關於 bbc newsround ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

前陣子跟正仔分享阿富汗的新聞，為甚麼阿富汗人害怕 Taliban 獨裁政權，給他展示人民擠爆機艙逃亡的照片，告訴他雖然很多香港人帶著豐厚的金錢和家當不慌不忙從容自在移民去西方國家，但當中市民憂慮自由被剝奪、擔心孩子接受洗腦教育、希望保障自身和家人安全、逃避制度的崩壞和周遭慘不忍睹的不公義不合理嘅情況，其本質其實跟阿富汗人的走難相似。

早前已在 Netflix 看過動畫 The Breadwinner，今次藉著新聞時事的時機，我們嘗試瞭解阿富汗更多。在圖書館借了Deborah Ellis 寫的 Breadwinner 原著小說和小林豊關於戰火與逃難的繪本（他另外有「阿富汗三部曲」，但暫時借不到）。

還有閱讀網上的資料和看看紀錄短片：

Taliban - Kids | Britannica Kids
https://kids.britannica.com/kids/article/Taliban/627261

Afghanistan Crisis Explained for Kids
https://youtu.be/gLJjLfNxH8I

Who are the Taliban and what's happening in Afghanistan?
https://www.bbc.com/newsround/58221225

阿富汗局勢：逃往土耳其的阿富汗難民
https://youtu.be/JHhmDIYXVA4

阿富汗局勢：BBC記者深入採訪塔利班控制下的城鎮
https://youtu.be/xkrE9PU4eI8

#新聞事件的延伸學習

Have you ever imagined a robot that can change color? Researchers in South Korea have developed a robot chameleon that can change its color based on heat, and this technology is believed to have potential for a wider impact on cars and the fashion industry.

Learn how it works in BBC News.
https://www.bbc.co.uk/newsround/58189654

*** กระต่าย ไข่ และเทศกาลอีสเตอร์ ***
เมื่อกล่าวถึงเทศกาลอีสเตอร์ คนส่วนใหญ่มักนึกถึงกระต่ายกับไข่ช็อกโกแลตห่อด้วยฟอยล์หลากสี ...แต่ไข่กับกระต่ายนั้นเกี่ยวข้องกันอย่างไร? กระต่ายไม่ได้ออกลูกเป็นไข่สักหน่อย!?

และแท้จริงเนื้อหาของเทศกาลนี้เป็นการเฉลิมฉลองการคืนชีพของพระเยซู ซึ่งก็ไม่น่าจะเกี่ยวกับของในย่อหน้าที่แล้ว แต่ทำไมสัญลักษณ์ของอีสเตอร์จึงยังเป็นกระต่ายกับไข่เล่า?

เรื่องนี้มีที่มาที่ไปอย่างไร? เกิดขึ้นตอนไหน? คำว่า Easter Egg กลายเป็นคำศัพท์ในเกมส์ได้ด้วยเหตุใด? เรามาหาคำตอบกันนะครับ

::: ::: :::

เทศกาลอีสเตอร์ มีอีกชื่อหนึ่งว่า “ปัสกา” เป็นเทศกาลที่ชาวคริสต์ฉลองให้กับการที่พระเยซูฟื้นจากความตาย หลังโดนตรึงกางเขนสิ้นพระชนม์เพื่อไถ่บาปให้มวลมนุษย์

โดยเทศกาลนี้เกิดขึ้นหลังเทศกาลมหาพรตซึ่งชาวคริสต์จะสำรวมกายใจ ลดปริมาณ และประเภทอาหารที่ทาน เพื่อรำลึกถึงพระมหาทรมานของพระเยซู เป็นเวลา 40 วัน

ซึ่งตอนแรกไม่มีการกำหนดวันเทศกาลอีสเตอร์แน่นอน เพิ่งมากำหนดในช่วงยุคโรมันว่า วันอีสเตอร์ควรตรงกับ "วันอาทิตย์ ถัดจากวันพระจันทร์เต็มดวงที่เกิดขึ้นพร้อมกัน หรือหลังวันวสันตวิษุวัต (วันวิษุวัตเป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติ หมายถึงวันที่กลางวันและกลางคืนยาวเท่ากัน ปีหนึ่งมีสองครั้งคือวสันตวิษุวัตในเดือนมีนาคม และศารทวิษุวัตในเดือนกันยายน คนมักถือวันวสันตวิษุวัตเป็นวันเริ่มฤดูใบไม้ผลิ) "

...ซึ่งเมื่อคำนวณแล้วส่วนใหญ่วันอีสเตอร์จะอยู่ในเดือนเมษายน โดยมีการนับแตกต่างกันระหว่างชาวคริสต์แต่ละนิกาย

::: ::: :::

เชื่อว่า "ไข่อีสเตอร์" นั้น เริ่มมีขึ้นเมื่อศาสนาคริสต์เผยแพร่สู่ยุโรป และเข้าไปผสานกับความเชื่อท้องถิ่น ที่มองว่าไข่เป็นสัญลักษณ์ของชีวิตและการเกิดใหม่

ในลักษณะนี้ชาวบ้านเลยยึดถือไข่เป็นสัญลักษณ์การคืนชีพของพระเยซูไปด้วย ...ความหมายอีกนัยหนึ่งคือเมื่อตอกไข่แล้ว จะเหลือเปลือกว่างเปล่า เช่นเดียวกับหลุมศพของพระเยซูที่ไม่มีร่างอยู่ในนั้น

สำหรับประเพณีการทาสีไข่นั้น เชื่อว่ามาจากการที่ชาวคริสต์ในอดีตชุบไข่ด้วยสีแดง เพื่อแทนเลือดของพระเยซู ต่อมาในช่วงศตวรรษที่ 13 เกิดประเพณีว่าชาวคริสต์จะไม่รับประทานไข่ระหว่างถือศีลอดในเทศกาลมหาพรต 40 วัน ทำให้เมื่อไก่ออกไข่ คนก็จะนำมาระบายสีเป็นของประดับตกแต่ง แล้วค่อยกินทีเดียวตอนเฉลิมฉลองในวันอีสเตอร์นั่นเอง

::: ::: :::

สำหรับไข่ช็อกโกแลตนั้นเพิ่งมามีในยุคศตวรรษที่ 19 โดยเริ่มต้นในหมู่ชาวฝรั่งเศสและเยอรมันซึ่งชื่นชอบการทำขนมหวาน

พวกเขาทดลองทำไข่ช็อกโกแลตเวอร์ชันแรกจากการหยอดช็อกโกแลตลงในเปลือกไข่เปล่า ซึ่งตอนแรกยังผลิตได้ช้า ทำได้คราวละน้อยๆ

อุตสาหกรรมไข่ช็อกโกแลตพึ่งมาสำเร็จ สามารถผลิตได้คราวละมากๆ เมื่อพี่น้องแคดเบอรีชาวอังกฤษผสานเทคโนโลยีหลายประการ จนสามารถแยกเนยโกโก้มาหล่อเป็นไข่ที่กลมเกลี้ยงน่ารับประทานสำเร็จ

...นับแต่นั้นไข่อีสเตอร์ ก็กลายเป็นไข่ช็อกโกแลต และไข่ช็อกโกแลตของแคดเบอรีก็ได้รับความนิยมมาก เป็นแรงบันดาลใจให้แบรนด์อื่นๆ ทำตาม ทำให้ขนมประเภทนี้รุ่งเรืองจนปัจจุบัน

::: ::: :::

สำหรับกระต่ายนั้น มันเป็นสัตว์ที่ร่วมเพศเก่ง มีลูกดก ทำให้คนสมัยก่อนถือมันเป็นตัวแทนของความอุดมสมบูรณ์ และเป็นสัตว์พาหนะของออสเตร (Eostre) เทพีแห่งฤดูใบไม้ผลิในความเชื่อชาวแซ็กซอนโบราณ

ออสเตรนั้นยังมีอีกตำแหน่งเป็นตัวแทนของการเกิดใหม่ เพราะต้นไม้จะผลิดอกออกผลอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิ หลังจากที่แห้งเหี่ยวมาตลอดฤดูหนาว

...ซึ่งมันคล้ายกับการที่ชาวคริสต์ต้องลดอาหารนานถึง 40 วันในเทศกาลมหาพรต และเฉลิมฉลองอย่างรื่นเริงในเทศกาลปัสกา

ดังนั้นชาวคริสต์ในยุโรปเลยนำกระต่ายจากความเชื่อดั้งเดิมมาเชื่อมโยงกับเรื่องราวของพระเยซู และพลอยเรียกเทศกาลปัสกาว่า "อีสเตอร์" ตามชื่อของออสเตรไปด้วย

สุดท้ายทั้งไข่ กระต่าย และพระเยซู จึงเกี่ยวข้องกันด้วยธีม "การเกิดใหม่"

::: ::: :::

ว่ากันว่าเมื่อชาวเยอรมันอพยพมาตั้งรกรากในอเมริกาในช่วงศตวรรษที่ 18 พวกเขาได้นำเรื่องเล่าเกี่ยวกับออสเตอร์แฮร์ (Osterhare) หรือ "กระต่ายอีสเตอร์" มาด้วย

เรื่องนั้นเพี้ยนไปว่ามันเป็นกระต่ายที่ออกไข่เป็นสีสันสดใส เด็กๆ จึงต้องทำรังให้มัน จะได้มาเก็บไข่ได้

ในลักษณะนี้ประเพณีไข่อีสเตอร์เลยแพร่ไปทั่วอเมริกา ซึ่งภายหลังมีการเปลี่ยนไข่จริงเป็นไข่ช็อกโกแลต และให้มีเกมส์ค้นหาไข่อีสเตอร์ซึ่งซ่อนไว้ตามที่ต่างๆ โดยผู้ที่พบไข่มากที่สุดจะได้รับรางวัล ...กลายเป็นที่มาของศัพท์ "Easter Egg" หรือลูกเล่นแปลกๆ ที่ซ่อนอยู่ในภาพยนต์ หรือเกมส์คอมพิวเตอร์นั่นเอง

แต่ยังมีที่หนึ่งในอเมริกาที่ฉลองอีสเตอร์ด้วยไข่จริง คือในทำเนียบขาว

ทุกวันจันทร์หลังอีสเตอร์จะมีธรรมเนียมกลิ้งไข่ไปตามสนามหญ้า (เป็นไข่ต้มสุกแล้ว) โดยถือว่าไข่ที่กลิ้งไปเป็นเสมือนหินปิดหลุมศพที่เคลื่อนเปิดให้พระเยซูสามารถออกมาได้

...และนี่เองจึงเป็นที่มาของเทศกาลทางศาสนา ที่ถูกประยุกต์ให้มีความร่วมสมัย เป็นกิจกรรมอันสนุกสนานสำหรับทุกเพศทุกวัยจนปัจจุบัน

อ้างอิง

อ้างอิง

chocolatetradingco com/magazine/features/history-chocolate-easter-eggs
bbc co uk/newsround/17597617
history com/topics/holidays/easter-symbols

::: ::: :::

สนใจอ่านเรื่องประวัติศาสตร์ สงคราม เรื่องต่างประเทศ กดติดตาม เพจ The Wild Chronicles ได้เลยนะครับ https://facebook.com/pongsorn.bhumiwat
กรุ๊ปประวัติศาสตร์ สงคราม เรื่องต่างประเทศ https://www.facebook.com/groups/thewildchronicles/
กรุ๊ปท่องเที่ยว เที่ยวโหดเหมือนโกรธบ้าน https://www.facebook.com/groups/wildchroniclestravel/
Blockdit : https://www.blockdit.com/thewildchronicles
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCa6L_ZIQpFyDwLeRbGZjIyg
Line Square: https://line.me/ti/g2/8pIcVHp3cc6-jyQJdzIFrg