... 之遭也(柳宗元〈鈷鉧潭西小丘記〉)/此皆騷人思士之「所以」悲傷憔悴而不能勝者(蘇轍〈黃州快哉亭記〉) ... (97指定) 提示: 本題非翻譯題,請勿將原文譯成白話。 ... <看更多>
Search
Search
... 之遭也(柳宗元〈鈷鉧潭西小丘記〉)/此皆騷人思士之「所以」悲傷憔悴而不能勝者(蘇轍〈黃州快哉亭記〉) ... (97指定) 提示: 本題非翻譯題,請勿將原文譯成白話。 ... <看更多>
#1. 心境決定處境----蘇轍:黃州快哉亭記(原文+翻譯) - 樵客
士生於世,使其中(內心)不自得,將(則、那麼)何往(到哪裡)而非病(憂傷)? 譯文: 人活在世上,假使內心不自在愉快,那麼無論到哪裡能不感到憂傷呢 ...
江出西陵,始得平地,其流奔放肆大。南合沅、湘,北合漢沔,其勢益張。至於赤壁之下,波流浸灌,與海相若。清河張君夢得謫居齊安,即其廬之西南爲亭,以覽觀江流之勝, ...
作者:佚名 譯文長江出了西陵峽,才進入平地,水勢奔騰浩蕩。南邊與沅水、湘水合流,北邊與漢水匯聚,水勢顯得更加壯闊。流到赤壁之下,波浪滾滾,如同大海一樣。
【快哉此風】特殊句式,主謂倒裝,應為“此風快哉”,解釋為這風多么讓人感到暢快啊! 【披】敞開【當】迎接【蓋有諷焉】大概有諷諫的意味在里頭。諷,諷喻。宋玉作 ...
黃州快哉亭記 原文:. 江出西陵,始得平地,其流奔放肆大。南合沅、湘,北合漢沔,其勢益張。至於赤壁之下,波流浸灌,與海相若。清河張君夢得謫居齊安,即其廬之西南為 ...
黃州快哉亭記. 作者:蘇轍. 朝代:宋. 譯者:高中國文老師. 文白對照 原文 語譯 .原文第1段. 江出西陵,始得平地,其流奔放肆大。南合沅湘,北合漢沔,其勢益張。
#7. 45.蘇轍〈黃州快哉亭記〉析譯 葉慶賢編輯- 中華經典詩文演義
蘇轍〈黃州快哉亭記〉析譯2009/12/30 長江一出西陵峽的南津關,兩岸山勢坦蕩,江面驟然展寬,進入平地原文:江出西陵,始得平地,其流奔放肆大。
譯文長江出了西陵峽,才進入平地,水勢奔騰浩蕩。南邊與沅水、湘水合流,北邊與漢水匯聚,水勢顯得更加壯闊。流到赤壁之下,波浪滾滾,如同 ...
《黃州快哉亭記》現代文全文翻譯: 長江流出西陵峽,才得到平坦的地勢,它的水勢就變得一瀉千里,滾滾滔滔。等到它和南邊來的沅水、湘水,北邊來的漢水、沔水合流的 ...
#10. 《蘇轍黃州快哉亭記》(蘇轍)原文及翻譯 - 古文翻譯庫
與蘇軾同樣謫居在黃州的張夢得於元豐六年在住所西南建了一座亭子,蘇軾將其命名為「快哉亭」。本文描寫了三個人,即張懷民、蘇軾和作者自己,他們的 ...
#11. 黃州快哉亭記- 維基文庫,自由的圖書館 - Wikisource
江出西陵,始得平地,其流奔放肆大;南合湘、沅,北合漢、沔,其勢益張;至於赤壁之下,波流浸灌,與海相若。 清河張君夢得,謫居齊安,卽其廬之西南 ...
#12. 黄州快哉亭记- 苏辙文言文 - 古诗文网
黄州快哉亭记 ... 江出西陵,始得平地,其流奔放肆大。南合沅、湘,北合汉沔,其势益张。至于赤壁之下,波流浸灌,与海相若。清河张君梦得谪居齐安,即其庐之西南为亭,以览 ...
#13. 黄州快哉亭记- 译文 - 古诗文网
苏辙的黄州快哉亭记原文及翻译:江出西陵,始得平地,其流奔放肆大。南合沅、湘,北合汉沔,其势益张。至于赤壁之下,波流浸灌,与海相若。清河张君梦得谪居齐安, ...
#14. 苏辙《黄州快哉亭记》原文及翻译 - 无忧无虑中学语文网
苏辙《黄州快哉亭记》原文及翻译. 苏辙黄州快哉亭记 苏辙 原文: 江出西陵,始得平地,其流奔放肆大。南合沅、湘,北合汉、沔,其势益张。至于赤壁之下,波流浸灌,与 ...
#15. 古文觀止-卷十一‧黃州快哉亭記 - 漢川草廬
卷十一‧ 黃州快哉亭記蘇轍. 江出西陵,始得平地,其流奔放肆大。南合沅、湘,北合漢、沔,其勢益張。至於赤壁之下,波流浸灌,與海相若。清河張君夢得,謫居齊安。
#16. 黃州快哉亭記_百度百科
《黃州快哉亭記》是宋代文學家蘇轍創作的一篇散文。這篇記敍文,緊緊圍繞“快哉”二字來作文章,也是就建亭者的用意,來加以發揮的。前二段重在描寫亭上所見景物及由此 ...
#17. 〈黃州快哉亭記〉課文深究| 中國古典文學 - SI
〈黃州快哉亭記〉課文深究 · 一、西陵峽. 三峽中的西陵峽從香溪河口起,到南津關止,全長六十六公里。 · 二、文武赤壁. 二龍爭戰決雌雄,赤壁樓船掃地空。
#18. 【黃州快哉亭記】原文、譯文、翻譯及賞析– Wiki101.com.tw
【快哉此風】特殊句式,主謂倒裝,應為“此風快哉”,解釋為這風多么讓人感到暢快啊! 【披】敞開【當】迎接【蓋有諷焉】大概有諷諫的意味在里頭。諷,諷喻 ...
#19. 黃州快哉亭記 - 百科知識
《黃州快哉亭記》是宋代文學家蘇轍創作的一篇散文。這篇記敘文,緊緊圍繞“快哉”二字來作文章,也是就建亭者的用意,來加以發揮的。前二段重在描寫亭上所見景物及由此 ...
#20. 黃州快哉亭記- 文言文翻译_古诗文网簡 - Nhf - bouchac.cz
古文黃州快哉亭記原文: 江出西陵,始得平地;其流奔放肆大,南合沅湘,北合漢沔,其勢益張;至於赤壁之下,波流浸灌,與海相若。清河張君夢得,謫居齊安, ...
#21. 黃州快哉亭記
作品名稱:黃州快哉亭記. 創作年代:北宋. 作品出處:欒城集. 文學體裁:散文. 作者:蘇轍. 作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,文學賞析, ...
#22. 苏辙·《黄州快哉亭记》英译 - 英文巴士
苏辙·《黄州快哉亭记》英译. 2012-1-19 08:10| 发布者: patrick| 查看: 1609| 评论: 0. 摘要: 谢百愧译 ...
#23. Tony私藏的古文觀止--黃州快哉亭記
江(長江)出西陵,始得平地, 其流奔放肆大(放縱變大)。南合湘、沅,北合漢、沔(ㄇ|ㄢˇ), 其勢益張;至於赤壁之下,波流浸灌(注入), 與海相若(江流似大海 ...
#24. 黃州快哉亭記閱讀答案 - 三度漢語網
《黃州快哉亭記》是宋代文學家蘇轍創作的一篇散文。這篇文章緊緊圍繞“快哉”二字來作文章,也是就建亭者的用意,來加以發揮的。以下是小編為你整理的,希望能幫到你。
#25. 國文(二)第三回第三課黃州快哉亭記林嫻雅
楚王之所以為樂,與庶人之所以為憂,此則人之變也,而風何與焉? 三、翻譯(7分). 士生於世,使其中不自得,將 ...
#26. 黄州快哉亭记 - 诗文录
《黄州快哉亭记》正文. 江出西陵,始得平地,其流奔放肆大。南合沅、湘,北合汉沔,其势益张。至于赤壁之下,波流浸灌,与海相若。清河张君梦得谪居齐安,即其庐之西南 ...
#27. 《黄州快哉亭记》苏辙文言文原文注释翻译 - 古文学习网
作品简介《黄州快哉亭记》苏辙的散文作品。宋神宗元丰年间(1078—1085),张梦得、苏轼都被贬至黄州。张梦得在寓所西南筑亭,苏轼命名为“快哉亭”,苏辙 ...
#28. 南英商工國文科第十一課 黃州快哉亭記 模擬測驗
下列有關黃州快哉亭記、黃州新建小竹樓記二文的敘述,錯誤的選項是: 「煙消日出,漁父樵夫之舍,皆可指數。」「遠吞山光,平挹江瀨」皆有「視覺」的摹寫 「披鶴 ...
#29. 嗨!!歡迎來到: 蘇轍 - 學習的故鄉首頁
「黃州快哉亭記」翻譯長江流出了西陵峽後,才進入平原,水勢奔騰壯闊起來。 南邊會合了沅江、湘江;北邊會合了漢水,水勢更加浩瀚, 到了赤壁之下,各水流沖激浩蕩, ...
#30. 【自由副刊】河流- 最後一堂國文課- 自由藝文網
上面的文字來自蘇轍〈黃州快哉亭記〉,妳們應該非常熟悉。 ... 這兩天我利用課堂上妳們寫考卷的時間將它翻譯出來,希望能完整傳達這段文字給我的感動 ...
#31. 將蓬戶甕牖,無所不快;而況乎濯長江之清流,挹西山之白雲
蘇轍<黃州快哉亭記>:「將蓬戶甕牖,無所不快;而況乎濯長江之清流,挹西山之白雲,窮耳目之勝,以自適也哉?」此段文句與下列何者的意旨最為接近?
#32. 古文觀止198:黃州快哉亭記 - 每日頭條
古文觀止198:黃州快哉亭記 ... 江出西陵,始得平地,其流奔放肆大。南合湘沅(yuán),北合漢沔(miǎn),其勢益張。至於赤壁之下,波流浸(jìn)灌,與海相若。
#33. 蘇轍
蘇轍〈黃州快哉亭記〉析論. 撰寫人 :程美珍老師. 壹、前言. 翻閱中國古典文學之散文史,宋代文學可謂最為燦爛之扉頁;而論及古代散文之雋,必提唐宋古文八大家。
#34. 龍騰高職國文3 第四課黃州快哉亭記動畫 - YouTube
龍騰高職國文3 第四課 黃州快哉亭記 動畫. 1.6K views · 7 years ago ...more. 龍騰技高國文. 3.58K. Subscribe. 3.58K subscribers. 9. Share. Save.
#35. 彰化縣立彰化藝術高中104 學年度下學期第二次段考考試範圍表 ...
翻譯 :B2L13〈出師表〉、L14〈黃州快哉亭記〉、B3L1〈燭之武退秦師〉;. 自學:L5〈一方陽光〉《搶救國文大作戰》第貳篇第一章〈重要文學體.
#36. 黃州快哉亭記蘇轍. - ppt download
題意 〈黃州快哉亭記〉 北宋神宗元豐年間,蘇軾、張夢得貶官於此。 張夢得謫居黃州時,在寓所西南臨江所築,作為公餘休憩之所,蘇軾藉宋玉〈風賦〉「快哉此風」一語, ...
#37. 東坡詞(38) - 長恨此身非我有|方格子vocus
1. 東坡侍妾朝雲2.《臨江仙夜飲東坡醒復醉》、《黃州快哉亭記》 宋詞, 東坡詞, 快哉, 臨江仙, 蘇轍, 雪堂, 臨皋, 黃州, 自然, 湖北省, 明月幾時有, ...
#38. 蘇轍〈黃州快哉亭記〉說:「士生於世,使其中不自得 - 題庫堂
蘇轍〈黃州快哉亭記〉說:「士生於世,使其中不自得,將何往而非病?使其中坦然,不以物傷性,將何適而非快?」主旨在勸人:(A)內心自適,方能無往不樂(B)不愧屋漏, ...
#39. 考試時間
有關〈桃花源記〉、〈岳陽樓記〉、〈黃州快哉亭記〉,下列選項何者正確? (A)三文主旨都在表現作者民胞物與的胸襟. (B)三文作者除〈桃花源記〉外,皆列名於唐宋古文 ...
#40. 古文觀止-卷十一 - 漢川草廬
黃州快哉亭記, 蘇轍. 寄歐陽舍人書, 曾鞏. 贈黎安二生序, 曾鞏. 讀孟嘗君傳, 王安石. 同學一首別子固, 王安石. 遊襃禪山記, 王安石. 泰州海陵縣主簿許君墓誌銘, 王安石 ...
#41. 取搜尋結果- 教育百科| 教育雲線上字典
目錄1 釋義2 出處3 翻譯4 近義5 反義6 造句釋義簞,古代盛飯的圓形竹器。 ... 故聲調文采均極優美,〈黃州快哉亭記〉是其代表作品,融敘事、描景、抒情、議論於一體。
#42. 高中國文古典文選 - CIRN 國民中小學課程與教學資源整合平臺
義田記 醉翁亭記 遊褒禪山記 墨池記 黃州快哉亭記 關潮 【四、寓言】 捕蛇者說 三戒並序 蝜蝂傳 種樹郭橐駝傳 【五、祭文】 祭十二郎文 祭歐陽文忠公文 【六、史書】
#43. 唐宋8大家名篇賞析與譯註:蘇轍卷 - 中文百科全書
《唐宋8大家名篇賞析與譯註:蘇轍卷》主要內容包括:黃州快哉亭記、東軒記、武昌九曲亭記、吳氏浩然堂記、洛陽李氏園池詩記、王氏清虛堂記等。《唐宋8大家名篇賞析與 ...
#44. 請問有人有貶官之作大整理嗎? - Clearnote
柳宗元-被貶永州司馬-始得西山宴遊記 歐陽脩-被貶滁州太守-醉翁亭記 白居易-被貶江州司馬- 與元微之書 蘇軾被貶黃州- 赤壁賦 蘇轍被貶筠州-黃州快哉亭 ...
#45. 北宋蘇轍《上樞密韓太尉書》、《黃州快哉亭記》賞析- 人人焦點
北宋蘇轍《上樞密韓太尉書》、《黃州快哉亭記》賞析. 2020-10-23 讀書是福. 蘇轍(1039—1112年),字子由,漢族,眉州眉山(今屬四川)人。嘉祐二年(1057)與其兄蘇軾 ...
#46. 輔英科技大學--資訊服務--課程--課程計畫
〈岳陽樓記〉〈黃州快哉亭記〉為遊記作品,作者透過覽物抒懷的方式,陳述自己對國家、社會的關懷以及使命感;同時也要學習面對人生的「遇與不遇」——操之在人,「得與 ...
#47. 文體》「雜記體」略說 - 這廂
以( 記物)為主,但常兼及抒情、寫景、敘事及議論。 ... 丁、名篇:范仲淹〈岳陽樓記〉、曾鞏〈墨池記〉、蘇轍〈黃州快哉亭記〉、王禹偁〈黃州新建 ...
#48. 96年度國文科學科能力測驗試卷
( ) 21. 國文課堂上討論「宋代貶謫文學」,範圍為范仲淹〈岳陽樓記〉、歐陽脩〈醉翁亭記〉、蘇轍〈黃州快哉亭記〉,則下列敘述,正確的選項是: (A)三篇文章雖皆流露遭逢 ...
#49. Yahoo!奇摩購物中心--
105年軍訓教官甄試【軍訓國文(作文及程度測驗)】(提升翻譯實力,增強寫作本領)(5版) ... PART 1 佳文翻譯一、燭之武退秦師左傳3 ... 四十九、黃州快哉亭記蘇轍124
#50. 110 學年下學期第二次期中考高二範圍
L4〈黃州快哉亭記〉. ◎自學1. ◎自學3. 123必背詩詞曲. (詩詞抽背內容) p.278~p.291 ... 非選:默寫、注釋或翻譯(含文教)、混合題組(命題教師考前再另. 行公告).
#51. 《閱讀聚場》Vol.001 國際語文瞭望臺《教材背後是價值 臺灣
世說新語選/桃花源記/岳陽樓記/醉翁亭記/晚遊六橋待月記/黃州快哉亭記/北投 ... 段心儀說,臺灣可以以大陸為師,「他們的翻譯文學真的選入很多,占到1 / 3,日 ...
#52. 國文老施
首頁 · 李白長干行(詩詞吟唱).ppt 200409 · 始得西山宴遊記柳宗元.ppt · 始得西山宴遊記-學習單.doc · 始得西山宴遊記-音義隨堂測驗卷.doc · 20051205黃州快哉亭記課文學習單.
#53. 孫淑芳老師的教學網頁
本網站於2008年10月13日新增課程補充教材二篇(莊子寓言翻譯/陶淵明《閑情賦》的 ... 教材三篇(黃州快哉亭記─蘇轍/詩經選─關雎、伯兮、蒹葭/錢神論<白話翻譯>).
#54. 作有《通鑑紀事本末》(新北市立高中職101教師聯合甄選) 答案
... 之遭也(柳宗元〈鈷鉧潭西小丘記〉)/此皆騷人思士之「所以」悲傷憔悴而不能勝者(蘇轍〈黃州快哉亭記〉) ... (97指定) 提示: 本題非翻譯題,請勿將原文譯成白話。
#55. 名師學院升大系列國文科_101 指考命中率比對
報導和散文,今年首度採用翻譯小說,現代文學同時選了朱自清、臺靜農、劉大任等文壇耆 ... 中一年級上第五課〈黃州快哉亭記〉中整理了七篇有名「記」,從作者、文體、 ...
#56. 國立高雄師範大學100 學年度碩士班招生考試試題
一、翻譯:. (一). 蓋亭之所見,南北百里,東西一舍。濤瀾洶湧,風雲開闔。晝則舟楫出沒於其前,. 夜則魚龍悲嘯於其下。 ... 蘇轍〈黃州快哉亭記〉)(20%).
#57. 一樣考取哈佛!臺大醫科生的考試高分法與超強筆記術>內容連載
... 賈誼 過秦論陶淵明 桃花源記 蘇軾 赤壁賦韓愈 師說 蘇轍 黃州快哉亭記 ... 請多多注意內容,不管是字音、字型、字義、文意、翻譯等,都不可輕忽。
#58. 國立政治大學九十六學年度轉學生入學考試命題紙
三、 請將下列文句翻譯為語體文。20%. 1. 不違農時,榖不可勝食也;數罟不入洿池, ... (蘇轍〈黃州快哉亭記)(附註:張君,指作者的. 朋友張夢得。會稽,即會計,掌管錢財出納 ...
#59. 網路教學平台
黃州快哉亭記 ,散曲選,郁離子題目.docx ... 技國2_06語文能力習作_2晚遊六橋待月記_答案解析.doc. 大小. 33.5k, 刪除. 檔名. 晚遊六橋待月記翻譯.docx.
#60. 94~101年國文統測.學測歷屆試題詳解 應考破題技巧大公開
詳實的古文翻譯:在解說考題中,詩詞、古文的翻譯詳盡,無非是希望同學能藉此厚植 ... 蘇轍〈黃州快哉亭記〉:「今張君不以謫為患,竊會計之餘功,而自放山水之間,此 ...
#61. 為學好像金字塔 - 詮達文教
23.黃州快哉亭記…………蘇 轍 24.墨池記…………………曾 鞏 25.遊褒禪山記……………王安石 ... 古文品粹裡每一篇選文都附有注釋、翻譯、試題及解析關於確切的寄書時程請密切注意網 ...
#62. 醉翁亭記 - 佳想安善
第三課醉翁亭記歐陽脩一、 寫作背景宋仁宗慶曆四年(西元一○四四年)八月, ... (E)〈黃州快哉亭記〉寫張夢得的快哉亭,與赤壁一地無關。
#63. 蘇轍<黃州快哉亭記> 易吳奇穆(頭城家商) - ShareClass
宋蘇轍〈黃州快哉亭記〉作者及課文補充資料-吳奇穆(頭城家商)易.
#64. 大学入試問題総覧令和2~4年度版web国語の窓- 黃州快哉亭記
苏辙的黄州快哉亭记原文及翻译:江出西陵,始得平地,其流奔放肆大。南合沅、湘,北合汉沔,其势益张。至于赤壁之下,波流浸灌,与海相若。清河张君梦得谪居齐安, ...
#65. ㄣˇ」重
(己)柳宗元《始得西山宴遊記>:因坐法華西亭,望西山,始指「異」之. (庚)蘇軾〈赤壁賦》:「侶」魚蝦而「友」麋鹿. (辛)蘇轍、黃州快哉亭記〉:「動」心「駭」目,不可久視.
#66. 豐樂亭記節錄歐陽修星島教育網 - 5Tubq6B - Hereiam
... 蘇轍黃州快哉亭記作者課文補充講義@ 小小翻轉教室:: 痞客邦. Kimi 2023-09-02. 豐樂亭記原文/賞析/譯註/翻譯/註解註釋_「歐陽修」詩詞古詩詞庫>豐樂亭記原文/賞析/ ...
#67. 94~101年國文統測.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開
(E)蘇轍的〈黃州快哉亭記〉一文,主要由蘇軾為張夢得的亭子命名、蘇轍執筆記錄,談人的內在修為。雖然其中偶有提及「赤壁」,如:「江出西陵,始得平地,其流奔放肆大; ...
#68. 教材版本對照 - LearnMode 學習吧
出師表諸葛亮. 12-1 出師表. 十四. 黃州快哉亭記 蘇轍. 14-9 黃州快哉亭記. Top(返回頁首) / ☆返回版本對照總表. 翰林版─高中國文【二上】知識架構對應版本. 二上.
#69. 國家考試作文─得分技巧及寫作要領 - 第 18 頁 - Google 圖書結果
白話翻譯:士人活在世上,如果內心不愉快,無論到哪裡不感到憂愁呢?若內心坦蕩,不因外在環境紛擾 ... 典故出處:北宋•蘇轍:《欒城集•黃州快哉亭記》 23.大丈夫行事,論是非, ...
#70. 94~101年國文指考.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開
於泉上之亭」的句法翻轉,實際上便是要讓同學辨認翻轉前原為「主語+述語」的古文 ... 述語(颯然至者)」的古文結構語式,符合題幹要求;選項出自蘇轍〈黃州快哉亭記〉。
#71. 112年搶救高普考國文特訓[高普考] - 第 466 頁 - Google 圖書結果
(范仲淹岳陽樓記)(C)讓他吃。一路伴隨相送到江邊為他餞行, ... (蘇轍黃州快哉亭記)/勝景。 ... 翻譯:我沒有衡量自己的德行、估 466 第貳篇測驗題特訓 15 (D)。
#72. 108年國語文歷年試題解題聖經(八)107年度
語譯所以求學的方法有終了的時候,至於求學的目標則片刻都不可以放棄啊!轉折語氣出自蘇轍〈黃州快哉亭記〉。語譯假如他內心不能自得其樂,那麼到那裡不會痛苦呢?
#73. 110年最新國文--測驗勝經 - 第 636 頁 - Google 圖書結果
... 出仕或隱退都一樣不變,榮華喧囂或寂寞冷清都不受影響,所以把隱居在城市稱為大隱。」) 3. D。(A)引自蘇轍〈黃州快哉亭記〉。引文翻譯:假如他心中不能坦然自得, ...
#74. 看不太懂這題的解釋 - 名師課輔網
〈黃州快哉亭記〉課文第四段中提到「不然,連山絕壑壑,長林古木,振之以清風,照之以明月,此皆騷人思士之所以悲傷憔悴而不能勝生者,烏睹其為快也哉 ...
黃州快哉亭記翻譯 在 龍騰高職國文3 第四課黃州快哉亭記動畫 - YouTube 的推薦與評價
龍騰高職國文3 第四課 黃州快哉亭記 動畫. 1.6K views · 7 years ago ...more. 龍騰技高國文. 3.58K. Subscribe. 3.58K subscribers. 9. Share. Save. ... <看更多>