... 書名：貝納德的墮落(Harvest) 作者：泰絲‧格里森(Tess Gerritsen) 出版：春天出版人只有一條命，一個人生，外科醫生也不例外。 ... <看更多>
「貝 納 德 的 墜落 ptt」的推薦目錄：
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 [心得] 貝納德的墮落- 看板book - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 [心得] 人生何價？【貝納德的墮落】讀後感- book 的評價
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 [問題] 貝納德的墮落（雷） - 看板book - PTT網頁版 的評價
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 【心得】 莫拉的雙生。 - 書板 - PTT網頁版 的評價
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 [贈送] 泰絲.格里森作品（贈出） 的評價
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 [問卦] 有無《貝納德的墮落》(Harvest)的八卦? NTUpope PTT ... 的評價
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 泰絲格里森dcard-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭 的評價
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 泰絲格里森dcard-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭 的評價
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 [問題] 泰絲格里森作品請益(雷)- 看板book 的評價
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 [問題] 可以推薦好看的小說嗎？ PTT推薦- book 的評價
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 外科醫生書評. 泰絲格里森閱讀順序的彩蛋和評價，FACEBOOK ... 的評價
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 疑難雜症萬事通- 泰絲格里森推薦ptt的推薦與評價，PTT、DCARD 的評價
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 疑難雜症萬事通- 泰絲格里森推薦ptt的推薦與評價，PTT、DCARD 的評價
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 book - [討論] 可否推薦泰絲‧格里森的作品？ - MYPTT 的評價
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 [新聞] 快訊／台南某大學「1女8F頂墜落」！ 送 的評價
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 目前您搜尋的關鍵字為 :: 讀書心得分享網站 的評價
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 百家樂算牌ptt-賴@twa666-註冊15000發財金 的評價
- 關於貝 納 德 的 墜落 ptt 在 天使墜落人間- 劇情片 - PttPlay線上看- Gimy劇迷 的評價
貝 納 德 的 墜落 ptt 在 [問題] 貝納德的墮落（雷） - 看板book - PTT網頁版 的推薦與評價
雷雷一口氣看完“貝納德的墮落”後，覺得好看！ 但我不懂為何亞倫醫生要被小組成員滅口（上吊）。是因為亞倫想退團嗎？跟之前被自殺的醫生一樣？ ... <看更多>
貝 納 德 的 墜落 ptt 在 【心得】 莫拉的雙生。 - 書板 - PTT網頁版 的推薦與評價
格里森」（Tess Gerritsen）的第二本小說，接觸的第一本書則是「貝納德的墮落」（Harvest)。提到這位作家－泰絲．格里森，她出自醫學的背景， ... ... <看更多>
貝 納 德 的 墜落 ptt 在 [贈送] 泰絲.格里森作品（贈出） 的推薦與評價
貝納德 的墮落、骸骨花園： 各1本，皆為泰絲.格里森作品， 二手狀態不錯，無破損。 ◇索取方式：站內信，請註明要哪本◇限7-11店到店，請自付$60運費. ... <看更多>
貝 納 德 的 墜落 ptt 在 [問卦] 有無《貝納德的墮落》(Harvest)的八卦? NTUpope PTT ... 的推薦與評價
《貝納德的墮落》 所描述的人體器官移植的黑市買賣，引發「美國器官移植協調人協會」 （American Association of Transplant Coordinators）的強烈反彈， ... <看更多>
貝 納 德 的 墜落 ptt 在 泰絲格里森dcard-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭 的推薦與評價
〈貝納德的墮落〉泰絲格里森這個作者最有名的作品應該是外科醫生但是這本我覺得是最好看的很刺激!!!! 睡前看會睡不著XDDD 〈血橙〉海莉葉泰絲反轉神作 ... 泰絲· ... ... <看更多>
貝 納 德 的 墜落 ptt 在 泰絲格里森dcard-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭 的推薦與評價
〈貝納德的墮落〉泰絲格里森這個作者最有名的作品應該是外科醫生但是這本我覺得是最好看的很刺激!!!! 睡前看會睡不著XDDD 〈血橙〉海莉葉泰絲反轉神作 ... 泰絲· ... ... <看更多>
貝 納 德 的 墜落 ptt 在 [問題] 泰絲格里森作品請益(雷)- 看板book 的推薦與評價
推tomx: 貝納德的墮落一定要看，是最好看的 07/01 14:00. → tomx: 莫拉的雙生、紀念品、梅菲斯特要順著看，有主題連貫 07/01 14:01. ... <看更多>
貝 納 德 的 墜落 ptt 在 [問題] 可以推薦好看的小說嗎？ PTT推薦- book 的推薦與評價
HQ事件的真相貝納德的墮落傷心咖啡店之歌月亮與六便士百年孤寂燦爛千陽遠山的回音偷書賊追風箏的孩子行過地獄之路純真博物館素食者使女的故事風之影 ... ... <看更多>
貝 納 德 的 墜落 ptt 在 外科醫生書評. 泰絲格里森閱讀順序的彩蛋和評價，FACEBOOK ... 的推薦與評價
泰絲格里森閱讀順序的彩蛋和評價，FACEBOOK、PTT和線上看 ... 醫療懸疑系列編輯1996年貝納德的墮落Harvest 1997年急診醫生Life 系列目前有12集按照. ... <看更多>
貝 納 德 的 墜落 ptt 在 book - [討論] 可否推薦泰絲‧格里森的作品？ - MYPTT 的推薦與評價
之前去圖書館借《貝納德的墮落》還蠻喜歡的（而且看完之後才發現原文書名Harvest翻成貝 ... Mace Windu -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 140.119.150.219. ... <看更多>
貝 納 德 的 墜落 ptt 在 [新聞] 快訊／台南某大學「1女8F頂墜落」！ 送 的推薦與評價
ETtoday快訊／台南某大學「1女8F頂墜落」！ 送醫宣告不治記者林東良、戴若涵／台南報導台南市某大學宿舍30日上午9時37分發生墜樓事件！ ... <看更多>
貝 納 德 的 墜落 ptt 在 目前您搜尋的關鍵字為 :: 讀書心得分享網站 的推薦與評價
本站為大家整理《貝納德的墮落》書評/心得，作者為泰絲.格里森著;陳宗琛譯，出版社為臺北市:春天出... 《 ... ... <看更多>
貝 納 德 的 墜落 ptt 在 百家樂算牌ptt-賴@twa666-註冊15000發財金 的推薦與評價
Résultat de recherche pour: 百家樂算牌ptt-賴@twa666-註冊15000發財金-百家樂算牌ptting. Aucun résultat. Désolé, mais aucune page ne correspond aux critères de ... ... <看更多>
貝 納 德 的 墜落 ptt 在 天使墜落人間- 劇情片 - PttPlay線上看- Gimy劇迷 的推薦與評價
安吉拉（Miranda Stuart Rhyne 飾）和艾利（Charlotte Eve Blythe 飾）是情同手足的姐妹，兩個姑娘之間的感情非常的要好。她們的媽媽（安娜·萊文Anna Levine 飾）因為 ... ... <看更多>
貝 納 德 的 墜落 ptt 在 [心得] 貝納德的墮落- 看板book - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
網誌排版：https://posture925.pixnet.net/blog/post/60337975
泰絲．格里森在我書架上的作品有好幾本。
一開始只買一本，後來買了第二本，再去二手書找了其他本，於是在新作品預購時也預購
了。
這本出版的日期跟莫拉的雙生相近，寫作方式也類似，都是用兩條看似不相干的故事各自
描述。
而且都有故事越到後面，越讓人忍不釋卷的風格。
懸疑小說有許多種，有一開始就知道兇手的(案件已發生)，有跟著劇情發展讓讀者跟著主
角經歷事件的。
泰絲．格里森的作品大都屬於後者，對我來說這種常看小說電影看到一半的就可以猜到結
局的人來說，她的作品常常讓我有許多驚喜。
你或許猜得到結局，可是在還沒完全落幕前，每個人都還具有嫌疑，結局也可能會來個大
轉折。
於是在邊猜測的同時卻又忍不住想趕快知道事件的發展，好幾天手上就只有這本書。
我在看書時常會跟同類型的書來比較，然後嘆息著不同作者、地域文學的優缺點。
作者的醫學背景，讓他的小說總跟醫學倫理有關係，不管是器官交易還是人口販賣(或結
合)，在讀者沉迷於作者安排的故事中，半掩眼看著描述人體肢解的文字時，都能接收到
作者想傳達的事實。
這世界黑暗的現實一面。
泰絲．格里森書中的主角都不是什麼語言天才、密碼學專家，也不是推理小說裡常出現智
勇雙全的警探。
以這本書來說，只是個努力想成為駐院醫師還背負學貸的外科醫師。
也因為如此，主角不會飛天遁地，有著一般人的煩惱，不會各種武術，沒什麼特殊背景，
讀者也更容易因為主角的遭遇而緊張。
比起英雄式的電影小說，這樣的設定更讓人親近一些。
全書看完其實都沒有提到貝納德，為什麼書名會取名為貝納達的墮落在書後的編輯後記中
有提到，原來貝納德醫師是全世界第一位完全心藏移植手術的醫生，本書說的就是相關器
官的黑市交易，書名取得其實還蠻貼切，但原文書名卻是「Harvest」(收穫？)，其實我
不太懂原文書名的意思，倒是讓我想到倪匡小說中存在的複製人醫院，培養複製人的就是
為了在重要人士需要器官時提供器官，一種收成。
或者這是書名的原意也不一定。
不僅是器官販賣的黑暗面，本書在描述人性關係的部分中也令人常停下來思考：在面對器
官移植對象的抉擇時，在面對金錢誘惑時，在面對背叛時，你會選擇同流合污，選擇心中
的正義，還是相信每天同枕的愛人......
最後的最後，這些你所堅持所信仰的，都將慢慢呈現真面目，而事實是那麼不堪時，你是
否還有信心自己當初的選擇是正確的？
比起近幾年看的許多作家來說，泰絲．格里森的書的確是較合我胃口的。
但別忘了這是翻譯文學，所以或許也該說是翻譯得好。
尤其是作者常有醫學上解剖人體的劇情，這時如何選擇用詞來讓讀者有足夠的文字來想像
畫面，更考驗譯者的能力。
有時精確的翻譯文字，不見得可以正確傳達情感。
「羅巴頓繞過解剖檯，走到屍體腦袋的那一邊，然後拿起手術刀，從一隻耳朵後面切下去
，沿著整個後腦勺一直割到另外一隻耳朵後面，把頭皮割開，然後啪的一聲猛然把頭皮往
前掀開，覆蓋在屍體臉上。」
其實有時或許傳達得太真實了也不一定。
泰絲．格里森--貝納德的墮落
2015第一本看完的書，不容錯過。
PS 自己補充：
好好的去查了Harvest的意思，有器官移植的意思，而且還查到下面這段
不過依下文的說法，應該是一種諷刺性的用法
================
然而伴隨著成名的後遺症來了，《貝納德的墮落》所描述的人體器官移植的黑市買賣，引
發「美國器官移植協調人協會」（American Association of Transplant Coordinators
）的強烈反彈，這個組織嚴厲譴責小說中的情節，威嚇作者重寫不同的版本，並施壓派拉
蒙公司不要將小說拍成電影，甚至反對格里森對『Harvest』的使用（『Harvest』一字在
移植產業中，有器官移植之意）。然而泰絲卻對引發的眾多爭議不以為意。她表示︰「讀
者要看醫學驚悚小說是因為他們想知道這個產業的內幕……我不是只想寫一個故事而已，
我要讓讀者看到角色的內心，從中了解他們在乎什麼、害怕失去什麼。」
--
https://posture925.pixnet.net/blog
我在彰化寫不停
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.137.148
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1427019758.A.B2F.html
※ 編輯: posture (114.26.137.148), 03/22/2015 20:33:59
... <看更多>