襟毛衣/羊毛衫. pullover 套頭毛衣. jersey 毛織緊身上衣. hosiery 針織衣物(韓風的衣服很多！

#66. 毛衣的英文是什么？ - 必克英语

毛衣 的英文是什么?毛衣的英文怎么写?毛衣sweater、jersey、jumper，他在衬衣外面套上了一件红色毛衣He pulled a red sweater on over his shirt。

#67. Introduction to Hana Jumper（圓領毛衣簡介） - Knitting in ...

Mesh Sleeve Jumper Knitting Tutorial（Mesh V領毛衣編織英文解析）. Introduction to Mesh Sleeve Jumper （V領毛衣簡介）. Hana Jumper Knitting Tutorial（Hana圓 ...

#68. jersey/jumper/pullover/sweater, sweater - 網路翻譯家

(美) You can get three sweaters and a scarf for $31 or so, shipping included. 解釋： (英) jersey/jumper/pullover/sweater：套頭毛衣。 (美) ...

#69. [Download] Hana Jumper Knitting Tutorial（Hana圓領毛衣 ...

Free Download Hana Jumper Knitting Tutorial（Hana圓領毛衣編織英文解析）. With the help of this course, you can 一起來學習編織英文，做出心目中想穿的那件圓領 ...

#70. 毛衣的英文是什么的相关英语知识 - 散文网

下面小编为大家带来毛衣的英语意思和相关用法，欢迎大家一起学习! 毛衣的英语意思. woollen sweater; sweater; woolly. 毛衣的相关英语例句. 毛衣让蛀虫咬 ...

#71. 兒童英文|英式美式用法，有哪些生活用品不一樣呢？ - Lingumi

在不同的文化中，有時會造成誤會唷 一起來看看不同用法吧！ 毛衣的英文該怎麼說：. 英式英文：jumper 美式英文：sweater. 英式 ...

#72. 毛衣英文

英文毛衣 价格英文毛衣最新报价英文毛衣多少钱苏宁易购 ... 套頭毛衣叫jumper 袖扣是cufflink 跟著時尚穿搭學英文今周刊. 英文版Vogue Knitting ...

#73. 翻译'jumper' – 字典中文-英文 - Glosbe

en A thick, warm piece of clothing with long sleeves which is put on over the head. The child has picked a hole in his new jumper. 孩子的新毛衣上勾了一个洞 ...

#74. 美式VS英式！英語大不同！！！

毛衣, Sweater, Jumper ... -er 結尾（美式英文為er） ... 雖然英式英語和美式英語存在差異，但其實不用太擔心，因為兩者在英文的詞素和大部分的使用 ...

#75. sweater 的中文翻譯| 英漢字典

sweater /sw'ɛtɚ/ 共發現6 筆關於[sweater] 的資料(解釋內文之英文單字均可再點入查詢) 來源(1): pydict data [pydict] sweater 毛衣,毛線衫,運動衫,出汗者來源(2): ...

#76. 冬天必備的暖暖包、羽絨衣和抹茶湯圓，英文怎麼講？ - The ...

cardigan：開襟毛衣（有扣子可以解開或扣起來）。 pullover：英國人對於套頭式毛衣的稱呼。 jumper：在英國指得是毛衣，但在美國是一種女性的洋裝 ...

#77. 毛衣在英美澳英语里的不同表达，jumper有点可爱

【英文有声书入门|滚动字幕|全书注释|难词复习】怦然心动Flipped 同名电影小说原著第一本“能看懂能看完”的 ...

#78. 「Mesh V領毛衣編織英文解析」課程新平台上線！ - Medium

Mesh Sleeve Jumper Knitting Tutorials” is now available on Udemy. “「Mesh V領毛衣編織英文解析」課程新平台上線！” is published by Jy Chao in ...

#79. 毛衣的英语单词 - 闪亮童网

毛衣 的英文怎么写? 毛衣sweater、jersey、jumper. 示例(毛衣的英文是什么) ... The child has picked a hole in his new jumper. 孩子的新毛衣上勾了 ...

#80. [英文]英式英文與美式英文最常用的單字整理

英式英文和美式英文的常見不同用字>> 繼上一篇分享後，從美式英文到英式英文經驗分享(點我) 不少 ... Jumper. 毛衣. Sweater. trousers. 褲子. Pants/ trousers.

#81. Christmas jumper day 是什麼？為什麼英國人不論老人、小孩 ...

明天12月15日是英國的Christmas jumper day. ... 剛到英國時太有偶包的我一直不願意買一件很耶誕氣氛的＂毛衣＂穿. ... (英文版網站).

#82. The Neighbourhood - Sweater Weather 中英文歌詞

The Neighbourhood - Sweater Weather 中英文歌詞 ... Both your hands in the holes of my sweater 妳的雙手放進我溫暖的毛衣中.

#83. Blue Whale Oversize Jumper - 設計館oii - 女裝毛衣,針織衫

Blue Whale Oversize Jumper. 商品資訊為英文，需要為你自動翻譯嗎？ 翻譯成中文-繁體. 我要排隊. 此商品目前沒現貨，你可以按「我要排隊」，當有貨會主動發信通知你 ...

#84. Mesh Sleeve Jumper Knitting Tutorial（Mesh V領 ... - Comidoc

這個課程的目標是讓您透過一步步帶領的實作，織出米卡手作的新款上衣Mesh Sleeve Jumper，並在過程中學習相關編織英文的發音和針法，尤其是各種編織字彙用語的發音：看 ...

#85. American & British English 美式英文&英式英文 - Taipei Times

如果外面天冷，英國人可穿上「jumper」（套頭衫）或「jersey」（針織衣）；美國人則是穿「sweater」（毛衣）。 若外頭下雨，英國人可穿上「Wellington ...

#86. V領毛衣編織英文解析 - 台灣公職網| 各種考試資料。我們不是XYZ

Mesh Sleeve Jumper Knitting Tutorial(Mesh V領毛衣編織英文解析)(含教材)udemy線上 ... 加入書籤： 商品編號： DUE0172 商品名稱： Mesh Sleeve Jumper Knitting T …

#87. 天氣冷颼颼～你知道寒流的英文怎麼說嗎？ - TalxFun

在英式英文毛衣則是叫做jumper或是jersey. 例句： My mother knitted me a sweater which with my favorite cartoon character on it.

#88. 冬天来啦！这些冬季必备用品的英文你还不知道？

Sweater ：这是美国人对毛衣的常有称呼，一般指套头式毛衣。 Jumper：英国人对毛衣的常有称呼. Cardigan：开襟毛衣，毛衣小外套. Pullover：英国人对套头式 ...

#89. 英式vs美式常常“鸡同鸭讲”，你确定知道毛衣英语怎么说吗？

这是一档专门给父母设计的栏目，利用碎片时间学习地道英文表达，了解英美文化，轻而易举变身英语达人！常爸和大家，都是认真的！ 第七期：Sweater vs.

#90. 穿毛衣的英文_穿毛衣的英文怎么说 - 学识网

用于测定毛平梭织物和毛平织物及非织造毛织物的耐磨损性能. 关于穿毛衣的英文短语. 我穿毛衣I'm wearing a sweater ; I wear a sweater ; I was wearing a jumper.

#91. 毛衣christmas-新人首单立减十元-2021年9月|淘宝海外 - Taobao

小猪佩奇粉红猪小妹英文原版圣诞节绘本Peppa Pig: Peppa's Christmas Jumper Day 圣诞毛衣日. 9780241371589. ￥. 45. 正在热卖. 1评价. 油条教授Merry Christmas ...

#92. 背心裙的英文怎麼說- 科學探索

背心裙的英文怎麼說. 4月16, 2021. 背心裙的英文： ... 馬並不是天生就善於跳躍的。 jumper (pullovers), knitted or crocheted ... 我所有的套頭毛衣都縮水了。

#93. 【衣服英文】國外網購必備！各類服飾、服裝種類的英文都在這！

sweater 毛衣. • trench coat 風衣. • leather jacket 皮衣. • coat 外套、大衣. 穿好衣服也該化個妝：：化妝品英文都在這！身為網美和常出國的你不能 ...

#94. 毛衣外套英文 - QFOF

毛衣 的英文：sweater 读音：英['swetə(r)] 美['swetər] n. 毛衣；出汗者相关短语： 1、acrylic sweater 腈纶毛衫2、sweater coat 毛衣外套3、whose sweater 谁的 ...

#95. 單字jumper的中文意思與發音

jumper 中文意思: jumper [dʒʌmpә(r)] n.跳躍者,跳高運動員,跳躍的動物, ... 單字jumper的中英文例句與用法 ... 羅茜穿著一條長長的直筒裙和一件長袖的套頭毛衣。

#96. 針織衫英文 - 台灣商業櫃台

2014年10月5日- cardigan 開襟毛衣/羊毛衫. pullover 套頭毛衣. jersey 毛織緊身上衣. hosiery 針織衣物(韓風的衣服很多！女生快學起來). jacket 夾克/短外套.

#97. Udemy線上課程Hana Jumper Knitting Tutorial ... - 國考教育網

Udemy線上課程HanaJumperKnittingTutorial(Hana圓領毛衣編織英文解析）(含教材)講師:JyChao影音教學中文發音繁體中文字幕版(2DVD)內容說明:這個課程的 ...