關於 老人與海txt ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 老人與海(電子書) - 博客來

電子書：老人與海(電子書)，原文名稱：The Old Man and the Sea，語言：繁體中文，ISBN：9789574554089，出版社：晨星，作者：厄尼斯特．海明威，譯者：李毓昭， ...

#12. 老人与海,中文,全文TXT下载 - 百度知道

链接: 提取码: 5a8r 《老人与海》是美国作家海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说，于1952年出版。 ...全文. 老人与海.txt 0.09M 来自:百度网 ...

#13. 老人與海線上看,文學線上看| BOOK WALKER 台灣漫讀/ 電子書 ...

《老人與海》出版四十八小時銷售五百三十萬冊，創下出版史上的紀錄，不僅使海明威成了美國最偉大的作家之一，也使他成為了二十世紀世界文壇的傳奇人物。

#14. 老人与海txt下载 - 梦远书城

梦远书城提供老人与海txt下载,老人与海txt全集下载,老人与海TXT,ZIP手机电子书高速免费下载。

#15. 老人与海txt下载-谁知我电子书 - PDF电子书下载

电子书名称：老人与海; 电子书分类：文学; 电子书作者：[美]欧内斯特·米勒尔·海明威; 电子书类型：TXT/PDF; 信息来源：豆瓣; ISBN：9787020090532; 出版时间：2012-5 ...

#16. 老人与海txt最新章节,老人与海txt无弹窗全文阅读(itcz1.com ).qvn

《中時新聞網》前身為《中時電子報》，於1995年創立，是全台第一家且歷史最悠久的網路媒體，開啟新聞數位時代。近來以最具影響力的政治新聞引領先驅外， ...

#17. [小说下载] [文学] [TXT] [BT] 《老人与海》精校版 - 黑锐吧资源网

[综合电子书] [小说下载] [文学] [TXT] [BT] 《老人与海》精校版·诺贝尔文学奖作品典藏书籍[Epub.Mobi.PDF.TXT]. 头像. 点击重新加载. 楼主资源大亨; 查看数 ...

#18. 老人與海 - 東方出版社

老人與海 (The Old Man and the Sea). 作者：厄尼斯特‧海明威(Ernest Miller Hemingway). 譯者：區國強. 出版日期：2001-11-01. 書系：兒童文學 > 世界少年文學.

#19. 《老人与海》 电子书下载(txt) - 爱好书

海明威凭借《老人与海》一书获得了美国普利策奖和诺贝尔文学奖，奠定了他在世界文坛中的突出地位。海明威全名欧内斯特·米勒尔·海明威，于1899年7月21日出生在美国伊利诺伊 ...

#20. 老人与海pdf+mobi+epub+azw3+txt kindle电子书百度云下载

人可以被毁灭，但不能被打败。”一位老人孤身在海上捕鱼，八十四天一无所获，等终于钓到大鱼，用了两天两夜才将其刺死。返航途中突遭鲨鱼袭击， ...

#21. 老人与海_海明威_在线阅读 - 中华典藏

自美国作家海明威的宏篇《丧钟为谁而鸣》在1940年出版后,1952年问世的《老人与海》是他最成功的创作。此书使海明威获1953年度普利策奖及1954年度诺贝尔文学奖。

#22. 老人與海（楊照翻譯&朗讀有聲書隆重上市） - 城邦自慢塾

5釋放雙手與雙眼，用「聽」的來感受經典文學的魅力吧。 本書特色. 1小說家楊照首部翻譯作品《老人與海》，同時出版《對決人生：解讀海明威》 ...

#23. 老人與海= The Old Man and the Sea - 華藝電子書

書名：老人與海= The Old Man and the Sea，作者：海明威ErnestHemingway,黃恆香,黛孜，出版社：寂天文化事業股份有限公司.

#24. 老人與海（中英雙語典藏版） - 恩尼斯特．海明威 - Readmoo

老人與海 （中英雙語典藏版）》電子書- 海洋文學代表作，海明威畢生文學成就的總結老人一連八十四天毫無所獲，就在第八十五天早上，他捕到了一條比船還 ...

#25. 老人与海（海明威中短篇小说选）-第1章老人与海(1) - 69书吧

老人 与海（海明威中短篇小说选）最新章节无错/无弹窗广告阅读. ... 八十四天过去了，桑地亚哥老人独自驾驶着小船在海上漂流着，一无所获，尽管这儿是墨西哥湾中鱼类 ...

#26. 老人與海（精裝版，內附英文原文） | 文學小說 - Yahoo 購物

老人與海 （精裝版，內附英文原文）,文學小說,作者：歐內斯特．海明威、出版社：時報出版、出版日期：2019-08-20.

#27. 牢人與海(宇宙鴿) - 微風小說網

《牢人與海》列車上的國度，柴油與泥土，追求長生不死的術士， ... 相關推薦：牢人與海txt 牢人與海ptt 老人與海作者 老人與海海明威 老人與海電影 ...

#28. 老人與海| 電子書產品頁| 書店 - 琅琅悅讀

「琅琅書店」是琅琅悅讀的網路電子書店，銷售時下熱門電子書、雜誌和報紙，購買後即可網頁線上閱讀，或以專屬APP跨手機、平板下載閱讀。

#29. 老人与海(海明威著)txt下载 - 北海亭

老人 与海(海明威著)txt下载绝望中的豁达，豁达中的绝望。如何面对自己的真相，明白自己真实的存在，那样将不致迷失，在一切背后，空无蕴藏了无尽的 ...

#30. 老人与海--下载 - 無產階級圖書館

請勿將此網站公開發佈於豆瓣、FB、Twitter、微博等社交網站，長毛象除外。 若速度過慢或下載後發生檔案錯誤，請改用迅雷、IDM等下載工具重新下載。 若 ...

#31. 老人與海(自畫像) - 劉其偉 - 國美典藏

此畫被命名為《老人與海》，象徵了劉老對自然世界的熱愛，也說明了他一生到處探索的航海精神。海明威《老人與海》的故事中，那種勇於挑戰與永不妥協的意志與力量，呼應 ...

#32. 老人與海- 冇貝電子書 - mobi.moe

作者:〔美國〕歐內斯特·海明威，文件:老人与海.mobi，大小:286.73KB 簡體，[點擊下載]，評分:8.4分， 網友分享了1个資源，Kindle版.

#33. 老人与海txt下载全文阅读,最新章节在线免费阅读 - 纯爱小说

老人 与海txt下载在线全文阅读样的世界。素素，不管你说你有多喜欢黎勒辰，可是终究，你低估了许浩然在你心底的分量。这是谁的错，还是谁的悲哀。

#34. 老人与海－海明威e PDF

Download as PDF, TXT or read online from Scribd. Flag for inappropriate content. Download now. SaveSave 老人与海－海明威e.pdf For Later.

#35. 老人與海原聲帶 - MyMusic

The Old Man and the Sea，老人與海，是1952年出版海明威寫的經典小說，音樂製作人James，決定用全新的角度創作，並詮釋小說中的片段，徜徉在爵士混搭的聲響中。

#36. 老人與海／ 歐內斯特．海明威著／雅書堂文化出版

一○圖書作者與內容簡介： (一) 作者介紹:海明威對於種種的挫折，有著堅定不放棄的精神。在故事中，反應出作者的人格，無畏的突破大風大浪，找出生命如鋼鐵般的毅力。 (二) ...

#37. 老人與海 - 格林繪本網

老人與海 · 作者： 海明威Ernest Hemingway · 繪者： 伊莎貝拉Isabella Labate · 內容： 文學經典 · 書系： 名作系列 · 出版日期： 2014年03月26日 · 適合年齡： 10-12 ...

#38. G.E.M. 鄧紫棋【老人與海OLD MAN & SEA】Official Music Video

桑田滄海愛是依舊無改我因愛而在為愛醒來華語創作天后G.E.M.鄧紫棋第八張創作大碟《啓示錄》 第九波深情主打《 老人與海 》恆定上線！ 七封致天堂的信， ...

#39. 老人与海The Old Man and the Sea - 英文小说网

主人公是一位名叫圣地亚哥的老渔夫，配角是一个叫马诺林的小孩。风烛残年的老渔夫一连八十四天都没有钓到一条鱼，但他仍不肯认输，而是充满着奋斗的精神，终于在第八十 ...

#40. 世界文学名著典藏本·老人与海.TXT百度云,百度网盘下载- 盘131

世界文学名著典藏本·老人与海.TXT】是由molaimifa123分享到百度网盘，文件大小：94.2 kB，格式：.TXT，百度云资源目前存活，可以下载！

#41. 老人與海The Old Man and the Sea(原著雙語彩圖本)(25K彩色)

書名:老人與海The Old Man and the Sea(原著雙語彩圖本)(25K彩色),語言:英語,ISBN:9789863180708,出版社:寂天文化事業股份有限公司,作者:海明威,出版日期:2013/4/29, ...

#42. 海明威&老人與海 - 百禾文化

海明威&老人與海. Hemingway & The Old man and The Sea 加入收藏. 產品規格.

#43. 『老人與海』中的「人可以被摧毀 - 月旦知識庫

王崇時,海明威（Ernest Hemingway， 1899-1961）是二十世紀美國文壇上成就最偉大的作家之一，為一九五四年,月旦知識庫-文獻檢索站，提供期刊、論著、教學案例、學位 ...

#44. 【myBook】老人與海（內附英文原文）(電子書) - MoMo購物

請您更新至7.0版本方可繼續使用momo購物網APP，以確保個資較不易外流。 版本更新方式：『設定→ 軟體更新→ 下載並安裝』; 若 ...

#45. 重讀《老人與海》有感：你永遠也無法打敗他 - 文化

發表於1952年的中篇小說《老人與海》，堪稱世界級的小說名篇。這篇小說是美國作家海明威的收筆之作，對認識海明威這位作家是不可或缺的。

#46. 老人與海(歌曲) - 維基百科，自由的百科全書

老人與海 (歌曲) ; 日語 · 2021年8月18日 (2021-08-18) · 數位下載.

#47. 老人與海【海明威生涯代表作，榮獲諾貝爾獎關鍵作品・經典 ...

讀書共和國出版集團; 發布日期： 2022年7月27日 · 發布日期： 2022年7月27日 · 版本說明：木馬文化 · 國際標準書號(ISBN)： · 語言：中文 · 下載選項：EPUB 3 (Adobe ...

#48. 老人与海英文txt【AzZCsu - Twitter

有關老人与海英文txt【AzZCsu 的最新推文。看看人們在說些什麼並加入對話。

#49. The Old Man and the Sea - 老人与海 - 英文小说在线阅读

《老人与海》内容简介：这部小说来源于一个真实的故事：一个在海上独自打鱼的老渔翁在很长时间一无所获后捕到了一条大鱼，可是他遇到了鲨鱼，老人使出浑身解数和鲨鱼 ...

#50. 夜未眠Yorushika-老人與海專輯-手機鈴聲下載-遠傳鈴聲館

Yorushika 最新單曲<#老人與海>好評上架中！，啟發自海明威撰寫的世界名著《老人與海》的歌曲。 以知名作家#海明威的短篇小說《老人與海》為主題概念 ...

#51. 《老人與海》讀後／ 言 - 寓言家（臉書/Instgram）

《老人與海》讀後／言作者：海明威譯者：楊照出版：麥田《老人與海》在1952年出版，1954年榮獲諾貝爾文學獎，這一本人人耳熟能詳的經典文學作品， ...

#52. 老人與海課文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ...

老人與海 課文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門話題資訊，找老人與海pdf下載,老人與海線上看英文,老人與海英文pdf在2022年該注意什麼？老人與海課文在2023 ...

#53. 好書推薦｜《老人與海》海明威X 堅持的勇氣。

從小就聽過《老人與海》這本大作，但不愛讀書的我，始終沒有勇氣去翻閱這本「文學」書籍。今天真的把這部書兩天內讀完，真的很高興也很滿足。

#54. 《老人與海》繪本介紹 - 葉子閱讀學習單- 痞客邦

《老人與海》繪本介紹書名：《老人與海》 作者：海明威繪圖：伊莎貝拉譯者：劉嘉路出版社：格林文化事業有限公司出版年月：2014年04月初版一刷2015 ...

#55. 老人與海-歌詞-G.E.M.鄧紫棋 - KKBOX

老人與海 -歌詞- 編曲:G.E.M.鄧紫棋/ Doug Petty / 陳令韜如果枯萎是那花兒的未來你還會不會灌溉若向日葵不願把臉轉過來你還會不會留下來岸一直把浪推.

#56. 管仁健觀點》柯文哲為何只說《老人與海》這本書很無聊？

但批評《老人與海》很無聊的，柯文哲絕對排名在幾萬名之後。海明威與同世代其他小說作家（尤其是小說評論家）關係之惡劣，相互批評甚至到咒罵的文字，如果 ...

#57. 老人與海-簡單完整版-鄧紫棋-鋼琴譜檔(五線譜

桑田滄海，愛是依舊無改，我因愛而在，爲愛醒來！華語創作天後G.E.M.鄧紫棋第八張創作大碟《啓示錄》 第九波深情主打《老人與海》恒定上線！

#58. 老人與海（有聲書） - PanSci 泛科學

二十世紀美國文學經典諾貝爾文學獎、普立茲獎得獎之作專業聲優演繹老人在海上單獨與 ... 適合給從來無法讀完本書的你譯者魯羊既是作家，也是詩人，《老人與海》是他第一.

#59. 鼓勵學生看電子書柯文哲笑稱《老人與海》很無聊：跟棒球一樣

但柯文哲笑說，自己念書時間也不多，現在花最多看YouTube、影音還是比較有效，他也提到，市府正在高中推廣下載悠遊付加碼500元的無現金交易，隨著無現金 ...

#60. 柯文哲批《老人與海》無聊博客來推這樣讀不無聊... - 華視新聞網

台北市長柯文哲昨(16)日出席教育局「經典閱讀系列活動」，在講到經典推薦書單當中的《老人與海》時，竟然脫口說出「我覺得很無聊，跟棒球一樣」， ...

#61. 閱讀《老人與海》 - 現代文學- 痞客邦

閱讀海明威的《老人與海》（The Old Man and the Sea）(39542037) 《老人與海》是海明威在1952年寫的中篇小說，全文只有兩萬六千五百三十一個字， ...

#62. 老人與海(1999)

老人與海 電影資料:由俄羅斯導演亞歷山大·彼德洛夫1999年執導的一部動畫短片，短片由厄納斯特·海明威、亞歷山大·彼德洛夫擔任編劇，高登·平森特、松田洋治、三國 ...

#63. 老人與海電子書- cboard

老人與海 epub 下載mobi 下載pdf 下載txt 電子書下載2023 老人與海pdf epub mobi txt 電子書下載2023 圖書描述古巴老漁夫聖地亞哥在連續八十四天沒捕到魚的情況下，終於 ...

#64. [電影] 老人與海 - 足跡*~的部落格- 痞客邦

今天看的是著名的小說---海明威的老人與海這是一部非常經典的一部英文中篇小說改編成電影海明威應該不用多說大家都知道的一個非常有名的諾貝爾文學獎 ...

#65. 《老人與海》《解答》 - 永無止盡的學習路

任務天天玩週週抽禮券. 免費下載. Apr 8, 2021 19:23. 《老人與海》《解答》. 379. 請往下繼續閱讀. 創作者介紹. 創作者阿德的頭像 社群金點賞徽章.

#66. 《老人與海》:這本巨作告訴我們要有樂觀的心態、堅強的意志

我讀了美國著名作家海明威的小說《老人與海》。我十分佩服小說中老漁夫的意志，他讓我懂得了一個人一定要有堅持不懈的精神，才能獲得成功。

#67. 海明威處女作詩與小說免費下載

到今天，免費提供給大眾，包括他老人家的偉大作品「老人與海」。下載的網絡地址是： http://www.openculture.com 這個網站還有許多寶藏， ...

#68. 【閱讀心得】海明威的<老人與海>-人可以被摧毀，不可以被打敗

老人與海 正是海明威藉由老人與大自然的搏鬥故事，傳達作家內在一種不願屈於平凡、不願認輸於現實的「硬漢精神」。你說，一生在海浪中漂泊，總是把捕魚的每 ...

#69. 看老人與海的想法 - 想飛的心情- 痞客邦

看老人與海的想法 ... 它是一部寓意深遠的寓言書籍，作者以平凡的手法寫出了不平凡的人生哲理，以生活中的平凡事件，作為故事的主軸，敘述平凡中的不平凡， ...

#70. 故事後的故事：《老人與海》新裝版編後記 - BookRep讀書共和國

自《戰地鐘聲》付梓後，整整十年，海明威沒有發表任何新作，且長年隱居於古巴鄉間，簡直就是處於退休狀態。直至一九五〇年，終於出版了長篇小說《渡河 ...

#71. 老人與海高潮部分下載 - 木奇鈴聲

铃声老人与海高潮部分下载分类流行金曲格式mp3 作者： 时长43秒大小0KB 海明威.

#72. 老人與海(自畫像) - 國家文化記憶庫

此畫被命名為《老人與海》，象徵了劉老對自然世界的熱愛，也說明了他一生到處探索的航海精神。海明威《老人與海》的故事中，那種勇於挑戰與永不妥協的 ...

#73. 老人與海（讀墨電子書） - PChome 24h購物

＊本書為帶有DRM（數位版權管理）之流動版面EPUB，僅適用在手機、平板、電腦Readmoo App（前往下載）、mooInk 電子閱讀器，或以瀏覽器閱讀。 ＊訂單確認交易成功後，請稍候 ...

#74. 《老人與海》英文學習筆記-The Old Man and the Sea

He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream” 墨西哥灣暖流，簡稱.

#75. 《老人与海（朱其民词海明威曲）》吉他谱 - C大调音乐网

艺术家：海鸣威曲谱：《老人与海（朱其民词海明威曲）》吉他谱乐谱类型：吉他谱乐谱格式：图片乐谱. ... 彩虹背后（修正版） TXT · 彩虹背后TXT.

#76. 《老人與海》電子書The Old Man and the Sea eBook

《老人與海》（英語：The Old Man and the Sea）是海明威於1951年在古巴寫的一篇中篇小說，於1952年出版。它是海明威創作並在他還在世時出版的最後一 ...

#77. 到海明威筆下的小漁村，圓一場文學作家夢 - Hami書城

喜歡海明威的作品，總是以淺白的文字表達深刻的觀點，說故事簡潔卻更有餘味。 # 文學之旅# 海明威# 老人與海# 古巴科希瑪. 在科希瑪小漁村 ...

#78. 《廣告雜誌Adm》 08月號/2020 第343期 - 第 15 頁 - Google 圖書結果

有時候只想靜下來單向吸收欣賞優秀的作品,比方說再翻出《老人與海》來乖乖從頭當前應該還算是 Podcast 的純真年代,我只想好好把握這段時間,享受單純質樸的聲音媒體。

#79. 意志力是我最大的依靠；老人與海 - Ginger與富樂雅居之夢

先讀了由海明威所寫的，與這部電影有相同背景可相互揮映的「流動的饗宴」，. 再來讀到讓海明威得到諾貝爾文學獎的名作--「老人與海」。

#80. 他方閾境的生命政治：環北太平洋區域少數文學的跨文化翻譯／異

孫大川。2002 《蘭嶼老人的海〉,收錄於《海浪的記憶》。臺北:聯合文學出版, 5-8 · 2010 〈夾縫中的族群 ... 詳見: http : //www.hkshp.org/humanities/ph116-01.txt .

#81. 老人與海～第一本中譯本 - 語聲小棧

民國41年12月香港中一出版社初版發行，譯者為范思平。因陳子善先生編的「摩登上海」中，說明張愛玲是此書的譯者；又經林冠中先生比對查核後，與張愛玲 ...

#82. 老人与海

老人 与海(美)海明威(Hemingway, E.)著;吴劳译. 一上海:上海译文出版社,2009.6(2009.9重印). (译文经典). 书名原文:The Old Man and the Sea. ISBN 978-7-5327-4798-6.

#83. 高齡者休閒規劃 - Google 圖書結果

感官與走路功能對老人跌倒之因果關係性研究。臺中市:中山醫學大學公共衛生研究所碩士論文。 101.黃富順(1995)。老人心理行為模式。成人教育,28,11-17。 102.

#84. 臺灣省議會議員小傳及前傳 (104年) - 第 732 頁 - Google 圖書結果

... 在臺南市設置老人安養院;六、建請政府協調海防有關單位局部開放臺南市秋茂園海灘供遊客遊覽,以帶動觀光事業;七、請重視評估結果,予以開發臺南縣安定鄉海寮工業區, ...

#85. 一手車訊2017/12月號NO.324 - 第 211 頁 - Google 圖書結果

盟卡多摩 Jonme LA T X T 一茄辦單位↔ n=\z示子己今霆、家技學金覽奠泵海- ↔陽光社會福利基金會蠶以南台北家扶中心@中華民國老人福利推動聯盟 Awafue 露?

#86. 個人化資料自主運用(MyData) | 資料下載

類別 資料集名稱 資料提供單位 戶役政 役男體位證明書 內政部役政署 查看簡介 我要下載 戶役政 兵役證明資料 內政部役政署 查看簡介 我要下載 戶役政 個人戶籍資料 內政部戶政司 查看簡介 我要下載

#87. 人口變遷趨勢下智慧醫療及智慧防疫相關技術趨勢發展－日本第九次前瞻調查之德菲議題分析

挪威、芬蘭的住宅政策中則強調原居住宅可「在地老化」,瑞典、澳洲所規劃的老人住宅社區,讓老人可以安心由健康階段住到「在宅臨終」(Dreier,1987)。

#88. 以情境分析與願景建構協助規劃國家中長期科研發展方向-以災防領域為個案

... 災害發生時的救災設備與技術的研發,及災後的食物來源與廢棄物清理等相關科技為主。中期可實現的科研技術項目為災前的防災教育協助、輔助老人應變等智能技術; ...

#89. 《明鏡月刊》第67期: 習總兵退老人幫 改組清洗江家將 - Google 圖書結果

習總兵退老人幫 改組清洗江家將 《明鏡月刊》編輯部 ... 新加坡地處“一帶一路”戰略主要海空航線的匯聚之處,更身兼大中華地區之外第二大的人民幣離岸交易中心, ...

#90. 那英、那辛疑又遭控「最黑兩姊妹」 男歌手：不簽約別想晉級 ...

此話一出，網友猜測他指涉的就是那英和那辛。 2006年在大陸歌唱競賽節目《夢想中國》奪得亞軍，後又憑藉一曲〈老人與海〉爆紅的海 ...

#91. 老人愛說這7字！他崩潰抱怨全場掀共鳴：我媽也是 - 三立新聞

「下流老人」日增，韓國高齡貧窮率近五成 · 新／三颱共舞？新颱「海葵」最快下週生成 · 最強老爸回歸！連恩尼遜飆車單挑炸彈客《爆復》電影票169 · 藏肉又顯 ...

#92. 臺北市政府衛生局

重要服務 · 預防登革熱 · COVID-19防疫專區 · 猴痘 · 成人預防保健健康加值方案 · 老人免費健康檢查 · 健康生活型態 · 食品資訊公開專區 · 「助您好孕」 ...

#93. 和美老人會破產欠7億分配債權金繳30萬只領回2千| 社會 - 中央社

彰化和美鎮老人互助會入不敷出宣告破產，積欠2700多名會員7億多元，不過互助會剩餘存款加上拍賣動產所得只有438萬，下週分配債權金，有人繳30多萬， ...

#94. 錯誤訊息頁面 - 內政部警政署

抱歉!找不到您輸入頁面. 請您再重新檢視輸入的網址是否正確; 您也可以返上一頁或 首頁. (本網頁將於5秒後自動轉址到內政部警政署中文網首頁)

#95. 陳美鳳暖心為鄭大哥鋪墊淚籲大眾愛心捐款救人 - 壹蘋新聞網

... 陳美鳳常為獨居老長輩掉眼淚，心疼自己接手的獨居老人個案，她嘆說，看網友常誤會獨居老人「年輕自己不守，老來才吃苦」，認為會成為獨居老人， ...

#96. 心經

佛陀教育基金會－經書電子檔下載佛法電子書免費下載. 心經抉隱(2023年重排版) 元音老人※ 2023年05月新增經書電子檔ch355-146 佛說阿彌陀經講錄會性 ...

#97. 高雄市政府全球資訊網

... 衛武營; 老人免費健康檢查; 植樹節; 亞洲新灣區; 義大跨年煙火 ... 海音中心; 哈姆立克; 停水通知; 癌症篩檢服務; 街頭塗鴉派對; 水情; 老人日間照顧; 連假; 公車 ...