※저는 한국말을 못해요.발음이 안 좋아서 미안해요.시청해 주셔서 감사합니다!
※I cannot speak Korean so I am very sorry for the bad pronunciation. I really like the song so I wanted to sing it ^^
※韓国語喋れないので発音が悪くてすいませんm(_ _)m とても好きな歌なのでどうしてもカバーしたかったんです(-人-)
Twitter: https://twitter.com/ASMRBluekatie
Thank you for watching and please subscribe! ご視聴ありがとうございます！チャンネル登録していただけると嬉しいです！
Translation English:
How was your day today?
Anything bad happen?
You just need to get through
Day by day
Have strength, think of me
Baby think about me
all night long
We are together right now
In our dreams, it’s just us two
As we make our happy moments
Shalala shalala
Good night
Let’s meet in our dreams
Think of me
Come see me
Baby good night, good night
How was your night?
Did you have good dreams?
You just need to get through
Day by day
Have strength, think of me
Baby think about me
all night long
We are together right now
In our dreams, it’s just us two
As we make our happy moments
Shalala shalala
Good night
Let’s meet in our dreams
Think of me
Come see me
Think of me
Come see me
Hurry and go to bed
Baby think about me
all night long
We are together right now
In our dreams, it’s just us two
As we make our happy moments
Shalala shalala
Good night
Let’s meet in our dreams
You did a good job today
Now rest comfortably
As you think of me
I’ll think of you too
And find you in your dreams
Good night, Good night
日本語訳〜
今日一日どうでしたか？
つらい出来事はなかったですか？
そんな風に一日一日生きて行けばいいのでしょう
もう少し頑張って 私を思って
Baby think about me all night long
私たちが一緒に過ごしているこの瞬間
夢の中では私たち二人っきりで
作り出していく幸せな瞬間
シャララララ シャララララ
おやすみ 私たち夢の中で
また会いましょう
私を 私を 私を思い浮かべてみて
私に 私に 私に会いに来て
Baby good night おやすみ
昨日の夜はどうでしたか？
素敵な夢は見れましたか？
そんな風に一日一日生きて行けばいいのでしょう
もう少し頑張って 私を思って
Baby think about me all night long
私たちが一緒に過ごしているこの瞬間
夢の中では私たち二人っきりで作り出していく幸せな瞬間
シャララララ シャララララ
おやすみ 私たち夢の中で
また会いましょう
私を 私を 私を思い浮かべてみて
私に 私に 私に会いに来て
私を 私を 私を思い浮かべてみて
私に 私に 私に会いに来て
おやすみ
Baby think about me all night long
私たちが一緒に過ごしているこの瞬間
夢の中では私たち二人っきりで作り出していく幸せな瞬間
シャララララ シャララララ
おやすみ 私たち夢の中で
また会いましょう
おやすみなさい
Good night
잘자요 in english 在 difference between 잘자요 and 굿나잇 的推薦與評價
For reference, 잘 자요 directly translates to "Sleep well". 자다 is the dictionary form of the verb "to sleep" while 잘 means "good/well". – ... ... <看更多>