關於 較教育部字典 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#我也是看法白才知道：外國人可以來臺灣當廟公嗎？

你有個叫做 Mike 的外國人朋友，有一天他跑來跟你說，前幾天被某個神明託夢，要來台灣的某間廟當廟公。

但天上身還是要遵守人間的法律，於是他跑來問這樣合法嗎。

你應該覺得很苦惱，這個問題不知道要從哪裡開始查，總不能去擲筊問神明吧！
——
📖 像翻字典一樣

在以前網路不太順的時代，每個法律人手邊都會有一本「六法全書」，需要找法條的時候，就像查字典一樣，翻閱法典找答案。

不過，法律跟字典不太一樣的是，法律隨時會修正，但紙本的六法全書不可能隨時跟上。有些人的作法是，把修正的法條印出來，剪下來貼上去。

而且，法典翻久了，一個不小心紙會爛。再來法典也不像電腦一樣可以透過搜尋快速找到你要的法條，只能先翻到你要的法律、再找出你要的法條。

久了真的很麻煩呢！
——
📖 查法條非常簡單！

也因此，法務部建置了一個叫做「全國法規資料庫」的系統，裡面收錄了所有現行的法律規範，從你常常聽到的民法、刑法，到一些比較不常見的法律，就像字典可以查到很多神秘的冷僻字一樣，「全國法規資料庫」裡面通通都有。

比如說你想要知道偷東西可能會被判幾年，這時候你只要進去「全國法規資料庫」的搜尋框，輸入「竊盜」兩個字，資料庫就會跳出刑法第 320 條的「竊盜罪」，告訴你什麼樣的行為會構成竊盜、要負多重的刑事責任。

回到 Mike 的問題，如果你剛好知道如何使用「全國法規資料庫」，於是上去搜尋「住持」發現《監督寺廟條例》第 6 條第 2 項規定，非中華民國人民不能當住持。

因為有「全國法規資料庫」的關係，你可以馬上告訴 Mike 他沒辦法來台灣當廟公，不需要擲筊、也不需要特別出門買法典、更不用手忙腳亂的在厚重的法典裡面大海撈針。
——
📖 查法條還有獎金！？

而為了讓學生們了解並運用「全國法規資料庫」，法務部現在正在舉行全國法規資料的檢索競賽，並有豐厚的獎品在等你！第一名的同學，可以獲得獎金 30000 元。而完成 2 場初賽，也可以參加抽獎，獎品包括 Switch 主機、Canon 相片印表機等等。

現在就去全國法規資料庫競賽網站註冊帳號參賽，衝啊🏃‍♀️
➡️ https://compete.law.moj.gov.tw/
——
主辦單位：法務部、教育部
協辦單位：鈕酷樂股份有限公司、法律白話文運動
——
全國法規資料庫競賽活動
——
#法律白話文運動 #法務部 #全國法規資料庫 #教育部

【如果你以後要升官，「真除」二字什麼意思要搞懂】

學校的人事主任要到財政部升官，寄了一封email給全校老師道別並表達感謝，其中有一句話是這樣的「原職缺由某某主任先行代理，爾後並真除為本校人事室主任。」

有注意到「真除」這兩字嗎？教育部的字典解釋太簡略，要了解「真除」，得先從「真」這個字談起：

►深入多元觀點，你值得更好的無廣告體驗：https://bit.ly/3fKivGr
►有話想說，你可以直接於文章之中提供更多想法： https://bit.ly/2VtklER

#真除 #公文 #升官 #email #職場

【諦める】
[あきらめる] [akirameru] [他動詞・二類] [N3]
🔸重音: 4
🔸中文翻譯: 放棄
🔸Translation: to give up

這個字最有趣的地方就是
「放棄」是比較負面的意思
卻使用了「諦」這個漢字

上教育部字典查「諦」有三種意思：
1. 道理、意義。如「真諦」
2. 仔細、詳細。如「諦聽」
3. 詳審、細察。
感覺是個蠻正面的字
怎樣都不會讓人聯想到「放棄」

原來「諦める」最一開始是佛教用語
有認清真實、斷絕執念的意思
詞源是「明（あき）らかに認（みと）める」
代表「明確地認清」
是富有哲理與積極意涵的一個詞
然而後來逐漸從比較積極的「覺悟、放下」
演變成比較消極的「死心、放棄」

或許兩者之間只有一線之隔？
仔細想想「放棄」也不見得一定是壞事？

參考資料：
http://akirakanimitomeru.com/
https://toyokeizai.net/articles/-/154783

📖例句：
● そんなに早（はや）く諦めないでください。
＝ 別這麼早放棄。

● まだ夢（ゆめ）を諦めたくない。
＝ 我還不想放棄夢想。

💡記法：
「あきらめる」音近「餓起來沒力」
一旦肚子餓起來就會全身無力，想要放棄😞

#日文輕鬆記

追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/