受『tainted』的太鼓達人
#小人物英文時間
太鼓達人是一款於2001年起由南夢宮發售的大型電玩音樂遊戲系列作品,但是美國大聯盟也有著名的太鼓達人,而且位置多半在德州休士頓,小人物上籃350集聊到休士頓太空人隊,Hans用了“tainted”的字,不知道聽眾有沒有留意到呢?
======
taint就是污染、玷污、腐蝕。
His reputation was permanently tainted by the scandal of embezzlement.
盜用公款的醜聞令他遺臭萬年。
The food was tainted.
這食物腐壞了。
The tainted samples were mostly dairy products from that company.
受污染的樣品大多數來自那家工廠的乳製品。
======
由於 2017 年『偷暗號』事件,休士頓太空人隊從此與污點脫離不了關係,前休士頓太空人的投手 Mike Fiers 表示球團過去曾使用作弊的手段偷取對手暗號,醜聞一出震驚整個大聯盟,經過調查之後,大聯盟重懲球隊,球團高層也宣布開除總經理 Jeff Luhnow 和總教練 A.J. Hinch 。
#小人物Patrick
派脆e起唸
派脆e起唸 在 小人物上籃 Facebook 的最佳貼文
全世界都在瘋奧運的期間
小人物上籃並沒有閒下來
五花八門的運動分享起來
#小人物Patrick 派脆e起唸
派脆e起唸 在 小人物上籃 Facebook 的精選貼文
大蘋果taunt老鷹是禿頭
#小人物英文時間
網路世代充斥的『酸民』與『迷因』,藉由各種不同的話語以及圖片嘲諷對方。可是壓力大或是悶太久是不是特別容易爆發呢?小人物上籃第329集聊到季後賽開放球迷進場後,發生很多脫序的行為:丟爆米花、潑啤酒、丟水瓶、衝進場...等等脫序事件,而紐約尼克隊的球迷身處世界最大城市大蘋果,竟然在taunt亞特蘭大老鷹隊的Trae Young:你是禿頭!
======
taunt就是「奚落」「嘲笑」「辱罵」的意思
✓He will taunt an opponent endlessly.
他會無止盡地嘲弄對手。
✓The other kids used to taunt him in the playground because he was fat and wore glasses.
其他孩子以前經常在操場上嘲笑他,因為他長得胖,還戴眼鏡。
======
當球迷嘲諷對手是禿頭時,現場上萬名的觀眾想必每個人都是頭髮茂密吧?地主球隊難道沒有光頭或是禿頭球員?其實光頭禿頭也分不出來,最顯而易見的,尼克隊總教練自己不就是禿頭嗎???
======
順道一提
bald 就是「禿頭」的意思
可是
bold是「大膽」的意思
當你的朋友做出大膽的事情,令人瞠目結舌時,照照鏡子看看自己嘴型,就知道是o還是a了!這樣是不是很好分辨呢?
bold也可以當作「粗體字」的意思,下次注意『粗體字』的按鍵,是不是寫著B呢?如果不是,電腦就可以送修了喔!
#小人物Patrick
派脆e起唸
派脆e起唸 在 派脆e起唸 的推薦與評價
派脆e起唸. 2457 likes · 6 talking about this. 英文從來就不是生活必需品,但是,英文會讓你的生命更加精采豐富。 ... <看更多>
派脆e起唸 在 菁英Patrick 老師 的推薦與評價
«派脆E起唸» 已讀不回的英文. Patrick Chiu · 2:22. «派脆E起唸» 來自阿姆斯特丹的英文即時教學. Patrick Chiu · 1:38 · «派脆E起唸» 間歇泉的冰島文怎麼 ... ... <看更多>
派脆e起唸 在 [自薦] 派脆E起唸/5分鐘5單字瞭解天下事- 看板Podcast 的推薦與評價
節目名稱:『派脆E起唸』
節目主持人:Patrick派脆
節目主題類別:
英文、教育、新聞、旅遊
節目收聽連結:
https://linktr.ee/readwithPAT
節目官方網站/社群媒體:
https://m.facebook.com/readwithPAT/
節目介紹:
英文不是生活必需品,但是,英文讓你的生命更加豐富精彩。5分鐘5個單字瞭解天下事。
熱愛運動、旅遊、美食的Patrick任教大學、中學與補習班,10年來教導無數各年齡層學
生,希望透過有效有趣的豐富學習歷程分享給更多人。造訪過48個國家、大聯盟球場完成
22/30、杜拜跳傘、冰島冰川火山健行、南非狩獵、埃及爬金字塔、紅海潛水、芬蘭極光
、直布羅陀環島路跑、亞洲職棒大賽翻譯、...好多有趣的故事與人生經驗等不及與大家
分享。
其他想說的話:
節目自2020/3/23開播以來,超過了100集,以每週5集、每天5分鐘的小故事,人生就得不
留下遺憾並且豐富精彩,而英文是最好的工具。歡迎加入輕鬆學英文的環境
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.173.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Podcast/M.1597051593.A.376.html
... <看更多>