【產後調理】你知道坐月該吃甚麼嗎?
⭐很多人誤以為要一直補
⭐補過頭上火便秘又增磅
#星期一踢走BlueMonday
坐月常識Q&A - 飲食篇
Q:坐月食療目的是補身嗎?
A:不是每天進食大量滋補湯水就叫坐好個月,中醫理論認為產婦於坐月期間需按個別體質情況調養,尤其補身前要先健脾胃,因為脾胃功能好才能吸收食材中的營養,有助母乳生成及身體復原,盲目進補只會加重脾胃負擔,補過頭不但容易增磅,亦容易令體質上火,出現便秘、口乾舌燥等症狀。
Q:坐月該吃甚麼?
A:坐月宜多吃多餐,一日五至六餐最適宜,進食清淡而富營養的食物,宜選屬性平和的食材,以蒸、煮、燉、燜為主,讓脾胃更容易吸收,避免生冷及屬性寒涼飲食,可按體質適量於餐單加添補氣血食材如陳皮、沙參、玉竹、黨參、太子參等,並且飲用有健脾胃功效的湯水。
Q:坐月為甚麼要喝炒米茶/炒米水?
A:喝米水是中醫的傳統智慧,以紅米、白米、薏米調配而成的米水能健脾胃,有助身體復原,而炒米水健脾胃之餘也能暖胃袪寒。產婦產後即可飲用炒米水,先不用添加紅棗、陳皮或其他藥材,以免太熱氣。如身體有偏熱症狀如有痔瘡、口瘡、盜汗、喉嚨痛等則宜飲屬性平和的米水 。哺乳媽媽尤其需要水分才會有足夠的母乳,所以每天宜多喝暖水及米水。
Q:坐月期間水腫了,是否因為喝太多湯水?
A:產後出現水腫症狀如腳跟忽然腫脹多因產時失血過多,正氣耗損,加上脾胃虛弱而致,水濕滯留不去而產生,主要表現為面色偏黃,面目手足或四肢浮腫,可飲用有茯苓、陳皮、扁豆衣的水腫腫茶、紅豆米水紓緩症狀。
Q:薑醋除了派給親友,產婦可以吃嗎?
A:中醫理論認為「產後體質多虛多瘀」,薑醋有袪風散寒、活血袪瘀的功效,自然分娩產婦可於十二朝後開始進食,而剖腹產婦宜於產後20至30日,待惡露排清後進食。要注意薑醋適合虛寒體質的產婦食用,體質偏熱的產婦則少吃為妙,可以喝一兩口醋而不吃薑。
✔️CheckCheckCin 米水推介:炒米水
材料:炒白米
功效:暖胃散寒、溫暖四肢
✔️CheckCheckCin 米水推介:朝米水
材料:紅米、薏米、白米
功效:去水腫、消胃脹、改善面黃
✔️CheckCheckCin美茶推介:水腫腫
材料:淮山、扁豆衣、茯苓、陳皮
功效:健脾祛濕,紓緩身體浮腫、下肢水腫、眼簾浮腫等症狀。
歡迎到CheckCheckCin門市及網頁訂購:www.checkcheckcin.com
留言或按讚👍🏻支持一下我們吧!❤️ 歡迎 Follow 我們獲得更多養生資訊。
Confinement Month Q&A – F&B edition
Q:Are confinement meals meant to nourish the body?
A: An effective postnatal care is not just about nourishing the body. Chinese Medicine theories believe that women need to customize confinement plans based on their body conditions.
Before nourishing the body, it is important to strengthen the spleen and stomach first. A good spleen and stomach can only absorb the nutrients from the confinement meals and help moms boost milk production and recuperate faster.
Consuming nourishing ingredients without understanding their needs would only add on to the burden of the spleen and stomach. An over-nourished person would not only gain weight more easily but also cause heat to accumulate in the body, accompanying symptoms include constipation and dry mouth and tongue.
Q:What should we eat during confinement?
A: It is best to eat more meals. Five to six meals a day would be ideal. Eat light foods that are rich in nutrients, but do opt for ingredients that are mild in nature.
The best ways to prepare each meal are steaming, cooking, stewing, and simmering, as the spleen and stomach can better absorb the nutrients from the ingredients.
Avoid raw and cold foods as well as those that are cool in nature. According to the individual’s body constitution, add ingredients that can nourish qi and blood, such as dried citrus peel, glehnia root, polygonatum odoratum, codonopsis root, and pseudostellaria heterophylla root. Having soups that can strengthen the spleen and stomach is also good for mothers during confinement.
Q:Why should mothers during confinement drink fried rice tea/fried rice water?
A: The practice of drinking rice water comes from the wisdom of Chinese Medicine. Rice water made from red rice, white rice, and coix seed can strengthen the spleen and stomach and help the body recuperate faster.
Likewise, fried rice water can also strengthen the spleen and stomach. It can even warm the stomach and dispel cold from the body. Women who have just given birth can drink fried rice water immediately.
For those with heat-related symptoms such as hemorrhoid, canker sores, night sweats, and sore throat, it is best to drink rice water that is mild in nature. Mothers who breastfeed need to regularly hydrate the body to ensure constant milk production. Hence, it is best to drink more warm water and rice water daily.
Q:Does drinking soup cause edema during confinement?
A: Symptoms such as swelling on the ankles after delivering are due to excessive blood loss during childbirth. When the qi in the body is damaged and the spleen and stomach weaken, dampness can more easily stagnate in the body.
Other related symptoms include yellowish complexion and the swelling of the face, eyes, and limbs. You can drink herbal teas that contain poria, dried orange peel, and hyacinth bean coat to get rid of water retention. Red bean rice water could also relieve the symptoms.
Q:Besides giving ginger vinegar to friends and family members, can new mothers consume them?
A: Ginger vinegar can dispel wind and cold from the body and at the same time, invigorate the blood and clear blood stasis in the body. Likewise, Chinese Medicine believes that a woman’s body experience deficiency and blood stasis after childbirth.
Hence, new mothers who have gone through natural birth can start taking ginger vinegar after twelve days, whereas those opted for C-section can consume it after 20 to 30 days (or after the lochia discharge has ceased).
Ginger vinegar is suitable for new mothers with a cold body constitution, so individuals with a heaty body should avoid consuming it excessively. It is fine to take a sip of the vinegar but avoid eating the ginger.
✔ CheckCheckCin Recommendation: Fried Rice Water
Ingredients: Fried White Rice
Effects: Warm stomach and dispel cold. Warm limbs.
✔ CheckCheckCin Recommendation: Dawn Rice Water
Ingredients: Red Rice, Coix Seed, White Rice
Effects: Reduces water retention. Relieves abdominal bloating. Improves yellowish complexion.
Note: Not suitable for pregnant women.
✔ CheckCheckCin Recommendation: Edema
Ingredients: Chinese yam , hyacinth bean coat, poria, dried citrus peel
Effects: Strengthens the spleen and dispels dampness. Relieves bloatedness, lower-body bloating and eyelid swelling.
Welcome to order through our website: www.checkcheckcin.com
Comment below or like 👍🏻 this post to support us. ❤️ Follow us for more healthy living tips.
#女 #孕婦
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過70萬的網紅てぬキッチン/Tenu Kitchen,也在其Youtube影片中提到,〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 『材料2つから作れる!魔法のてぬきおやつ』 が発売になりました♪ 多くの方にお手にとっていただいたおかげで、 3度目(4刷)の大増刷をしていただけることになり、累計5万部になりました。 本当に本当にありがとうございます。 全国の本屋さんやネ...
accompanying person 在 Facebook 的最讚貼文
🟫⬜️CUDDLE TOY IN DALAT
Hôm nay mình xin kể chuyện về chuyến đi đầu năm ở thành phố Đà Lạt, về những ngày nắng rất đẹp và lòng thì rất vui.
Ngoài những khoảnh khắc hòa mình cùng núi rừng, trải nghiệm hành trình “Từ nông trại đến cốc thơm” tại vườn cà phê, chạm gần hơn những gì chúng mình làm và viết về mỗi ngày, Người nghĩ Người mơ còn mang theo niềm vui từ Sài Gòn đến sẻ chia cùng trẻ em nơi đây - Trung Tâm Bảo Trợ Xã Hội Lâm Đồng. Nằm ở số 223 đường Phù Đổng Thiên Vương, Trung tâm là mái nhà cho vô số hoàn cảnh khó khăn suốt 27 năm qua, từ người già đến trẻ nhỏ, đùm bọc, thương yêu nhau mà sống. Vừa là nơi che nắng mưa, Trung Tâm còn hỗ trợ trị liệu cho từng trường hợp và kết nối cộng đồng, cũng nhờ thế mà chúng mình được biết đến và có cơ hội ghé thăm.
Cũng là những bạn đường bông từng đồng hành trong chiến dịch “Vòng tay ôm lấy miền Trung” - với toàn bộ lợi nhuận để hỗ trợ đồng bào chống lũ, Thinker&Dreamer lần nữa nhờ đường bông làm cầu nối, bắc vạn yêu thương và ấm áp đến những mảnh đời thiếu may mắn. Dù nhỏ bé là thế, đường bông vẫn kiên cường, tiếp nối hành trình gửi trao. Chúng mình tin, mỗi người là một đốm sáng li ti trong vũ trụ, cũng nhỏ bé thôi, nhưng cùng nhau sẽ thắp lên ti tỉ nụ cười.
Tạm gác lại những nghĩ suy thường nhật và ước mơ to lớn, chúng mình cảm thấy hạnh phúc lại ở gần sát bên, và đến từ những người xa lạ. Là bàn tay chạm, là cái xoa vai, là từ ánh mắt, và từ khuôn mặt rạng rỡ, dù có chút e dè.
Chúng mình đã học được, cho đi không chỉ để nhận lại, mà để lan tỏa.
Và chúng mình vẫn nhớ, có hôm nắng đẹp, cùng những người lạ “xây mái nhà”.
Đà Lạt, 2021
➖➖➖➖➖
[ENGLISH]
Dear friend, today we would like to continue our spring trip to Da Lat city, on such sunny days, with our hearts full of joy.
In addition to the moments of being one with nature, experiencing the journey "From farm to cup" at the coffee farms, touching more closely what we do and writing about every day, Thinkers and Dreamers also bring joy from Saigon to children here at Lam Dong Social Protection Center. Located at 223 Phu Dong Thien Vuong Street, the Center is the home to countless difficult circumstances over the past 27 years, from the old to the young, living in love and care. Not only a shelter the Center is, but it also supports case-by-case therapy and makes community connections, so that we are informed and have the opportunity to visit.
Again, the cotton sugar friends who have been accompanying the campaign "Embracing the Central Vietnam" - with all profits to support the people against floods now become a bridge, love, and warmth that we share with the Center's residence. Even though it is so small, cotton sugar is still resilient and brave enough to keep pace on the journey of sharing. We believe each person is a tiny spot of light in the universe, but together it will light up billions of smiles.
Putting aside our daily thoughts and big dreams, we feel happy close by, and coming from strangers. It was the hands touched, the shoulder rubbed, the eyes met, and the radiantly shy faces.
We have learned, to give, not only to receive but to spread.
And we still remember that sunny day, with strangers "building a home".
Da Lat, 2021
accompanying person 在 CheckCheckCin Facebook 的最佳貼文
【留意月經規律】產後月經量明顯減少?
⭐如果經量突然變少
⭐宜諮詢醫生進行檢查
#星期五湯水
產後月經量少宜補腎
近年很多人都會選擇生2-3胎,希望子女互相有伴。多產媽媽要注意補腎,腰酸之外也可以留意月經量會否明顯減少。就算月經週期正常,但月經量突然或逐漸變少、僅見點滴或行經時間縮短至不足兩天,便屬於「月經過少」,中醫理論認為常見導致月經過少的原因有虛有實,腎虛之外,也可以是血虛、痰濕及血瘀所致,所以還是要根據自己身體狀況來調理。
如果體質一向比較虛弱,又或是多產媽媽(包括人工流產),或房事過多都會引致腎氣不足而出現月經量少,色淡紅。伴隨症狀有頭暈耳鳴、腰膝酸軟甚至腳跟痛、夜尿多等。這個時候可以適量補腎,可以試試這個養腎湯水。
食材小貼士:
栗子性溫,有養脾健胃功效,更可活血、補腎、強筋骨,能紓緩因脾胃虛寒而出現的胃痛不適等症狀,或因腎虛而引起的腰痠膝軟、夜尿頻多等症狀。要注意食用過量易引起胃脹,因此易飽滯及多胃氣人士不宜多吃。
淮山杜仲栗子米湯
功效:補肝腎,紓緩產後腰膝酸軟,月經量少等腎虛症狀。
材料:新鮮淮山一根、杜仲15克、栗子100克、紅腰豆30克、蜜棗2枚、夕米水一包(或炒黑豆30克)
做法:
1. 所有材料洗淨,淮山去皮切塊,栗子去衣取肉備用。
2. 鍋中加入2500毫升水,放入全部材料,武火煮至水滾,調文火煮1.5小時,最後下鹽調味即可。
留言或按讚👍🏻支持一下我們吧!❤️ 歡迎 Follow 我們獲得更多養生資訊。
Nourish the kidneys after childbirth for healthy menstrual volume
In recent years, many people would choose to give birth to about 2-3 children, hoping the little ones would keep each other company. Mothers who gave birth to multiple children should nourish the kidneys. Therefore, it is important to take note of not only soreness on the lower back but also the menstruation volume.
If the menstrual cycle is normal, but there is a gradual decline in the volume of the menstrual fluid, the fluid comes in droplets, or all of these happen in just two days, then it is the case of a light period.
According to Chinese Medicine, a person would experience a light period due to many different factors such as weakness in the kidney, blood deficiency, phlegm-dampness, and blood stasis. It is important to seek the most suitable treatment according to the body condition.
Individuals with a weak body, mothers who have delivered multiple babies (including abortion), or women who have frequent sexual activity with partners can also experience a light period that is caused by the lack of qi in the kidneys. Their menstrual blood would be light red in color, and the accompanying symptoms include dizziness, tinnitus, soreness on lower back, knees, and even ankles, and nocturia. It will be good to nourish the kidneys by drinking this soup.
Tip on the ingredients:
Chestnut is warm in nature, has the effect of strengthening the spleen and stomach, but also can promote blood circulation and the kidneys, strengthen bones and muscles. It can relieve the symptoms of stomach pain and discomfort caused by weak and cold spleen and stomach, or the symptoms caused by kidney deficiency such as sore lower back, weak knees, frequent night urination. It should be noted that excessive consumption may cause abdominal bloating, so people who are prone to stagnation and with excessive stomach qi should not eat too much.
Wild yam and Eucommia bark soup with Chestnut
Effects:
Ingredients: 1 fresh wild yam, 15g eucommia bark, 100g chestnut, 30g red kidney bean, 2 candied dates, 1 pack dusk rice water powder (or 30g fried black bean)
Preparation:
1. Rinse all ingredients thoroughly. Cut the peeled wild yam into pieces. Peel the chestnuts.
2. Combine all ingredients with 2500ml of water in a pot and cook on high heat until boiling. Turn to low heat and simmer for 1.5 hours. Add salt to taste.
Comment below or like 👍🏻 this post to support us. ❤️ Follow us for more healthy living tips.
#女 #月經 #補腎
accompanying person 在 てぬキッチン/Tenu Kitchen Youtube 的最佳貼文
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
『材料2つから作れる!魔法のてぬきおやつ』
が発売になりました♪
多くの方にお手にとっていただいたおかげで、
3度目(4刷)の大増刷をしていただけることになり、累計5万部になりました。
本当に本当にありがとうございます。
全国の本屋さんやネット書店などで販売しておりますので、
ぜひお手にとっていただけると幸いです♪
引き続きAmazonでも販売しておりますので、URLを貼らせていただきます!
↓↓
https://www.amazon.co.jp/dp/484709879X/
そして、『材料2つから作れる!魔法のてぬきおやつ』の電子版が発売になりました♪
電子版のURLも貼らせていただきます。ぜひチェックしていただけると嬉しいです♪
↓↓
https://www.amazon.co.jp/dp/B0859D2TYT/
おかげさまで『魔法のてぬきおやつ』重版記念フェアの第二弾の開催が決定致しました!
対象店舗で書籍をお買い上げの方に「マルチパック」をプレゼント。
3月12日(木)頃から順次開始いたします。
詳細はこちらをご覧ください!
↓↓
https://www.wani.co.jp/event.php?id=6618
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
▽〝ほぼコーンバターピラフ丼〟の詳しいレシピはこちらのブログから♪
『てぬキッチンのブログ』⇒ https://www.tenukitchen.com/entry/2020/04/26/205119
▽twitterもやっているので、もし『てぬキッチン』のレシピをお試し頂いたら、#てぬキッチン をつけて投稿してもらえると嬉しいです♪
『てぬキッチンのtwitter』⇒ https://twitter.com/tenu_kitchen
【ほぼコーンバターピラフ丼】
今日は、乗っけるだけだからとても簡単で5分あればできちゃう『ほぼコーンバターピラフ丼』を作りました。
コーンにベーコンにバターなどなど、材料見ていただいたら分かるように、絶対的に美味しいものしか使ってないので、美味しくなることは間違いなし!!
面倒くさいけどお腹空いたときや、簡単に何か作りたいとき、ご飯のお供感覚で作っていただいてもOK!簡単でめちゃ美味しいので、ぜひぜひお気軽にお試しください。
〈材料〉
温かいご飯 一人分
ハーフベーコン 2〜3枚
コーン缶 1/2個分
バター 10g
にんにくチューブ 2㎝
顆粒コンソメ 小さじ1/3
醤油 数滴
刻みネギ 少々
▽チャンネル登録はこちらから♪
⇒http://www.youtube.com/channel/UC1HZhN0HjriRUhqH7wGyRQg?sub_confirmation=1
【Corn butter pilaf bowl】
Today, I made "Mostly corn butter pilaf bowl" which is very easy because I can only ride.
As you can see from the ingredients such as corn, bacon and butter, as you can see, only delicious things are used, so it will definitely be delicious! !!
It's a hassle, but when you're hungry, or when you want to make something easy, you can make it as if you were accompanying rice! It's easy and delicious, so please feel free to try it.
〈INGREDIENT〉
Hot rice for one person
2〜3 pieces of half bacon
1/2 corn can
10g butter
Garlic tube 2㎝
Granule consommé 1/3 tsp
A few drops of soy sauce
A little chopped green onion
▽Subscribe to my channel♪
⇒http://www.youtube.com/channel/UC1HZhN0HjriRUhqH7wGyRQg?sub_confirmation=1
◎お仕事の依頼等はこちらまで→tenukitchen_tenukin@yahoo.co.jp
------------------------------------------------------------------------------
楽曲提供:フリーBGM DOVA-SYNDROME by http://dova-s.jp/
効果音素材:ポケットサウンド – https://pocket-se.info/
------------------------------------------------------------------------------
accompanying person 在 Querra Mellca Youtube 的最讚貼文
Meeting SHINee + RED VELVET at Shilla Beauty Concert
Singapore Travel VLOG #raatravels
•
From the deepest bottom of my heart I feel really honored to be able to watch Jonghyun in person for his last overseas concert. Sending my deepest condolences to all dearest SHAWOLS. May his beautiful soul rest in peace and his amazing work share love to everyone who has supported him since day one.
•
Hello my online fam~ ^^
At the end of last year, I had the opportunity to attend a media trip hosted by Shilla Duty Free in Singapore, experience beauty services at Shilla Beauty Loft and watch SHINee & Red Velvet in person! I know a lot of my followers are K-pop fans so I would love to dedicate this you guys xoxo
Major thanks to my friends NANA (@namaruuuuu) and Rey (@reyprasetya) for accompanying me and helping me out during this trip. I had so much fun and I hope you guys like this oneeeee~
Also huge huge thanks to Shilla Duty Free Singapore and The Good Folks for arranging and having me on this trip. Sending love to everyone!
• • • • • • •
QUERRAMELLCA
♡ Find me on :
Facebook : https://facebook.com/querramellca
Instagram : https://instagram.com/querramellca
Snapchat : @querramellca
Twitter : @querramellca
AskFM : @querramellca
Business enquiries :
querramellca@gmail.com
Lots of LOVE,
Raa
xoxo ♥
This video is not sponsored, all opinions are solely mine. However, my trip was covered by Shilla Duty Free Singapore.
accompanying person 在 name of accompanying person - Linguee | 中英词典(更多 ... 的相關結果
大量翻译例句关于"name of accompanying person" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... <看更多>
accompanying person 在 Accompanying person Definition | Law Insider 的相關結果
Accompanying person means a person who has a close relationship (partner / spouse) with the Councillor and / or provides carer support to the Councillor). ... <看更多>
accompanying person 在 accompanying person 中文 - 查查綫上辭典 的相關結果
accompanying person 中文:伴隨人,陪同人員…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋accompanying person的中文翻譯,accompanying person的發音,音標,用法和例句等。 ... <看更多>