好神奇喔~
小孩一回美國馬上轉換成英文頻道🙂🙃
這兩天開始嘰哩呱啦一堆英文對話出現了
還會用英文吵架🤣🤣🤣🤣🤣
開學前我們沒有學習的壓力
每天就是看看書、玩樂高、畫畫、然後打球運動
有1個小時的screen time
跟在台灣家的差別是「後院」
還有「很長很長的白天」
原來幸福感除了ㄧ家人緊緊相依之外
還跟藍天、白雲、草地有關啊~💕
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅Meck大叔,也在其Youtube影片中提到,店名:GURU HOUSE PARK NO.4 電話:02- 2929-2044 地址:新北市中和區中安街210號1樓 營業時間:星期日至星期四am09:00 - am00:00星期五至星期六am09:00 - am01:00 FB粉絲團:https://m.facebook.com/GURU-HO...
轉換成英文 在 柯志恩 Facebook 的精選貼文
最近參加了國民黨青年部所主辦的新住民青年願景營,與一群本身是新住民二代的學員共同探討新住民的權益和困境。
十幾年前透過國科會的計畫補助做了兩年的「新住民學童發認知語言發展」的研究,研究的原始動機是,為什麼從東南亞嫁到台灣的媽媽,夫家都會要求媽媽用國語或台語和孩子溝通,有時還禁止這些新住民媽媽用他們的母語來教小孩,但如果這位媳婦是來自日本或歐美地區,卻會非常鼓勵她們用母語來教育,認為這是孩子國際化的萌芽,這不是文化歧視嗎?學理告訴我們,孩子在語言學習的命名階段,自然環境下有兩種語言的雙軌發展,他們的認知能力相對是好的,我用中文教小孩數學,他到美國的小學即使剛開始語言的轉換有問題,但熟悉英文後,當年用中文教的數學技能仍在,用中文講得虎姑婆故事,他們仍可轉換成英文陳述出來。同理,嫁過來的東南亞配偶,她們的知識水平往往高於父親,那為什麼不能用她們熟悉的語言來教育自己的孩子?為什麼一定要用剛學的,有限的國台語字彙來與孩子溝通?雙語是可以促發孩童的認知能力,但誰說雙語一定是中文加英文或日文?不能是中文加越南語或印尼語嗎?國語加台語對我而言也是雙語阿。
目前在台灣的新住民加移工都已超過百萬,要談這些人的權益,自詡為進步開放的台灣社會,就從最基本的的,尊重這些新住民媽媽們,用她們的母語,用她們的文化,讓她們在台灣誕生的孩子,以能夠流利講出他們母親的語言而感到驕傲吧!
👉我的生活盡在IG:https://www.instagram.com/prof.kochihen/
👉🏻聽聽我與學生聊聊心事:
Apple podcast:
https://podcasts.apple.com/tw/podcast/%E8%81%8A%E7%99%82%E5%BF%83%E5%AE%A4/id1547235562
KKBOX::
https://podcast.kkbox.com/channel/4lA0y5YAwpk6lQFJBP?
SoundCloud:
https://soundcloud.com/hpxtlncqvapa/sets
轉換成英文 在 莎莉牌炸雞 Facebook 的最佳解答
《主題二:學語言這件事》
朋友總說:「妳很有語言天份」
不是的,再有天份,仍得非常努力才行。
我熱愛語言,有記憶以來就沒停止在語言的路上奮鬥。
1.中文+簡體字+各地方言
小學書法+文學天賦,喜歡說文解字,成天翻字典是我的習慣。從小喜歡聽各國的歌+唱歌。小學在家裡講台語,在學校說華語。
高中更是發了瘋讀了很多文學書、連寫作文還會作對詞或文言文。加上寫了三年完整的簡體字+看陸劇,漸不自覺了解一些方言、用詞等等。大學曾和馬來西亞人交往,然後去年開始大量交到新馬港澳朋友+學了粵語,有時我的中文不是很純台灣,摻雜很多用詞,常讓人誤會是不是大馬人(笑)。(因為還會唱馬來語+跳印度舞哈哈哈)
小學到大學畢業前也參加過一些作文比賽,有的有得獎有的沒得獎,台北文學獎我也參加過,志在經歷。還曾想當作家,體驗過一個月後,覺得作家生活太孤獨算了。結果大學時居然還是做了一年的文字記者、到後來的行銷、自媒體部落客等等😂(不是純文學作家就好)
2.英文
小學中學我一律不背單字,不看英文,那時很討厭英文,很抱歉爸爸小時候讓我補英文的錢,唉!對不起!
有記憶以來很害怕外國深邃臉孔(害怕程度大概跟蟑螂差不多),我真不知我小學中學到底怎畢業,光是英文應該會讓我畢不了業啊..
/
英文我高中才開始接觸,才開始大量背單字。
很神奇吧,無基礎的狀況要背起來+跳級學很難,但我當時真做到了,每次考單字我都80-90分左右,也練就英文草寫。高中有一年左右找在補習班教英文的表哥學習,學測前也找補習班練習英文寫作,結果學測中英文最高(?)(但總分滿低哈)、大學英文也領先同學(?)。很努力想至少高中這階段要熬過,過了之後未來有機會一定要從基礎的學回去,只是不知是何時就是了,畢竟大學又有另外的課題要完成+後來還去交換學生等等。
也因如此我爸見我這麼認真要學習英文,高中某暑假請一個加拿大老師到家裡來教我,一堂課學費超高,又外國臉孔,我常常比手畫腳的溝通;只學一個暑假是因我媽每天念叨學費太貴、家裡沒錢負擔不起,我被唸到煩+不好意思燒錢+想這個老師可能也跟我不太合適,他沒法引導我太多,也可能那個階段的我又較害羞。所以那時沒繼續跟加拿大老師學習是好事,少一筆費用+那時機不適合學,再加上當時仍需以高中階段的課題和成績為主,現在出社會不用學那麼多學科就更能專注自己想要著重的部分!
基於以上經驗,造就我沒基礎英文,聽說+組織完全不行,要我用英文跟外國人溝通常常空空卡住,「究歸高中考試著重在寫、讀....」。
---
【溝通:聽、說】
能隨時運用,以及快速溝通和交友的方式當然還是溝通!聽說太重要。
於是我開啟嬰兒式學習法,嬰兒0歲不會說話,在他開始說話前,都是在大量「聽看」周遭人言行,所以人說語言是先從「聽看」開始,但我們長大了,「說」也能並行。(讀寫我暫時不想太注重)
【2020年粵語英文之路】
這幾年一步步達成目標很不可思議,甚至這一年來,最愛的兩件志趣:1.沒停止過的跳印度舞、2.我重拾我的語言,先是20年初粵語學半年,基本聽說讀寫都會九成了(寫應該兩成XD),而後停學,轉學英文。
本來完全舞癡、聽不懂也不會說的語言,突然變成自己的那種感覺,很神奇。
常有朋友會說妳說粵語很奇怪,
我說不管啥語言,都是拿來溝通的。我非母語者,才剛學的程度已很好,語言多說就會多進步,若不說都不會進步,人皆從練習來的。會奇怪、有過渡期都是正常的,沒人天生就會任何東西。
【學習英文經驗分享】
20年尾學英文,因突然從中文和中華方言相關轉英文,多少不習慣,一開始常懷念以前聽粵語電台/粵語歌的心情,但我努力強迫自己適應英文。我學語言的方式是讓自己環境充滿該語言,歌全換英文、電台全英文、喜歡的戲劇也看英文,全都要從自己的喜歡的地方上,才會學得開心有動力。
除睡覺、與人交談、一些重要工作之外,我都是聽著英文。如有些較不用動腦時刻,嘴巴就跟著耳機發音(無意識地想也無妨)
結果聽著就回不去了,現在不慣聽中文歌,只喜聽英文歌哈哈
--
我本來有分享動態習慣,現也都加註英文,思考和生活周遭關於自己的都轉換成英文,記憶才最強!但聽說還是主要加強部分,寫讀只是輔助加深印象。
每每想到自己最終會實現英文聽說的能力,就覺得前景一片美好;這個疫情對地球來說是休息、對我來說更是充實自己實力的好時光。期待疫情過後,那時的我已經準備好面臨新的挑戰/新的國家的旅程。
/
Engoo官網:https://lihi1.com/31zJ7
1. #輸入專屬折扣代碼: engooxhui
2.在「首次購買前」輸入我的信箱hui9446@gmail.com,
您可獲得三張一般課程券
/
📣Engoo線上英文課程經驗分享1|學語言要遇到對的人才會充滿動力!
文章:https://shelly8346.pixnet.net/blog/post/69588984
📣英文學習經驗分享2|突破學習的方式是心魔的理論分析,即使沒有語言環境也能學成!
文章:https://shelly8346.pixnet.net/blog/post/69589038
#莎莉牌炸雞 #Shirley #莎莉 #網美
#Engoo #線上英文學習 #英文家教
#1對1英文家教 #24h上課 #夜貓
#學習語言 #語言 #多益 #托福 #雅思
轉換成英文 在 Meck大叔 Youtube 的最讚貼文
店名:GURU HOUSE PARK NO.4
電話:02- 2929-2044
地址:新北市中和區中安街210號1樓
營業時間:星期日至星期四am09:00 - am00:00星期五至星期六am09:00 - am01:00
FB粉絲團:https://m.facebook.com/GURU-HOUSE-PARK-NO4-384908962382714/
消費方式:低消一杯飲料 不收服務費 用餐時間90分鐘。
關於:
吃飽喝醉
每個早晨都是一個微醺的開始為概念
「GURU HOUSE」由三位約30歲的大男孩一同創辦,Kenny負責所有營運事務、Penny負責所有設計並身兼主廚、Josh則是專攻調酒。店名的由來,「因為大家肚子餓都會發出咕嚕咕嚕的聲音,於是把狀聲詞轉換成英文來命名。」在印度文中GURU是指大師,而我們的餐點想帶給大家大師級的享受。
#Meck大叔#GURUHOUSEPARK#終極宿醉三明治
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/e799hDD_DOI/hqdefault.jpg)
轉換成英文 在 英文單字筆記粉絲團- 說到轉換許多人 ... 的推薦與評價
說到轉換許多人都會想到三個英文單字,分別是 convert, change 以及 transform,這三個單字的差別很微妙,其中convert 是轉換的標準英文說法,而change 是 ... ... <看更多>
轉換成英文 在 EXCEL 函數教學#32 偷偷告訴你,如何將數字轉換成英文字母.再 ... 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
要透過excel 函數將數字 轉成英文 ? 舉例說明: EXCEL 輸入285 轉換顯示Two Hundred Eighty Five Dollars and No Cents 自創SpellNumber 函數函數功能是 ... ... <看更多>
轉換成英文 在 [心得] WowTr自動轉換物品跟法術連結成英文- 看板WOW 的推薦與評價
版本:現行
哈囉, 我做了個UI. 主要就是給在外國伺服器打混,又不想用英文版玩的人.
有時候想跟別人交流,又害羞貼連結是中文的人使用.
主要功能:
- 輸入/tr, 開啟一個搜尋視窗, 可以輸入物品或者法術的英文名稱或者ID,
會反饋你當前環境語言的名稱.
- 在Tooltip後面附掛該物品的英文名稱
- 當貼物品或者法術連結到對話框時, 會自動將內容替換成英文
- 交易技能的連結也會自動轉成英文(代工商會貼他們自己技能的那個)
CureseForge連結:
https://www.curseforge.com/wow/addons/trtool
碎碎念:
在WOWHEAD上查資料,每次要查中文就覺得很煩,上上週沒事做想說來寫寫看.
寫著寫著意外發現可以把中文連結改成英文連結,並且遊戲中也沒擋,
就又另外做了自動翻譯連結的功能.
本來想翻譯地城日誌條目的,但是似乎沒有API可以去對應到法術ID.
之後有時間再看看, 能不能做.
另外, API的文件超難找. 最後都問ChatGPT比較快. 不過不管文件或者ChatGPT
有時候給的東西都是不能用的, 常常浪費不少時間.
如果使用上有什麼問題, 或者有高手, 都可以指教一二
感謝大家
備註:
因為WowTr似乎有別的project在使用, 然後對方發信來打招呼.
對方似乎進行得滿久的了, 於是就答應改個名字.
之後就改名叫TrTool, 下載的資料夾應該也會改成這個名稱.
只是原本下載的WowTr可能需要刪掉.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.96.199 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WOW/M.1684319131.A.F12.html
※ 編輯: coolnoodle44 (220.132.96.199 臺灣), 05/20/2023 20:00:53
※ 編輯: coolnoodle44 (220.132.96.199 臺灣), 05/20/2023 20:53:41
※ 編輯: coolnoodle44 (220.132.96.199 臺灣), 05/20/2023 22:19:50
... <看更多>