「白 鷺鷥 歌詞 意思」的推薦目錄:
- 關於白 鷺鷥 歌詞 意思 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
- 關於白 鷺鷥 歌詞 意思 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於白 鷺鷥 歌詞 意思 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於白 鷺鷥 歌詞 意思 在 [問題] 有關於白鷺鷥的歌詞- 看板WuBai_and_CB - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於白 鷺鷥 歌詞 意思 在 閩南語漢字正字- 有關台灣童謠''白鷺鷥''的歌曲和歌詞... 的評價
- 關於白 鷺鷥 歌詞 意思 在 白鷺鷥歌詞意思的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於白 鷺鷥 歌詞 意思 在 白鷺鷥歌詞意思的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於白 鷺鷥 歌詞 意思 在 白鷺鷥歌詞意思的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
白 鷺鷥 歌詞 意思 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
白 鷺鷥 歌詞 意思 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
白 鷺鷥 歌詞 意思 在 閩南語漢字正字- 有關台灣童謠''白鷺鷥''的歌曲和歌詞... 的推薦與評價
我慎思後覺得~既然“ 掣ㄔㄜˋ ”的意思也是拖曳,發音又接近童謠歌中的“ㄑㄧㄚ”是否可以使用音與義比較接近的“掣ㄔㄜˋ ” “掣畚箕” 呢? 6 年 举报. 閩南語 ... ... <看更多>
白 鷺鷥 歌詞 意思 在 [問題] 有關於白鷺鷥的歌詞- 看板WuBai_and_CB - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
我滿喜歡白鷺鷥這首歌
老大把這首歌寫的很有意境
只是 我台語很破 所以意境有時純粹只是我個人的腦補
另外對這首歌的歌詞 有一句我不太明白
"樹旋藤路發草溪還有水"
其中 樹旋藤 這我不太明白他的意思
自己有試著解釋一下 覺得那個旋是個動詞
所以我的翻譯:藤蔓旋滿了樹
不過 這樣語句的順序就有點奇怪了...
所以 想請問各位台語很好的老大歌迷們 這句到底該怎麼解釋
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.192.44
... <看更多>