多數人常以為
寫推銷文案/會議PPT的時候
才需要比較多的文字技巧
.
但其實藥品的命名
也是一個很有意思的領域
.
有些藥品來自國外
在台灣市場要推廣的時候
會有幾個點要思考
.
1.我還是得寫上原本的藥品名稱
2.我的中文藥名要讓大家好記
3.盡量讓中文藥名和原始藥名發音接近
.
像這個SPERSIN
主要用途是 避免皮膚外傷的感染
中文品名叫「使皮新」 發音接近了
也讓消費者自己腦補「使你的皮膚變新」
.
雖然能理解是為了讓TA (客群) 好記
但我還是覺得 這很有中年人笑話style啊...
#產品管理 #商品管理
#商品命名 #商品名稱
#藥品 #藥商 #使皮新 #SPERSIN
#還有個大家都很熟的藥也翻譯很到位
#VIAGRA #讓你威猛堅硬如剛
讓你威猛堅硬如剛 在 [心得] ARTC、秀傳、橙的、采威、佳樂旭東台數光 的推薦與評價
研替面試心得:(ARTC、彰濱秀傳、橙的電子、采威國際、佳樂電子、旭東機械、台灣數位
光)
大家好
首先感謝版上各位朋友的分享與協助，本人或許不是文武雙全的威猛先生，但也是努力活
出自己最精采的學生生涯
取之這裡的各種資訊使用後，當然也要回饋於版上朋友們參考
雖然目前身在相隔幾千里的遙遠國度參展中，還是抽了點時間將這段回憶整理出來
沒再N了加減看吧，青菜蘿蔔各有所好，如有不妥請通知我修正內文，感謝
本人中部私立碩
軟體類發展 C#、JAVA、PHP、MYSQL、ECLIPSE、FLASH都玩過
有參加過政府計畫與產業實習和期刊發表等
證照不下七八張
英文賽事獎狀一堆唯獨英文不夠好(這真的是敗筆)
一:ARTC-系統研發工程師
面試地點在鹿港彰濱工業區
進去手機等拍照產品都會被管制，因為可以看到各種未上市的測試車種
從法拉利9XX，藍寶堅尼牛牛，特斯拉應有竟有
人資先帶到圖書館考三種國、英、專業科目
比較難英文30分鐘聽力35題平均一題想40秒要寫答案每題可聽3次
閱讀30分鐘35題
專業科目10題挑5題寫，有觀念有程式手寫還有未來進入的規劃無時限
寫完主管一對一面試，人資同時算成績，主管很客氣，這裡建議帶紙本資料面試
面試過程就是基本論文專題專業等等，還有閒聊
再來主管會介紹公司細項，公司分很多團隊區塊，我應徵的是負責做車聯網設計演算法等
等
不用加班，會有單位主管帶著做，每個部門都要跟上級與政府談企劃案，簡單說就是政府
希望你開發，
要多少預算?你要怎麼把預算申請下來，至於怎麼用?可不可行? 恩恩 大家都懂的
薪資4.2至4.8 會補滿 還有加給 有宿舍2500 租屋有額外補助 有社團活動
還有機會可以開到各種測試車 面試時間從下午1:30至下午5點 時程算滿長的
中間都沒休息最後有點講到快缺氧
心得:感謝卡一張
二:彰濱秀傳醫院-IT工程師
這間同樣在鹿港彰濱工業區，其實是前一間鄰居距離超近
面試在二樓微創中心，是新部門
個人資料要再寫一次，還有考英文國文各一面A4無時限
基本程度不難，只是考試是在辦公室一旁的圓桌考，滿有吵雜感的
寫完人資帶入主管室一對一面試，一樣請帶紙本資料比較妥當
主管人很客氣，輕鬆對談，但會小挖洞考驗你的臨場反應力
基本專業聊天過程帶過，主管提到目前彰濱在朝影像辨識處理，還有影像掛號系統為主
不太需要開發，偏維運跟著團隊一起學著做
因為主要開發是彰化秀傳本部，因此彰濱秀傳個人認為偏它領域在成長
或是依照本部需求配合維運修改
正常上下班，偶爾需要ON CALL，沒有補滿，薪資3.4
心得:感謝卡一張
三.橙的電子-韌體工程師
這間位於中部科學工業園區內，出發時小找了一下
因為沒什麼路標加上各大廠商雲集(三口組，君豪等都在那)小繞一下才找到
公司在8樓，設計非常特別很有活力感空間寬敞
人資帶你進入會議室填個人資料表與邏輯觀念表
寫完主管直接一對一面試，一樣建議帶紙本資料
主管人非常健談，且會和你聊很多人生觀與公司觀
((本人善於溝通，因此不知不覺就和主管聊了4小時....))
公司有三個部門一個軟體一個硬體一個PM類
剛進來會有一位課長帶著學習，上手後會交接讓你做
薪資沒補滿 中午午餐有補助，有出差費，年終兩個月
薪資3.3至3.8 轉正職後4.2起跳
主管非常有信心提及公司研發替代役離職率是0，只要願意和公司一起成長
未來歡迎持續和公司一起努力
心得:offer get
四.采威國際-產品企劃專員
我想這間版上心得滿多的，簡單帶過就好
這間位於南屯區，隱藏在金融大樓內(23.24層)
真的很高，HR真的很甜很正，會帶你去會議室填個人資料
還有邏輯考題，程式手寫題各一張A4
邏輯也不難有考到3人搭船渡河or移動火柴棒那種題目，程式要手寫程式碼考觀念
寫完後由HR先一對一面試，一樣請帶紙本資料
面試完換部門主管2面，主管是一位程式邏輯非常強的姐姐，有點威嚴，但很健談
基本專業聊天過程帶過，主管提到目前公司有兩個領域，
一個是客製化ERP、CRM系統，另一個是政府標案計畫(如科博館、農糧署系統等等)
一樣會有人帶著學習，兩部門都熟悉後會分派下去
由不同主管團隊帶領，有計畫績效獎金，不補滿，薪資3.4
有免費午餐，六點後加班還有一個便當，沒加班費
原本還有3面高階主管，但後來人資來電直接錄用
心得:offer get
五.佳樂電子-韌體工程師
這間位於東區，主要產品以麥克風音響、無線接收器等通訊器材為主
面試人資會先帶你去會議室填個人資料
填完考一份A4-8P綜合考題，考國文英文數學邏輯專業題
前者簡單後者難度頗高程式需手寫兩頁的份量，有考到C、迴圈遞迴、labview晶片系統
時間不限，我寫了約兩小時半，寫完主管一對一面試
一樣請帶紙本資料，基本專業聊天過程帶過，，主管非常健談
提到目前公司主要產品以麥克風音響、無線接收器等通訊器材為主
因此開發上會比較偏向APP領域以及RF射頻領域
同時中途會給你提問看你處理方法與速度，要小心說話
早8晚5沒加班費，有午餐與交通補助，薪資3.3至3.5
主管待人還滿不錯的，感覺得出和員工感情深厚
有詢問離職大多都是不滿意薪水，整體流動率很小
心得:感謝卡一張
六.旭東機械-自動控制軟體工程師
這間位於后里區離后里火車站五分鐘車程
但頗郊區，建議要有汽車較方便
面試人資帶入會議室填個人資料還有邏輯性測驗
也要手寫程式碼類似聖誕樹階層排序等等，約半張A4
沒時限，寫完人資會拿電腦近來給你測適應性測驗不難
面試2對1一位工程部主管和一位工程部研發替代役
主要專業問題是工程部研發替代役會去問
看你邏輯觀念
工程部主管比較偏聊天介紹公司現況
主管提到目前公司主要產品以各種客製化機台、PC Base人機介面軟體開發為主
也長時間要現場設備I/O測試調機
對岸也有開發廠，一年需出差一個月左右
也是由主管帶領學習，後續再交由部門團隊一起開發
依照客戶排程需求加班是常態，薪資3.5補滿，中晚餐公司負擔
交通補助，租屋補助2500，出差補助
題外話:
1.公司高層在板上有淺水，因此很關心實況，有詢問過的資訊都一清二楚
2.面試請不要帶彩色書面資料，有被主管酸了一下他喜歡看黑白書面資料，你問為甚麼
!? 顆顆不要問
3.公司流動率頗大，歡迎"黃金閃亮科技單身漢"前往面試，有對象的會被小打槍，顆顆還
是不要問
心得:需二面，出國參展暫時沒有約時間
七:台灣數位光-研發人員
這間在大里區，算是中彰投地區的第四台光纖網路負責廠商之一
公司人數約500人，HR會帶你填基本資料，還有簡單邏輯測驗
接著由單位主管一對一面試，聊的也是很愉快
公司目前希望提供雲端系統程式APP開發等等產品，因此會朝這一塊開發
如想學硬體類公司也可以配合學習
一開始組長會帶領學習，公司第一個月有空白期讓你慢慢摸索
也有提供申請外頭上課補助，每個月有績效評估調整薪資
最後會慢慢丟出很多計畫讓你試試看
年終2個月，有加班費，午餐有補助，早8晚6
薪資打死不提(顆顆真的很奇怪)
公司今年是第一次辦理研發替代役，因此很多制度還沒有很完善
當時和單位主管相談勝歡，原本通知要2面高階主管
後來主動連絡後人資回我一句沒必要了，所以放我鴿子
心得:感謝卡一張
結論:經過這一段的面試歷程，真的學到不少人生觀與不同的道理，
雖然跌跌撞撞下一路走來並不順遂，最後很開心還是有找到符合自己期待的公司
如有任何問題歡迎私信詢問
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.52.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1460049778.A.00D.html
... <看更多>