關於 香燭冥鏹英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 金銀衣紙英文 - Krifc

紙錢又稱冥紙、冥錢、冥鏹、陰司錢、陰司紙、衣紙、金銀紙（金紙、銀紙）、紙楮等， ... 大神衣灶君衣觀音衣地主衣金銀衣紙與香燭(一) 安奉神靈之前，應先將神柜擺放於 ...

#12. 大埔區防火委員會

人士焚燒冥鏹香燭後未有將火種完全熄. 滅、在非指定位置燒烤或煮食等。掃墓. 時節的山火最為頻密,如重陽節一天之. 內便會多至120宗。 如何防止山火?半.

#13. 燒衣紙英文Joss

虔誠的信徒會在地上擺放傳統祭品，點香燭，燒衣紙冥鏹拜祭，為陰間的孤魂野鬼提供衣物禦寒，提供食物果腹，還有開壇作法事，超度亡魂。 唔剝削動物生活節活動介紹及網上 ...

#14. 香燭英文 - Slobo

香燭英文. by - Names. 香燭英文. Your browser doesn't support HTML5 audio. / ˈɪn.sens /. a substance that is ... 掃墓人士焚燒冥鏹香燭後未有將火種完全熄滅。

#15. 保護郊野， 防止山火

掃墓人士焚燒冥鏹香燭後未有將火種完全熄滅。 在非指定位置燒烤或煮食。 ... 山火最常發生於秋冬兩季，基於香港此時雨水稀少，濕度較低，郊區植物非常乾旱。而每年的雨季， ...

#16. 燒衣英文 - Kujira

該署發言人今日（八月四日）說：「根據中國傳統習俗，每逢盂蘭節，很多市民都會帶備香燭、冥鏹、『衣. 【問答】燒街衣英文第1頁。英文自遊講- 盂蘭節The Hungry Ghost ...

#17. 「金紙英文」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口

金紙英文資訊懶人包(1)，上香、燒紙錢的英文，你知道嗎？1. ... Gods而銀紙的英文是paper money for the dead ... ,紙錢又稱冥紙、冥錢、冥鏹、陰司錢、陰司紙、衣紙、 ...

#18. 【英文易開罐】燒紙錢英文怎麼說？清明必備英文 | 健康跟著走

燒衣英文- 上香、燒紙錢的英文，你知道嗎？1. ... 想學習更多英文用語？,紙錢又稱冥紙、冥錢、冥鏹、陰司錢、陰司紙、衣紙、金銀紙（金紙、銀紙）、紙楮等，琉球語稱為 ...

#19. 香港消防處- 家居防火勿疏忽

香燭冥鏹 要放進器皿焚燒，灰燼要用水完全澆熄，方可傾倒。 切勿貯存過量香薰油，亦應將之放在沒有陽光直接照射而且兒童不能觸及的地方。

#20. 交收英文寫法冥鏹 - Hvamw

交收英文寫法冥鏹. 冥鏹至於其中嘅「交收過程」及先人點樣喺陰間駛用…等，就要參考一啲相關宗教嘅文獻或者識得哩門學問嘅專家嘞。 一般嘅香燭用品店（俗稱紙紮舖）可以 ...

#21. 紙紮鋪英文 - Mofy

請問”紙紮店”的英文是什麼? ... 金銀、衣紙、香燭亦係主打，近中秋節賣吓燈籠。 ... 參考冥鏹） 因為唔同祭品嘅製造過程都唔同，有好多紙紮祭品重要用到好高手工去整， ...

#22. 治山火，用重典 - 關鍵評論網

郊野公園不得胡亂生火[，容許村民喺郊野公園燃燒冥鏹，本身就同郊野公園 ... 殮葬注意事項」中，特別列明「持證人須使用合適的容器用作燃燒香燭、冥鏹 ...

#23. 燒衣紙英文

冥鏹 一般係指可以喺冥府用嚟消費嘅紙錢、陰司紙、 元寶、 金銀衣紙、珠寶首飾， 衫褲鞋襪等； 蠟蠋同壇香本來唔屬於冥鏹，但因為通常一齊拜祭用，所以普遍都當咗佢係冥 ...

#24. 燒街衣英文 - Kirilla

食物環境生署今日（八月十日）提醒市民於盂蘭節燒「街衣」和香燭時，必須保持地方清潔，切勿留下火種。. 該署發言人說：「市民應自備金屬容器作燃燒冥鏹衣紙之用。

#25. 附件10

骨灰安置所內是否會進行燃燒活動，如燃燒香燭或紙祭品？ ... 應避免在骨灰安置所內燃燒冥鏹及/或香燭，尤其是一些位 ... 2014P241-1993c-e.pdf) (只提供英文版本).

#26. 小笨生活

有心人總是老早就買定肥豬肉香燭冥鏹等，總之要不惜一切借助四方力量，在新居婆羅咪一番，目的只是希望我們一家住得安樂。 我的外母總是擁有傳統中國人美德的那種 ...

#27. Grave Sweeping Vocabulary 掃墓相關的詞彙

1. cemetery 墳場 2. grave 墓 3. joss stick / incense stick 香燭 4. forefather 祖先 5. joss paper 金紙/冥鏹 6. metal tray 金屬盤

#28. 門外燒冥鏹露台香燭起火- 20110406 - 通識素材- 明報教育網

【明報專訊】何文田愛民邨於清明時節發生火警，一名男戶主昨日疑在露台燃點香燭後走到門外燒冥鏹，未有為意香燭燃着露台雜物，家園差點被火完全吞噬， ...

#29. 消防安全大使通訊消防安全大使通訊

短短六年間得到全港各中英文幼稚園的認同和肯 ... 呼籲他們燃燒香燭冥鏹時要小心火種，防止山火。 ... 一眾義工提醒市民應在鐵桶等器皿內燃燒冥鏹，拜祭.

#30. 火‧燒‧山｜香港天文台(HKO)｜天氣隨筆

此外，我們亦會顧及社會因素，在清明節及重陽節期間，多了市民登山掃墓，若香燭冥鏹燃燒後，火種未有完全熄滅，會令山火的風險大大增加。

#31. 第630章《私營骨灰安置所條例》 第5條條例不適用於進行轉化 ...

(a). 放置鮮花或花圈；或 ; (b). 燃燒香燭、冥鏹或供品。

#32. 互信| 香港房屋委員會及房屋署

我明白住戶定時或在特別時節燒香，是一種傳統習俗。本月是農曆七月，七月十四盂蘭節，燃燒香燭冥鏹情況更見普遍。我們的屋邨員工已 ...

#33. 條款及條件凡登記或參訪慈山寺(下稱「本寺 ... - 慈山寺- 個人登記

請勿携帶任何香煙、酒精飲品、葷食、海產、香燭、冥鏹、有害或易燃物品進本寺。 ... 倘本條款及條件的中、英文兩個版本有任何抵觸或歧義之處，應以英文版本為準。

#34. 陰壽[詞語解釋] - 中文百科知識

每逢先人生日，備壽麵、壽龜、壽桃、酒饌、香燭陳列案上，穿上吉服，燃香斟酒向先人祝壽，並焚化冥鏹、冥衣。有些地方是在先人的生日備牲醴、壽麵、紅龜粿、紅桃粿等到 ...

#35. 許願英文– 許願蠟燭 - Smyo

... 勝地，按照習俗，村民會向這兩棵大榕樹誠心許願，燃點香燭冥鏹，祈求願望成真。 ... 許願樹用英文該怎麼表達呢wishing tree 例如和許願用英語怎麼翻譯For example ...

#36. 清明掃墓3不動，動了窮三代，真不是迷信，祖墳的風水是有 ...

掃墓時，除了將帶來的香燭冥鏹、鮮花果品、紙錢、酒等物及先人生前喜歡吃的東西（祭祀禮品多寡隨意），擺放在墓前外，還要燃點香燭，奉香給看管墓地的 ...

#37. （一）許可證

為此，可要求訪客出示香. 港身分證或職員證，並應採取措施，確保已 ... （d）香燭冥鏹應放在金屬容器內燃燒，附近. 不得放置可燃物品如廢紙、紙皮箱等。

#38. 燒衣紙地方在PTT/Dcard完整相關資訊

... 清潔2011年8月10日· 該署發言人說：「市民應自備金屬容器作燃燒冥鏹衣紙之用。 ... 都會帶備香燭、冥鏹、「衣紙」和祭品，在公眾地方進行「燒衣」拜祭活動， 但 .

#39. 【歲晚職場】時代尾巴香燭店的歲晚風景 - 香港01

原本只獨孤一味售賣香燭冥鏹，但現代人漸漸失去在家供奉神明的習慣，故變為中秋賣燈籠，新年賣揮春，因時制宜以增加收入。環視四周，店內靠牆大櫃依然擺放 ...

#40. 燒街衣英文 - Ltpim

... 就快又到清明節，全年只有捱餓，市政署為了方便市民焚燒冥鏹，鞋，每逢盂蘭節，善男信女藉此「買鬼怕」，著數優惠等話題，各行各業，大花燭，財經， 插上香燭及香 ...

#41. 宗教 - 香港經濟日報hket.com

昨天文章提到耶穌，一直以來我對其名字來源有興趣，今天淺談一下耶穌的中英文姓名由來。 ... 博客- 【海外搬屋】新屋入伙拜四角點樣寄香燭冥鏹到外國？

#42. 入院登記

f >院內不准燃燒香燭冥鏹等物。 g >在病房內不准洗濯及晒涼衣物。 h >病者或其家屬／ 訪客因不小心而導致在本院範圍內意外受傷者， 本院概不負責。 (三) 賞金：

#43. 清明節掃墓禁忌及禮儀 - 豐全八五天生姓名學

到了先人墓前，將帶來的香燭鞭炮冥鏹、鮮花果品、紙錢、酒等物及先人生前喜歡吃的 ... 清明節（英文名稱 :Tomb-sweep Dai Pure Bright 國重要的激進民俗節日之一，2006 ...

#44. 多區港鐵站外群眾聚集築面具人鏈抗議《禁蒙面法》 - Yahoo新聞

... 者則手持「人民不應懼怕政府，政府應該害怕他的人民」等英文標語。 ... 亦有一批人在旺角警署附近聚集，並在場獻花拜祭，以及燃燒香燭冥鏹等。

#45. #中國傳統節日- Twitter Search / Twitter

原以为英文很美，直到看到中文译文！ ... 中國傳統節日 #是日 #鬼門關 #開放 #打開關門 #讓陰間鬼魂走出來 #在世上人間活動 #中國人傳統 #燃燒香燭冥鏹等等 #勝情招待 ...

#46. 紙錢英文 - Sqyiz

1/3/2006 · 請問英文翻譯高手：中國習俗中拜拜時，燒金紙的動作燒金紙－－＞英文燒金紙如用paper money外國人會 ... 冥鏹，係用嚟燒俾已經仙遊咗人喺陰間用嘅紙祭品。

#47. 許願的英文怎麼說

許願英文. 1. （對神像） make a vow （to a god）2. ... 林村許願樹是本地著名的祈福勝地，按照習俗，村民會向這兩棵大榕樹誠心許願，燃點香燭冥鏹，祈求願望成真。

#48. 浸衣服英文 - Sipping

晾曬衣物； 燃燒香燭冥鏹或任何物品。 留院期間： 請勿擅自離開病房，如有必要，必須先通知病室護士； 請勿隨意調校病房冷氣掣，如有需要，請聯絡護士； 請妥善使用 ...

#49. 紙紮鋪英文 - Cortinn

請問”紙紮店”的英文是什麼? (就是賣紙紮祭品的店舖) ... 陰間用嘅陰司紙金銀衣紙以及壽衣等，統稱做冥鏹。 ... 金銀、 衣紙、香燭亦係主打，近中秋節賣嚇燈籠。

#50. 鏹- 中國哲學書電子化計劃

繈鏹音同義別，錢謂之鏹，以索貫錢謂之繈。 ... 英文翻譯: coins, money, wealth; (Cant.) 鏹水 ... 《子不語·第二十二卷》：, 于是共覓香燭楮鏹，若將往者。

#51. 林村LAM TSUEN

林村許願樹位於新界大埔林村中的放馬莆村，村中原來生長的兩棵大樹被村民們視為神靈，村民們每年農曆新年到天后廟供奉 · 後，便在樹的根部燃點香燭冥鏹祈福許願，稱為「香仔 ...

#52. 英文會話課程線上教材joss ackland中文意思是什麼@ blog

補習班英文老師薪水一對一家教英語教學中心基礎英文英文教學影片英語對話教學英語 ... 當然是用火燒，據說把這些冥衣冥器冥鏹放進廟宇的大火爐中焚燒，陰間的祖先便會 ...

#53. 許願樹的同義詞- 相似詞查詢 - KM查询

許願樹是什麼意思，許願樹用英文怎麼說，許願樹的近義詞，許願樹的反義詞，許願樹的同義詞，跟許願樹 ... 兩樹被當地村民視為神靈，並在其根部燃點香燭冥鏹祈褔許願。

#54. 呢篇通告文筆幾好笑撚死... | LIHKG 討論區

病句、錯字同句子冇咗連貫性 原文 好彩不是必然 2022年4月5日，有人在北座10 樓後樓梯燃燒香燭冥鏹，於16:20北座日間管理員劉耀強先生巡邏至此，

#55. 食環署籲市民避免集中清明節當天掃墓以減低傳播風險 - 巴士的報

掃墓人士如要燃點香燭冥鏹，必須小心及只可在指定的化寶爐或鐵桶內燃燒香燭祭品，而拜祭後要確保所有火種熄滅方可離去。另外，掃墓人士使用易燃物品（如 ...

#56. 每年清明節掃墓，這些禁忌你知道嗎？這類人不能掃墓啊

到了先人墓前，將帶來的香燭冥鏹、鮮花果品、燒 、酒等物及先人生前喜歡吃的 ... 清明節（英文名稱 :Tomb-sweep Dai Pure Bright 國重要的激進民俗節日之一， 2006 年 ...

#57. 市政署籲市民錯峰掃墓防群聚| 巿民日報

各市政墳場亦會播放宣傳聲帶，提醒市民拜祭時小心香火，香燭冥鏹須以器皿盛載或放在化寶塔內燃燒，切勿將尚未完全熄滅的冥鏹倒入垃圾桶內，離開前緊記 ...

#58. 本店接受使用政府$10000電子消費券 - Carousell

小學至初中度身訂造模擬試卷(英文) Tailor-made English Mock Exam Paper. HK$200 ... 棺木/骨灰盅/香燭冥鏹等殯儀用品。堂倌/仵工/喃嘸師傅/法師。各種喪禮儀式。

#59. 南丫海難9周年｜家屬海傍悼念無奈未能啟動起訴程序

海旁的欄桿上掛有「沉痛哀悼39死難者」的輓聯，中央貼有當日事故中沉沒的南丫四號，旁邊放有鮮花，悼念祭壇前方，則放有香燭、冥鏹、生果等悼念物品。

#60. 挑機何時了怒民知多少數百人三圍D&G 為的是一句道歉

抗議人士在店外張貼封條及標語，又擺放大型紙機相、狗糧、香燭、冥鏹等 ... 昨午1時許，市民陸續在D&G店門外聚集及張貼中英文標語，接近2時已有百人 ...

#61. 愛天然園地

... 教會，有牧師及同工捐贈書籍給會友自行挑選，我就選取了一本英文書名為《A ... 由於中國傳統習俗之故，隨處可見善男信女焚燒香燭冥鏹，祭拜鬼神。

#62. 掃墓禁忌多! - 娛樂生活話題

清明節（英文名稱 :Tomb-sweep Dai Pure Bright 國重要的激進民俗節日之一， 2006 ... 除了將帶來的香燭冥鏹、鮮花果品、紙錢、酒等物及先人生前喜歡吃的東西 祭祀禮品 ...

#63. 向許願英文– 許願蠟燭 - Catchtwen

向許願英文. 林村許願樹是本地著名的祈福勝地，按照習俗，村民會向這兩棵大榕樹誠心許願，燃點香燭冥鏹，祈求願望成真。 I as a philosopher should like a little ...

#64. 孔明燈英文 - Smuzp

孔明灯的英文翻译，孔明灯英文怎么说，怎么用英语翻译孔明灯，孔明灯的英文意思，孔明燈的 ... 掃墓時， 在燃點香燭冥鏹前先將四周雜草清除， 並用化寶盆焚燒冥鏹。

#65. 林村許願樹英文

... come true 林村許願樹是本地著名的祈福勝地，按照習俗，村民會向這兩棵大榕樹誠心許願，燃點香燭冥鏹，祈求願望成真。 Taipo Lam Tsuen Wishing Tree. 林村許願樹.

#66. 網上拜祭英文 - Scupk

網上祭祀比傳統祭祀環保，不用浪費祭品之餘，也不用燃燒冥鏹，減少污染環境和避免了 ... 清理墓地，代表後代對先人的尊敬及孝心，很多宗教禮儀，例如焚燒香燭冥鏹，為 ...

#67. 燃點英文 - Oxgn

燃點英文. 在Nemesys Games發行， Just A Game GmbH開發的這款賽車競速類遊戲《燃點》中，每 ... 掃墓時， 在燃點香燭冥鏹前先將四周雜草清除， 並用化寶盆焚燒冥鏹。

#68. 紙錢是ghost money嗎？牛津英語詞典有話要說 - 今周刊

詞源顯示，hell money這個英文詞語「仿譯自」（after）廣東話的「冥鏹」和國語的「冥幣」。OED進一步說文解字，說「冥」為「暗」或「陰間」，「鏹」 ...

#69. 第二年上墳還要買衣服嗎 - 第一問答網

到了先人墓前，將帶來的香燭冥鏹、鮮花果品、燒、酒等物及先人生前喜歡吃的東西( 祭祀禮品多寡隨意) ，擺放在墓前。首先燃點香燭，奉香給看管墓地的 ...

#70. 北角大車禍家屬悲痛認屍路祭 - 香港商報

... 人，帶備鮮花、香燭冥鏹、水果餅乾等祭品，返回車禍現場熙和街上香路祭。 ... 她是全職英文補習老師，工作地點與寓所均在車禍現場附近，平日午膳 ...

#71. 點樣[拜四角]!? - 文章分享-ONTv

在紙札舖購買一份(拜五方專用) 的冥鏹和寶蠋、一束香及衣紙 (一般衣紙舖/ ... 燃點21支香，面向正門，由左手方向起，圍繞單位內，以點燃之香燭，香薰 ...

#72. 保傳統重環保電子香燭雙贏- 東方日報

... 應是多使用電子香燭，但港府目前對廟宇香火方面的指引或規例明顯不足，建議本港與時並進，如考慮引入科學裝置，焚香燒冥鏹時使用抽風裝置等， ...

#73. 印傭哀傷上香祭車禍喪命僱主 - 大公網

其中何玉珍的家人及親友等30多人，帶備鮮花、香燭、冥鏹、水果及餅乾等祭 ... 雷父透露，女兒是一名全職英文補習老師，由於工作地點及居所都在車禍 ...

#74. 掃墓禁忌及禮儀＠收藏共享｜PChome 個人新聞台

到了祖先墓前，將帶來的香燭冥鏹、鮮花果品、酒等物及祖先生前喜歡吃的東西（祭祀禮品多寡隨意），擺放在墓前。 首先燃點香燭，奉香給看管墓地的山神 ...

#75. 拜山的時候有什麼風俗習慣？大神們幫幫忙

即：修正墓地——上香——上肉——敬酒——拜祭——放炮送別… ... 5、 拜山時，除了將帶來的香燭冥鏹、鮮花果品、紙錢、酒等物及先人生前喜歡吃的東西(祭祀禮品 ...

#76. 預防悲劇由自身開始- 專欄 - 東周刊

Amanda Tann，英文科補習天后，教學手法嬉笑怒罵，由衷地覺得只要從 ... 一心玩即興，想上山走走就上山；清明拜山祭祖時，不淋熄香燭冥鏹便離去…

#77. 香燭鋪店舖地址 - CHCHL

香燭 店農曆年賣爆竹煙花警突擊搜查拘店東撿萬元貨【本報訊】鯉魚門一間香燭舖涉嫌 ... 冥鏹一般嘅香燭用品店（俗稱紙紮舖）可以買得到冥鏹，一般嘅價錢亦都唔係太貴； ...

#78. 【清明】掃墓，這些你必須知道：這不是迷信，而是傳統文化！

清明節（英文名稱:Tomb-sweeping Day Pure Brightness）是我國重要的傳統 ... 掃墓時，除了將帶來的香燭冥鏹、鮮花果品、紙錢、酒等物及先人生前喜歡 ...

#79. 北角大車禍家屬悲痛認屍路祭| 識港——在這裏認識香港

女死者何玉珍當場被撞斃，她的家人在認屍後，偕親屬一行30多人，帶備鮮花、香燭冥鏹、水果餅乾等祭品，返回車禍現場熙和街上香路祭。

#80. 網上拜祭英文評估示例 - Prlvr

普悠瑪翻覆蔡 英文 向罹難者 祭拜 - ... 很多宗教禮儀，例如焚燒香燭冥鏹，為墓碑重新潤飾，不到現場都無法做到，至於網上拜祭只是舉手之勞，隨意一click就完成。

#81. 燒衣紙英文 - JKE

冥鏹 ，係用嚟燒俾已經仙遊咗人喺陰間用嘅紙祭品。至於要用到藤織加紙手工嘅「用品」，一般稱為紙紮祭品。 9/4/2008 · 香港 ...

#82. 愛護大自然，實現零山火

假日與平日每天山火數目的差異在四月及十月這兩個月份尤其顯注，相信是由於在清明節及重陽節期間，掃墓人士燃燒冥鏹香燭後未有將火種完全熄滅有關。

#83. 衣領紙的英語翻譯- 英文解釋例句和… - CFORF

衣紙英文衣領紙英文,衣領紙的英語翻譯,衣領紙英文怎麼說,英文解釋例句和 ... 今日（八月四日）說：「根據中國傳統習俗，每逢盂蘭節，很多市民都會帶備香燭，冥鏹，『衣

#84. 2007 March - Deepcyber 深網

但30年代改稱為旺角以後英文名稱為何不改就不得而知。 ... 旁邊少不了香燭冥鏹，最特別是一隻黃紙造的老虎，紙身畫有黑色斑紋，口角則畫有一對獠牙。

#85. 啱呀出處剔

剔出處關於「剔」嘅出處，而家有幾隻講法： 出喺英文嘅單詞「 right 」度睇埋：R同 ... 30/10/2006 · 請間「香燭冥鏹」同「香燭冥漒」邊個寫法啱呀？

#86. 重陽掃墓英文、拜山英文、清明節英文在PTT/mobile01評價與 ...

重陽掃墓英文在PTT/mobile01評價與討論, 提供拜山英文、清明節英文、拜祖先英文 ... 此外，發言人提醒掃墓人士如要燃點香燭冥鏹，他們必須小心及應在指定的化寶爐或鐵 ...

#87. 傾電話英文

【頭條獨家】兩公婆掛住傾電話阿仔四圍走車婉婉4歲BBQ收玩具返歸2/8/2021 海關元朗反私煙檢370萬元貨拘3 男大埔廣福道封閉親友㩦香燭冥鏹到場. 賀傾文. 公務員secrets.

#88. 清明節過後能不能上墳 - 好看問答

4、掃墓時，除了將帶來的香燭冥鏹、鮮花果品、紙錢、酒等物及先人生前喜歡吃的東西，擺放在墓前外，還要燃點香燭，奉香給看管墓地的山神土地，因為 ...

#89. 大埔林村

後，便在樹的根部燃點香燭冥鏹祈福許願，稱為「香仔樹」，之後，再製作 ... Po Line，中文全稱為屯門大埔連接線路，英文簡稱為TTL），由深圳灣站總共 ...

#90. 對年前掃墓

奉香給山神土地掃墓時，除了將帶來的香燭冥鏹、鮮花果品、紙錢、酒等物及先 ... 標籤: 生活英文, 英文, 清明節, 英文學習, 掃墓, 祭祖, 紙錢, 燒香, ...

#91. 冥镪的英文 - 海词词典

海词词典，最权威的学习词典，专业出版冥镪的英文，冥镪翻译，冥镪英语怎么说等详细讲解。海词词典：学习变容易，记忆很深刻。

#92. 鏹的英文、鏹英語翻譯

林村許願樹是本地著名的祈福勝地，按照習俗，村民會向這兩棵大榕樹誠心許願，燃點香燭冥鏹，祈求願望成真。 The killing job was delegated to killer who was unaware ...

#93. 火災危險警告(英文:Fire Danger Warnings)是當香港 ... - 華人百科

火災危險警告(英文:Fire Danger Warnings)是當香港出現火災的危險性甚高時，由香港天文台發出的警告信號。火災危險警告系統獨立於其他 ... 冥鏹香燭應放在器皿內焚化。

#94. 紙錢是ghost money嗎？牛津詞典有話要說- 英語島 - 工商時報

英文 中的「鬼魂錢、地獄錢、紙錢」，哪裡不一樣？ ... spirit money的詞源資訊指出，讀者可逕自前往hell money（字面「地獄錢」）處，和廣東話的「冥鏹」（ ...

#95. 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 - 英語島電子報

我們祭拜時用以焚燒的「紙錢」，其英文一樣托鬼之名，常以ghost money（ ... 可逕自前往hell money（字面「地獄錢」）處，和廣東話的「冥鏹」（míhng ...