[ 寫給女生的一篇文:這一年,我得了和梅艷芳一樣的病 ]
今年五月我做了一個小手術,而事情要先說回去年十月。
我從 25 歲開始,每年都會去做一次抹片,第一年報告是「發炎」,發炎通常沒有什麼大問題,剛好我那陣子有感染細菌性陰道炎,所以簡單治療後就將這件事拋諸腦後。沒想到去年十月做了抹片後,兩個星期收到報告通知書,竟然刺眼地寫著:「異常」。
收到報告書的當下,我和我媽及妹妹正外出吃午餐,雖然我表面鎮定,心裡卻是波濤洶湧,就連眼前的飯都沒了味道。
抹片異常,有可能只是發炎,但也有可能是輕微的細胞病變,或可能是子宮頸癌。
子宮頸癌的成因,趨近 100% 都是人類乳突病毒(HPV)的持續感染。人類乳突病毒乍聽下很可怕,但其實研究指出,只要有性生活的人,80% 都曾染過 HPV。只是 HPV 病毒有分很多種,有些是屬於「低危險型」的,例如 4、11 型,只會引起菜花之類的東西,病毒自行消除就沒事了,但也有些是屬於「高危險型」,其中最讓人聞之色變的就是第 16、18 型,這兩種類型特別毒,也和肛門癌與口腔癌也有關。不過,無論是低危還是高危 HPV,雖然目前都沒藥可醫,但是都可以靠自體免疫力去消滅,不過如果你本身免疫力不好,HPV 就會不斷感染,久而久之,就會造成細胞病變,然後慢慢進展到侵襲性的子宮頸癌。
所以,收到抹片異常報告後,接著就要到醫院做病毒檢測,如果沒有病毒,那可能只是一般感染,如果有病毒,那就有可能是細胞病變。
兩個禮拜報告出來,結果我中了一種高危病毒,第 56 型。
既然有病毒,那就要再往下檢查了。於是醫師又幫我做了小切片。做小切片沒什麼感覺,只是聽到醫生器具「啪」的一聲,當下聯想到剪刀,剪刀剪肉的幻想畫面,讓我反胃想吐,那天做完小切片後,馬上去附近一家喜歡的咖啡廳喝了一杯溫暖的 cappucino 壓驚。
又是漫長的兩個禮拜。
回診看報告,小切片結果確認了,是「上皮鱗狀細胞病變第二期」,簡稱 CIN2。
跟大家解釋一下,在子宮頸癌發生之前,還有一個叫做「癌前病變」的階段,癌前病變雖然字眼裡有「癌」這個字,但它和真正的「癌症」還是差了很遠,也就是說,它還不是癌,但放著不管幾年,有可能變癌。
子宮頸癌前病變分三期,簡稱 CIN1、2、3,其中 1 期最輕,3 期最嚴重,通常如果只是 CIN1,醫生都會建議先追蹤觀察,因為 CIN1 很高機率可以靠提高免疫力回到正常。但到了 CIN3 就比較難自己好,通常建議會開刀。
但我是卡在中間的 CIN2。CIN2 有可能自己好,也有可能不會,必須長時間密切追蹤。港星梅艷芳當初就是確診 CIN2,但是因為不明因素沒有積極治療,最後才拖成子宮頸癌,遺憾離世。
我後來選擇先追蹤半年。然而,六個月過去了,再做一次抹片,仍然是 CIN2,醫生說看似沒有好轉跡象,那不如就考慮開刀吧。
於是在今年五月,我動了人生第一個手術,「子宮頸圓錐切除」(LEEP)。
子宮頸圓錐切,就是拿一個電圈,將子宮頸上有問題的部分切下來,大概一到兩公分。
開刀那天,我爸媽一大早就陪我去醫院等候。我換上了醫院的長袍,坐在候診室等候手術叫號,一向神經質的我媽,看起來比我還緊張,但我爸卻一副老神在在,還買來了麥當勞早餐在旁邊吃,邊吃邊聊,讓我安心了不少。
叫到我了,我被推進手術室,幾個護士圍在我身邊,幫我接上各式各樣的儀器線路,最可怕的部分應該是在我手背上插針吧,那對我來說,只比把針插到指甲縫裡還不恐怖一點。一切就緒後,醫生還沒出現,但護士說要幫我麻醉了,我說好。麻藥從點滴進入體內,護士話說完不過三秒鐘,我就抵擋不住地陷入了深深的睡眠。
醒來時,人已經在移動的病床上了,我記得嘴裡喃喃唸著什麼英文,意識到自己清醒後,又對旁邊的護士說了謝謝。然後又沈沈睡去。再次醒來,我仍躺在床上,只是被棉被裹得嚴嚴實實的,覺得很溫暖,好像新生兒一樣安心。
躺沒多久,開始覺得不耐煩了,於是起身呼喚護士。看了看時鐘,沒想到從我被推進手術室到現在,感覺很久,但其實才一個多小時而已。
下半身基本上沒什麼痛楚,只是深處隱隱約約有種麻麻的感覺而已。我到廁所順利排尿後,護士就放我回家了。
術後,醫生說一個月不可以有性行為,也不能提重物或穿高跟鞋,以免發生傷口裂開事件。但是,術後我完全沒有感到痛楚,兩個禮拜內甚至一滴血都沒流,再加上整個手術過程我完全沒看到醫生本人,所以還有點不確定自己到底有沒有開刀。
在那之後,我花了兩個月才把身體調養回來。「子宮頸圓錐切」理論上雖然是個小手術(實際開刀時間大概 10 分鐘以內,當天開完當天回家,過去甚至還是門診手術),但是我覺得身體還是受到了很大的衝擊,再加上連月來的精神壓力,導致我下體不痛,反倒是偏頭痛不斷發作,整個人也是病懨懨的,雖說不上是什麼大病,但整個人就是狀態很差。
因為疫情,過了一個多月我才回醫院回診,去看圓錐切的組織報告。
切片邊緣都是乾淨的,接下來只要半年追蹤一次,連續三次都正常,就改回一般做抹片的頻率就好了。謝天謝地。
經歷了這將近一年的驚魂後,變得更重視與珍惜以前不在意的事情。例如,覺得一個人能每天固定做瑜伽,想跑就跑想跳就跳,想去健身房重訓隨時可以,真的是非常幸福的事情,那代表你的身心狀態強到足夠支撐這些日常鍛鍊。又例如,現在只要每天早上起來時神清氣爽,一天下來沒有頭痛或哪裏不舒服,排便順暢月經正常,就會覺得那真是一個勝利的一天。
忘了在哪裡看到,「健康」不是「不要生病」就好,「健康」是透過適當的運動、良好飲食與睡眠習慣,讓自己維持在個人體質「最巔峰」的身心狀態。這個觀念,完全顛覆了我過去對於照顧自己的「佛系態度」,使我現在更有意識地在生活。
寫這篇文章,是希望讀到這裡的女性讀者,不要忘了定期去做子宮頸抹片,也不要忘了時時照看自己的身心!以下整理出經歷了婦科一年驚魂後,學到的一些事情:
1/ 雖然政府建議 30 歲以上婦女開始定期做抹片,但其實只要妳一開始有性行為,就有可能會染上 HPV 病毒,所以我覺得還是要看個人情況做調整。記得有看過案例是,一個女生很早就有性經驗,結果 20 出頭就出現癌前病變。我認為雖然不需要過度擔憂,但是有意識地關注這件事非常重要。
2/ 雖然「癌前病變」聽起來很可怕,但是從 CIN1 到 CIN3 的進程多數非常緩慢,進展到侵襲性子宮頸癌更是需要非常多年的時間,所以根本不必諱疾忌醫或是恐慌。應該想說,現在醫療已經進步到可以偵測到最早的「不對勁」,並且提供即時斬草除根的方式,這根本就是現代人的超級福利吧!
3/ 一個人可能同時感染多種 HPV,HPV 目前沒藥醫,只能靠自身免疫力消除,因此建議平常就要好好照顧自己身體,不要抽煙喝酒,壓力熬夜等等,也不要覺得人生中某些討厭的人事物忍過去就好,環境不好就要趕快斷捨離,世界上沒人值得你氣出病來
4/ 性伴侶多的人,感染 HPV 的機率可能高一些,但是這不代表性伴侶數少的人,就不會感染 HPV。這種東西就是有就會中,有人可能性伴侶人數好幾個人,但他沒中就是沒中,也有人性伴侶只有一個人,但就這麼倒霉中了
5/ 如果你的抹片報告是發炎,記得要再回診治療發炎,然後再做一次抹片。因為抹片有一定的「偽陰性」機率,還是小心一點比較好。
6/ 癌前病變的治癒率將近 100%,而且整個治療過程完全無痛,所以不要因為害怕而不敢去面對,有事情早點解決,總比晚發現好!為自己勇敢是最有價值的事情。
✨歡迎追蹤我的 IG:abby_chao_
https://www.instagram.com/abby_chao_/?hl=en
✨2021 散文新書《寂寞作為一種迷人的慢性病》
誠品: https://bit.ly/3ryMu8N
誠品【限量簽名版】: https://bit.ly/36ZO8a5
誠品蝦皮【限量簽名版】:https://bit.ly/3i2sb0y
#子宮頸 #抹片 #健康 #婦科
同時也有175部Youtube影片,追蹤數超過64萬的網紅Jasper,也在其Youtube影片中提到,有個JKF小姊姊當助理… 就是有這種好處 ! 要買色色東西的這邊喔:https://bit.ly/3BWPiBK #Vlog // Artlist 免費 60天 試用 // https://bit.ly/2UiXCKR // Artgrid 免費 60天 試用 // https://bit.l...
「麥皮英文」的推薦目錄:
- 關於麥皮英文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於麥皮英文 在 3129 HALO LIVE Facebook 的精選貼文
- 關於麥皮英文 在 金老ㄕ的教學日誌 Facebook 的最佳貼文
- 關於麥皮英文 在 Jasper Youtube 的最讚貼文
- 關於麥皮英文 在 米妃Tobi Youtube 的精選貼文
- 關於麥皮英文 在 日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE Youtube 的最佳貼文
- 關於麥皮英文 在 過快樂健康的一天由煮一餐麥皮(麥片)開始 - YouTube 的評價
- 關於麥皮英文 在 大燕麥片英文、燕麥粥英文、牛奶麥片英文在PTT/mobile01 ... 的評價
- 關於麥皮英文 在 大燕麥片英文、燕麥粥英文、牛奶麥片英文在PTT/mobile01 ... 的評價
- 關於麥皮英文 在 牛奶麥片英文的推薦評價,YOUTUBE、PTT和媽咪網紅提供解答 的評價
- 關於麥皮英文 在 牛奶麥片英文的推薦評價,YOUTUBE、PTT和媽咪網紅提供解答 的評價
- 關於麥皮英文 在 <斯斯有兩種,麥片有四種>... - 大衛美語David's English Center 的評價
麥皮英文 在 3129 HALO LIVE Facebook 的精選貼文
今晚全場滿千宋佰🔥🔥🔥🔥🔥
BA6478-休閒百搭細肩後鬆緊吊帶連身洋裝-灰$399
6493-(暢)熊熊懶人連身開衩長板裙-灰 $399
6413-清新無袖涼感標籤運動短褲套裝-藍 黃 綠$399
8063-排釦蕾絲連身養生塑形衣-黑 膚M-2L$399兩件以上388
6353-(暢)彈力連帽素色懶人長版裙-卡 杏 綠 粉$450
5052-彈力抽繩側邊愛心休閒長褲-灰$390
6248-反折袖琥珀釦牛仔長版衣-深藍 淺藍$548
2526-微透視皺皺短版排扣多色襯衣-棕 黑 白 杏 淺灰 紫 深藍 淺藍$330
2695-韓版文青手寫英字透膚涼感上衣-白 杏 綠 焦糖$199
6535-韓版休閒排釦抽繩連帽短褲套裝-白 粉 藍$399
2673-MADEL 復古英字拼色涼感上衣-藍 粉 白 $288兩件以上239
2299-雙頭拉鍊造型坑條涼感上衣-白 淺藍 粉 黃 橘$249
2646-V領英字THRILLER寬鬆上衣-白 卡$288
2579-美式POTATO 個性上衣-藍 紅$250
2373-V領親膚彈力針織防曬長袖上衣-粉 灰 白$288
2583-韓版可愛風英文字短版上衣-咖$222
2556-ROLND卷毛QQ櫻桃兔圓領上衣-白 黑 藍$250
2038-百搭微透涼感三釦紋路外罩-黑 白 綠 卡$365
1049-黃-超彈針織圓領多色背心$188
6444-氣質雙口袋排扣綁帶牛仔長裙套裝-淺藍$560
6403-粗間棉麻排扣吊帶鬆緊連身裙-燕麥$429
6294-彈力縮腰荷葉袖連身裙裝-黑 卡 白$388
2619-英字後V領造型綁帶涼感上衣-黑 白 粉 藍$349
7136-氣質雙色挺版泡袖牛仔小外套-深藍 淺藍$520
2352-BASEBALL棒球熊大大涼感彈力短T-白 藍$250
4081-舒適卡通造型棉質長洋睡衣-黃 $250
6136-薄針織交叉細肩露背連身裙-杏 深灰 卡 淺灰 藍$366
4063-絲綢親膚拼接造型小姐姐短裙-黑 白 杏$266
2666-大V領後金鏈條編織簍空寬鬆上衣-黑 白 咖$299
2506-V領口袋泡袖微透視襯衫-駝 綠 藍 白 紫$333
1047-細單肩坑條M字彈力背心-黑 白 紅 橘 紫 $188兩件以上168
2230-針織連帽拉繩挖肩開衩上衣-黑 白 灰 卡$349
8521-可愛卡通甜甜圈造型矽膠小零錢包吊飾$199兩個以上150
5279-韓版高腰彈力微刷破水洗口袋小腳牛仔褲-S-2L$490(L售完)
2232-微透視親敷口袋排釦長版襯衫-白 杏 黑 紫 $249
2558-V領素面彈力多色上衣-白 紫 綠 紅 深灰 $250兩件以上233
2628-透膚綁帶露背紋路V領上衣-白 杏$303
4109-交叉A字開衩素面百搭高質量彈力素面長裙-黑 灰 卡$360
2351-蕾絲內墊性感花邊露背上衣-粉 $420
2472-下扭結圓領彈力涼感上衣-白 藍$279
6383-假兩件親膚無袖MM鼠短褲套裝-黑 灰 綠 藍$459
8514-時尚精緻羊皮菱格紋輕巧卡夾-乾燥 黃 橘 紅 黑$299四個以上250
2632-美式樹林圖英字涼感無袖上衣-綠 橘$249
5264-韓版鬆緊抽繩微刷牛仔八分褲-S-2L$490
6144-香香風休閒運動透氣短褲套裝-黑 白 灰 卡$477兩套以上450
2727-韓版百搭英字BABY大U領貼身彈力T-黑 粉 灰 藍 綠 咖 黃$330兩件以上299
6362-單肩雙條萊卡側開叉連身長裙裝-杏$398
6448-氣質V領雪紡下波浪綁帶長洋裝-黑 卡$459
2305-針織V翻領無袖坑條背心上衣-白$249
1088-百搭親膚針織排扣涼感背心-橘 綠 黃$188
5275-韓版高腰顯瘦雙邊釦3排釦牛仔短褲-2L-4L$495
7020-排釦拼接口袋牛仔外套-黑 藍$489
6371-圓領彈力親膚連身坑條長裙裝-黑 杏 淺灰$349
2253-四條露背坑條涼感寬鬆上衣-皮粉 白$249
4111-排扣口袋滾邊刷鬚復古彈力後邊開叉牛仔長裙-xl-2l$440
2081-珍珠扣燈籠紗袖鋸齒造型上衣-白 杏 卡 粉$333
2661-氣質V領造型縮腰泡袖襯衣-黑 白 黃$333
2654-復古印刷英字圓領拼色短版上衣-黃 粉 杏 綠 灰$239
8534-隨機-可愛INS風圖案襪10雙$199兩代以上159
6389-度假風雙V綁帶縮腰顯瘦長洋裝-白 黃$449
2186-V領彈力涼感紗下無車邊上衣-白 綠 藍$249
5278-涼感天絲腰間金屬蝴蝶結舒適雙側口袋寬褲-深藍 淺藍$495
1044-薄針織方領親膚彈力背心-黑 白 藍 黃 粉 紫 杏$187
1089-造型交叉拼接彈力貼身針織背心-白 黃$187
麥皮英文 在 金老ㄕ的教學日誌 Facebook 的最佳貼文
如果有一份工作,內容是吃東西,不知各位會願意接受嗎?
先別急著回答,因為我說的不是米其林美食的評分人員,也不是美食部落客,而是一種18~20世紀初盛行於英格蘭、蘇格蘭與威爾斯地區的職業─「食罪者 Sin-eater」。
簡單說一下這份工作的核心概念,就是每個人生前都會犯罪(甚至天生就帶有原罪),為了避免死後因罪孽而無法進入天堂,就有人會擺出與罪孽相對應的食物,然後花錢找人把這些食物吃下去,這也象徵死者的罪孽被當人吃掉並轉移,也就是說:食罪者是背負他人罪孽的職業。
既然是吃下罪孽(而且工作越久就代表罪孽累積的越多),食罪者的社會地位自然低落且備受歧視。我自己是沒有查更多相關資料(因為我英文太爛......啊,我真心覺得自己應該要提升外文能力,這樣才能讓我在資料閱讀上擁有更廣的視野),並不清楚大部分食罪者的生活狀況。但我不禁想到:在糧食缺乏的年代,食罪的工作非但能攝取到食物,並且還能領有小費,那在業務鼎盛的年代,這其實不是一個沒面子但裡子豐厚的職缺嗎?
(概念有點像中國古代執行死刑的劊子手,因手刃人命,也是讓當時人避之唯恐不及。但是劊子手是門技術活,除了本來就有給薪水,通常還會有額外的灰色收入。像是:死者家屬塞錢,希望能讓受刑人乾淨俐落的被處刑好減少痛苦。又或者,死者家屬會希望劊子手在斬首時,不要把頭完全斬落,而是能留下極少的皮肉相連,這樣可保有全屍,讓受刑人在死後世界不至於因有身體殘缺而繼續受到歧視。又或者,以前人相信用饅頭沾上受刑人的血可以治百病,劊子手就可以靠著「血饅頭」而賺額外收入。
事實上,法國歷史上就有著名的劊子手家族─桑松家族,雖然因代代相傳的職業讓旁人聞之色變,但靠著各種合法或是額外收入,桑松家族卻也相當有錢。)
話說我會知道「食罪者」這個職業,是因為出版社找我閱讀了名約《食罪者》的小說,這小說有兩點在一開始就很吸引我。
一個就是我前面所說,用吃的去承擔他人罪孽,而且不同罪還要吃不同東西,像是:心懷怨恨要預備燕麥粥、搞外遇要預備葡萄乾、強姦兒童要預備羔羊頭......說真的,如果熟知罪孽對應的食物,而且食罪的過程又是公開狀態,旁人可以從食物就能了解死者最隱諱的人生事蹟ㄟ。而且我前面提過,以往的糧食是普遍缺乏的,肉食更是平民極少數才有機會享用的食材,那食罪的過程純以物質層面來說,豈不是種舌尖上的享受嗎?
另一個,則是作者一開始介紹這部作品所處的架空歷史時代,雖然人名都被改變,但我發現......這不就是英國的伊莉莎白女王時代?而且隨著情節出現,還會出她老爸─亨利八世,以及亨利八世娶過的六位皇后的事蹟?WOW,這可是一段相當狗血以及神扯的英國歷史呀!
話說,我自己突然有個聯想,那就是食罪者必須吃下相對應的食材。像:羔羊腿、鴿子蛋、麵包、鮮奶油......這些我自然不成問題。甚至像內臟類的食材,也是我的最愛。但如果罪孽對應的食材,正好是些噁爛食物,比如說:茄子、苦瓜、芋頭、三色豆中的青豆、芹菜、芹菜、芹菜......踏馬地芹菜!在有人付錢的情況下,大家會願意吃下去嗎?
(我事先聲明喔,沒人可以逼我吃芹菜!那怕ㄕ父、ㄕ娘要我吃,我都不可能甩他們!)
總之,我們進入到重點環節吧,抽獎了!
這次的獎品是充滿英國歷史以及偵探色彩的小說─《食罪者》,如果想獲得本部作品,請完成以下動作:
1.
按讚及公開分享本文
2.
在文章底下留言「食罪者,________本身就是一種罪孽呀!」而空格則填上你本人最痛恨的一種食物。(說真的,別人給你錢,各位會願意吃下你最痛恨的食物嗎?重點是每天吃好幾頓的那種喔,雖然每頓都會給錢就是了。)
我們將在一周後抽出3位幸運的朋友,各位要是感興趣,不如來試試手氣吧。
購書可往此處走:
https://www.books.com.tw/products/0010898251
#食罪者
#高寶出版
#我事先聲明那怕給我100萬台幣我都不打算吃芹菜
#各位知道芹菜是多麼噁心的一種東西
#要我吃芹菜這種東西_得加錢
麥皮英文 在 Jasper Youtube 的最讚貼文
有個JKF小姊姊當助理…
就是有這種好處 !
要買色色東西的這邊喔:https://bit.ly/3BWPiBK
#Vlog
// Artlist 免費 60天 試用 //
https://bit.ly/2UiXCKR
// Artgrid 免費 60天 試用 //
https://bit.ly/3BaAX3U
// Epidemic Sound 免費 30天 試用 //
http://share.epidemicsound.com/CpNw8
► 我的器材 / My Gear
相機 / Camera:
- BMPCC 4K 6K 6K Pro
- Sony A7S3 A7M3 A6400
鏡頭 / Lenses:
- DZO Film Vespid Prime
- Sony SEL 1635GM
- Sony SEL 2470GM
- Sony SEL 20F18G
- Sony SEL 90M28G Macro
- Sony SEL 85GM
- Sony SEL 135GM
- Sigma 18-35 ART
- Sigma 50-100 ART
電動滑軌 / Sliders:
- Smartta SliderMini 2
- YC Onion HotDog Slider 3
- iFootage Shark Slider Nano
空拍機 / Drone:
- DJI Mavic 2 Pro
- DJI Mavic Air 2S
麥克風 / Mic:
- RODE VideoMic NTG
- RODE Wireless GO
- SHURE VP83F
- SHURE SM7B
- DEITY S-Mic 2
- DEITY S-Mic 2S
- DEITY HD-TX
- DEITY BP-TX
- DEITY Duo-RX
燈光 / Light:
- Aputure 60X 120DII 300DII 300X 600D Pro
- Aputure Amaran 100X 200X
三軸穩定器 / Gimbal:
- Feiyu AK4500
- DJI RS2
隔音棉 / Sound-absorbing:
- MayVoice 美聲
►商業合作
Email:cba024538@gmail.com
► 信件寄送地址
【中文】
22199 汐止社后郵局
第 78 號信箱
【英文】
P.O.BOX 78 Xizhi Shehou
New Taipei City 22199 Taiwan ( R.O.C.)
麥皮英文 在 米妃Tobi Youtube 的精選貼文
*翻唱一律不開收益,如有廣告,皆是他們公司放的,不是我本人。*
▶ *如想支持我,可以加入會員哦* 謝謝:D
---------------------------------------------------------------------
♦聯絡資訊♥
🙋🏻IG: tobikawaii
🙋🏻Email : tobihanekawaii@gmail.com
✿趕快訂閱下去,小鈴鐺記得開啟呦!! ✧✧✧
✔每個星期三/六 下午都會固定上傳影片!✧✧✧✧✧✧✧
加入會員: https://www.youtube.com/channel/UCItVCAPrM8bFMNYzWBtF9KA/join
------------------------------------------------------------------------------------------
♦自我介紹☻
我是一位實況主,可以叫我米妃/偷比
最愛粉色,養著一隻兔子叫做D.Va(公)
稍微接觸過韓文、英文、日文
-----------------------------------------------------------------------------------------------
外面的世界太複雜,所以可以玩的時候就應該盡情的玩樂。
Never Give Up.
麥皮英文 在 日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE Youtube 的最佳貼文
蕎麥麵不僅健康而且還是很好吃的食材喔!日本的蕎麥麵其實有分成蕎麥比例高&蕎麥比例低的。想吃健康一點推薦選蕎麥比例高的,不太喜歡蕎麥口感的,建議可以選蕎麥比例低或是換成素麵。
今天介紹這道蕎麥麵食譜,融合了日台的雙重口味,濃厚的滋味相信就連不愛蕎麥麵的人也會超愛!
0:00 前言
0:48 材料表
1:30 做法
2:53 試吃
---------
★日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE★
食譜網站:http://tasty-note.com
YouTube頻道:https://www.youtube.com/c/tastynote
FB 社團:https://www.facebook.com/tastynote.tw/
Instagram:https://www.instagram.com/tasty.note/
業務合作:info@tasty-note.com
LINE官方帳號:@tasty.note(一定要加@喔)
如果信件寄出後2天內沒收到回信,
請至facebook或instagram直接留言給我們。
----------------
★詳細食譜★
https://tasty-note.com/buta-negi-tsukesoba/
★你需要準備的食材★
豬肉---100g
甜蔥---半支
豆芽菜---一把
蕎麥麵---2束
麻油(香油)---1大匙
辣椒醬---1/2茶匙
●沾麵湯頭
鰹魚醬油露(2倍濃縮)---100ml
水---100ml
★小撇步
豆芽菜放不放都OK。不太喜歡豬肉的人,可以替換成鴨肉也很合適喔。另外,不擅吃辣的,可以將辣油替換成(削成細碎的)柚子皮,會變成清爽的風味喔!
----------------
如果可以的話請幫我翻譯英文字幕(´・ω・`)
----------------
★自我介紹★
大家好,我是KAZU(日本人)
我是愛講廢話的家庭料理研究家♡
介紹給你們一些輕鬆做的日式家常菜食譜的頻道♡
希望能藉由分享這些食譜,讓大家不用出國也能嚐到純粹的日式風味♡
----------------
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
----------------
#日式沾麵 #蕎麥麵食譜 #10分鐘料理
麥皮英文 在 大燕麥片英文、燕麥粥英文、牛奶麥片英文在PTT/mobile01 ... 的推薦與評價
在大燕麥片英文這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者reying也提到即沖即食外出方便攜帶圖文版https://kiwilv.pixnet.net/blog/post/230343925 去年冬天好幾波冷氣團有 ... ... <看更多>
麥皮英文 在 大燕麥片英文、燕麥粥英文、牛奶麥片英文在PTT/mobile01 ... 的推薦與評價
在大燕麥片英文這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者reying也提到即沖即食外出方便攜帶圖文版https://kiwilv.pixnet.net/blog/post/230343925 去年冬天好幾波冷氣團有 ... ... <看更多>
麥皮英文 在 過快樂健康的一天由煮一餐麥皮(麥片)開始 - YouTube 的推薦與評價
今次我小試牛刀,跟大家分享我煮 麥皮 (台灣人稱它為麥片, 英文 是Oatmeal,日文是オートミール) 早餐的方法,這是一個簡單方便又好吃的做法, ... ... <看更多>