0817紐約時報
*【拜登為從阿富汗撤軍的決定辯護】
拜登在白宮發表講話,承認撤軍造成的結果“艱難而混亂”,但他同時表示,美國在阿富汗的使命“從來就不應該是關於國家建設的”;在還面臨來自中國和俄羅斯的長期戰略挑戰時,向阿富汗投入更多時間、金錢和人員,不符合國家利益。“我不得不做出的選擇是,要麼履行縮編駐軍的協議,要麼使衝突升級,再派遣數千名美國軍隊重返戰鬥,並陷入衝突的第三個十年。”拜登說。對阿富汗人來說,這是充滿恐慌和絕望的時刻。當天,一架準備起飛的美國軍機被上百名阿富汗人所包圍,甚至在滑行時,一些人仍緊抓艙門不放。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/us/politics/biden-afghanistan.html
*【新聞分析:阿富汗撤軍,拜登無法擺脫的失敗形象】
拜登政府在執行撤軍時犯下一系列重大錯誤。無論公平與否,拜登將以這樣的形象被載入史冊:在他的領導下,美國在阿富汗的實驗以這樣一個恥辱性的方式落幕。
https://cn.nytimes.com/world/20210816/afghanistan-biden/
*【美國退伍軍人懷著痛苦、憤怒和寬慰的心情看待阿富汗的淪陷】
“我只是忍不住想這是多麼浪費,”一位老兵說我不能讓自己去想,在經歷了那麼多鮮血和財富之後,它就這樣地結束。”
https://www.nytimes.com/2021/08/16/us/afghanistan-us-troops-veterans.html
*【國會議員因阿富汗撤軍對拜登砲火一致】
拜登總統為自己對阿富汗的決定進行了毫無歉意的辯護,但由於喀布爾的混亂局勢,拜登總統面臨兩黨議員的憤怒和公開批評。在離開白宮後,一些民主黨領導人在演講結束後,暫時表示支持,認為拜登做出了一個艱難的決定,如果他放棄了前總統川普最初談判達成的撤軍協議,塔利班對美軍的襲擊將重新開始,並需要再次增兵。但多數溫和派民主黨人,仍然對拜登政府感到憤怒,表示撤離影響了美國對其盟友的支持,及長期以來,一直尋求結束世界各地軍事行動的形象。https://www.nytimes.com/2021/08/16/us/politics/afghanistan-withdrawal-congress.html
*【美國放棄阿富汗,喀布爾機場陷入混亂】
成千上萬試圖逃離塔利班接管的阿富汗人,湧入喀布爾的主要國際機場,衝進登機口,圍攻跑道,爬上噴氣式飛機的機翼,甚至試圖抓住即將離開的美國軍用飛機的機身。至少有六名阿富汗人在混亂中喪生,一些人在失去控制時從機上墜落,至少有兩人被試圖遏制湧動的美國士兵開槍打死。此景喚起了美國從越南的瘋狂撤離,在美國放棄之後阿富汗,造成令人震驚的快速淪陷。絕望的阿富汗人緊緊抓住即將離開的軍用飛機的畫面,突顯了美國在該國生活 20 年後犯下的錯誤。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/world/asia/afghanistan-airport-evacuation-us-withdrawal.html
*【7年過去,未能解決阿富汗問題,Ashraf Ghani倉促逃離】
西方技術官僚,想成為民粹主義者,戰時總統Ashraf Ghani在擔任阿富汗總統期間,曾試圖想擔任許多角色。但現在Ashraf Ghani逃離阿富汗,這位脾氣暴躁的領導人被孤立,批評者指責他要為喀布爾的混亂負責,說他背叛了他的人民。截至週一,尚不清楚Ashraf Ghani落腳何處,一些報導表明,他去了鄰國烏茲別克或塔吉克,甚至阿曼。有傳言稱沙烏地阿拉伯已同意給予他庇護,並有傳言稱陪同他的有多達 200 名助手、部長和議員。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/world/asia/afghanistan-president-ashraf-ghani.html
*【馬來西亞首相因對病毒處理方式惹民怨而下台】
外界對馬來西亞政府處理冠狀病毒的做法感到憤怒,首相穆尤丁承認失去了立法者的支持,與其內閣全員辭職,標誌著動盪的17個月統治的結束。目前,穆尤丁將繼續帶領馬來西亞度過迄今為止最嚴重的病毒疫情,他將繼續擔任臨時首相,直到任命繼任者為止。據路透社報導,國王蘇丹阿布都拉表示,該國不會在冠毒疫情期間舉行選舉。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/world/asia/Muhyiddin-Yassin-resigns.html
*【海地地震已致逾1400人死亡,近7000人受傷】
與此同時,熱帶風暴“格雷斯”登陸海地帶來強降雨,官員們擔心這場風暴會惡化救援情況,導致疾病和饑荒。據美國政府內部評估報告,已有多達150萬海地人的房屋遭到結構性破壞。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/world/americas/haiti-earthquake-aid-grace.html
*【美國科羅拉多河水量減少,多地面臨缺水】
氣候變化和長期乾旱對科羅拉多河造成影響,聯邦政府首次宣布,該河的主要水庫之一米德湖缺水。該聲明引發了供水短缺的問題,首要影影響的是亞利桑那州的農民。從明年開始,他們數十年來依賴的水源將被切斷,另外,內華達州和墨西哥南部邊境的也受到些許影響。隨著氣候暖化,雨水減少,科羅拉多州未來幾年可能會出現更大的削減,影響到西部依賴河流的約有4000 萬人。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/climate/colorado-river-water-cuts.html
*【西部野火仍在蔓延,數千人被要求疏散】
週一上午,北加Mendocino國家森林以北的一個小鎮被發佈了強制疏散令,這是近幾天來西部一系列社區中最新的一個。在這些社區中,肆虐的野火迫使數千居民逃離家園。Shasta County辦公室,此前曾警告Platina鄉的居民做好隨時離開家園的準備。該辦公室表示,狂風繼續將McFarland大火推向約200人的社區,民眾到了必須撤離的時刻。McFarland大火是北加六起大火之一,先前的Dixie大火是加州有史以來的第二大火災,迄今為止至少摧毀了1100座建築物。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/us/wildfire-updates-california-oregon-utah.html
*【Delta病毒湧出,帶來痛苦的真相:Covid-19不會消失】
Delta變異病毒席捲全國的警報越來越高,芝加哥市長Lori Lightfoot收到警告:Lollapalooza這個一年一度的為期四天的音樂節,將吸引數十萬民眾的活動還要舉辦嗎?因民眾不戴口罩,擠在城市公園、餐館和火車站,讓傳染威脅擴大。但市長決定,要繼續舉辦這個活動。密西根大學的流行病學家Emily Martin說:“我們不能指望它會消失,我們再也不必考慮它了。”我們已經看到它潮起潮落。有時我們需要比其他人更加警惕。”數月來,科學家們一直警告說,冠狀病毒很可能成為地方病,群體免疫越來越不可能。即使疫苗仍然有效,病毒的變異和傳播速度也讓一些專家感到驚訝。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/us/covid-delta-variant-us.html
*【研究發現,嬰幼兒比青少年更容易在家中傳播病毒】
根據加拿大公共衛生機構的一項大型新研究,嬰兒和幼兒將冠狀病毒帶入家中的可能性低於青少年,但一旦他們被感染,他們更有可能將病毒傳播給家裡的其他人。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/health/covid-kids-toddlers-transmission.html
*【日本第二季度經濟恢復增長,但疫情威脅使前景黯淡】
美國和中國等國的復甦幫助日本出口從疫情初期的最低點反彈,但其國內消費水準仍然疲弱。目前,日本的病例數量處於歷史最高水準,而該國僅有約36%的人完成了疫苗接種。分析指出,在疫苗全面鋪開前,日本經濟不會復甦。
https://www.nytimes.com/2021/08/15/business/japan-economy-gdp-second-quarter.html
*【多起撞車事故後,特斯拉自動駕駛系統接受監管審查】
美國國家道路交通安全管理局表示,自2018年以來,他們已瞭解到與該系統相關的11起事故,其中七起事故造成17人受傷,一人死亡。根據調查結果,該機構將有權要求特斯拉召回汽車,並對系統進行修改。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/business/tesla-autopilot-nhtsa.html
芝加哥市長lori 在 Facebook 的最佳貼文
痴線!咁你咪仲衰過歧視黑人嘅人囉!
芝加哥市長lori 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳貼文
0416紐約時報
*【Covid-19實時更新】
#三名高級聯邦衛生官員在國會大廈,懇求美國人接種抗冠狀病毒疫苗,但對於嬌生疫苗接種後發生少數罕見血栓的調查卻未提。
#美國衛生官員宣布對嬌生疫苗“暫停”7至10天,這是一個可能帶來痛苦後果的決定,影響甚至波及全球。
#Covax倡議額外籌措20億美元的資金,以確保在較富裕的國家搶購之前獲得一定劑量的疫苗,為鎖定的低收入國家提供疫苗。
#輝瑞公司首席執行官表示,在接種疫苗的一年內,“有可能”需要第三劑Covid-19疫苗,然後每年進行疫苗接種。輝瑞公司負責人Albert Bourla在由CVS Health Corp.主持的預先錄製的對話中說:就像每年都需要像流感這樣的疫苗一樣,冠毒疫苗或許也是。“可能的情況”是在6至12個月之間的接種第三次。
#與民主黨人相比,共和黨人對獲得疫苗猶豫不決。調查發現,三分之二的民主黨人報告曾至少接種過一劑冠狀病毒疫苗,五分之二的共和黨人表示他們不打算接受任何疫苗。
#儘管美國警告可能會掀起新一波疫情熱潮,但新罕布什爾州仍取消戴口罩的規定。
#香港政府表示,由於Covid-19疫苗接種計劃參與率低,施打對象將擴大到包括16歲的居民。
#柬埔寨首都洪森警告,該國處於“嚴重悲劇的邊緣”,將封鎖兩週。2020年該國記錄不到500例冠狀病毒病例,但過去兩個月中已感染4,300多例,36人死亡。
#倫敦和英格蘭中部伯明翰附近的Smethwick發現數十起南非B.1.351變種病毒病例,本週對數十萬人進行了測試。
#伊朗訂購了6000萬劑俄羅斯Sputnik-V疫苗。
#日本執政黨主要成員Toshihiro Nikai在接受電視新聞節目採訪時說表示,如果不能控制上升的冠狀病毒病例,日本將考慮取消東京奧運會。
#法國統計已有十萬人死於冠狀病毒。
#春季遊客湧入後,邁阿密地區爆發了病毒病例。根據《紐約時報》數據庫,該地每天平均報告1,450個新病例,比兩週前的平均水平增加27%。
#印度每天有20萬例感染病例,被封鎖的城市開始出現新的外逃事件。
https://www.nytimes.com/live/2021/04/15/world/covid-vaccine-coronavirus-cases
*【拜登從阿富汗撤軍是巴基斯坦的勝利。但代價是什麼?】
巴基斯坦軍隊仍然與美國和塔利班結盟。但是現在,由於塔利班的勝利,這個國家可能在國內面臨愈演愈烈的極端主義。
https://www.nytimes.com/2021/04/15/world/asia/pakistan-afghanistan-withdrawal.html
*【美國氣候特使John Kerry訪華,彰顯白宮尋求合作意圖】
拜登總統氣候特使John Kerry於週三抵達中國,他是中美外交關係高度緊張之際,拜登政府首位訪問中國的官員。在關於此行的正式公告中,美國國務院稱,在拜登總統按計劃于本月晚些時候主持有數十位世界領導人參加的虛擬氣候峰會之前,John Kerry將“討論提升全球氣候的雄心”。峰會目標是敦促各國採取更多行動,減少碳排放,將全球變暖幅度控制在1.5攝氏度以內。科學家認為,要避免地球上的生命發生災難性變化,就必須達到這一標準值。
https://cn.nytimes.com/usa/20210415/john-kerry-china-climate-biden/
*【芝加哥一段影片:員警射殺了13歲男孩】
影片公布後,引起群眾對對芝加哥市區警察濫用職權的不滿,芝加哥市長Lori Lightfoot呼籲,要大家保持冷靜,其受害人Adam Toledo是拉丁裔居民區,這也是多年來,在伊利諾伊州被員警殺害的最年輕的人之一。
https://www.nytimes.com/2021/04/15/us/adam-toledo-chicago-shooting-video.html
*【封鎖一年後,中國報告經濟增長躍升18.3%】
中國報告稱,今年前三個月,經濟與去年同期相比增長了18.3%,與2020年第一季度比去年同期下降了6.8%,這是個驚人的成長。一年前,城市封閉,飛機停飛,高速公路封鎖,以控制無情病毒的傳播。如今,隨著人們在家工作和大流行病的恢復,全球對中國生產的電腦螢幕和遊戲機需求正在飆升。
https://www.nytimes.com/2021/04/15/business/economy/china-economy.html
*【美國經濟正在增長,朝樂觀方向發展】
美國的經濟復更正在加速,這讓人們重新相信,隨著疫情的消退,一個充滿活力的情景值得等待。上個月的就業增長是8月份以來最強勁的。有跡象表明,混亂的全球供應鏈可能正在解開。週四兩份報告中,政府報告了更多的好消息:3月份的零售銷售超出預期,增長了近10%,上周申請失業救濟人數下降到流感大流行的最低水準。儘管該國仍在努力遏制病毒,數百萬人仍然失業,大部分人口仍然沒有接種疫苗,但資料表明,長期以來預示的經濟復甦指日可待。
https://www.nytimes.com/2021/04/15/business/economy/economy-retail-sales-unemployment-pandemic.html
*【美國因駭客攻擊和干預大選對俄羅斯實施新制裁】
拜登總統對俄羅斯實施了廣泛的新制裁,並譴責該國主要情報機構進行了複雜的駭客行動,該行動破壞了美國政府機構和美國大企業。拜登宣布的措施包括對32個實體和個人實施制裁,懲罰以虛假信息對2020年美國總統大選的干預,有十名俄羅斯外交官被驅逐出駐華盛頓的俄羅斯大使館,其中多數被確定為情報人員。政府還禁止美國銀行購買新發行的俄羅斯政府債券。
https://www.nytimes.com/2021/04/15/world/europe/us-russia-sanctions.html
芝加哥市長lori 在 芝加哥黑人女市長遭歷史性敗選原因卻不是想象中那麼簡單 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
芝加哥市長Lori Lightfoot在線求連任的初選中即遭遇淘汰,這是芝加哥這個民主黨控制的深藍城市幾十年沒有見過的事情。她失敗的原因是深層次的, ... ... <看更多>
芝加哥市長lori 在 Lori Lightfoot當選】... - Initium Media 端傳媒| Facebook 的推薦與評價
【芝加哥市長選舉結果:Lori Lightfoot當選】 美國芝加哥市長選舉決選結果今日公佈,由56歲的Lori Lightfoot當選,成為芝加哥首位公開女同志身分的非裔市長。 ... <看更多>