日本首相安倍總理大臣昨天晚上發布了「緊急事態宣言」,對象包括「東京、神奈川、埼玉、千葉、大阪、兵庫、福岡」這七個地方,效力持續到黃金周結束的5月6日為止。
這一個月我們的生活會發生什麼改變?昨天台灣的家人也傳訊息來問我具體內容是什麼,我簡單翻譯統整一下。
【外出自肅】
首先要知道的是,「緊急事態宣言」並沒有任何強制力,因為法律制度的關係,日本政府沒有辦法像其他國家一樣進行「都市封鎖」(LOCK DOWN)。
宣言裡面最重要的還是「#外出自肅」,「自肅」的意思是「自主約束」,政府呼籲大家若不是緊急或必要的事情,盡量不要出門。
但因為不具強制力,不會有警察出來取締,違反了也不會有罰則,只是「#要請」(ようせい),意思是懇請大家協助進行,並且「國民有努力合作的義務」,這就是考驗日本人「讀空氣」的時候了。
為了維持生活所需,以下三種外出狀況不在「要請」範圍內:
⭕前往醫療機關看病等
⭕購買食材食品
⭕通勤上班
沒錯,日本沒有停班,但是觀察漢娜身邊的朋友,大概分成三種情況:
一種是改成「テレワーク」、「リモートワーク」的遠距上班。為了監督在家工作的狀況,每天都會訂定當天的工作內容並且檢查確認,業務間的聯繫用電話討論,上下班打卡也要在群組報告,有些公司甚至會用視訊全程連線。
還有朋友是平時遠距、但一週內有一到兩天還是要到公司開會,所有的會議都會集中安排在那一天,以減少需要到職場的天數。
第二種是調整出勤時間。一樣要去公司,但例如上班下班各延後和提早一個小時,日本叫做「時差出勤」,為的是避開尖峰人潮的時段。
第三種就是完全沒有改變。一樣的時間地點上下班,通常是有沒辦法調整的理由。同一家公司也會因為部門的業務不同有不同制度,只有某部門必須到公司,其他部門則在家上班的狀況。
(漢娜有一個朋友就是那個倒楣鬼😅)
【學校停課】
縣立高中:知事可以「要請」縣立高校停課。
私立學校或是市町村立的中小學:如果知事「要請」他們停課,他們不願意的話,依法可以升級成「指示」,但是不配合也不會有任何罰則。
(幼稚園和保育園等幾乎都自主休園,要上班的媽媽朋友覺得頭痛⋯⋯)
【公共交通和物流】
大眾運輸交通工具和物流,被要求維持必要的機能。
鐵路、新幹線、航空等受到搭乘者減少的影響,也跟著減少班次,但大部分都是照常運行。
【餐廳和連鎖速食店】
每家公司對應的方式不太一樣,但基本上都是縮短營業時間、部分分店休業,甚至麥當勞在東京都內的分店也有一部分取消了24小時營業。
【電力、瓦斯、垃圾處理】
照常繼續業務,不受緊急事態宣言的影響。
另外也出現了「3密」(3つの密)這個新詞,滿足下面三個「密」條件的地方和場合,呼籲大家避開。
(1)空氣不流通的密閉空間
(2)密集人潮
(3)近距離的對話和發聲(緊密接觸)
接下來詳細講講漢娜居住的東京都發生的改變。
※這個內容是在4月6日發表的,預計4月10日還會因應政府發表的緊急宣言繼續做調整。
【設施和店家】
以下設施基本上「休業要請」,就是被「請託」配合休業的設施,並沒有強制力,但是自律的日本人都紛紛跟進了。
❌大學、補習班、駕訓班等教育設施
❌體育館、游泳池、保齡球場、溜冰場、高爾夫練習場、棒球打擊練習場、運動俱樂部等運動設施
🔺4月9日更新:高爾夫練習場等戶外的運動設施調整從「休業要請對象」中移除。
❌電影院、LIVE HOUSE、演藝劇場
❌博物館、美術館、圖書館等跟集會和展示有關的設施
❌夜總會俱樂部、舞池、酒吧、房間錄影帶店、網咖、漫畫喫茶、卡拉OK、麻將店、柏青哥、電玩中心等娛樂設施
🔺居酒屋(4月9日更新:從「休業要請」變更為「縮短營業時間」)
商業設施(百貨公司和商場)中,如果是販賣食品、醫藥品等這種生活中不可或缺的東西的賣場除外,可以照常營業。
🔺4月9日更新:百貨公司從「休業要請對象」中移除。
除了大學以外,原則上停止使用學校當作舉辦活動的場所。
以下設施為了維持社會生活,有必要營業,同時被要求做好感染防疫措施。
⭕醫院和藥局等醫療設施
⭕超市和便利商店、市場等食材食品販售設施
⭕飯店、旅館、共同住宅等住宿設施
⭕電車、巴士、計程車、出租車、船舶飛機等交通機關、宅配等物流服務
⭕工廠
⭕金融機關及官公署
⭕公共浴場
若是有提供餐點的地方,除了要做好感染防疫措施以外,也被請託縮短營業時間。
以上的內容是東京知事4月7日在記者會上發表的,接下來還會繼續跟政府協調調整,預計10日再發表具體內容,期望11日開始實施。
漢娜自己在東京生活感覺到的是,即使沒有被要求到,大部分的店家都自主休業,或是縮短營業時間、改成外帶形式等等,因此出現「自粛休業」、「自粛キャンセル」(自肅取消)等詞。
平常熱鬧的表參道,晚上八點就漆黑一片,大門深鎖、人煙稀少,看起來像深夜二時。
漢娜跟客戶約好的開會也改成線上ZOOM視訊會議,所有的取材和工作也都延期了。
目測路人的口罩率,也終於達到95%左右。上下班以外的時間電車上的乘客變得非常少。
待在家的時候本來都會聽到外面的動靜,小朋友在外奔跑遊戲,但最近即使開著窗戶外面也安靜得不得了。
順帶一提,東京都發表的方針案裡,還有一個比較奇妙的內容,就是「理髮店也是休業要請對象」,但沒有提到「美容院」。(註)
在日本,「理髮店」是男生剪頭髮的「床屋」,「美容院」則主要是女生去的比較時尚的髮廊(當然男生也可以去)。
為什麼只有限制男生專用的理髮店?我們都一頭霧水。
昨天問我的設計師田中,他說有一種說法是因為理髮店還有「シェービング」(刮鬍子)的服務,可能考量到距離太近?他又苦笑說但美容師也一樣啊,我們還不是摸著客人的頭髮。
不過田中也說「理髮師」和「美容師」在日本的國家考試就已經不一樣,所以應該是有他們判斷的考量。
雖然沒有被「要請」,但美容院也自己紛紛「自肅休業」了,包括田中所屬的公司,東京全店店休。
田中:「我明天開始21連休⋯⋯」
我:「21連休!?是有薪假嗎?」
田中:「不,就是放假。」(いや、普通に休みです)
🔺註:4月9日更新,理髮店也從「休業要請」對象中移除,問題是大家都已經自主休業了⋯⋯😂
首相在昨晚的記者會上提到這次是「日本經濟在戰後以來最大的危機」,看新聞也已經有47家企業因為新型肺炎的疫情倒閉了,其中七成是觀光業和餐飲業⋯⋯。
在這個艱辛的時期,希望我們都能平安健康的撐過去,附上漢娜在自肅開始之前拍下的制服賞櫻照,願柳暗花明的那一天,早日來到🌸
「電車男電影線上看」的推薦目錄:
- 關於電車男電影線上看 在 漢娜在翻譯 Facebook 的最佳貼文
- 關於電車男電影線上看 在 新經典文化ThinKingDom Facebook 的最佳貼文
- 關於電車男電影線上看 在 小丑兔子魔術師 Facebook 的最佳貼文
- 關於電車男電影線上看 在 電車男01 粵語中字480p 的評價
- 關於電車男電影線上看 在 電車男- 電影 的評價
- 關於電車男電影線上看 在 電車男電影小鴨2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於電車男電影線上看 在 電車男電影小鴨2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於電車男電影線上看 在 【2005-神劇-電車男(電視劇版)】(網路真人真事故事改編) 的評價
- 關於電車男電影線上看 在 電車男- 日劇 - PttPlay線上看- Gimy劇迷 的評價
- 關於電車男電影線上看 在 【#怪物的孩子】當孤單的少年遇上魯莽的怪物 的評價
電車男電影線上看 在 新經典文化ThinKingDom Facebook 的最佳貼文
原來日本還保留著這樣的風景啊
有東京學第一人之稱的川本三郎,以其對時代的敏銳感知著稱。不過關注新文化新電影世代的川本三郎,卻對《男人真命苦》情有獨鍾。
川本三郎認為,山田洋次導演所拍的這一系列電影,不僅在故事上抓住大眾的心,更厲害的是這個國民電影系列有長遠的眼光,48集影片的外景選擇保留了大量日本人自己都不知道的風景。
山田導演讓電影團隊每一集都特地找那種地方線電車及巴士才到得了的地方,既不是觀光名勝,有些甚至連飯店都沒有──城下町、宿場町、 漁村、 溫泉鄉、站前食堂、商店街......可以說,《男人真命苦》就是旅行電影,而且是非觀光套路式的旅行風格。「對真正喜好旅行的人來說,誰都想跟寅次郎一樣,自由自在地流浪。」
川本三郎的新書《川本三郎的日本小鎮紀行》一書中,就是他走訪《男人真命苦》全系列48集拍攝場景,遊遍60個經典地方小鎮,記下的素樸片段,比方這段:
_________________________________________________
這一天我只在新幹線上吃了鐵路便當。到了傍晚肚子餓,但小鎮上沒什麼餐飲店。晚上住在勝山隔壁的久世(現在的真庭市)的商務旅館(勝山沒有飯店)。
心想或許得到久世才找得到好店家,便往車站走,發現剛才經過的商店街有一間小烏龍麵店。
店門口僅能容納一人通過,由大叔老闆一人看顧。店內沒有客人,狹小的店內到處貼著菜單和照片。令人訝異的是,竟然有不少唱片和古老唱盤。
唱片從古典到爵士、民謠等種類多樣。當時正好在播放探戈舞曲——烏龍麵店播放探戈!
大叔老闆看來跟我差不多同輩。剛開始不好親近,像「有自己堅持的店主人」,沒想到卻對我說:「喜歡什麼唱片,可以放給你聽喔!」對我很友善。
更驚喜的是店裡賣酒,因為天冷,我點了熱酒,下酒菜是蔬菜天婦羅,分量驚人。很好吃,可惜吃不完。老闆貼心地對我說:「吃不完不用勉強喔!」我在店裡像是來此作客一樣。
古老小鎮的風景都還保留著,「真是個好地方啊。」我這麼感嘆,老闆卻回答:「但是很慘啊,人口一直在減少,可能只剩全盛期的一半了吧。」他眼中,這是個活力不再的小鎮。
他說,孩子們都到東京和大都市去了。日本很多鄉鎮有人口外移的問題,這裡也一樣。在車站裡打牌等著列車來的高中生,總有一天也會離開這個小鎮吧。
__________________________________
讀著川本跟小鎮老闆話家常、有時被老闆娘熱情招待,喝著啤酒,悠閒聊著各種事情。你一定會感覺:原來如此啊,因為能跟著寅次郎看這樣的風景,這個系列電影才會這麼迷人吧…
(照片:松竹映畫 男人真命苦 )
電車男電影線上看 在 小丑兔子魔術師 Facebook 的最佳貼文
cookie & liao 死神與男孩系列----新書《叫我第一名》出版了~^___^
請大家多多指教!!~~~^__^
專家的話
解癮
疾病隨著時代變遷而增加。我們這一代人的童年,沒有電腦、網路、智慧型手機,大概怎樣都無法想像,不久的未來,竟會出現一個新名詞——「網路成癮」,而且,為了要不要讓它正式被放進國際新版精神醫學的診斷手冊中,不少專家還大傷腦筋呢。
的確,3C電子產品及網路的出現已經改變了我們的生活型態及時間分配,它帶來某些便利,卻也導致陷溺。宅世代開始,有多少人成天守在電腦上,用虛擬的身分和世界交流,卻吝於步出房門、親身體驗生活?又有多少人寧願取了暱稱如同換上一副新的性格和臉孔,經營網路上虛幻的人際關係,卻不願和身邊的人好好溝通呢?日本電影《電車男》裡的一幕令人心驚而悵惘:兩名素未謀面的網友在網路上溫暖熱絡,下了線,打開房門,觀眾才發現,啊,他們原是同一屋簷下一對早已彼此淡漠的夫妻。
《叫我第一名》,正是一個由孩子的眼光看待網路遊戲成癮的故事。主角小光的朋友阿達,為了打發暑假,打算組隊參加線上遊戲大賽,而為了增加戰力,他邀請過去遊戲比賽的冠軍加入;沒想到,這位好手雖在網路上意氣風發,在現實生活中卻不然,他的存在感極低,簡直像個隱形人。故事便以這樣貼切易懂的比喻手法,指涉故事外的真實,貫串整系列的黑西裝叔叔,此刻則暗喻著沉迷網路的可能後果。擁有看見黑西裝叔叔能力的小光,為了破解朋友的命運,必須帶領朋友離開網路,他會怎麼做呢?這行動會成功嗎?
終究,「網路成癮」這診斷並未正式被歸類在成癮性疾患當中,但是它確實影響了孩子們的成長,在過去的幾年間已引起學者的注意,甚至也推動不少與青少年相關的網路研究。醫學上,長久坐在電腦前可能會引發近視、肌肉痠痛、下肢血栓等問題,亦可能因無法抽離網路角色而造成性格缺陷及真實生活中的人際疏離。
癮頭易結難解,不只兒童,許多成人也面臨這樣的難題。因此,邀請您跟隨小光,在這個貼近現代脈動的有趣故事裡,和他一同經歷幫助朋友的過程吧!
家庭醫學科專科醫師 吳妮民
叫我第一名
http://www.books.com.tw/products/0010630130
電車男電影線上看 在 電車男- 電影 的推薦與評價
電車男 劇情:|正片|網名“電車男”(山田孝之飾)的他是一個熱愛漫畫和卡通的大男孩,他在一家公司做推銷員,為人羞澀內向,業餘時間或. ... <看更多>
電車男電影線上看 在 電車男電影小鴨2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
... 上的焦點新聞和熱門話題資訊,找電車男日劇線上看,電車男離婚,電車男意思在2022年該注意什麼?電車男電影小鴨在2023的熱門內容就在年度社群熱搜話題焦點新聞網. ... <看更多>
電車男電影線上看 在 電車男01 粵語中字480p 的推薦與評價
粵語沒有高清,影片僅供學習交流使用。 ... <看更多>