關於 am dativ ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

歐洲人vs亞洲人的隱私觀念 (臉書越來越超過了)

認識Fabian之後,我意識到我們的隱私觀念相差很多,首先是在網路上放照片還有我們私人的生活與資訊,我們是經過討論後達成共識哪些可以上傳哪些保留,而有次我印象最深的是,他開始使用Line後,竟然說他有點不想要讓line可以同步他的照片,因為這樣line會知道他所有拍的照片了..........

但是來自台灣的恬恬,真的對隱私的概念沒有很強烈的意識,我都覺得為何不能同步,不就是照片嗎？或是每次看到不錯的網站都註冊然後留下自己重要的資訊,都沒想過哪天公司或網站出賣你把你的資訊都賣給別人！這也是為何我們常接到補習班的來電或簡訊！或是為何詐騙集團有我們的資訊打到我們家裡........

最近得知臉書可能會推出一個功能,就是讓那些買廣告促銷產品的廣告商,有機會追蹤消費者的購買行為(像是瀏覽了哪些網站或是點了哪些連結),你們不覺得很可怕嗎？好像你在用電腦有人在監視你一樣......同樣道理google其實也這麼做,你可能使用時覺得好人性化知道我喜歡哪類型的文章或影片,但殊不知你完全被看光光啦！！！！！

結論恬恬只是要提醒大家,真的要開始注意自己的隱私了！不要隨便就在任何地方留下你的重要資訊,哪天被騙被賣了就完蛋了QQ照片用意在提醒隱私哈哈哈哈哈哈哈

臉書新工具新聞:
http://www.wired.com/…/facebook-rolls-online-tool-testing-…/
______________________________________________
Deutsch lernen:

Am Nachmittag mache ich meine Hausaufgaben und dann surfe ich im Internet.
我下午做功課完後上網用電腦

1.Am Nachmittag時間副詞可以放在句首(position 1)或是ich後方(position 3),但此時主動詞不用倒裝,ich mache am Nachmittag.....
2.machen:做 第一人稱單數動詞變化加e
3.Hausaufgaben因為是復數,前方的冠詞加e(這裡是akkusativ,但是跟nominativ的復數變化一樣)
4. und dann這個連接詞的動詞與主詞需要倒裝
5.in dem Internet: in＋Dativ, in+dem可以縮寫成im
_______________________________________________

European vs. Asians awareness of privacy

After I met Fabian, I realized that our concept of privacy is quite different. I need to discuss with him which photos or information I can post on Internet. Once I was very impressive and surprised that he didn't want Line (a social networking app) to sync his photos. Becuz then Line will know all the pics he takes!

I was born in Taiwan. I didn't learn the importance of privacy. For me, I will let any apps sync my photos. I thought it's not a big deal. And sometimes when I find some nice websites or activities, I register them and enter all my important personal data. I didn't think that maybe one day some companies or websites would sell your data to someone else. That's why sometimes we receive calls from cram school. (We never go there but they know our home number!)

Today I heard from the radio that Facebook might develop a tool that facilitate advertisers. They can track our behavior online. Which means any links or websites you are browsing Facebook will know. Don't you think it's quite scary? It's like someone spying you. And actually Google does it, too. When you use Google, you might think it's quite friend;y becuz it knows your preference so it shows things you might like. However, it knows all your information and data! That's how it can show you the customized page.

In summary, I just wanna remind that we should start to pay attention of our privacy. So no one can use your data for any bad uses.

對外國男友來說,台灣女生有時像媽媽一樣在照顧他們:P

不知怎地,我有時Fabian當作是我的寶寶在照顧,不自覺想幫他做便當幫他偷放零食在包包,他趕時間出門時幫他把所有東西整理好放進他的旅行包,常常他以為忘記帶的東西其實恬恬已經放在裡頭了:)

在他媽媽家吃完飯後也會很自動想要上前幫忙,但其實在歐洲沒有這種要求,媽媽們反而覺得我們是客人不用幫忙呢～在歐洲的情侶間也比較講求公平,不喜歡有一方做的比較多～

是不是因為台灣文化對於不做事,長輩就會碎念的關係,大家就養成了要做事的習慣？大家有什麼想法嗎？

照片是寶貝某天的午餐♥
________________________________________
Deutsch lernen:
Nach dem Abendessen möchte ich Fabians Mutter helfen.
=晚餐後我想要幫Fabian媽媽的忙
1.Nach+Dativ,所以晚餐的定冠詞需要跟著變化
Dativ:
陽性:dem 陰性:der 中性:dem
2.das Abendessen=晚餐
3.möchten=想要,是個助動詞,後方動詞要原型出現
4.因為時間副詞放句首,所以主慈動詞要倒裝
5.helfen=幫忙,是個及物動詞所以受詞要是Dativ
_______________________________________
For Fabian, I am like a mom taking care of him hehe

Somehow I treat Fabian like my baby. I want to take care of him. I prepare his lunch box, put snacks in his bag and also help him to put things in his backpack when he is in a rush. Sometimes he thinks that he forgets to bring sth, I've already put them into his bag.

When we were at his mum's place, I always liked to help her to clean up the dishes or put away stuff. But she always refused my help becuz she thought I was her guest. Among European couples, they want to have fairness. So if someone does more works than the other, he/she won't be happy.

Is it becuz of Taiwanese culture? For us, if you don't help at home, your parents or seniors will not be happy or nag at you so I form this habit of doing things or taking care of ppl?