0910新加坡聯合早報
*【美國：旅客不戴口罩將面對高一倍罰款】
美國運輸安全管理局（TSA）宣佈，初犯者的罰款額將提高到1000美元，重犯者最高可面臨3000美元罰款。美國白宮說，總統拜登指示有關部門提高罰款額，以“確保美國在持續抗擊疫情之際，公共交通工具的口罩令繼續發揮作用。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210910-1192135
*【拜登強制規定全國三分二員工接種冠病疫苗】
美國總統拜登推出新抗疫方案，應對高度傳染性的Delta變種冠病病毒，強制規定全國三分之二員工接種冠病疫苗。目前仍有約8000萬符合接種冠病疫苗資格的美國人沒有接種疫苗。拜登9日在白宮宣佈，強制接種冠病疫苗的規定涵蓋絕大部分聯邦員工、私營企業員工、醫療保健工作者和聯邦承包商。拒絕接種者可面臨紀律處分。拜登說：“我們正處在一個艱難時期，這可能會持續一段時間。”但他強調，“我們可以而且一定會扭轉冠病疫情形勢。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210910-1192133
*【莫德納正研發單劑冠病兼流感加強劑】
莫德納表示，它正在開發一種可以用作冠病兼流感加強劑的單劑疫苗。莫德納首席執行官班塞爾說：“我們公司的首要任務就是將年度加強劑推出市場”。該公司也正在對6個月到12歲以下兒童的群組，測試已獲授權使用的冠病疫苗，並提供了中期試驗的最新情況。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210909-1192013
*【歐洲藥管局：免疫力低下者需接種冠病疫苗加強劑】
歐洲藥管局疫苗部門負責人卡瓦列里在記者會上說，越來越清楚的證據表明，對疫苗反應不佳者例如免疫力低下者和部分老年患者，需要接種額外劑量的冠病疫苗。卡瓦列里說，目前證據表明，冠病疫苗對預防住院、重症和死亡有很高的保護效力。從健康角度看，當前的首要任務是確保最大限度地接種疫苗。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210910-1192145
*【東京等19城市延長緊急狀態令 提高接種率成日本主要防疫策略】
日本首相府指出，若要避免再啟動緊急狀態宣言，最低限度是實現全民接種。當地目前已有49%的人口完全接種了疫苗，而完成接種的65歲以上者達89.4%。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210910-1192069
*【泰國擬擴大疫苗接種範圍至3歲以上】
泰國為了遏制冠病傳播，考慮擴大接種範圍至3歲以上。泰國目前允許年滿12歲的孩童接種輝瑞和莫德納疫苗，但中國醫藥集團（Sinopharm）疫苗則只有年滿18歲才可接種。不過泰國食品與藥物管理局秘書長派桑說，獲准將國藥疫苗引進泰國的Biogenetech生物技術公司在本月2日提交建議書，要求將該疫苗的接種年齡下調至3歲。食品與藥物管理局已指示相關委員會考慮這項建議，並在30天內作出決定。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210910-1192074
*【蘭卡威旅遊業下月重開 只讓完成接種疫苗馬國人上島】
馬來西亞政府宣佈，下月有條件重開蘭卡威旅遊業後，暫時不會接待外國遊客，而只會讓完成接種冠病疫苗的馬國民眾登島。這是馬國去年中封鎖國界以來，首次試行旅遊泡泡計畫。這個試驗計畫如果推行順利，當局下來將陸續開放其他旅遊景區。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210910-1192077
*【英醫療監管機構批准兩種冠病疫苗作加強劑】
英國醫療監管機構批准將輝瑞和阿斯特捷利康的冠病疫苗作為加強劑使用，但是否推行追加接種計畫仍有待各方做決定。英國疫苗接種和免疫聯合委員會(JCVI)正在討論是否需要為老年人和弱勢群體接種加強劑，該計畫最快可在本月開始進行。英國政府將對人民是否需要接種加強劑做最終決定，而有了監管機構的批准則有助減少相關阻力。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210909-1192010
*【斯里蘭卡當局因冠病敦促婦女推遲懷孕】
斯里蘭卡四個月內有40多名孕婦死于冠病，該國衛生部敦促斯里蘭卡婦女推遲懷孕。自4月中旬當地放寬旅遊限制後，Delta病例開始激增，該國於5月記錄首起孕婦死于冠病的病例。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210909-1192006
*【義警方：反疫苗運動者涉嫌策劃襲擊 8人接受調查】
義大利警方警告，反疫苗運動者呼籲在本周的反政府示威活動上進行武裝攻擊，八人因煽動犯罪正在接受調查。警方發佈一份聲明表示，當局在義大利六個省份，包括米蘭、羅馬和威尼斯展開搜查。八名嫌犯都是Telegram通訊應用上，一個自稱為“勇士”（the warriors）群組的成員。調查人員懷疑，他們正準備在週六（11日）和星期天（12日）在羅馬舉行的針對政府綠色通行證的示威活動中發動襲擊。據報導，該小組討論了在示威活動中使用武器和自製炸藥的問題。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210909-1191996
*【中國年內將向發展中國家捐1億劑冠病疫苗】
中國國家主席習近平宣佈，中國將在今年內向發展中國家無償捐贈1億劑冠病疫苗。習近平當天以視頻方式在金磚國家領導人會晤上發表講話時，中方已向100多個國家和國際組織提供超過10億劑疫苗和原液，並將努力全年對外提供20億劑疫苗。中國也向冠病疫苗實施計畫（COVAX）捐贈1億美元。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210910-1192015
*【紀念建國73周年 朝鮮昨淩晨舉行閱兵式 分析：經濟艱難時期 重點放在“內部團結”】
朝鮮為紀念建國73周年，昨日淩晨在平壤舉行閱兵式。最高領導人金正恩雖然出席閱兵式，但沒發表演說。這次閱兵式的時間和往年不同，規模也較往年縮減。分析指出，目前朝鮮經濟處於艱難時期，此次閱兵式重點放在“內部團結”。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210910-1192066
*【金正恩夫婦建國紀念日參謁太陽宮 不見金與正蹤影】
朝鮮領導人金正恩和夫人李雪主在建國紀念日參謁了錦繡山太陽宮，金正恩的胞妹、中宣部副部長金與正沒有現身。韓聯社報導，9月9日是朝鮮建國73周年，金正恩在當天淩晨出席了平壤的閱兵式；李雪主時隔四個月公開露面，與金正恩一起參謁太陽宮。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210910-1192142
*【一架包機從喀布爾安全飛抵杜哈 美國預計類似撤離安排將持續】
美國白宮表示，一架載有美國公民和美國合法永久居民的包機已從阿富汗安全飛抵卡達。這是自美國正式從阿富汗撤軍後，首架從喀布爾機場起飛的民航飛機。路透社報導，美國國家安全委員會表示，類似撤離安排將會繼續進行。美國國家安全委員會發言人霍恩說：“塔利班與我們進行了合作，協助確保這批美國公民及合法永久居民乘包機離開阿富汗……”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210910-1192134
*【塔利班嚴禁示威 集會被臨時取消】
在塔利班宣佈禁止抗議活動，警告違反者“將面臨嚴厲的法律行動”後，抗議組織者于9日取消了在喀布爾舉行的集會。本周早些時候，武裝人員驅散了阿富汗各地城市，包括首都喀布爾、東北部的法扎巴德市和西部赫拉特的數百名示威者，兩人遭到槍殺。塔利班表示將採取行動遏制內亂，宣佈抗議活動將需要獲得司法部的事先授權，並補充說“暫時”不允許示威活動。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210909-1191998
*【國會若不儘快通過提高債務上限 葉倫：美國10月或面臨政府違約風險】
美國財政部長葉倫警告，若國會不儘快通過立法，提高聯邦政府債務上限或暫停生效，美國很可能在10月面臨政府債務違約風險。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210910-1192067
*【中國殲-16國際首秀 比賽不敵蘇-30SM】
“國際軍事比賽-2021”本月4日在俄羅斯閉幕。比賽中，中國派出殲-16參加“航空飛鏢”項目，據悉這是殲-16的國際首秀。不過在與蘇-30SM的比試中，殲-16僅獲亞軍，引發軍迷對比兩機性能的對比。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210910-1192148
*【在華美企希望習拜舉行峰會 取消貿易壁壘】
最新調查顯示，在華的美國公司希望美國總統拜登和中國國家主席習近平能在今年會晤。他們期望能擺脫川普時代設立的貿易壁壘。據彭博社報導，中國美國商會發佈的一項調查顯示，逾60％接受調查的會員認為有必要為企業高管及其家人恢復例行簽證服務。另有47％的人希望取消關稅，超過四分之三的公司抱怨貿易戰期間採取的措施正在影響其業務。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210910-1192143
*【國際空間站警報響 俄羅斯服務艙冒煙】
國際空間站（國際太空站）上的一個俄羅斯服務艙內的煙霧警報器響起警報，俄羅斯新聞機構說，太空人聞到了塑膠燃燒的味道。路俄羅斯航天局（Roscosmos）指出，所有系統後來都正常運作。俄羅斯航天局說，週四晚些時候的太空漫遊計畫仍照常運行。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210909-1192012
*【英國擬阻非法船民越峽入境】
路透社報導，今年就有數百隻小船試圖從法國越過英吉利海峽，前往英國。據報導，今年至少有1萬4000多人通過上述途徑企圖入境英國，比去年整年要多出超過6000人。一名不願具名的英國政府官員週四表示，邊境官員將接受培訓以迫使船隻遠離英國水域，但強調只有在他們認為安全的情況下，才會這麼做。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210909-1192011
*【熱帶風暴侵襲菲律賓 導致三死31人失蹤】
菲律賓政府機構表示，自6日遭熱帶風暴Conson侵襲該國，造成至少三死31人失蹤。當地的災害管理機構表示，熱帶風暴Conson對馬尼拉大都會和另五個地區的近8萬4000人造成影響，超過一萬人被疏散。這場風暴於週一晚上登陸菲律賓中部，預計將於週四晚離開菲律賓。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210909-1192004
華美運輸 在 [遊記] 東京歷史人文之行:湯島天滿宮.岩崎邸庭園 的推薦與評價
2020東京歷史人文之行:湯島天滿宮.舊岩崎邸庭園(附2023年參觀紀錄)
巴哈姆特小屋圖文版
https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5776350
造訪日期:2020年2月(附錄為2023年8月)
本篇為2020年長崎東京之旅的第二篇東京遊記，延續2019年介於JR秋葉原站、御茶之水站
，與上野之間一帶的人文景點，介紹的是湯島天滿宮與舊岩崎邸庭園，前者是東京最具代
表的天滿宮，後者是利用創立三菱的岩崎家住宅所建立的庭園。這兩者與2019年遊記介紹
的神田明神、湯島聖堂等4個人文景點都不太遠，一天之內可以參觀完畢，而且距離上野
公園周邊只有一條馬路之隔，可以搭配一起參觀(2023年8月舊岩崎邸再度參觀，放在本文
附錄)。
湯島天滿宮
湯島天滿宮位於地下鐵湯島車站旁，是以祭祀菅原道真為主的神社，原稱「湯島神社」，
又稱「湯島天神」。菅原道真是平安時代的學者，因故被朝廷流放到現在福岡附近的太宰
府而鬱鬱而終，後世為了祭拜他而在日本各地成立天滿宮，並尊稱為「學問之神」。
該天滿宮傳說於458年創建，原本是祭拜「天之手力雄命」這日本傳說之神，後來在1355
年納入菅原道真共同祭祀。江戶時期德川幕府由於提倡文治，對該神社相當重視，因此成
為學者與文人的信仰中心。境內有許多跟文學與學問有關的紀念碑，其中因為泉靜花的小
說曾以該天滿宮為場景，境內有紀念他的「筆塚」石碑。
該天滿宮與許多東京神社一樣，建在湯島周邊的台地上，有幾個出入口的鳥居。境內相當
小，主要建築為拜殿與本殿，前者建於江戶時代初期的1667年，是東京都指定文化財，後
者是1995年剛重建的。菅原道真相當於日本孔子的存在，每年年初都會吸引大量的考生前
來保佑及格，旁邊的繪馬都是寫者「合格祈願」。
2019年到東京時該天滿宮也有前來，但之所以在本篇介紹，是因為賞梅而再度前來。據說
菅原道真喜好梅花，因此全國各地的天滿宮往往也都是賞梅勝地。這次前來時梅花雖然還
沒到盛開期，但半數以上都已開花，相當賞心悅目，甚至還有攤販營業，讓這占地很小的
天滿宮都是遊客。
舊岩崎邸庭園
舊岩崎邸庭園是位於湯島車站旁的小山丘上，是三菱創辦人岩崎彌太郎於1896年完成的私
人宅邸與庭園。岩崎彌太郎為幕府末期土佐藩的沒落士族出身，年輕時曾前往長崎的土佐
商會「開成館」任職，明治後於1873年成立「三菱商會」，之後在1873年的入侵臺灣與
1877年的西南戰爭，因為協助政府安排運輸船隻及搬運物資，獲得政府的極大信任，因此
取得日本對外海運的獨佔權利，之後以海運事業為基礎，成為橫跨造船、重工業、金融、
不動產的近代日本大型財閥之一。
該宅邸土地在江戶時期是高田藩主的住宅地，1878年由岩崎家取得後，在1896年完成作為
招待賓客與辦公空間的洋館、作為家族日常生活空間的和館、撞球室等建築，前方擁有庭
石、燈籠等廣大庭園，充分展現近代家族企業的風範。
1945年日本敗戰後，該宅邸被聯合國接收，佔領結束後為日本政府所有，之後因為周圍興
建司法研修所，部分和館被拆除，而大部分庭園土地也被賣掉，使得宅邸占有土地被縮減
不少，後來剩餘建築都陸續被指定為重要文化財，之後於2001年以都立公園開放參觀。
就如同上述，該庭園建築物分為洋館、和館與撞球室等，內部當時禁止攝影(現在依官方
網站規定非假日可以攝影，但不得拍攝人物照)。洋館與撞球室的設計者是擔任三菱顧問
的工部大學校(現東京大學工學部)英籍建築學教授喬賽亞.康德，大約同時間所建造，在
丸之內的三菱一號館也是由他設計(詳見2022年遊記的丸之內)。
洋館是2層樓的豪華建築，使用17世紀英國的建築風格，進入玄關後一邊通往大廳，一邊
有走道與和館連接。大廳內有階梯往二樓，連接大食堂、客房、婦人客房與書齋等房間。
由階梯前往二樓後也有大廳，除了有一間會議室外，同樣有客房、婦人客房等房間，可看
出洋館是招待賓客使用。大廳可看到許多華麗的木頭雕刻，每間客房都備有國產大理石的
壁式暖爐，並使用被稱為「金唐革紙」的日本獨特高貴壁紙，充分展現岩崎家的財富。
和館是岩崎家族的生活空間，過去曾有550坪、數十房間，甚至比洋館的規模還大，但大
多數在戰後被拆除下，現在僅剩大廣間、次之間、三之間等少數房間留存。和館使用的是
日本住宅傳統的「書院造」，其中留有四季風景與富士山的障壁畫，出自明治時期畫家橋
本雅邦之手。撞球室使用的是日本少數的瑞士山間小屋風格，雖然與上述兩館分離，但其
實有個不對外開放的地下道與洋館相連，據說牆壁也貼滿了豪華的金唐革紙。
該住宅過去曾有廣大的庭園，但戰後庭園土地大幅縮小下，如今只剩一片空地可做為遊憩
空間。由近代的岩崎住宅遠大於現在的規模，可看出三菱財閥在近代日本政府扶持下所累
積的龐大財富。雖然如今只剩洋館與撞球室保持過去創建的模樣，但仍是東京現存規模數
一數二的近代日本財閥家族住宅，還是常態性對外開放，十分推薦參觀。
附錄：2023年8月舊岩崎邸庭園參觀紀錄
2020年參觀時岩崎邸內部禁止攝影，但最近改成平日除某些地方外可以攝影，但不能拍攝
人物照。本文發表當時正好在關東，因此藉此機會重新參觀一次。現在的售票口改在入口
前面新蓋的建築物，岩崎邸洋館門口會有人導引脫鞋進入參觀。
進入岩崎邸洋館首先是玄關，為了讓客人立即感到建築的華美因此有許多裝飾，呈現17世
紀英國的建築風格，這裡也有岩崎邸的簡單介紹。進門之後右邊有走廊通往洋館，左邊則
前往有階梯前往二樓的大廳，另外也有前往撞球室地下通道的階梯。
大廳連結1樓的許多房間，其中比較重要的房間是大食堂，作為賓客前來用餐使用(平常家
人在和館用餐)，另外還有過去擺滿書櫃的書齋，也作為公務需要的會面討論地點，其他
則有1間客房與1間婦人客房。
大廳的階梯前往2樓，一樣也有大廳，並與許多房間連接，其中比較重要的房間是集會室
，顧名思義就是用來討論談話的地方，並搭配外面的陽台，這裡展示岩崎邸過去的規模與
配置。
2樓除集會室外都是客房，有2間一般客房及1間婦人客房，並有介紹用來裝飾洋館的金唐
革紙。該壁紙技術源自於荷蘭，在江戶末期發展成高度的加工技術，在明治初期博覽會時
受到注目，被認為是裝飾用和風壁紙的頂尖，也是東西文化融合的象徵。
和館就如同本文所述，因為大多被拆除因此只剩數間房間，其中有空間改裝成餐廳與商品
販賣。和館只有一間房間展示其內部格局，其中有留有四季風景與富士山的障壁畫，出自
明治時期畫家橋本雅邦之手，有展示說明三菱家與橋本雅邦的關係。
岩崎邸開放攝影之後參觀價值更高，但仍有只限平日、部分地方禁止攝影、不得拍攝個人
照等規定。另外由於室內沒有空調，夏天酷暑前來參觀時會有稍微的不適感，可前往有座
位的大食堂短暫休息，或是前往和館的餐廳消費。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.4.242.66 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1692234803.A.0C3.html
... <看更多>