不太意外的消息,根據權威媒體《VARIETY》的獨家,魏斯安德森第 10 部導演作品《The French Dispatch》,歷經一年的沉潛,將在 2021 年坎城影展主競賽單元中亮相。
魏斯安德森並非坎城影展的常客,生涯至今 10 部執導作品,僅有今年和 2012 年的《月昇冒險王國》在溫暖怡人的南法競賽,其餘大多是在寒冬中的柏林競賽,包含《天才一族》、《海海人生》、《歡迎來到布達佩斯大飯店》和《犬之島》,其中《歡迎來到布達佩斯大飯店》奪下評審團大獎;《犬之島》則獲得最佳導演。
回到《The French Dispatch》,此片原先就是去年坎城的官方片單,無奈疫情影響坎城影展取消實體活動,且院線放映也一再推延,到了今年捲土重來,若沒太多意外,《The French Dispatch》就將在今年 7 月做世界首映。此片也是迪士尼旗下的探照燈影業(Searchlight Pictures)搶明年奧斯卡的種子選手,確切的上映日及宣傳檔期,應該會鎖定在今年秋季。[1]
魏斯安德森的《The French Dispatch》被包裝為「獻給新聞工作者們的情書」,背景設定在 20 世紀,聚焦於虛構在法國城市的一間美國報社,據傳是向《紐約客》雜誌致敬。
此片眾星雲集,根據 IMDb 的演職員表顯示,集結了過往魏斯安德森合作過的熟悉班底——比爾莫瑞、蕾雅瑟杜、瑟夏羅南、威廉達佛、蒂妲絲雲頓、安卓布洛迪、歐文威爾森、艾德華諾頓、法蘭西絲麥朵曼等人,此外,還包含伊莉莎白摩斯、堤摩西柴勒梅德 、班尼西歐戴托羅、克里斯多夫沃茲等人。不過最終的卡司為何,可能還要等正片首映後才能確定。
值得一提的是,蕾雅瑟杜和蒂妲絲雲頓今年應該都不只一片在坎城亮相。
2021 坎城影展主競賽評審團主席,同樣由美國非裔名導史派克李擔任,除了魏斯安德森之外,確定競賽中的還有——李歐卡霍[2]執導,亞當崔佛、瑪莉詠柯蒂亞主演的音樂電影《Annette》,這是李歐卡霍繼 2012 年的《花都魅影》後,再度前進坎城影展;此外,名導保羅范赫文的新作《聖慾》也在競賽單元,同時也是他繼 2016 年《她的危險遊戲》之後,再度前往坎城。《聖慾》在台灣將由【車庫娛樂】發行。
關於今年坎城影展的官方片單,眾家世界級名導都有新作推出,謠言滿天飛,讓賽前預測多了幾分趣味,坎城將在 6 月 3 日公布正式官方片單。
備註
[1]更新:《The French Dispatch》確定院線定檔於今年 10 月 22 日,而除了坎城影展也將會前往紐約影展放映。
[2]最近在看焦雄屏老師的書,她在書中強烈表示 Leos Carax 的中譯名應為「李奧卡拉克斯」而非「李歐卡霍」。不過目前多數媒體通用還是李歐卡霍,故此篇消息仍沿用此翻譯名,提供各位讀者這項資訊。
#坎城影展 #Cannes2021
犬 之 島 imdb 在 康妮可電影影評 connicole Facebook 的精選貼文
🦄
《永不屈服》:一場「信念」追逐戰(有雷)
“If you can take it, you can make it.” 看完《永不屈服》後,這句話深深的烙印在我腦海裡。它除了是一部勵志電影裡面最重要的那句經典台詞之外,也貫徹了路易‧贊佩里尼的一生。對於「信念」以及「相信」,電影用贊佩里尼人生的不同階段做切入,並討論了不同的面向。
路易‧贊佩里尼生在義大利裔的移民家庭,從小叛逆、四處惹是生非。因緣際會下,路易接觸到了長跑,原以為自己一生一無是處的他,卻在田徑找到了一片天。在接受體育訓練前,路易對於自己的人生沒有想法,就想著得過且過就算了。身邊的大人沒有人看好他,他也不相自己這輩子可以有什麼成就。直到哥哥發現他有過人的體能,相信路易若是好好練習,必定會有一番作為。直到在高中生預賽時,路易才真正相信:原來自己是有能力的。If you can take it, you can make it. 若能忍受訓練的枯燥乏味、身體的疲憊,你做得到的。又或者是說:如果你能接受自己是有潛力的,你就做得到。
從海上漂流47天到被日軍俘虜近三年,是路易的「信念」最受挑戰的一段時期。關於自己是否能存活下來一直都是潛伏在心頭的夢靨,然而與同袍在海上漂流之際,路易面臨了另一個「信念」的難題:自己是否能成為別人的支柱?是否還有人相信著自己?即便眼前看不見未來,還是要打起精神,告訴夥伴一切都會沒事的。即使自己也充滿恐懼,散播害怕的心情只會讓情況越來越糟。雖然自己生死未卜,家人無從得知他是否安好,路易說服自己相信母親在等著自己回家吃家常菜、家人在等他回家團聚。If you can take it, you can make it. 對於習慣陸地的路易來說,海上漂流帶來了極大的不定性,若能相信自己,不要恐慌發瘋,你會感到安心的。
石原貴雅在《永不屈服》中飾演令人氣得牙癢癢的日本軍官渡邊。路易與他的對立除了是對信念的一大挑戰之外,也是路易真正體現 “unbroken” 這個片名的契機。渡邊自恃命高,打從第一次見到路易就看他不順眼,在俘虜營裡也對路易百般刁難。此時的路易明確的知道低頭日子會好過一點;不要堅持自我,渡邊更是沒有理由折磨他。在俘虜營裡,吃不好、睡不好,承受著身為戰俘而歷經的不公不義。萬念俱灰且失去自我之際,路易奮力舉起木條,證明自己堅持信念,永遠不會屈服。也許身旁的人長期被虐待之下,已成了破碎了空殼,但路易保持著信念,he is unbroken.
路易‧贊佩里尼的人生是一場信念追逐戰。電影難免以本位主義呈現了當時日軍對戰俘的暴行以及虐待,但仔細看時也會看見日本人民飽受戰亂、顛沛流離的場景。本片也入圍了奧斯卡三項大獎:最佳攝影、最佳音效剪輯、最佳混音,而為《永不屈服》製作配樂的,正是曾榮獲無數獎項的 Alexandre Desplat(水底情深、犬之島)。
除了滿滿的正能量之外,《永不屈服》在我心中有個很特別的意義:它是我人生第一次自己一個人去電影院看電影。我永遠記得在小小的影廳裡,只有我一個觀眾,看著路易‧贊佩里尼堅持自己的理念和理想,經歷逆境後,體會自己是有能力超越自我的。
本文圖片皆取自IMDb
本文為 傳訊時代多媒體 環球家庭影音 邀稿,文字版權為本人及傳訊共同擁有,非經同意不得轉載使用
犬 之 島 imdb 在 康妮可電影影評 connicole Facebook 的最讚貼文
🦄
《犬之島》:媽,我終於看懂魏斯安德森了
-
🦄編最喜歡的導演之一就是 Wes Anderson,還記得當初看《歡迎來到布達佩斯大飯店》的時候,自己默默的在電影院被畫面美哭。後來也陸續找了 Wes Anderson 的一些舊作來看,覺得他的電影雖然有時候滿弔詭、跳 tone,但整體真的非常喜歡啊!當初《犬之島》上映的時候,🦄編不知道到底在忙什麼,完全錯過了到電影院用大螢幕看的機會。趁著中秋連假,趕快把這部電影找來看,看完瞬間捶心肝、懊悔自己當初為什麼不撥出時間去電影院。
-
➡️簡單的故事
其實很多人對《犬之島》的故事有很多不同的延伸解讀,不過簡單來講,這部電影就是一個關於人類與狗之間情誼的故事。內容描述未來的日本爆發的大型的犬瘟疫,疫情嚴重至有可能傳染人類。而 Megasaki 市的小林市長下令將所有犬隻送到垃圾島,讓他們自生自滅,而第一個被放生的就是小林市長外甥 Atari 的狗 Spots。政策實施六個月後,Atari 為了找回愛犬,偷了一架飛機前往垃圾島。飛機墜落垃圾島後,Atari 必須靠著島上的狗兒 Chief 的帶領找到 Spots。他們的冒險穿插了小林市長驅逐犬隻背後的陰謀,但故事的主線仍是以 Atari 尋找 Spots 為主。
看吧?是不是真的滿簡單的故事線?比起上一部《歡迎來到布達佩斯大飯店》,《犬之島》的劇情在觀賞的當下就可以理解了。
-
➡️完美的配音陣容
相信長期關注魏斯安德森作品的影迷會發現他有固定合作的班底。《犬之島》是繼《超級狐狸先生》後,同樣以定格動畫呈現的作品,以熟悉的班底為片中的狗兒做配音,卻意外的和畫面一點違和感都沒有。個人最喜歡的是艾德華諾頓配的 Rex,真的是一張口馬上知道是他。另外一個小驚喜就是為科學家助理小野洋子配音的,正是小野洋子(約翰藍儂的妻子)本人呀!
-
➡️「狗」為電影的中心
電影開始前,有段文字顯示日語發音的部分並不會被翻譯,而狗兒的對白會以英文呈現。我認為這很有趣,因為以往都是人們要去揣測或是翻譯動物想要表達什麼,但電影裡面倒是反了過來,讓我們透過人類的動作和表情,去猜測他們想表達的訊息。
-
今天這篇不長篇大論的探討《犬之島》到底是想暗示什麼,只是真心想推薦大家這部可愛溫馨的電影。若你曾經覺得魏斯安德森檔次太高,完全不能理解,《犬之島》絕對是入門最合適的一部作品。-
Photo Credit: IMDB
-
#康妮可影視 #connicole #isleofdogs #犬之島 #wesanderson #filmreview #觀影心得