一收到巧連智《超級小學生》進階版,兩位女孩立刻各踞一閱讀角落,鑽進書裡的世界探險。
小風三歲就跟著我們飄洋過海到加拿大,雖然從小在英語環境裡求學,但因為我們在家使用華語,加上孩子學齡前我一直當馱獸從臺灣持續把童書、教材、遊戲書與練習本搬來加拿大住處,還有小一以後持續每週一課國語進度往前走,所以小風的中文學習一直都沒有落下。
在海外要持續為孩子保有學習國語的熱情,我得說實話,並不容易。方塊字每個字都不同,即使從注音符號學到了筆畫與部件,當組成國字的時候,變化還是遠比拼英文字耗費腦細胞,人和入、口和囗、攴和攵、天和夭、扌和犭,這些都是小腦袋很難記起來的東西,若再加上筆畫,真的很容易棄械投降。
小雨在臺灣念小一小二,我知道剛開始學筆畫絕對不能掉以輕心。剛開始陪小風習寫的時候,我利用筆順網幫助她練習筆順,再寫生字簿和習作,寫當週那課沒有問題,到了下一週,上一課就被忘了。若我提醒她,她就會哭天喊地好像被家暴一樣。
後來我只好眼不見為淨。上完課、練習完習作、在筆順網上設定好一整課的單字、生字簿作業派好,就轉身離開,不在一旁盯著,等完成了再陪著她訂正。如此一來,媽媽牌華語家教班反倒能運作順利,小風字也寫得還不錯。
我在家裡準備了大量臺灣出版的童書,佈置閱讀角落,兩位女孩對媽媽牌華語家教班雖然偶有怨言,但為了能順利閱讀這些中文書,總是不願放棄,每個週末甘心跟著媽媽一課一課學下去。我都鼓勵她們說,如果某天突然需要回高雄,她們的國語程度或許剛開始會有些吃力,但絕對可以很快就順利銜接同齡的孩子。
為了讓孩子保有對華語的學習興趣,我還幾度訂閱了巧連智,有時候寄到高雄家再請親友幫忙寄來,有時候就直接在加拿大按月收刊。這回很感謝巧連智提供的試閱機會。
最新一期《超級小學生》進階版9月號,內容包含防疫時事主題的知識讀本、作文系列的書籍與教具、改變世界的名人系列、益智挑戰組。10月號內容包含毒來毒往的知識讀本、多元探索系列的臺灣老街主題、精選世界名著系列。現在新訂一年教材還送智高戰鬥陀螺。
身處加拿大的多元文化環境,小雨特別喜愛閱讀世界名著系列,那幫助她理解來自不同文化家庭的同學。
巧連智的《超級小學生》不管在知識傳遞、寫作引導、提升閱讀興趣,我都給予高度的評價,看兩位女孩每每收到巧連智立即雀躍歡呼,就知道她們有多喜歡。
我會把巧連智擺在閱讀角落,小雨小風都經常開卷、反覆閱讀,直到把書中的故事、成語都背到滾瓜爛熟,有些故事太好笑,還會跑來跟我分享。
以身兼媽媽與華語老師的角度來看,訂一套教材,兩位孩子能一起看、反覆看,這投資報酬率太高了啊!
有興趣的讀者請參考以下連結: https://lihi1.cc/EDLCb
#巧連智小學生月刊
#巧連智進階版
同時也有132部Youtube影片,追蹤數超過27萬的網紅Pastel Cat World,也在其Youtube影片中提到,今回はおそらくこちらのチャンネルではほとんどの方が興味を持たないであろうパソコンDIYで、M.2の増設やメモリの交換、それに音のうるさいケースファンをパルス信号が送れる4ピンファンと交換して、PWM制御による静音化を試みました。 前半と後半でボス吉の毛の長さが大分変わっていますが、実は前半の作業の後...
訂正英語 在 Facebook 的精選貼文
短片裡朗讀自己創作的故事是我的補習學生。
寫作就是思考,當中要組織自己思考過程而來的零碎想法,讓別人好好理解你所表達的思想。以往教體制的學校時,對著三十幾位學生教寫作,總是覺得很難讓他們真正體會寫作中思考修改分享的整個過程。現在我可以好好地引導孩子去表達自己的想法。
圖一是補習學生的第一稿。很多錯處吧!看罷,我著他首先交待清楚他怎樣拯救了螞蟻,蜘蛛怎樣死,補充細節,讓故事更完整。然後我列出了好幾項自己檢查和修正的地方:
1 Use a capital letter to begin a sentence
2 End a sentence with an end punctuation mark
3 Use past tense
4 Add more interesting details
然後他隨便改了幾個顯眼錯處(圖二),所以我便幫忙讓孩子知道他可以實際做些甚麼去改進。我著學生逐句逐句朗讀出聲,一同檢查上述四項守則,這時他就能發現和改正更多的錯處。也著他圈出他認為很大機會串錯的字,我們一同用 phonics skills 去修改。為了讓原文內容更豐富,除了增加了細節外,我著他思考哪裡可以放 adverbials of time 與 connectives,以及添加形容詞,例如可以形容一下 spider 的外貌。
最後他自己完成了這個版本,他的文字,他的訂正,過程中他會表達自己的想法,對於我的提議會表示不同意,而完成品是屬於孩子的。曾經,多年前,當我還是中學的階段,有位英語老師很喜歡在作文前寫上關於主題的用語、短句、idioms,然後規定我們一定要用,而我多次以自己的文字表達,結果是,她刪去我大部份的文字,寫上她之前在黑板提供的參考用語、短句、idioms,最後我只覺得那不是我的作品。
其實老師仔細批改文法錯誤也沒有大作用,孩子收到老師批改完的作文,看看就算,並不會把改正過來的地方記牢。所以,依我經驗,最好就是陪伴孩子經驗這個寫作過程,一同反覆研究甚麼字更精準去表達:例如 take,grab 還是 snatch 表達到心急粗魯的感覺;一同反覆閱讀,檢查哪裡有錯;一同增刪、調動內容,看看怎樣會有最順耳又清晰有趣的版本。
最後,分享自己的作品。有時我會替孩子編輯自己的作品集小書,有時會寫上一張可以張貼的大 poster report 上(https://www.facebook.com/633911513387110/posts/3076973015747602/?d=n),如這次,我們可以製作短片,自己朗讀故事。作文要與他人分享才有寫作的意義。
很老土的一句話,學習的過程才最重要,老師把原稿的所有錯處都改正過來又如何,只有與孩子一同經歷創作的過程,思考怎樣改進才是真正的學習。
小二停課期間,正仔也完成了這個小 project:https://fb.watch/7f3yCrZuXU/
訂正英語 在 親子天下 Facebook 的最讚貼文
【和爸爸一起學英文!父女持續6年的「練功密技」】
這本日記本,是師鐸獎得主 #蔡淇華 與女兒 #蔡承妤 持續6年的交流平台,他認為學好英語的關鍵,就是「創造孩子可以使用英語的情境」。
從女兒小一開始,就要她練習寫英文日記,即便長度只有5、6個句子,內容從電影心得、溜冰摔倒,到爬山呼吸新鮮空氣.....等瑣碎日常,都能成為素材。
但爸爸不要求她罰抄訂正,只是在旁寫下正確版本提醒。十多年過去,原先需要「Father's Correction(爸爸 訂正)」的女孩,現在也成了高中英文老師......↙cplink.co/q3Z4JPlq
-----
📌懶人包|一次搞懂雙語教育
>>cplink.co/66WUoqEz
👩🏫七月新刊|雙語教育are you ready?>>cplink.co/BKVizjIp
📝雙語隨堂考|雙語教育=學好英文?>>cplink.co/GPJakDDe
✨想和專家問更多|親師必修的雙語教育課>>cplink.co/DfERe6h5
訂正英語 在 Pastel Cat World Youtube 的最讚貼文
今回はおそらくこちらのチャンネルではほとんどの方が興味を持たないであろうパソコンDIYで、M.2の増設やメモリの交換、それに音のうるさいケースファンをパルス信号が送れる4ピンファンと交換して、PWM制御による静音化を試みました。
前半と後半でボス吉の毛の長さが大分変わっていますが、実は前半の作業の後、追加のパーツを買ってすぐに仕上げるつもりだったのがなかなか行えず、この度数カ月ぶりに残りの作業を行って、ようやく動画にする事が出来ました‥(^^ゞ
期待していたPWM制御はやはり効果覿面で、うるさかったファンの音はかなり静かになり、編集中のストレスを大幅に削減する事に成功♪(もっと早くやっておけば良かった!)
それからストレージの方は必要なデータの移行を行ったら、マザボの裏側にある3.5インチHDD2つを取り外す予定なので、これでケース内で発生する熱も消費電力も少しは削減出来そうです。
場合によってはケースの天板に穴を開け、大口径のファンを追加で取り付ける事で、更なる静音化(ファンの数は増えても一個あたりの回転数を低く出来る為)も検討していましたが、内部の温度を観察している限りだとそこまでする必要もないかな‥と言う所なので、とりあえずメインPCの方はしばらくこれで良しとします。
本当は故障に備えてサブPCのスペックもある程度上げておきたい所ですが、何しろパソコンのパーツは1つ1つがめっちゃ高いので、そちらはまた来年度の予算で考えようと思いますw
【誤字訂正】43秒のピンク文字は「パルス信号」の間違いです。失礼しました。
【動画で使用したアイテム】
ケースファン120mm BA-CF120RM https://a.r10.to/hDEGyp
メモリ CFD W4U2666PS-16GC19 https://a.r10.to/haQDWW
M.2 SSD Western Digital WDS200T2B0B https://a.r10.to/hDmdUx
M.2 SSD SP02KGBP34UD7005 https://a.r10.to/haA4pq
Aquacomputer kryoM.2 evo https://a.r10.to/hy8ka4
☆動画を見て頂き有難うございます☆
当チャンネルでは二匹の猫(ネコ吉&ボス吉)の楽しい日常や、モノ作りが大好きな飼い主ドラ吉のDIY動画等を公開しています。基本的にお昼に公開しているのがショート動画で、夜に公開しているのがメイン動画です。
皆様に楽しんで貰えるような動画をどんどん作っていきますので、是非チャンネル登録をお願いします。
Thank you for watching our videos. On this channel, we have uploaded happy daily life videos of the two cats and DIY for Cats videos. If you like the videos, please register this channel by all means.
【Pastel Cat World】メインチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCq_TsRds1PuHzPfLoSqGyZw
【Pastel Cat World Ⅱ】セカンドチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UC7xW_s3Sk3WrNGDTn4_pEhA
【ネコ吉ワールド】(公式HP)
http://xn--tck8b540n.com/
【インスタグラム】
https://www.instagram.com/pastelcatworld/
【TopBuzz】https://www.topbuzz.com/user/6618771975987511302/publish
【ネコ吉LINEスタンプ】
https://store.line.me/stickershop/author/132599
【Eng CC】と言う表記について
一部の動画のタイトルやサムネイルに入っているEng CCと言う表記は、その動画が英語字幕に対応している事を表しています。
Eng CC対応の動画では、動画再生画面右下の字幕アイコンをクリックする事で、英語字幕のオンオフが出来ます。
【当チャンネルで使用させて頂いている楽曲の提供サイト様】
DOVA-SYNDROME https://dova-s.jp/
甘茶の音楽工房 https://amachamusic.chagasi.com/
HURT RECORD https://www.hurtrecord.com/
魔王魂 https://maou.audio/
TAM Music Factory https://www.tam-music.com/
MusicMaterial http://musicmaterial.jpn.org/
OtoLogic https://otologic.jp/free/onerous-contract.html
MusMus https://musmus.main.jp/
Epidemic Sound https://www.epidemicsound.com/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/etQIjEjpyKg/hqdefault.jpg)
訂正英語 在 Hokkori ouchi-gohan Youtube 的最佳貼文
*訂正*
動画内で栄養価計算の数値を間違って記載しておりました🙇♀️🙏
正しくは→Calories 35.51kcal/Total fat 0.09g/Carb 14.36g/Dietary Fiber 3.11g/Protein 1.41g
こちらです
申し訳ございません🙇♀️
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
漬け込むだけ!【切り干し大根と切り昆布の醤油漬け】Dried strips of daikon radish and cut kelp dressed with soy sauce./黒酢/低糖質
✅英語吹き替え版はこちら(Dubbed in English.)↓
https://youtu.be/3DgqGMtkMUs
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
こんにちは!みすずです
今日は漬け込むだけで出来上がる「切り干し大根と昆布の醤油漬け」です
昆布の旨みと切り干し大根のぽりぽり食感が美味しい、夏場に食べやすいさっぱりとしたメニューです。
𖧷切り昆布は糸昆布や刻み昆布などと書かれて売られているものを使用しています。
納豆昆布やがごめ昆布など粘りの強い昆布を使用するとより美味しいです
𖧷詳しいレシピはブログへ
https://www.misublog.com/entry/kiriboshi_konbu
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
【目次】
0:00 挨拶
0:15 栄養素について
0:56 材料について
1:14 今日の流れ
1:45 材料の準備
2:49 調味料を加えます
3:21 漬け込みます
3:49 器に盛ります
3:59 出来上がり
4:38 エンディング
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
【こちらもどうぞ】
☆切り干し大根のはりはり漬け
https://youtu.be/s0_Z1Btdf7s
⭐︎切り干し大根のサラダ
https://youtu.be/lbHVhAvyjOY
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
[使用道具]
☆器:イッタラ ティーマボウル15cmホワイト
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
【関連動画】
煮物だけじゃない!切り干し大根レシピ集
https://youtu.be/cUQYvSJBqHs
切り干し大根の美味しい作り方は先に〇〇する事 家庭料理
https://youtu.be/WrHXK6JfVRc
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
【SNS】
★レシピのブログ
https://www.misublog.com/
★TikTok @misumisu0722
★Instagram @misumisu0722
https://www.instagram.com/misumisu0722/
★Twitter @misumisu0722
https://twitter.com/misumisu0722
𖧷栄養計算: 文部科学省 科学技術・学術審議会資源調査分科会報告書「日本食品標準成分表2020年版(八訂)」から引用
𖧷記載の数値はレシピ1/4量の栄養素です
𖧷猫イラスト素材:ガーリー素材さま
𖧷BGM:Music-Note.jp(have a good time)
URL:https://www.music-note.jp/
運営:株式会社ピクセルさま
URL:https://pixel-co.com/
#切り干し大根レシピ #切り干し大根 #黒酢
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/-Yykh3IiNFI/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLCe4F6ImlUXAzjAUpGq7heFF8DiyA)
訂正英語 在 MasuoTV Youtube 的最讚貼文
動画の訂正です。
鶏のささ身チップスを作ったつもりだったのですが、胸肉でチップスを作ってしまったいました。
思い込みで完全に勘違いしてました!
美味しかったのですが、本来のできとは違うのかもしれません。
良かったら概要団の参考リンクから是非見てみてください。
参考動画はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=JwYHbETMWdE
●チャンネル登録はこちら
https://www.youtube.com/c/MasuoTV
●マスオゲームズはこちら
https://www.youtube.com/user/MasuoGames
●ツイッター
https://twitter.com/masuotv
●インスタグラム
https://www.instagram.com/masuotv/
●マスオオリジナルTシャツ販売中!
https://muuu.com/videos/bc87235f15b307d9
●マスオの使用機材一覧
・ゲーミングPC https://onl.tw/mBH3Tic
・エルガトの商品はこちら(スポンサーさんになってもらっています)
http://e.lga.to/masuo
・PC iMac Pro
・イス https://a.r10.to/hlncbb
・キーボード Logicool 線 G913 https://amzn.to/3bUV36o
・マウス Logicool G502 https://amzn.to/2ZzaJXU
・モニター BenQ https://amzn.to/33naJLM
・スマホスタンド Lomicall https://amzn.to/2Fpl4ib
・ヘッドホン HyperX(今はもっと最新機種が出ているかもです)
https://amzn.to/3ka0cu0
・カメラ
ソニー Vlog用カメラ VLOGCAM ZV-1 https://amzn.to/3kfME0i
ソニー ビデオカメラ FDR-AX60 https://amzn.to/2Fg0EIx
GH5 https://amzn.to/3meqihf
●music&sound effect
http://www.yen-soft.com/ssse/
http://amachamusic.chagasi.com/faq.html
http://dova-s.jp/
#良ければグッドボタンを #マスオ
※上記Amazonリンクはアソシエイトリンクを使用しています。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/vfaK3Mg8Qnk/hqdefault.jpg)