Search
【除了】英文有好多種說法，意思不一樣
中文說「除了...以外」，英文有：
1. besides
2. in addition to
3. except
4. other than
5. apart/ aside from
最常令人搞錯，就是它有沒有包含原本提及的對象。
今天一次搞懂吧！
》英語島WEEKLY 訂閱制學習
年訂閱 優惠價NT$1,099（原價NT$1,188）
立即訂閱 https://bit.ly/3o9Yr2y
【夏日護理】夏天曬後要消暑
⭐不時小口小口的緩緩喝水
⭐感到不適要立即到陰涼處休息
#星期五湯水
曬後消暑椰青湯
夏天陽光異常猛烈，長時間進行戶外活動或工作，有機會出現頭暈、頭痛、胸悶、口乾、疲倦甚至眼前一黑等不適症狀，從中醫角度來看是因為身體感受了暑熱之邪，一時間未能散走熱氣所致，除了出現實熱症狀，曬後皮膚亦會變得乾燥及暗啞，宜飲用有消暑作用的湯水，為身體及肌膚補充水份。冬瓜、老黃瓜、哈密瓜、節瓜等都是適合煲湯用的消暑好瓜，簡單配搭綠豆、赤小豆、白扁豆、眉豆等有祛濕功效的豆類，就可以為身體清暑祛濕。
食材小貼士：
粟米性平，具益肺寧心、健脾開胃、健腦等作用。粟米衣可清熱解毒；粟米鬚有祛濕消腫、利尿的功效；粟米芯能健脾利尿、消滯、祛濕。
冬瓜粟米白扁豆椰青湯
功效：清熱利水滲濕，紓緩口氣、腳氣、小便偏黃、口苦口乾等身體偏熱症狀。
材料：冬瓜連皮約500克、粟米（連鬚連芯）2根、白扁豆30克、赤小豆30克、腰果30克、椰青2個
做法：
1. 所有材料洗淨，冬瓜連皮連籽切塊；粟米連鬚連芯切大塊；椰青砍開，倒出椰青水備用。
2. 鍋中加入2000毫升水，放入全部材料，武火煮至水滾，調文火煮1小時，最後下鹽調味即可。
留言或按讚👍🏻支持一下我們吧！❤️ 歡迎 Follow 我們獲得更多養生資訊。
Green coconut soup to relieve summer heat
The sun during summer can be harsh especially when we stay outdoor for work or sports. We might experience a headache, chest tightness, dizziness, dry mouth, fatigue, and even blackout.
From the perspective of Chinese Medicine, these symptoms develop due to the invasion of summer heat pathogens when the body fails to eliminate the heat timely. Besides developing heat-related symptoms, tanned skin would become dry and lose its complexion.
It is best to consume soup that can clear the summer heat and hydrate the body and the skin. Winter melon, old cucumber, cantaloupe, and hairy gourd are among the best gourds and melons to make soup. Boil them together with mung beans, rice beans, white lentils, and black-eyed peas, as these beans can dispel dampness from the body.
Tips on ingredient:
Corn is mild in nature. It is beneficial to the lungs, calms the mind, strengthens the spleen to stimulate appetite, and is good for the brain. Corn husks can clear heat and detoxify. Corn silk can clear heat and promote diuresis, lower blood sugar. Corn core can promote diuresis, relieves stagnation and dispel dampness.
Winter melon and corn soup with green coconut
Effects: Clears heat, promotes diuresis and dispels dampness. Alleviates bad breath, athlete’s foot symptoms, yellowish urine, and bitter or dry mouth.
Ingredients: 500g winter melon(including skin), 2 ears of corn(including silk and pith), 30g hyacinth beans, 30g rice beans, 30g cashew nuts, 2 green coconuts
Preparation:
1. Rinse all ingredients thoroughly. Cut winter melon (with the skin) into large chunks. Cut corn (with silk and pith) into large chunks. Cut the green coconut and pour out the coconut water and set aside.
2. Combine all ingredients with 2000ml of water in a pot and cook on high heat until boiling. Turn to low heat and simmer for 1 hour. Add salt to taste.
Comment below or like 👍🏻 this post to support us. ❤️ Follow us for more healthy living tips.
#男 #女 #我煩躁
How is stay-home life with four kids like? Well, noisy, messy, chaotic and never a moment's peace. Even the baby has been joining in the chatter and the kids go "Awwww" every time he goes goo goo ga ga.
Yup, now that he is growing up fast and can interact more, he has been promoted to his first ever high chair! Woohoo. We are loving the Cocoon High Chair from Love Oribel and I totally love this beautiful Blue Raspberry Marshmallow colour that the kids chose for him.
With 3 recline positions and 6 height adjustments, the high chair is suitable for infants and grows with them to become a full-fledged high chair. I love how the baby can sit beside us at the dinner table these days even though he is not able to eat yet.
It allows me to keep an eye on him while I cook in the kitchen and keeping me in sight makes him less prone to crying too. If he falls asleep, I just recline the seat and it becomes a lounger for him. How convenient, right?
This might be one of the biggest high chairs we've had but it is also the strongest and sturdiest too. Despite the size, it has a foldable design and tucks away neatly in a corner. Besides a large detachable tray, it also features a compact food and cup holder so you can interchange according to needs. These are all easy to clean and so is the seat pad, which is a huge relief for me. Phew.
I can't wait to see what adventures lie ahead of this little one and hopefully he will be a good eater like his siblings. I bet they will be enthusiastic to feed him like how they were in setting up this high chair. To more updates soon.
Quote "AHAPPYMUM20" to enjoy 20% off all Cocoon High Chairs when you shop at https://loveoribel.sg/collections/cocoon.
P.S. Noise and mess aside, staying home with these darlings and watching them grow day by day is also a great blessing and the most fulfilling journey in my life. ❤
#ahappymum #loveoribel #cocoonhighchair #baby #highchair #sp #growingup #siblinglove
I love samosa with mint chutney. Every time I go to an Indian restaurant, I order this besides curry and naan:)
Check out the No music version of this recipe video below ;)
https://youtu.be/KMi6aX-Z0Ns
-----------------------------------------------------------------------
Facebook : https://www.facebook.com/peacefulcuisine.ryoya
Instagram：http://instagram.com/peaceful_cuisine/
Website : http://www.peacefulcuisine.com
2nd Channel : https://www.youtube.com/user/peacefulcuisine2nd
-----------------------------------------------------------------------
Ingredients:
For the dough:
200g whole wheat flour
30g oil
100g water
1/4 tsp salt
For the samosa filling:
300g potatoes
1/2 piece green chili pepper
30g sweet green pepper
100g onion
1 tbsp oil
1 tsp coriander seeds
1 tsp cumin seeds
1 tsp fennel seeds
1/2 turmeric powder
1/2tsp salt
For the mint chutney:
20g mint leaves
20g coriander leaves
5g garlic
5g ginger
1 tbsp lemon or lime juice
1/2 green chili pepper
1/2 tsp salt
1 - 2 tbsp water
Instructions:
1. combine all the ingredients for the dough in a bowl and set aside.
2. boil or steam potatoes.
3. Fry spices, salt and turmeric. then add onion, green pepper and and chili pepper. add potatoes. mush a little bit.
4. divide the dough into 5 pieces, roll out the dough into an oval shape and cut in half.
5. make it into corn shape and put filling into the dough. wrap the filling and cover completely.
6. Deep fry for 3 - 5 minutes.
7. blend all the ingredients for mint chutney with a blender.
8. Enjoy!
-----------------------------------------------------------------------
Ingredients in this recipe are:
Himalania, Fine Pink Salt
http://iherb.com/Himalania-Fine-Pink-Salt-10-oz-285-g/50193?rcode=yoy970
Frontier Natural Products, Organic Whole Coriander Seed
http://iherb.com/Frontier-Natural-Products-Organic-Whole-Coriander-Seed-16-oz-453-g/30976?rcode=yoy970
Frontier Natural Products, Organic Whole Fennel Seed
http://iherb.com/Frontier-Natural-Products-Organic-Whole-Fennel-Seed-16-oz-453-g/30935?rcode=yoy970
Frontier Natural Products, Organic Whole Cumin Seed
http://iherb.com/Frontier-Natural-Products-Organic-Whole-Cumin-Seed-16-oz-453-g/30936?rcode=yoy970
Simply Organic, Turmeric Powder
http://iherb.com/Simply-Organic-Turmeric-2-38-oz-67-g/31462?rcode=yoy970
-----------------------------------------------------------------------
I often order organic foods from iHerb.
Check out their HP below.
http://www.iherb.com/?rcode=YOY970
Use a Code YOY970 to get up to $10.00 off on your first purchase.
They ship internationally at low price.
-----------------------------------------------------------------------
「材料」
◆皮生地◆
全粒強力粉 200g
オイル 30g
水 100g
塩 小さじ1/4
◆サモサの具◆
ジャガイモ 300g
青唐辛子 1/2本
ししとう 30g
玉ねぎ 100g
オイル 大さじ1
フェンネル 小さじ1
クミン 小さじ1
コリアンダー 小さじ1
塩 小さじ1/2
ターメリック 小さじ1/2
◆ミントチャツネ◆
ミントの葉 20g
コリアンダーの葉 20g
にんにく 5g
生姜 5g
青唐辛子 1/2本
レモン汁 大さじ1
塩 小さじ1/2
水 大さじ1〜2
「作り方」
１、皮生地の材料を全て混ぜ合わせておく。
２、ジャガイモを茹でます。
３、スパイス、塩、ターメリックを炒めます。玉ねぎ、ししとう、青唐辛子を加えて炒めます。ジャガイモも加え少しすり潰しておきます。
４、皮生地を５等分し、楕円形に伸ばしたら半分に切り分けます。
５、円錐型に形作り、中にフィリングを詰めます。フィリングがはみ出ないように皮生地で完全に覆います。
６、３〜５分程度、油で揚げます。
７、ミントチャツネの材料を全てブレンダーにかけます。
８、出来上り！
-----------------------------------------------------------------------
Equipments & etc:
Camera : Sony A7RII
Lens : FE 35mm F1.4 ZA [SEL35F14Z]
Lens Filter : Kenko variable NDX 82mm
Mic：SHURE VP83
Monitor : Atomos Ninja Assassin
Tripods：SLIK carbon 923 pro/ SLIK carbon 823 pro/ SLIK mini pro 7
Slider : SYPR Magic Carpet Short Track / SYRP Genie
Software : Adobe Premiere Pro CC
Music 1 : Heartfelt / Paul Mottram(http://www.audionetwork.com/browse/m/track/heartfelt_37702)
Music 2 : High Society Waltz / Paul Mottram(http://www.audionetwork.com/browse/m/track/high-society-waltz_37584)
-----------------------------------------------------------------------
