{{ 柒. 高流副執週記 }}_08
[二. 高雄行動紀實_04] - {02_主場館} _01
假設你身在一座全新的流行音樂中心主場館 – 她沒有固定式舞台,二樓以上的座席三千多,一樓區域如果打開全數的彈射座席、加上另外擺放的 NBA 座椅,全場域估計可容納四千多人;如果一樓區域採用『搖滾區』站席的概念,那麼,在以安全為前提的狀態下,觀眾人數應該可以再往上增加不少。再假設你已經合法運用了文化部的建設經費,以將近新台幣一億圓的金額購置了一套『全臺灣唯一』的『3D 式沈浸』音響系統,依廠商所設定的『吊點』、懸掛在場館的屋頂;又加上你已經知道在很短的期間內,你必須要執行一場『滿載壓力測試性演出』,你第一個想要知道的事情會是什麼?
我會超想知道這套聲音系統到底在這個場館裡能有什麼級數的表現 – 在測試性演出之前!
你會怎麼做、來觀察你希望知道的結果呢?我用的第一種方式,其實就是挑選了五張我非常熟悉的流行音樂 CD,透過音響控制系統的控台播放出來,然後在全場域上上下下、左左右右地走來走去,聆聽每個位置所聽到的聲音頻率與音像定位;比較不同的是:我在假想的舞台區域內架設了五組地板監聽喇叭,將每個喇叭的音量推到類似真實樂器演奏時的音量,以『場館總音量』的概念,來聽聽看這套聲音系統的表現能力。
結果?比我想像的好得多了!所有我以為會發生的頻率干擾、過多的空間反射,竟然都沒有發生,我不禁佩服這座場館的聲學設計,在設定 Reverb Time 二點多秒的條件下,可以把所有聲音的『尾巴』都收拾得非常自然、乾淨。而這套貴貴的音響系統,就場域的涵蓋面來說,的確做到了與傳統 Stereo 陣列式系統有著巨大差異的變革,而聲音屬性上,有著一種德國血統的該有的冷靜;非常粗淺而不負責任地說:我覺得這套系統對於『人聲』的頻率區段,有著令我詫異的卓越表現。
但!那畢竟是 CD 播放,這種音響玩家式的測試,我非常清楚那會與樂手在場館中真實演奏的狀態差距頗大。所以我執行了第二種驗證方式:樂團演出的『空場測試』。
2020 年 10 月 22 日下午,『高雄流行音樂中心行政法人』邀請了金曲獎最佳作詞人、最佳台語專輯與最佳台語男演唱人得主的謝銘祐 (https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%AC%9D%E9%8A%98%E7%A5%90 ) 老師,與他的樂團『麵包車』,在高雄流行音樂中心的主場館,進行了第一次的『空場測試』。在除了『行政法人』工作人員之外、空無觀眾的場館裡,銘祐與麵包車就像任何一次的對外演出一般,呈現了高水準的音樂內容;而所有的音訊工作人員,就像面對任何一場正式演出一般,完成了所有的技術執行。
你就是必須親耳聽到真實的音樂家在這個場館裡演奏了真實的音樂,你才可以對這整個音響系統的設計,做出稍微客觀的評價。
這樣的『空場測試』,我計劃會執行兩次:
銘祐與麵包車的音樂,是『菸嗓』男聲與偏『原聲樂器』(Unplugged) 的組合,整體音樂性是比較溫暖、人文的。特別是當整個測試的最後一首曲目,銘祐安排的是今年剛剛得獎、旋即被蔡英文總統在雙十國慶演說中引用的『路』(https://www.youtube.com/watch?v=_Vy0dlrs1VI )、(https://www.youtube.com/watch?v=d8v511N6mkk ),用充滿生命力的現場樂團版本演出時,我真的為臺灣有這樣的音樂家感到非常驕傲!
而第二次的『空場測試』,當然會用非常有對比性的音樂內容,來比對這套音響系統在場館內的表現力。所以,在短期內,『行政法人』會邀請同樣是金曲獎得主等級的『佛跳牆』樂團,以清亮有穿透力與感染力的女聲 – 戴佩妮,搭配一夥瘋氣與才華兼具的三十世代最強樂手組合,用極度炸裂的搖滾音樂,來測試整個場館的音壓耐受力。
在場館裡執行音樂事務,是我自己所擅長的,我相信這已經發生、以及將會發生的兩天,會是我在這個工作職務上,最『自然』的日子。
可惜,在這裡,以這種真實、直接面對音樂的機會,不會太多了。
___________________
上週,『高流』主辦的『樂團興奮波』,公佈了由所有評審出席參加的第一次評審會議錄影紀錄:https://www.facebook.com/watch/?v=278400056665839 。我們非常榮幸能邀請到兩組金曲獎最佳樂團得主的『滅火器』與『麋先生』,以及展演場館『Legacy』的阿瞇、企劃與節目製作的左光平老師,共同擔任這個與眾不同的比賽評審。我真的希望你能花一點時間、看一下在影片中我們所討論的話題,你應該很容易發現,我們對於某些價值的堅持。
其實,把事情執行得『公開、透明與公平』,真的沒有那麼難。
除非有心人士,試圖做一些掩耳盜鈴的事。
___________________
後記.
第四張相片,是取材自音響品牌『D&B』在其他場域的展示紀錄檔案。
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過11萬的網紅Alvinist / 艾爾文的生活紀錄,也在其Youtube影片中提到,#監聽喇叭 #ADAMAUDIO #T7V ★歡迎加入 Telegram 頻道★ https://t.me/alvinist 為避免 Facebook 粉絲專頁、Instagram 或 YouTube 等社群平台的被動推播及演算法讓艾草錯過重要訊息及公告,我們已經成立官方 Telegram 頻道。...
監聽喇叭英文 在 OOC Facebook 的最讚貼文
【 ✨649元超佛DJ編曲課程,分享再送器材整套啦 ✨ 】
▶ 想學DJ/編曲,卻發現 #實體教室學費太貴 嗎?
▶ 曾經在網路上自學,卻因為 #英文教學影片,而感到學習困難嗎?
▶ 努力自學,卻發現沒有人能 #相互討論及合作?
▶ 有 #百大DJ夢,卻不知道如何開始嗎?
📍全新社團輔導機制,全體學員一起成長,成長歷程由我把控📍
▶ 花五分鐘帶你了解:
-
💡#隨時隨地上課;不受時間、地點限制。
💡#課程無限觀看;可重複複習課程內容。
💡#系統化教學;多位業師共同研擬系統化教學。
💡#中文化教學;輕鬆學習,不在受限語言限制。
💡#專屬學習社團;多位老師進駐,即時輔導。
💡#學習歷程檢視系統;每週1對1線上指導。
學習DJ及編曲,是無止盡的!我們以 #邏輯式 的教學型態,讓你一步步成長,並且同時學習編曲及DJ,每日花費 #不到一杯手搖杯 的費用,即可享有全方位的學習,我們不只提供 #基礎技能教學,更會融入 #業界的實務 技巧,「全新學習歷程檢視系統」能讓老師帶著你一步步往前,當你有辦法帶領其他學員時,我們更協助你 #賺取收入,讓你帶領其他學員,共同邁向全方位的DJ與製作人。
歡迎加入我們的線上學院,並參考多元的學習方案,我們將一步步的帶領你,朝夢想邁進⭐
/
此次贈獎,希望以協助學員成為 #專業製作人 為目標,送出兩套 #基本編曲設備,及一套 #基本DJ器材。
圖片為示意圖,實際贈獎獎品如下,共抽出 23 位:
☞ 基礎編曲設備(共抽出 2 位)
1. Ableton Live 10 Suite(市價24000)
2. Focusrite Scarlett SOLO Studio 錄音介面套裝組3代(市價9000)
☞ 基礎DJ設備(共抽出 1 位)
1. 控制器 DDJ 400(市價8900)
2. 監聽喇叭 DM-40(市價5800)
3. 監聽耳機 HDJ X5(市價3800)
☞ 訂閱課程八折折扣碼(共抽出 20 位)
-
[ #活動辦法 ]
1) 分享此篇文章(並設為公開)
2) 在此篇貼文底下留言,並標記二位想學DJ與編曲的好友(如下範例)
► " @XXX 、@XXX 一起邁向專業DJ製作人 ”
此活動僅在此篇貼文留言才有機會獲得唷!
-
[ #注意事項 ]
1) 活動截止日期:6/4 (Thu.) 23:59。
2) 獲獎名單公佈:6/5 (Fri.) 22:00。
3) 此獎項所贈送之折扣碼,將於6/6,以私訊方式告知 #折扣碼代碼。
4) 獲獎名單將公佈於EDM TAIWAN粉絲專頁及社團,八拍葛格粉絲專頁 / Instagram / Youtube,並於6/6以私訊方式,通知相關得獎事宜,若5日內尚未答覆則視同棄權。
5) 贈獎活動與以下配合之粉絲專頁共同執行:八拍葛格 8bit GerGer(IG/Youtube/粉專)、OOC、AES - Asia Electrik Sound、TranceFamily TW 於統計時名單重複者,視同一次抽獎機會。
6) 基礎DJ / 編曲設備,得獎者需報名課程,若於活動截止日尚未報名課程,則不符合活動資格,若為試閱狀態者,也不符抽獎資格。
7) 八拍葛格 保留變更或解釋活動之最終權利。
監聽喇叭英文 在 蔡依橙的閱讀筆記 Facebook 的最讚貼文
這個訪問解決了我的很多疑惑。
蔡英文總統勝選的國際記者會,為什麼我們看不到男性的口譯員,只聽到聲音,但蔡英文總統又似乎有跟口譯員用表情交流。
然後,為什麼即使是回答記者問題,蔡英文總統一次講一大串,口譯員都能全部講出正確精確的英文。(這就是專業)
「我其實是回來過寒假和投票的,沒有想到會承接壓力這麼大的工作。記者會前三天,因為同事的薦舉而有了翻譯國際記者會的機會。客戶瞭解這場記者會的重要性,也深知專業口譯能帶來的價值,因此決定找專業口譯員協助。雖然時間很趕,壓力很大,但是我認為客戶尊重專業的理念非常值得肯定。我也瞭解這場工作的重要性,自己心裡也有一種使命感吧,因此在徵詢了幾位同事的意見之後,就在他們的鼓勵下決定接下重任。」
「口譯員對於聲音品質的要求遠遠超過一般人,因為許多聲音表情非常細膩,有些詞彙的咬字也需要聽得很清楚才不會有誤會。在試音的過程中,我發現我恰好位在舞台上監聽喇叭及面向聽眾的喇叭之間,所以聲音其實有點模糊。現場音響工程師也非常專業,我反應狀況之後,他們立即在舞台側邊安裝了一台小的監聽喇叭給我,讓我可以更清楚地接收到聲音。」
「總統一行人加上兩位主持人,已經略顯擁擠,因此我的位置其實是在舞台下方(觀眾視線的左邊)。我也特別向客戶說明,應該要讓總統在最自然的狀況下可以看得到我,雙方的視線交流必須沒有阻礙。我很高興客戶都能理解我為何提出這些要求,因此也都全力配合。」
「要很清楚自己的角色與功能,選擇適當的翻譯策略。例如,翻譯總統的回答時,有些地方我譯得比較久,因為我主動地選擇了「詳盡完整」的策略,技巧上也比我平常習慣的方式更貼近原文的句構,並保留官方英譯稿的用語(例如「文攻武嚇」、「不挑釁、不冒進」等)。我認為策略上保守一點是比較保險的作法。
另外,現場人很多,又不是在室內場地,音響比較模糊,所以我有刻意放慢速度,一方面讓咬字更清楚,減少回音,二方面也能讓自己保持鎮靜。這就是為何我們課程中都要強調公共演說技巧的原因。」
「網路上有些人質疑口譯員怎麼可能記得這麼長的內容,翻譯得這麼完整,覺得口譯員一定有事先拿到稿。我想這就是專業口譯員養成的訓練可以做到的事,毋須質疑。」
監聽喇叭英文 在 Alvinist / 艾爾文的生活紀錄 Youtube 的最佳解答
#監聽喇叭 #ADAMAUDIO #T7V
★歡迎加入 Telegram 頻道★
https://t.me/alvinist
為避免 Facebook 粉絲專頁、Instagram 或 YouTube 等社群平台的被動推播及演算法讓艾草錯過重要訊息及公告,我們已經成立官方 Telegram 頻道。
未來我們將在這推播影片更新通知及重要公告,如直播預告、抽獎訊息等。
歡迎加入艾爾文的 Telegram 官方頻道,重要訊息公告不漏接!
* 目前為測試階段,艾爾文還在熟悉軟體中。
歡迎行動力超強的艾草搶先加入,我們之後再正式公告給所有艾草們。
▉步驟如下:
❶ 下載 Telegram Messenger
到 App Store 或 Google Play 下載 Telegram Messenger 這款 APP。
進入 APP,使用電話註冊。
❷ 建議進行隱私設定。
打開 APP ➝ Setting ➝ Privacy and Security
建議把 Privacy 的 Phone Number 設定為 Nobody。
❸ 加入官方頻道
在 Chats(聊天室)分頁,搜尋「Alvinist」,接著點下方的 Join。
* 艾爾文保證不隨意推送訊息,拜託請勿將通知關閉。
❹ 若想將 APP 的介面更換為中文版,可以在我們的頻道當中的置頂訊息,最下面的按鈕「將此軟體介面更換為繁體中文」即可。
❺ 推送內容
- 頻道重要通知及公告。
- 新影片通知、連結專門送。
- 直播、行動派艾草專屬直播通知。
- 抽獎訊息、得獎公告。
- 偶爾放送未公開的內容。
★★★★★★★★★★★★★★★★
▶行動派艾草▶ 會員持續募集中
▉「行動派艾草」是什麼?
這是 YouTube 推出的「定期型群眾募資」。
俗氣的說,就是:用錢支持喜歡的創作者。
可依照自己的能力,選擇支持方案。
行動派艾草 / 每個月 75 元(新台幣);
銀級行動派艾草 / 每個月 450 元(新台幣);
金級行動派艾草 / 每個月 900 元(新台幣);
尊爵行動派艾草 / 每個月 1,600 元(新台幣)。
YouTube 將抽取三成費用。
其餘的將提供給創作者,(希望可以)無憂無慮的創作、添購設備器材等。
▉ 如何加入?❤❤❤
點選以下網址,綁定信用卡即可:
https://www.youtube.com/alvinist/join
▉ 行動派艾草有什麼福利?
☑ 解鎖 YouTube 會員專屬討論專區,獲得專屬貼文。
☑ 提供 VLOG 好聽的音樂下載網址。(VLOG 發佈以後,於專屬貼文公佈)
☑ 獲得勳章,在貼文或直播中留言,用戶名稱旁會出現勳章。
☑ 每月或隔月會員專屬直播。
☑ 偶爾會有會員限定抽獎。
★★★★★★★★★★★★★★★★
►艾爾文的社群 / 歡迎追蹤►
▎所有社群平台連結:https://linktr.ee/Alvinist
▎Telegram 官方公告頻道: https://t.me/alvinist
▎YouTube 子頻道:http://youtube.com/coopaler
▎Instagram 很精彩: http://www.instagram.com/alvinist
▎Facebook 粉絲專頁: http://www.facebook.com/alvinistvlog
▎Twitter 偶爾更新: http://www.twitter.com/alvinist
▎Weibo 偶爾更新: http://www.weibo.com/alvinist
▎Bilibili 同步上傳: https://goo.gl/CxC4ZX
►艾耳聞 Podcast 博客收聽平台►
▎Apple Podcasts: https://apple.co/2RVWA36
▎Spotify Podcasts: https://spoti.fi/3eDkytP
▎Google Podcasts: https://bit.ly/3bxKkgS
▎SoundOn 請搜尋「艾爾文」
►我的器材 / My Gear►
https://kit.co/Alvinist
►合作請洽►
alviniststudio@gmail.com
►親愛的艾爾文時間► 信件及包裹寄送地址
【中文】23599 中和宜安郵局第 171 號信箱
【英文】P.O.BOX 171 Zhonghe Yi-an, New Taipei City, 23599 Taiwan (R.O.C)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/xGNBe8HYgqU/hqdefault.jpg)
監聽喇叭英文 在 音樂製作課 Youtube 的最佳貼文
Cubase是我已經用了非常多年的DAW,這次就和大家來介紹我自己最喜歡的5個Cubase的功能!
👉趕快去看Cubase限時活動:http://bit.do/Cubase
.
=====================
🌟Courses Cubase基礎課程:https://www.ourdaysrecords.com/class/course/cubase-beginner-class/
🌟Subscribe訂閱頻道:https://goo.gl/5LPPBe
🌟Facebook粉絲專頁:https://www.facebook.com/shawnsuTW
🌟Instagrm:https://www.instagram.com/shawn_mixing/
🌟Audio Protfolio音樂作品:https://ourdaysrecords.com
=======================
➨推薦給你的影片
#創作 王大陸嚇哭了,大平台重金屬版,耳朵滿滿的!
⇢ https://goo.gl/zMKr6A
#教學 這個影片讓你學會女聲的混音處理
⇢ https://youtu.be/fQV8WDWCeAs
#教學 你聽對了嗎?3個實用小技巧來設定你的監聽喇叭
⇢https://youtu.be/fnW10X0ky5c
#實驗 試膽大會!聽了會想自殺的歌曲?都市傳說驗證
⇢ https://goo.gl/XpyY6a
======================
所有音樂皆來自Shawn。
有混音/母帶後製/配樂需求,歡迎到我的粉絲團聯繫我
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/tziKXBMPyZk/hqdefault.jpg)