Who？😂😂😂
8/10 #1486 #MLB
.
大聯盟在美國時間 8 月 9 日公佈今年「球員週」的特製球衣，球員可以自己挑選喜歡的綽號繡在背後，但也有 58 位球員直接用姓氏。球員週將在 8 月 25 日到 27 日舉行，屆時將考驗轉播單位的主播球評的背綽號的能力。
.
大聯盟官網專欄 Cut 4 特別選出了 11 個有趣的綽號：
西雅圖水手隊三壘手 Kyle Seager："Corey's Brother"
「Corey 他哥」。應該是所有綽號裡最幽默的，用來調侃自己的名氣不如去年獲得國聯新人王弟弟：洛杉磯道奇隊的游擊手 Corey Seager。
.
奧克蘭運動家隊先發投手 Kendall Graveman："Digger"
「挖墓人」。"grave" 是「墳墓」之意，他的姓氏 "graveman" 就像「處理墳墓的人」，因此用 "digger"「挖墓人」來當作暱稱。一般我們說的「拜金女」，可以用 "gold digger"「挖掘黃金的人」、「淘金客」這樣的趣味說法。
.
洛杉磯天使隊中外野手 Mike Trout："KIIIIID"
「小朋友」。令人摸不著頭緒的綽號，或許是本來姓氏「鱒魚」就很有特色了，也可能要提醒自己保持「赤子之心」。另外中間的 "I" 有五個，看起來也是精心設計過的。你覺得可能是什麼原因呢？
.
華盛頓國民隊王牌 Max Scherzer："Blue Eye"
「藍眼睛」。由於 Scherzer 有虹膜異色症（heterochromia iridium），兩隻眼睛一藍一棕，就連他養的兩隻小狗也都是一雙眼睛有兩個顏色！
.
波士頓紅襪隊王牌 David Price："Astro's Dad"
「太空狗的爸」。這裡的 "astro" 不是指休士頓「太空人隊」，而是他的法國鬥牛犬，愛狗成癡的 Price 決定把綽號給了他的狗。一般我們用 "somebody's daddy"「某人的爸」，除了真的表示血緣關係之外，也有「對方徹底打敗我，只能叫他一聲爸」的用法，就像經典的 Pedro Martinez 台詞「我只能叫洋基隊一聲爸」（"Just tip my hat and call the Yankees my daddy."）。邁阿密馬林隊的捕手 A.J. Ellis 選擇的綽號則簡潔有力 "Dad"「老爸」。
.
邁阿密馬林魚隊先發陳偉殷："Weigh-in"
「蓄勢待發」。"weigh-in" 和「偉殷」唸起來幾乎一樣。原本是指拳擊或格鬥賽事前的「秤重」，而現在隨著賽事受到矚目，選手秤重的場合也變成叫囂大會，相當具娛樂效果。在這裡也有「蓄勢待發」的涵義，表示陳偉殷隨時準備好上場對決。
.
德州遊騎兵隊先發 A.J. Griffin："Sweet Lettuce"
「甜萵苣」。可能因為他的一頭亂髮就像「萵苣」一樣（？）
.
休士頓太空人隊終結者 Ken Giles："100 Miles Giles"
「一百英哩的 Giles」。是少數有玩押韻的綽號，為了強調他招牌的火球，把 "miles" 和他的姓氏 "Giles" 押韻。不過這裡有趣的是，如果「時速一百英哩」當做形容詞，應該是 "100-mile"，不需要加上複數 "s"，所以可見得完全是為了押韻。
.
巴爾的摩隊捕手 Welington Castillo："Beef"
「牛排」。因為名字剛好和「威靈頓牛排」（Beef Wellington）相同，就叫「牛排」吧。 其實牛排是以「威靈頓公爵」命名，叫做「公爵」"The Duke" 不是更帥氣嗎？
.
密爾瓦基釀酒人隊先發 Zach Davies："Bat Boy"
「球僮」。釀酒人隊球迷因為 Davies 看起來一副娃娃臉，因此調侃他「球僮」，他也樂得把這個綽號繡在背上。一般球場上的球僮球衣也會繡上 "BAT BOY"，或是直接在背號處繡上縮寫 "BB"。
.
匹茲堡海盜隊牛棚捕手 Jordan Comadena："Funky"
「怪咖」。我不知道為什麼大聯盟會挑選這個綽號，或許因為 Comadena 沒有機會上場展現他的綽號，在這邊刷一下存在感吧。
.
除此之外，很多拉丁美洲球員都用西班牙文來表示綽號，像是洛杉磯道奇隊的 Adrian Gonzalez 就用 "El Titán"「泰坦神」，釀酒人隊捕手 Manny Pina 則用把自己的姓氏翻成英文 "pineapple"「鳳梨」（西文 "pina" 是鳳梨）；也有人很偷懶，例如去年美聯塞揚獎得主 Rick Porcello 就用西文「22」"Veintidos" 以背號當作綽號 。
.
但也有人反其道而行。海盜隊委內瑞拉火球男 Felipe Rivero 則反其道而行，用英文 "Nightmare"「惡夢」來當作自己霸氣的稱號；辛辛那提紅人隊 Joey Votto 則用韓文 "tokki"「兔子」當作綽號，相當另類。
.
水手隊一壘手 Yonder Alonso 和金鶯隊三壘手 Manny Machado 則分別是 "Mr. 305"「305 先生」和 "Mr. Miami"「邁阿密先生」，兩位死黨都趁機表揚自己的家鄉（305 是邁阿密的區碼）。
.
紐約大都會隊除了 Noah Syndergaard 的「索爾」"Thor" 之外，最有話題性的是選擇「小老二」"Lil D" 的 Travis d'Arnaud。
.
最酷的莫過於坦帕灣光芒隊的 胡智為 Chih Wei Hu，因為他繡在背後的就是 "Who?"「這誰啊？」
.
.
【延伸閱讀】
光芒隊穿上不存在的復古球衣？
https://www.sportsv.net/articles/41970
.
原文
http://m.mlb.com/…/mlb-players-announce-players-weekend-nic…
http://m.mlb.com/rays/tickets/info/players-weekend
.
參考資料
https://www.forbes.com/…/the-top-100-mlb-players-weeken…/2/…
.
圖片來源
http://www.sportsnet.ca/…/rays-promote-2-pitchers-send-1-p…/
洛杉磯天使隊官網 在 [心得] 洛杉磯天使球場導覽Angels stadium tours - 看板MLB 的推薦與評價
今天要來介紹天使球場
網頁圖文好讀版網址
https://goo.gl/WNhHe6
因為圖片非常多就沒有一一貼在這邊了
今天要來介紹美國西岸的球場
位在安納罕(Anaheim)的洛杉磯天使球場(Angel Stadium of Anaheim)
又叫做 The Big A
從加州57號公路旁就會看到Big A的標誌
Big A sign 建於1966年有230英尺高，1979年移到57號高速公路旁的停車場至今
Welcome to the home of Angels baseball
關於天使球場 (Angels Stadium of Anaheim)
建於1966年是目前MLB第四老的球場
前三名分別是: 紅襪的Fenway park(1912) 小熊的Wragley Field(1914) 道奇的Dodgers
Stadium(1962)
而目前還不用擔心 Angels會搬去其他城市至少在2016年 Owner Arte Moreno接受採訪
表示 Angels會在Anaheim至少待到2029年
正門上有六位球隊代表人物
左一: Mike Trout 當代神獸 鱒魚 中外野手
左二: Vladimir Guerrero 天使第一位進名人堂的球員
左三: Andrelton Simmons 當家游擊手 以防守著稱
右一: Albert Pujols 普神 準名人堂球星
右二: Justin Upton 當家左外野手
右三: Mike Scioscia 天使隊總教練
正門左側下方是售票亭可以買 Tours 門票或是未來比賽的球票
還有本季進場看球 Promotion 的贈品看板一覽表
其實還蠻豐富的：有搖頭娃娃、月曆、包包、T-shirt、球帽...
最特別的是正門前面的廣場的地磚其實就是個縮小的棒球場
有投手丘、壘包、打擊區、內外野
在各個守備位置的磚頭上都會有曾經效力於天使隊的球員以及對應的年份
例如在捕手位置附近的磚頭
就是曾經效力於天使隊的捕手
而深褐色的磚頭就是現役球員
Angels 球場的 Tours 門票大概是全大聯盟最便宜的
Angel Stadium Tours票價如下
Adults 成人: $8
Seniors/Military 老人(55歲以上)/軍人: $6
Child 兒童(3-14歲): $6
但 Tour Guide 跟我們說明年可能要漲價了
尤其看到隔壁的 Dodgers Stadium票價哈哈
導覽的時間原則上是 Angel在客場出賽的時候才會安排
導覽時間：早上10:30 早上 12:30 下午 2:30
詳細日期可以上 Angel 官網查詢: https://www.mlb.com/angels/ballpark/tours
樓層簡介
Field Level: 一樓的話就是一般觀眾從各個大門驗票口進來的地方
Press/Media Level: 三樓就是一些記者媒體採訪還有播報球賽的地方
Club Level: 四樓是各種 Clubhouse 包廂區的入口，一出電梯就會有專人服務引導到各
自的包廂
Dugout Level: 這層是球員休息室和更高級的會議包廂樓層
Field Level
從 Home Plate Gate 進去後是 Field Level
左右兩邊通道展示的就是 Angels 最輝煌歷史的一年-- 2002年
這年也是他們唯一一座世界大賽冠軍
這年的世界大賽(7戰4勝)也是很驚奇
前五戰打完舊金山巨人(San Francisco Giants) 以三勝兩敗領先
Game6 七局上半打完巨人以5:0領先只差八個出局數就拿下世界冠軍
七局下半 Scott Spiezio 打出關鍵的三分砲
八局下半 Darin Erstad 再敲一隻陽春砲，讓雙方只剩一分差，接著靠著 Barry Bonds
外野接球失誤
二三壘有跑者，靠著 Troy Glaus 從對方終結者手中打出二壘安打，比分反超 6:5，九上
再由終結者關門成功。
Rally Monkey 是在2000年6月6日意外誕生
當時操作電子看板的員工從喜劇電影王牌威龍(Ace Ventura)剪了段猴子的影片，結果當
天的比賽就成功逆轉
而真正捧紅他的就是2002年的World Series Game 6
7局下半大螢幕秀出 It's Rally Time! 最後真的大逆轉拿下世界冠軍
Rally Monkey也是該年加州迪士尼玩偶的銷售冠軍
另外也捧紅了另一項東西 Thundersticks
沒錯就是現在球賽很常會看到的空氣加油棒
也是在這次世界大賽後爆紅並廣泛運用在運動或是演唱會加油
Game 7當年從小聯盟 Call up 的 John Lackey先發好投拿下第一座冠軍
終結了42年的冠軍荒
在前往 Media Level 前電梯通道掛了四張圖 (因為沒拍好找了網路上的圖)
第一張 Mike Trout -- The catch
2012年是 Mike Trout 的第一個完整球季
就在 6/27 作客 Baltimore Orioles 接殺了 J.J.Hardy 的陽春砲
第二張大谷翔平確認加盟天使
第三張: Mike Trout first cycle 鱒魚生涯第一次完全打擊 (完全打擊：在單場比賽擊
出一壘、二壘、三壘安打和全壘打)
也是隊史第七位完成完全打擊的球員，是美聯最年輕就達成完全打擊的球員，也是自1930
年以來第三年輕達成完全打擊的MLB球員
第四張是 Albert Pujols 在2012年和天使簽下10年 240M的超大合約，也是棒球史上第三
次出現超過200M合約
前兩次都是 A-Rod 第一次是2000年跟遊騎兵簽下的10年252M的合約，到了2007年跳出這
筆合約，再跟洋基簽下10年275M的超大合約
Press / Media Level
這層就是屬於球評、媒體或是招待外賓的樓層
首先介紹轉播室
當家的播報員 Victor Rojas除了會用西班牙語和英語播報外
還有許多徒手接界外飛球的事蹟
轉播室背面長這樣
有球場的立體紙雕模型和一些公告
這裡順便介紹一下天使球場外野的幾個特色
中外野的假山
外野假山噴火通常是這幾種情況
1. 賽前唱國歌的時候
2. 天使隊球員全壘打
3. 球賽結束天使隊贏球
假山旁的巨大油漆桶
Sherwin Williams 企業以販售油漆、塗料等建築材料起家，並在天使球場的外野設了一
個巨大油漆桶廣告了他們家的產品
並宣稱只要有球員全壘打球打進桶子內就會捐出 $1,000,000 到 Angels Baseball 基金
會
那有沒有球員打進去桶子過呢?
答案是: YES
影片連結: https://goo.gl/TLz8KX
就在2017年9月30日 Justin Upton 的一發444英呎的全壘打在桶子前落地後彈進了桶子
但Sherwin Williams事後看了ESPN的影片後說球要一桿進洞才算數，當然事後沒有捐錢
油漆桶旁就是牛棚區
天使球場主客隊牛棚設置在一起
主隊的比較低靠近場內
客隊的比較高靠近觀眾席
中右外野巨大計分板
這個記分板是在 2018 年剛啟用，超過 9500 square foot
是目前MLB第三大的記分板，僅次於西雅圖水手(Mariners)和克里夫蘭印地安人(Indians)
超過770萬個LED燈，如果沒概念的話大概就是890個60吋電視的大小
另外右外野大牆上還有Eva Air的廣告
棒球小教室
這邊順便介紹一個專有名詞 Batter's Eye
Batter's Eye 通常指的是中外野後方的一面牆或是綠地
為了保護打者可以利用背景顏色的反差，看清楚球從投手丘來的方向
這個是05年小熊球場整修前的 Batter's Eye
接著是記者室
底下的椅子比賽期間不是長這樣
這是配合當天小朋友團體來參訪才改的
Autry Suite
1966年由當時球隊的Owner Gene Autry建立的
主要是球員吃飯和宴請貴賓的地方
目前的擺設還是和1966年的一模一樣
牆上掛有自啟用這座球場以來每年的球員合照
下圖上是 Nolan Ryan 曾在 1972-1979 效力於天使隊
生涯 5714次三振和7次無安打比賽還是MLB無人能破的紀錄
在1999年進入棒球名人堂
Club Level
只能參觀客隊休息室
當然大小豪華度都慘輸主隊休息室
客隊休息室的入口有 2010年舉辦明星賽的牌子
簡易物理治療室
因為是在客隊所以就是簡易版的
假如真的有客隊球員受比較嚴重的傷害還是會直接送到主隊的治療室包紮評估
再轉送醫院
這邊簡單介紹一下球隊客場出賽衣物換洗規則原則上改場比賽完的髒衣物會有專門公司
送洗送洗完後產地直送(?到客隊的球場球場會有休息室經理依照球隊風氣、習慣以及
各種嗜好來排位置有些球員不喜歡角落，或是A球員和B球員不會排在一起學長學弟制
，菜鳥通常會面向某個方位所以球場休息室經理要非常了解各隊的休息室風氣以免會
影響客隊球隊氣氛、破壞傳統進而影響比賽
各種高級包廂
這些包廂的位置就是常常看電視轉播
發現有些人怎麼會坐在比場內還低的位置
其實就是 Dugout Suites
準備進入球場了
這個地方就是電視上看到球員從Dugout走進一個小門後就消失的地方
或是某某球員初登場開轟後隊友全部躲起來的地方
球員進入休息區通常有幾個原因:
1. 上廁所
2. 到 Clubhouse 休息
3. 發洩情緒，摔東西又不想被鏡頭拍到
雖然聯盟不鼓勵第3點但有時候情緒上來難免需要發洩，當然事後球團會把報價維修單寄
到球員的地址請款
好了，終於要走進場內了
規則一樣，就是不能踩到草皮
Welcome home to the BIG A
掰掰 ThAnk you fans
總而言之呢
Angels stadium tours 非常值得去看
票價很便宜，解說的也很詳細
也因為每一團沒有很嚴格限制參觀人數造成觀賞品質不是很好
不過整體來說非常推薦
THE END
下集預告：Dodgers Stadium 敬請期待
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 71.61.181.28
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1535609094.A.FB6.html
※ tolapee:轉錄至看板 Angels 08/30 14:06
不過為了避免爭議
我已經把那段文字改成:第一位以天使選手的身分進名人堂的球員
... <看更多>