各位好小弟日前向朋友借了一套韓劇的藍光片轉ISO作收藏片源是朋友透過代購在國外購得，不是盜版但因為該劇沒有在台灣發行藍光，所以裡面沒有中文字幕於是我上網找到 ... ... <看更多>
「韓劇外掛字幕」的推薦目錄：
- 關於韓劇外掛字幕 在 [閒聊] 關於字幕組的問題- 看板KoreaDrama - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於韓劇外掛字幕 在 利用KODI播放藍光ISO檔外掛字幕問題 - Mobile01 的評價
- 關於韓劇外掛字幕 在 紫熊部屋- #韓劇感想#流星#開箱文#EP1 #EP2 #EP3 #EP4 ... 的評價
- 關於韓劇外掛字幕 在 分享Netflix外掛字幕方法分享 - Dcard 的評價
- 關於韓劇外掛字幕 在 Disney+ 小技巧全攻略！怎麼調整字幕、開啟雙字幕、倍速收看 的評價
- 關於韓劇外掛字幕 在 日劇字幕下載2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論 ... 的評價
- 關於韓劇外掛字幕 在 日劇字幕下載2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論 ... 的評價
韓劇外掛字幕 在 紫熊部屋- #韓劇感想#流星#開箱文#EP1 #EP2 #EP3 #EP4 ... 的推薦與評價
韓劇 感想#流星#開箱文#EP1 #EP2 #EP3 #EP4 #EP5 金土檔有# ... 不過可惜的地方是字幕很多都沒有補充好像因為泰成說常去health club (健身室) ... <看更多>
韓劇外掛字幕 在 分享Netflix外掛字幕方法分享 - Dcard 的推薦與評價
給VPN跨區看Netflix但苦於沒有中文字幕的朋友們首先，我測試過許多網路上分享的方法，例如: SuperNetflix、快捷鍵ctrl+alt+shift+T等等的方法來外掛 ... ... <看更多>
韓劇外掛字幕 在 Disney+ 小技巧全攻略！怎麼調整字幕、開啟雙字幕、倍速收看 的推薦與評價
勘誤說明：獺友們不好意思，在遊戲主機支援4K播放的部分敘述有誤，在這裡跟大家做更正！若遊戲主機本身支援4K且具備官方授權即可收看4K超高畫質。 ... <看更多>
韓劇外掛字幕 在 日劇字幕下載2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論 ... 的推薦與評價
ZM字幕吧|字幕网|中文字幕下载|Netflix中文字幕|美剧字幕|韩剧字幕|电影海报|日剧字幕. ... 如何下载高清日剧生肉+外挂字幕? ... 請問何處可以下載日劇外掛字幕,謝謝!! ... <看更多>
韓劇外掛字幕 在 日劇字幕下載2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論 ... 的推薦與評價
ZM字幕吧|字幕网|中文字幕下载|Netflix中文字幕|美剧字幕|韩剧字幕|电影海报|日剧字幕. ... 如何下载高清日剧生肉+外挂字幕? ... 請問何處可以下載日劇外掛字幕,謝謝!! ... <看更多>
韓劇外掛字幕 在 [閒聊] 關於字幕組的問題- 看板KoreaDrama - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
本文沒有要討論來源
就是想討論一下
依稀記得多年前在追韓劇時
字幕的翻譯似乎都還有台灣人翻的
但近兩三年以來 似乎翻譯都是對岸
不是說對岸翻得不好
而是有些語法跟說話方式很明顯台灣就不會這樣講
印象最深刻就是流星花園裡
絲草說自己腦筋不好使 還有常出現 學習
是因為現在都沒有台灣翻譯的字幕組了嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.170.187.117
... <看更多>