關於 水門寺泰文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【泰文小教室第5課-泰文景點、捷運篇】
在泰國，當你用"中文的直譯"說出「廊曼」、「阿索克」或是「洽圖洽」等地方的時候，是否會覺得對方頭上出現了一堆問號呢??
今天就來教教大家，【熱門觀光景點】及【常用捷運站】的泰文怎麼說!!
以後大家就可以放膽的去攔計程車，然後跟司機大哥"烙"泰文囉~~

景點:
สนามบินดอนเมือง - Sanam bin Don Mueang 廊曼機場
สนามบินสุวรรณภูมิ - Sanam bin Suvarnabhumi 蘇瓦納布機場
เซเว่น -7-11
พระพรหม Pha Phom 四面佛
เซ็นทรัลเวิลด์ Central World 中央百貨
เทอมินอล 21 Terminal 21
สยามสแควร์ Siam Square 暹羅廣場
มาบุญครอง Ma Boon Khong MBK
ประตูน้ำ Platinum 水門市場
วัดพระแก้ว Wat Pha Kaew 大皇宮、玉佛寺
วัดอรุณ Wat A-Run 鄭王廟
วัดโพธิ์ Wat Pho 臥佛寺
เอเชียทีค Asiatique 碼頭夜市
เยาวราช Yao Wa Rath 中國城
ท่ามหาราช Tha Maharaj 瑪哈拉市集
ถนนเจริญกรุง Thanon Charoen Khung 石龍軍路
จตุจักร Jatujak Market 洽圖洽周末市集
ข้าวสาร Khaosan 考山路
ตลาดรถไฟรัชดา Talad Rodfai Ratchada 拉差達火車市集
ตลาดรถไฟศรีนครินทร์ Talad Rodfai Srinakarin 西娜卡林火車市集
ตลาดน้ำอัมพวา Talad Nam Aumphawa 安帕瓦水上市場
ตลาดน้ำดำเนินสะดวก Talad Nam Damnoen Sadouk 丹能沙朵水上市場
ตลาดแม่กลอง Talad Mae Klong 鐵道市場
BTS:
BTS Mo Chit – บีทีเอสหมอชิต 蒙奇站
BTS Anu sao wa ree- บีทีเอสอนุเสาวรีย์ 勝利紀念碑站
BTS Phaya Thai – บีทีเอสพญาไท 帕亞泰站
BTS Siam – บีทีเอสสยาม 暹羅站
BTS Chid Lom – บีทีเอสชิดลม 奇隆站
BTS Asok – บีทีเอสอโศก 阿索克站
BTS On nut – บีทีเอสอ่อนนุช 安努站
BTS Saphan Taksin – บีทีเอสสะพานตากสิน 鄭信橋站
BTS Chong nonsea – บีทีเอสช่องนนทรี 崇儂西站
BTS Ekamai – บีทีเอสเอกมัย 伊卡邁站
BTS Ari – บีทีเอสอารีย์ 阿黎站
MRT:
MRT Chatuchak – เอ็มอาทีจตุจักร 洽圖洽站
MRT Huai Kwang – เอ็มอาทีห้วยชวาง 匯狂站
MRT Soon wat tha na tum – เอ็มอาทีศูนย์วัฒนธรรม 泰國文化中心站
MRT Pha Ram 9 - เอ็มอาทีพระราม9 拉瑪9世站
MRT Phetchaburi – เอ็มอาทีเพชรบุรี 碧差汶里站
MRT Sukhumvit – เอ็มอาทีสุขุมวิท 蘇坤蔚站
MRT Lumpini – เอ็มอาทีลุมพินี 倫批尼站
MRT Si lom – เอ็มอาทีสีลม 席隆站
MRT Hua lum phong – เอ็มอาทีหัวลำโพง 華藍彭火車站

☞放慢速度版本: https://www.youtube.com/watch?v=Y9cWF9fjF_8&feature=youtu.be
☞訂閱曼谷幫Youtube頻道:https://www.youtube.com/channel/UCdFJ_tXsTaAeOvVPMcsOYZQ
☞去曼谷必看曼谷幫，超在地吃喝玩樂報你知
http://bangkokgoplay.pixnet.net/bl

今日東網on.cc 3/3/2016 報導

邱美薇識泰國男呻唔識泰文英文

http://hk.on.cc/…/20160303/bkn-20160303060644830-0303_00862…

【on.cc東網專訊】藝人邱美薇（Chelffy）早前放大假跟朋友到泰國玩五日，全程大玩大喝並到處遊覽，不但排隊食當地美食，亦有到水門市場盡情濕平，不過擁健康膚色的她去到當地則不時被誤以為是泰妹：「連續幾日行街都有泰國人同我講泰文，之後我用英文講自己係香港人，佢哋先唔好意思用番英文同我溝通。」而最難忘的是，旅程期間她更如同電視劇情節般，因避雨走入餐廳而認識到夾Band泰仔！

事緣當時正值泰國一年一度水燈節，Chelffy特地到訪當地一間位於河邊的寺廟參觀，可惜參觀完後卻下大雨，截不到的士返酒店的她只好走入一間餐廳避雨，她謂：「裡面有好多年青人，我入到去買嘢食，見到佢哋雪櫃有手工啤酒，就多口問個老闆原來泰國都興手工啤酒，佢就話咁啱入咗少少，跟住我哋繼續吹水，傾傾吓先知對方原來係當地著名樂隊Zeal嘅主音歌手Pex，間嘢係佢同隊友開，佢仲請我飲酒同食嘢，又介紹佢啲朋友我識。」

Chelffy亦表示大家都是年輕人，而且他們學歷水平都挺高，故相處融洽：「我哋好多文化交流，話題亦離唔開香港同泰國嘅娛樂圈同樂壇發展。臨尾佢仲幫我哋call的士番酒店，最後我哋都交換咗聯絡方法，都幾難忘！（有機會會唔會搵對方合作？）如果有機會都應該幾好玩，我個外型又咁入鄉隨俗，我應該叫對方寫首泰文歌，幫助我喺泰國發展，可能會有更多機會！同埋香港人聽到泰文都會覺得好好笑，當娛樂大家都好！（咁你接唔接受到異地戀？）其實泰仔都幾細心同好健談，不過溝通上對方始終英文有限，我又唔識泰文。」

今年2月に撮影に行った台湾南部「シラヤ」、泥温泉の旅。
安心して旅できる時が来たら、美しい自然と文化、人情味溢れる人々が待つ台湾へ。
⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎

👘和菓子&浴衣体験👘2020愛．戀烏山頭歷史文化巡禮（中文）
➫ https://reurl.cc/exvdNx
🎁加入line@好友領取旅遊紀念品🎁（中文）
➫ https://lin.ee/k10DoiR

台灣好湯オフィシャルサイト（日本語）
➫ https://taiwanhotspring.net/index.aspx?l=3
台灣好湯官方網站（中文）
➫ https://taiwanhotspring.net/

交通部観光局シラヤ国家風景区管理所オフィシャルサイト（日本語）
➫ https://www.siraya-nsa.gov.tw/MainWeb/main.aspx?L=3
交通部觀光局西拉雅國家風景區管理處（中文）
➫ https://reurl.cc/EK9GR0
交通部觀光局西拉雅國家風景區管理處粉絲團（中文）
➫ https://reurl.cc/0zrE6K

FTC: This video is sponsored by 交通部觀光局西拉雅國家風景區管理處

♡ Special Thanks ♡
今回一緒に旅したみなさんのブログもぜひご覧ください！
Pengu : from Taiwan（中文）
➫ https://pengugu.pixnet.net/blog
➫ https://www.facebook.com/pengu777/
➫ https://www.instagram.com/pengugu777/

Save the money in Taiwan : from Thailand（タイ語 / 泰文）
➫ https://www.savemoneyintaiwan.com/
➫ https://www.facebook.com/savemoneyintaiwan/

✈️ この旅のルート ✈️
📍出発地：　台湾高速鉄道 台南駅
　↓
📍烏山頭ダム風景区 ｜烏山頭水庫風景區
台南市官田區烏山頭里嘉南68-2號
- 旧制水門（舊送水站）
- 八田與一像（八田與一銅像）
- 烏山頭ダム（烏山頭水庫）
https://www.siraya-nsa.gov.tw/MainWeb/article.aspx?L=3&SNO=04000671
中文版▶︎https://www.siraya-nsa.gov.tw/MainWeb/article.aspx?L=1&SNO=04000671
　↓
📍八田與一記念公園区｜八田與一紀念公園區
台南市官田區嘉南里66號
https://www.siraya-nsa.gov.tw/MainWeb/article.aspx?L=3&SNO=04003037
鶯町 和菓子
https://www.facebook.com/%E8%94%A6%E7%94%BA-%E5%92%8C%E8%8F%93%E5%AD%90-1616964828534067/
知樂堂琴齋
https://www.facebook.com/%E7%9F%A5%E6%A8%82%E5%A0%82%E7%90%B4%E9%BD%8B-362935031127776/
　↓
📍大鋤花間咖啡生態農園｜Strolling in the Night of Daxi Old Street
台南市東山區高原109-17號
中文版▶︎https://coffeedachu.com/
　↓
📍阿郎食堂｜Daxi Old Street
台南市白河區關子嶺15號
　↓
📍沐春温泉養生湯宿｜沐春溫泉養生湯宿
台南市白河區27-2號
中文版▶︎http://web.muspring.com.tw/

♨️ 台湾で唯一の「泥漿溫泉（泥温泉）」の水質
https://taiwanhotspring.net/Articles.aspx?a=2917&l=3&fromCnt=0
　↓
📍碧雲公園｜Biyun Park
台南市白河區仙草里
　↓
火山碧雲寺｜Huoshan Biyun Temple
台南市白河區仙草里火山1號
https://www.twtainan.net/ja/attractions/detail/5065
　↓
📍水火同源｜ Fire and Water Spring
台南市白河區關嶺里18號
https://www.twtainan.net/ja/attractions/detail/5067
　↓
📍仙湖農場｜ Fairy Lake Liesure Farm
台南市東山區南勢里大洋6-2號
http://www.senwho.com/fe/

------------------------------------------------------------------------------
☺︎ SAYULOG さゆログ ☺︎
------------------------------------------------------------------------------
Instagram ➫ https://www.instagram.com/sayulog_official/
Facebook ➫ https://www.facebook.com/sayulog/
Twitter ➫ https://twitter.com/sayulog0801
TikTok ➫ @sayulog_official

🇹🇼中文頻道『 櫻花妹SAYULOG 』
https://www.youtube.com/channel/UChZGGdN6poGpR3LW4weZGeA

🇹🇷Türkiye kanal『 SAYULOG TÜRKİYE 』
https://www.youtube.com/channel/UCINLXUkxZCxUpE2Xdrs3XYg

📩 Business Inquiry
➫ 日本語 / 中文 / English / Türkçe OK！
info@sayulog.net
------------------------------------------------------------------------------

✈️ 台湾旅行の事前予習シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2UJx1Vx

🌺 台湾で遊ぼうシリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2ItDw8F

🌏 カルチャーショックシリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2U8FBc6

📗 外国語シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2OZZPnl

🎹 音楽シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2XoGqUT

- - - ✂︎ - - - - - - - - - - -

『 SAYULOG さゆログ 』
こんにちは！SAYULOGへようこそ！

さゆログは、台湾旅行にいきたい！台湾のことをもっと知りたい！というみなさまに向けて
「台湾をもっと身近に感じていただきたい」という思いをぎゅっと詰め込んだチャンネルです。

移住5年目、台中在住日本人の私「Sayu (さゆ)」がおすすめする
初心者からリピーターに向けた台湾旅行、台湾グルメ、おみやげ情報、
そして、台湾のことをもっと知りたい方向けに
台湾の日常、台湾人も知らないディープなスポットや文化、歴史までわかりやすく発信中！

[ メインテーマ ]
👉 定番のタピオカや小籠包からローカルフードまで！台湾旅行＆グルメ情報
👉 絶対買って帰ってもらいたい台湾おみやげ情報
👉 台湾人も知らない!? どローカルな台湾
👉 台湾＆海外生活カルチャーショック、失敗談etc.
👉 元ミュージシャンが斬る！台湾＆アジアの音楽情報
👉 海外旅行＆海外VLOG（トルコ、韓国 etc.）
　
[ これまでの歩み ]
🏠 日本 東京 (-2014)
🏠 オーストラリア パース (2014-2015)
🏠 台湾 台北 (2015-2017)
🏠 台湾 台中 (2017-)
🏠 トルコ イスタンブール (2019-)

☺︎ 動画のリクエストはこちら
https://bit.ly/2Yw3RI9

☺︎ Music
YouTube Audio Library
http://www.epidemicsound.com

#台湾 #台湾旅行 #温泉

Help us caption & translate this video!

https://amara.org/v/C28Oc/

▶ 訂閱：http://bit.ly/tlyt_subs

有無人同我一樣？去了N次泰國??竟然無去過大皇宮？
?2019年年尾已經有新MRT站可到達大皇宮！想去 #曼谷舊城區 就更方便了！既然帶得人去，行程就當然要集經典X創新於一身！

這次的行程：
1－早餐：當地人也推介的傳統 #泰國雞飯 ！
2－#大皇宮 （衣著規格、2020新交通）
3－#臥佛寺 （祈願）
4－#鄭王廟 （網紅都愛去的打卡點！又稱黎明寺
5－午餐：#廊1919 （英：LHONG1919，中泰文化融合文創區、懷舊主題餐廳）

最推介一定是Lhong1919?‍♀️，雖然中國風?，但融合泰國及文創元素，是值得預留多些時間的景點?！

?上一集影片：https://youtu.be/C9kYBRVAuYA
?【曼谷+近郊】情侶5日自由行系列
全輯收看：https://www.youtube.com/playlist?list=PLU7-BehoKBXmV63F5cJhDgpYcPiem402L


如果想前往泰國，我們也可以替你規劃行程喔！https://travela.hk/trip-planning/
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
相關資訊：
曼谷萬怡酒店(Courtyard by Marriott Bangkok)
- http://bit.ly/2rUU4QG

【名牌SPA體驗】
Klook預約－曼谷Oasis Spa綠洲水療奢華按摩組合 - HK$ 253－http://bit.ly/2OdDWSM

【4G SIM卡】
（泰國領取）- HK$ 33 - 8天，無限制 - http://bit.ly/2GAhor5
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【快D Follow/訂閱我的頻道及專頁！】
◈　Facebook專頁：https://www.facebook.com/travelahk/
◈　Youtube ：https://www.youtube.com/channel/UCqCBJM3puCG_3-B8F1UlpXQ
◈　Instagram ：https://www.instagram.com/travela.hk/
◈　遊記．行程規劃服務：https://travela.hk/

【泰文小教室第5課-泰文景點、捷運篇】

在泰國，當你用"中文的直譯"說出「廊曼」、「阿索克」或是「洽圖洽」等地方的時候，是否會覺得對方頭上出現了一堆問號呢??
今天就來教教大家，【熱門觀光景點】及【常用捷運站】的泰文怎麼說!!
以後大家就可以放膽的去攔計程車，然後跟司機大哥"烙"泰文囉~~

景點:
สนามบินดอนเมือง - Sanam bin Don Mueang 廊曼機場
สนามบินสุวรรณภูมิ - Sanam bin Suvarnabhumi 蘇瓦納布機場
เซเว่น -7-11
พระพรหม Pha Phom 四面佛
เซ็นทรัลเวิลด์ Central World 中央百貨
เทอมินอล 21 Terminal 21
สยามสแควร์ Siam Square 暹羅廣場
มาบุญครอง Ma Boon Khong MBK
ประตูน้ำ Platinum 水門市場
วัดพระแก้ว Wat Pha Kaew 大皇宮、玉佛寺
วัดอรุณ Wat A-Run 鄭王廟
วัดโพธิ์ Wat Pho 臥佛寺
เอเชียทีค Asiatique 碼頭夜市
เยาวราช Yao Wa Rath 中國城
ท่ามหาราช Tha Maharaj 瑪哈拉市集
ถนนเจริญกรุง Thanon Charoen Khung 石龍軍路
จตุจักร Jatujak Market 洽圖洽周末市集
ข้าวสาร Khaosan 考山路
ตลาดรถไฟรัชดา Talad Rodfai Ratchada 拉差達火車市集
ตลาดรถไฟศรีนครินทร์ Talad Rodfai Srinakarin 西娜卡林火車市集
ตลาดน้ำอัมพวา Talad Nam Aumphawa 安帕瓦水上市場
ตลาดน้ำดำเนินสะดวก Talad Nam Damnoen Sadouk 丹能沙朵水上市場
ตลาดแม่กลอง Talad Mae Klong 鐵道市場
BTS:
BTS Mo Chit – บีทีเอสหมอชิต 蒙奇站
BTS Anu sao wa ree- บีทีเอสอนุเสาวรีย์ 勝利紀念碑站
BTS Phaya Thai – บีทีเอสพญาไท 帕亞泰站
BTS Siam – บีทีเอสสยาม 暹羅站
BTS Chid Lom – บีทีเอสชิดลม 奇隆站
BTS Asok – บีทีเอสอโศก 阿索克站
BTS On nut – บีทีเอสอ่อนนุช 安努站
BTS Saphan Taksin – บีทีเอสสะพานตากสิน 鄭信橋站
BTS Chong nonsea – บีทีเอสช่องนนทรี 崇儂西站
BTS Ekamai – บีทีเอสเอกมัย 伊卡邁站
BTS Ari – บีทีเอสอารีย์ 阿黎站
MRT:
MRT Chatuchak – เอ็มอาทีจตุจักร 洽圖洽站
MRT Huai Kwang – เอ็มอาทีห้วยชวาง 匯狂站
MRT Soon wat tha na tum – เอ็มอาทีศูนย์วัฒนธรรม 泰國文化中心站
MRT Pha Ram 9 - เอ็มอาทีพระราม9 拉瑪9世站
MRT Phetchaburi – เอ็มอาทีเพชรบุรี 碧差汶里站
MRT Sukhumvit – เอ็มอาทีสุขุมวิท 蘇坤蔚站
MRT Lumpini – เอ็มอาทีลุมพินี 倫批尼站
MRT Si lom – เอ็มอาทีสีลม 席隆站
MRT Hua lum phong – เอ็มอาทีหัวลำโพง 華藍彭火車站

☞訂閱曼谷幫Youtube頻道:https://www.youtube.com/channel/UCdFJ_tXsTaAeOvVPMcsOYZQ

☞去曼谷必看曼谷幫，超在地吃喝玩樂報你知
http://bangkokgoplay.pixnet.net/bl