關於 일본식 한자어 순화 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 일본어 및 일본식 한자어 순화 Flashcards - Quizlet

2011 재정국어 part1 보충자료6~7쪽 Learn with flashcards, games, and more — for free.

#12. 서울시, 광복 70주년 맞아 일본식 한자어 등 단어 순화 < 사회 ...

【투데이신문 이주희 기자】서울시가 지난 3일 국어바르게쓰기위원회 제2차 정기회의를 열어 일본식 한자어 등 순화대상 용어를 심의, 20개 순화어를 ...

#13. 충남도, 농업 속 일본식 한자어 109종 우리말로 순화 - 대전MBC

농업 속 일본식 표현과 한자 등을 순우리말로 고쳐 사용한다고 밝혔습니다. 주요 우리말 표현을 살펴보면, 엽채류는 잎채소, 관개는 물 대기,

#14. 아직도 '와꾸'라고 쓰세요? | 서울시 - 내 손안에 서울

이번에 선정한 순화어는 일본식 한자어 21개, 외국어(외래어) 2개이며, ... 국어 사용 조례에 따라, 행정용어 순화에 대한 사항은 서울특별시보(제3286호, 2015. 4. 9.) ...

#15. 순창군, 일본식 한자어 우리말로 순화 사용 - 프레시안

순창군, 일본식 한자어 우리말로 순화 사용. 고수부지→둔치, 노임→품삯 등 행정 및 생활 용어 550건 순화 추진. 이상진 기자(=순창) | 2019-09-18 ...

#16. 한자어·일본 어투 건설현장 용어 우리말로 순화 / YTN - YouTube

건설현장에서 어렵고 낡은 한자어와 일본식 한자어를 우리말로 바꾸기 위해 한국 ... 적으로 사용하는 일본 어투 용어와 외래어를 우리 말로 순화하기로 .

#17. '산보' '감사' '남대문' '야채' 일제 잔재라는 말들, 해답은 실록에

... 있는 언어표현을 순화해야 한다는 인식이 많다. 이에 따라 사람들 사이에는 ``산보`라는 말은 일본식 한자어이니 `산책`으로 고쳐 써야 한다` ``

#18. 한자어·일본 어투 건설현장 용어 우리말로 순화 / YTN

건설현장에서 어렵고 낡은 한자어와 일본식 한자어를 우리말로 바꾸기 위해 ... 사용하는 일본 어투 용어와 외래어를 우리 말로 순화하기로 했습니다.

#19. 일본어투순화사전 #인사혁신처 #적극행정 9월에는 한글의 ...

일본어투순화사전 #인사혁신처 #적극행정 9월에는 한글의 소중함을 깨닫기 위해 '일본식 한자어와 일본식 발음'을 우리말로 순화하여 여러분들께 소개해드리겠습니다.

#20. 국어순화

국어순화. - <일본식 한자말> -. 高水敷地(둔치) 行樂철(나들이철, 놀이철) 船着 ... 이 중 한자어, 일본어, 서양어 등 외래어가 분별없이 많이 쓰,이고 있어 문제다.

#21. 논산시, 일본식 한자어를 순화된 우리말로 교체 - 뉴스파고

[뉴스파고=논산/한광수 기자] 논산시(시장 황명선)는 자치법규에 관행적으로 사용하던 일본식 한자어를 순화된 우리말로 교체한다. 시는 이런 내용의 '자치법규 사용 ...

#22. 국어순화(國語醇化) - 한국민족문화대백과사전

그 중에서도 그동안 국어순화의 중심과제는 일제의 잔재인 일본어계통의 단어를 비롯한 ... 견출지(見出紙)' 등의 일본식 한자어를 비롯하여 '무소부지(無所不知), ...

#23. 국립국어원 en Twitter: "@oopsjuni 일반적으로 순화는 일본식 ...

일반적으로 순화는 일본식 한자어나 어려운 한자어로 된 행정·법률 용어 등을 쉬운 말로 고쳐 쓰고자 하는 의도에서 하고 있습니다. '유인물'도 그런 맥락에서 순화 ...

#24. 일본어투 용어순화의 어려움 - Ⅱ.

한국식 발음 어휘. 1. 한자어 순화어. 2. 설명투 순화어. Ⅳ. 대응 어휘(순화어)에 대한 검토2. - 일본식 발음 어휘. Ⅴ. 한자어 일본어투용어순화의어려운점.

#25. [독자마당] 일본식 한자어 순화해야 - 부산일보

[독자마당] 일본식 한자어 순화해야 ... 말이 어렵고 쉽고를 떠나서 위에서 언급한 용어들은 제대로 순화되지 못한 일본어의 찌꺼기라 보면 된다.

#26. "대한민국은 민주공화국이다", 일본식 한자가 몇 개 들어갔을까?

일본 이 만든 '공화국' 피하고자 쓴 '민국'...정치용어 대부분 일본식 취소, 식사, 색안경, 유모차 등 생활용어 셀 수 없어...순화 노력 필요.

#27. 우리말 사전

순화 대상 용어 선정 기준은 다음과 같다. (1), 광복 이후 문제시된 순 일본어, 일본식 한자어, 일본식 발음의 서구 외래어 등을 대상으로 ...

#28. 일본식 한자어 순화된 우리말로 교체 - 계룡일보

논산시가 관행적으로 사용해 온 자치법규 내 일본식 한자어를 순화된 우리말로 교체키로 해 관심을 모으고 있다.시는 최근 이 같은 내용의 '자치법규 ...

#29. [일본어투 생활용어 순화]오방떡→왕풀빵 - 대한민국 정책브리핑

문화체육부가 이번에 확정한 순화대상 용어는 일생생활에서 자주 쓰이는 어휘들 중 순일본어, 일본식 한자어, 일본식 발음의 서구 외래어, 일본식 조어의 영어 및 ...

#30. 서울시, 광복 70주년 맞아 일본식 한자어 등 20개 순화

서울시가 지난 3일(수) 시 국어바르게쓰기위원회 제2차 정기회의를 열어 일본식 한자어 등 순화대상 용어를 심의하고 20개 순화어를 선정․발표했다.

#31. 서울시, 시말서·잔반 등 '일제 잔재' 용어 23개 순화 - 경향신문

서울시는 일본식 한자어나 일본어 투의 표현 등 일제 잔재 용어들을 심의해 이중 23개 순화어를...

#32. 일본식 한자어·권위적 행정용어 성남시, 수시 검토… 순화 사용

성남시는 일본식 한자어나 권위적인 행정용어를 순화해 쓰기로 했다고 25일 밝혔다. 순화 대상 용어는 시 입법 자문관과 변호사가 수시 검토해 행정 ...

#33. '애매하다'의 의미 변화와 '애먼'의 어원

키워드. 애매하다, 애먼, 국어 순화, 일본식 한자어, 일본 외래어, 동의 중복어, 겹말, 어원. 참고문헌 ...

#34. 일본식 한자어, 순화된 우리말로 교체... 내달말 공포

충남 논산시(시장 황명선)는 자치법규에 관행적으로 사용하던 일본식 한자어를 순화된 우리말로 교체한다. 논산시는 이런 내용의 '자치법규 사용 ...

#35. 언론 상에 나타난 일본어식 어휘의 사용 실태와 순화 방안 - earticle

키워드 · 일본식 어휘 · 외래어 · 일본식 한자어 · 국어 순화 · 국어 순화 운동 · 인터넷 상의 언론매체 · Japanese word · loanword ...

#36. [뉴스플러스]일본 경제보복·광복 74주년 맞아 '농업용어' 우리말 ...

이런 가운데 충남도는 제74주년 광복절을 맞아 오랫동안 사용해 온 일본식 표현과 한자 농업용어 등을 순우리말로 순화해 사용한다고 밝혔다. 특히 이 ...

#37. [공감! 과학용어] ②게놈·호우…일본어 번역투가 오해를 키운다

일본 에서 쓰는 용어를 그대로 번역했기 때문이다. 일제의 잔재다. 이에 2015년 서울시는 일본식 한자어로 된 용어를 순화하겠다며 호우를 '큰비'로 ...

#38. [경제]한자어·일본 어투 건설현장 용어 우리말로 순화 - YTN

건설현장에서 어렵고 낡은 한자어와 일본식 한자어를 우리말로 바꾸기 위해 한국도로공사와 국립국어원이 업무협약을 맺었습니다.

#39. 취지 반감 시킨 법령 속 일본용어 정비사업 - 법률신문

일부 용어를 개정하면서 국민의 보편적 어감과 동떨어진 한자어를 고수하는 등 행정용어순화 기준에도 못미치고 있다는 것이다.

#40. 언어 속 스며든 일본 잔재 걷어낸다 - 전라매일

순창, 행정·생활 용어 550건 순화 일본식 한자어 등 우리말로 개선 ... 이러한 문제점을 개선하기 위해 군은 최근 일본식 한자어, 일본어투 용어, ...

#41. 국민계몽에 앞서 서울시부터 국어순화하라 - 우리문화신문

[한국문화신문 = 전수희 기자] 서울시는 6월 10일 보도자료를 통해 “서울시, 광복 70주년 맞아 일본식 한자어 등 20개 순화”한다면서 “지난 3일(수) ...

#42. 만땅 → 가득, 잔고 → 잔액'으로 쓰세요 - 강원일보

일본식 한자 ·음차어 순화시급"비공식·전문분야 日語 여전"LH 일본어 투 건설용어 선“이제부터 '만땅'은 '가득'으로, '분빠이'는 '각자내기'로 바꿔 ...

#43. [항동에서] 국어 순화정책의 나아갈 방향 - 인천일보

이후 일제의 지배를 받으면서 강압적인 외세적 동기에 의해 일본어와 일본식 한자어를 사용해야 했기에 광복 이후 국어 순화 운동은 자연히 일본어와 ...

#44. 일본식 한자어 순화어 선정, 21개 살펴 보니 '자주 쓰는 말이네'

또 일본어 투 생활용어 와쿠(와꾸)는 틀, 외래어인 러시아워(rush hour)는 혼잡 시간으로 순화했다. 서울시는 국어 사용 조례에 따라 행정용어 순화에 ...

#45. 천자 칼럼 일본식 한자 | 한국경제

서울시가 일본식 한자어 등 행정용어 23개를 순화해 쓰기로 했다고 최근 발표했다. 견출지는 '찾음표'로, 시말서는 '경위서'로, 식비와 식대는 '밥값' ...

#46. 알기 쉬운 법령 만들기를 위한 - 법제처

1) 법령 용어 순화 편람은 현행 법령에서 사용하고 있는 용어를 한자와 한글(' ... 따라서 이런 일본식 한자어는 이에 대응하는 쉬운 한자어나 고유어로 순화한다.

#47. [댓글]'순화' 보다는 '바로 쓰기' : 오순도순 한마당 - 한글학회

│ 남긴 찌꺼기 말"이란 책으로 2002년 문예진흥원 권장 도서입니다. │ 우리가 너무나 자주 쓰는 단어가, 다 일본식 한자어이거나, 일본어를 │ 한자로 ...

#48. 국어 순화 실천 방안 마련을 위한

'우리말 도로 찾기' 운동은 상당한 성과를 거두었습니다. 일본말을 바꾼 '책꽂이, 건널. 목…,, 한자어를 다듬은 '꽃잎(화판), 암술(자예), 수술( ...

#49. [일본어, 일본식 한자어, 일본어 투 순화] - IT 글쓰기와 번역 노트

a. 일본어 순화 · b. 인하여 · c. 경우 · d. 법제처 일본식 용어 정비사업 · e. 일본식 한자어가 자리 잡은 것.

#50. 일본어투순화사전 #인사혁신처 #적극행정 8월에는 ... - Instagram

'합계해보니'도 어색한디요? 일본식 한자어 쓰는건 공적인 분야에서 젤... more.

#51. 일본 잔재어 어디까지!, 국립국어원 '우리말 순화운동' 적극 펼쳐야

심지어 스포츠 중 야구 용어들도 도루, 병살, 사구 등 일본식 한자어가 대부분이다. 각 분야에 깊숙이 뿌리박고 있는 일본 잔재어를 우리말로 순화시키기 ...

#52. 도, 한자어와 일본식 표현, 외국어를 우리말로 순화 - 화성저널

9일 제574돌 한글날을 맞은 가운데 경기도가 '국어문화진흥사업'과 '수어교육 지원 사업' 등을 시행하며 국어 문화 확산에 기여하고 있다.

#53. 일본제 한자어의 대체어 목록 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전

이 목록에서는 대한민국의 국어순화 정책의 일환으로 일본제 한자어를 한국 고유어나 한국제 한자어로 대체한 사례를 정리한다. 대체어가 한국 고유 한자어인 경우는 ...

#54. 생활 속의 일본식 한자어 - 인문/교육 - 레포트샵

일제 35년 동안에 뚫고 들어온 일본어를 한꺼번에 우리말로 바꾸기란 여간 힘든 일이 아니다. '국어 순화 운동'이 지속적으로 전개되어 사라진 말들도 많지만, 한 번 인구 ...

#55. "일본식 '입회' 말고 '참관'"...서울시, 행정용어 15개 순화 추진

[서울=뉴스핌] 채명준 기자 = 서울시가 조례에 사용되는 일본식 용어, 어려운 한자어 등 15개의 행정용어 순화 작업을 추진한다.

#56. '광복' 멀고 먼 일본식 우리말 - 시사저널

광복 64주년을 맞는 것을 계기로 무의식 중에 사용하고 있는 일본식 언어에는 어떤 ... 그중 한 블로그에는 '일본제 한자어를 버리고 한글 순화?

#57. [쉬운 우리말 쓰기] 일본식 한자어 '고수부지'는 '둔치'로 쓰세요

일본어 투 용어 순화 자료집'에 수록된 용어 중 실생활에서 자주 접하는 용어들을 선별한 것이다. 이 용어 중에는 '망년회', '구좌', '익일', ...

#58. 자치법규 속 어려운 한자어, 쉬운 말로 고친다 - 행정안전부

예컨대, 계산하여 정리하다는 뜻을 나타내는 일본식 한자어 '계리(計理)'는 '회계처리' 또는 '처리'로 순화한다. 해당 용어는 법제처의 알기 쉬운 법령 ...

#59. 군대 내 '점호·구보·내무반·모포' 등 일본식 한자어 여전 - 이미디어

점호, 구보, 내무반, 모포, 시건장치'는 군대에서 익숙하게 사용되는 대표적인 일본식 한자어이다. 이를 우리말로 순화하면 점호는 인원점검, ...

#60. 민법 일본식·한자어 표현 어떻게 바뀌나 - 뉴시스

이에 대해 법무부는 이번 민법 개정안을 마련하면서 일본식 표현과 한자어를 순화해 알기 쉬운 민법을 만들자는 취지를 최대한 살리기 위해 민법 내용 ...

#61. 언어 순화의 예 - 레포트월드

1 남한의 언어 순화 정책 ( 1) 일본어의 순화 일본어는 거의 대부분 순화 대상이다. 「국어 순화 세칙」(1976)에서는 일본식 한자어나 일본 어를 어원으로 하는 외래어 ...

#62. 일본식 한자어, 어려운 한자어는 쉬운 우리말로 바꿔 써요!

「교육기관 공문서 순화 용어 321」은 국립국어원의 『누리집–'다듬은 말(순화어)'』에서 제시한 21,188개의 순화 용어와 전남교육청의 『쉽고 바른 용어 ...

#63. 서울시, 광복 70주년 맞아 일본어 투 표현 우리말로 순화 < 사회 ...

【서울=이코리아】박희남 기자 = 23개의 일본식 한자어, 외래어가 우리말로 순화된다.서울시는 올해 광복 70주년을 맞아 공공언어 및 일상어 속에 ...

#64. 통합입법예고 - 국민참여입법센터

민법 채권편(제373조∼제766조)의 용어와 문장을 순화하기 위한 '민법 일부 ... 일본식 한자어ㆍ표현을 개선하여 알기 쉬운 우리말 법률용어 사용을 ...

#65. [약사공론] 약사법에 일본식 한자어 사용?..."쉬운 한자어로 순화를"

김명연 의원약사법에 일본식 한자어를 사용한 것을 바로잡는 법안이 추진됐다. 국회 보건복지위원회 김명연 의원은 22일 약사법 85조의2 '의약품부작용 피해구제 ...

#66. 무분별한 일본식 한자어 자제합시다 - 국제신문

일본식 한자어 는 이후 일본에서 한자의 음과 뜻을 따 만든 한자 어휘가 ... 국립국어원은 '일본어투 용어 순화 자료집'을 발간하는 등 우리말 쓰기를 ...

#67. 한국어문규정 바른 국어 생활 - KOCw

국어 순화'를 달리 이르는 말로 이제는 '우리말 다듬기'라는 말이 쓰이고 있다. ... 여 1976년 '국어 순화 세칙'에서는 일본식 한자어나 일본어를 어원으로 하는 ...

#68. 농업 속 일본 언어·표현 퇴출…'순우리말로 순화' - 대한뉴스

[대한뉴스=김새롬 기자] 충남도가 우리 농업 속 일본용어를 비롯해 한자·은어·속어 등 잘못된 용어를 바로잡는다. 도는 제74주년 광복절을 맞아 ...

#69. 서울시, 일본식 행정용어 순화.. “식대 대신 밥값”

서울시는 일본식 한자어 등 일제 잔재 행정용어 23개를 순화해 적용하기로 했다고 10일 발표했다. 이번에 선정된 순화어는 일본식 한자어 21개, ...

#70. 광복 70주년 맞아 일본식 한자어 등 20개 순화 ... - HKBC환경방송

이번에 순화대상 용어는 일본식 한자어 및 일본어 투 생활용어 17개, 한자어 3개이며, 이대 국어문화원과 시 각 부서에서 발굴한 단어들이다.

#71. '와꾸→틀' 서울시, 일본식 행정용어 23개 순화 - 서울신문

서울시는 일본식 한자어 등 일제 잔재 행정용어 23개를 순화해 적용하기로 했다고 10일 발표했다. 이번에 선정된 순화어는 일본식 한자어 21개, ...

#72. 일제식민 잔재? 순화해야 할 일본식 한자어는 뭐가 있을까?

국어 순화란? 잡스러운 것으로 알려진 외래어와 외국어를 가능한 한 토박이 말로 재정리하는 것인데요. 일본어, 일본식 한자어, 일본식 서구 외래어.

#73. 일본식 한자어 순화어 선정, 평소 자주 사용하는 단어들 … 잔반 ...

[헤럴드 리뷰스타=박근희 기자] 일본식 한자어나 일본어 투 표현을 순화하여 발표해 관심을 끌고 있다. 서울시는 10일 광복 70주년을 앞두고 공공언어 ...

#74. 생활 속의 일본식 한자어

일제 35년 동안에 뚫고 들어온 일본어를 한꺼번에 우리말로 바꾸기란 여간 힘든 일이 아니다. '국어 순화 운동'이 지속적으로 전개되어 사라진 말들도 많지만, 한 번 인구 ...

#75. 서울시, 광복 70주년 맞아 일본식 한자어 등 20개 순화…

이번에 순화대상 용어는 일본식 한자어 및 일본어 투 생활용어 17개, 한자어 3개이며, 이대 국어문화원과 시 각 부서에서 발굴한 단어들이다. 국어 사용 ...

#76. [생활 속, 일제 잔재를 청산하자] 2.무의식 속 자주 사용하는 일본어

승제는 그렇다 치더라도 가감이 일본식 표현이라는 것은 잘 모르고 여전히 ... 일상생활에서 자주 사용하는 한자식 일본어 중에 우리말로 순화할 수 ...

#77. 논산시, 일본식 한자어 바로 잡는다 - 충청메시지

논산시(시장 황명선)는 자치법규에 관행적으로 사용하던 일본식 한자어를 순화된 우리말로 교체한다. 시는 이런 내용의 '자치법규 사용 일본식 한자어 ...

#78. 국립국어원, 일본어 투 용어 순화 자료집 발간 - 뉴스와이어

그러나 일본식 발음의 서구 외래어, 일본식 영어, 혼합형 등도 순 일본어, 일본식 한자어 등보단 덜하지만 상당한 비중을 차지한다. 일상 언어생활에서 ...

#79. '무대뽀→막무가내'로 순화해 부릅시다 - 메디컬투데이

이번 순화대상 용어는 일본식 한자어 및 일본어 투 생활용어 17개, 한자어 3개이며, 이대 국어문화원과 시 각 부서에서 발굴한 단어들이다.

#80. 10・20대 한국인의 일본식 외래어 사용실태 및 인식

일본식 외래어는 한국어에 잔존하는 고유일본어, 일본식 한자어와 함께 꾸준히 국어순화의. 대상이 되어 왔으며 그 결과 소멸하거나 사용률이 감소한 단어가 많다. 그러나 ...

#81. [논문]어선에서의 일본식 용어 순화에 관한 연구

일본식 한자 인 망목, 치어, 어정선을 우리말로 바꾸면? 그물코, 어린 물고기, 어업 지도선.

#82. 고수부지→둔치, 노임→품삯... 일본식 한자어 등 우리말로 개선

순창군이 업무나 일상생활에서 흔히 쓰는 일본식 용어와 외래어 등 550건을 선정, 우리말로 순화해 사용하기로 했다.문서 작성 기준은 `어문규범에 ...

#83. 어려운 전력산업 관련 용어, 누구나 알 수 있게 순화되다

서울시 역시 국어 사용조례에 따라 일본식 한자어와 외국어를 순화하여 서울 시보에 고시 ... 일본식 한자, 어려운 줄임말을 쉬운 용어로 순화하고, ...

#84. [쉼표, 마침표 17] 우리말 속에 자리 잡은 일본식 한자어

그런데 일본말을 순화하는 문제를 일본식 한자어로까지 넓혀 보면 과연 우리가 지금까지 말 다듬기를 제대로 해 보기나 한 것인가 하는 비판을 접하지 ...

#85. 이성만 의원, 우리 법 내 일본식 용어·한자 순화 속도 높인다

[인천=김정호기자]이성만 의원이 우리 법률에 남아있는 일본식 용어·한자 순화를 보다 효율적으로 진행하도록 해 개별법안으로 인한 행정·입법력 낭비 ...

#86. 일본어투 '쇼부'는 '흥정'으로 쓰세요… 서울시, 순화 단어 선정

서울시는 광복 70주년을 맞아 일본식 한자어 등 순화해야 할 20개 단어를 선정해 10일 발표했다. 이는 공공언어 및 일상어 속에 남아있는 일제 잔재 ...

#87. 이제부터는 '분빠이'하지 말고 '각자내기'합시다!

국립국어원이 이번에 선정한 목록은 “일본어 투 용어 순화 자료집(2005, 국립국어원)”에 실린 1,100여 개의 용어 중 특별히 개선이 ... 일본식 한자어(20개 중 일부).

#88. 서울시, 일본식 한자어 등 20개 순화어 선정·발표 - 아시아투데이

이번 순화대상 용어는 일본식 한자어 및 일본어 투 생활용어 17개·한자어 3개이며, 이는 이화여대 국어문화원과 시 각 부서에서 발굴한 단어들이다.

#89. 농업 속 일본말·표현 퇴출...'순우리말'로 순화한다 - 밥상뉴스

충남도가 우리 농업 속 일본용어를 비롯해 한자·은어·속어 등 잘못된 용어를 바로잡는다.도는 제74주년 광복절을 맞아 오랫동안 사용해 온 일본식 ...

#90. 논산시, 일본식 한자어 바로 잡는다 - 백제뉴스

논산시는 자치법규에 관행적으로 사용하던 일본식 한자어를 순화된 우리말로 교체한다.시는 이런 내용의 '자치법규 사용 일본식 한자어 정비'를 2월 ...

#91. [야고부] 일본식 한자어 - 매일신문

법과 관련해서는 그동안 여러 차례 한자어 순화 작업을 벌였는데 아직 무슨 뜻인지도 모를 낱말 투성이다. 더구나 일본식 한자어가 법이나 판결문 등 ...

#92. 일본식 한자어 아직도 판친다 < 사회일반 < 사회 ... - 강원도민일보

일본식 외래어는 외래어가 일본에서 변조된 용어로 밧테리(건전지), ... 싸게 판매하는 할인은 일본식 한자어로 우리말로는 '덜이'로 순화할 수 있다.

#93. [톡톡뉴스] 기사 프린트

이번에 순화대상 용어는 일본식 한자어 및 일본어 투 생활용어 17개, 한자어 3개이며, 이대 국어문화원과 시 각 부서에서 발굴한 단어들이다. 국어 사용 ...

#94. 일본식 용어, 이것만은 고치자 - 장애인뉴스

그렇다면 일본식 조어, 일본식 한자어란 뭘까? ... 국립국어원은 새삼스럽게 고칠 수도 없으며 꼭 그럴 필요를 느끼지 못하는 용어라 해도 단계적으로 순화 ...

#95. '와꾸→틀' 서울시, 일본식 행정용어 23개 순화 - SBS 뉴스

서울시는 일제 잔재 행정용어 23개를 순화해 적용하기로 했다고 발표했습니다. 이번에 선정된 순화어는 일본식 한자어 21개와 외래어 2개로 우리말 ...

#96. 광주시, 어려운 한자어 자치법규 일괄개정 한다 - 미래일보

일본식 한자어 및 호적법상 용어 순화 등 총 55건 시, 불합리한 자치법규 개정·통폐합 151건 지속 개정추진. (광주=미래일보) 이중래 기자 = 광주 ...