=================================
日常会話で役立つ「Make」の用法(中級編)
=================================
先日のコラム『日常会話をよりスムーズにする「Make」の用法35選(https://hapaeikaiwa.com/?p=23243)』では、makeを使った35のフレーズをご紹介しましたが、今回はmakeを使った日常表現「中級者編」をご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Make out
--------------------------------------------------
Make out は「見える」や「聞こえる」、「読める」など何かを認識したり、理解することを意味します。例えば、友達に「あの標識なんて書いてあるか見える?」と聞く場合は「Can you make out that sign?」、その質問に対して「遠すぎて見えないよ」と返事をする場合は「It’s too far. I can’t make it out.」と言います。この表現は一般的に、「〜が見えない」や「〜が判読できない」のように、否定形で使われます。
その他、make out は「イチャイチャする」を意味するスラングとしても使われます。この表現にはディープキスをする意味合いもあり、特にパーティーでカップルがイチャついているのを見たときに、「Omg. Tom and Lisa are making out!(うわ!トムとリサがイチャイチャしている)」のように使われます。なお、キス以上の行為はmake outには含まれません。
<例文>
What does that sign say? Can you make it out?
(あの標識なんて書いてある?読める?)
I couldn’t make out what he said. Did you catch it?
(彼が言ったこと聞こえなかったよ。彼がなんて言ったか理解できた?)
I heard Peter and Megan were making out at the party last night.
(昨晩、ピーターとメーガンはパーティーでイチャついていたらしいよ)
--------------------------------------------------
2) Make it quick
--------------------------------------------------
Make it quickは直訳すると「早く作ってね」になりますが、日常会話では急いでいるときに相手に対して「早く済ませてね」や「急いでね」の意味で使われる話し言葉です。使い方はhurry upと似ており、例えば電車が出発する間際に友達が「I have go to the bathroom.(トイレに行かないと)」と言ったときに、「Make it quick. The train is leaving in 5 minutes.(急いでね。電車は5分で出発するから)」という具合に命令形で使われることが多いです。「すぐに済ませるから」は「I’ll make it quick.」と言います。
<例文>
〜会話例1〜
A: Do I have time to get changed?
(着替える時間はある?)
B: Yeah, but make it quick. The show is starting in 20 minutes.
(ええ、でも急いでね。ショーは20分で始まるから)
〜会話例2〜
A: Do you have a minute? I know you’re busy. I’ll make it quick.
(ちょっといいですか?忙しいのは分かっているので、すぐに済ませます)
B: Yeah, what’s up?
(ええ、どうしました?)
--------------------------------------------------
3) Make sense
--------------------------------------------------
Make sense は物事を理解したときに使われ、分からなかったことが明らかになったり、何かに納得したことを表します。I understand と意味は似ていますが、make sense は話にしっかり筋が通っていて理解できるニュアンスがあり、「分かりましたか?」は「Does it make sense?」、「ええ、理解できました」は「Yeah, that makes sense.」と言います。逆に、話が矛盾していたり、筋が通っていなかったり、理屈がおかしい時は、「It doesn’t make sense.」と言います。
<例文>
That makes sense. Thanks for the clarification.
(納得しました。説明ありがとうございました)
That makes sense. No wonder he was so upset.
(なるほどね。どおりで彼はあんなに腹を立てていたんだ)
What she’s saying doesn’t make sense. She’s contradicting herself.
(彼女が言っていることは筋が通っていません。矛盾したことを言っている)
--------------------------------------------------
4) Make up
--------------------------------------------------
この表現は、喧嘩をした相手と仲直りすることや、もめ事を丸く収めることを表し、喧嘩をした友達同士やカップルが仲直りする状況で使われます。例えば、「私はジョンと仲直りした」は「I made up with John.」、「マイクとマヤは仲直りした」は「Mike and Maya made up.」という具合に使われます。ちなみに、make up は「埋め合わせをする」を意味し、例えば、彼女の誕生日をうっかり忘れてしまい「ごめん。埋め合わせするから」と言いたい時は「I’m sorry. I’ll make it up to you.」と表現します。
その他、make upは歌や詩、ストーリーなどを自作する意味としても使われます。例えば、「歌を作りました」は「I made up a song.」、「詩を作りました」は「I made up a poem.」のように表します。
<例文>
They’re on good terms now. They made up with each other.
(彼らは仲直りしたので、今は仲良くしています)
I got into an argument with Matt but we made up.
(私はマットと喧嘩しましたが、仲直りしました)
I’m sorry about last night. I’ll make it up to you.
(昨日の夜はごめん。埋め合わせするから)
Wow, did you make up that song on the spot?
(すごい、その曲、即興で作ったの?)
--------------------------------------------------
5) Make a difference
--------------------------------------------------
Make a differenceを直訳すると「違いを作る」ですが、この表現は、ある行動によってポジティブな変化や結果が生まれることを意味します。例えば、「留学経験が英会話力に大きな影響を与えた」と表現する場合は「Studying abroad really made a difference」と言うことができます。逆に、効果やインパクトがない場合は、「It makes no difference.」または「It doesn’t make any difference.」と表現します。
その他、It makes no differenceは「どっちいでもいい」を意味し、特に、選択肢が2つある状況でどちらを選択しても気にしないといったニュアンスが含まれます。
<例文>
Writing down your goals really makes a difference. You should try it.
(目標を書き出すと効果あるから。やってみな)
A lot of people don’t vote because they think it makes no difference.
(多くの人は投票しても意味がないと思っているので投票しません)
I can do Korean food or Japanese food. It doesn’t make a difference to me.
(韓国料理でも日本食でも、どっちでもいいよ)
--------------------------------------------------
6) What do you make of
--------------------------------------------------
What do you make of ____ は相手の意見や考えを尋ねるときに使われ、 What do you think of ____ の言い換え表現として使われます。例えば、「これどう思う?」は「What do you make of this?」、「あの映画についてどう思う?」は「What do you make of that movie?」という具合に使われます。その他、相手がある物事をどのように解釈するのかを尋ねるときにも使われ、例えば、不可解なメッセージが届いたときに「What do you make of this message?(このメッセージをあなたはどう解釈しますか?)」と表現します。
<例文>
What do you make of the idea she proposed?
(彼女が提案したアイデアについてどう思いますか?)
Tony sent me a weird email. Take a look at it. What do you make of it?
(トニーから変なメールが届いたんだけど、ちょっと見てみて。どう思う?)
I don’t know what to make of him. But there’s something about him that seems shady.
(彼についてどう思うか分かりません。でも、なぜだか分からないけど怪しい感じがするんだよね)
--------------------------------------------------
7) Make a wish
--------------------------------------------------
Make a wish は「願い事をする」を意味します。例えば、誕生日パーティーの主役に「ろうそくを吹き消して願い事を言って」と言いたい場合は「Blow out the candles and make a wish.」と言います。その他、「欲しいものリストを作る」は「Make a wish list.」と言います。
<例文>
Happy birthday! Did you make a wish?
(お誕生日おめでとう。願い事をした?)
It’s 11:11. Make a wish guys!
(11時11分だよ。願い事をして!)
I made my Amazon wish list and emailed it to you.
(Amazonの欲しいものリストを作ってメールしたよ)
--------------------------------------------------
8) Make fun of
--------------------------------------------------
Make fun ofは人をからかったり、馬鹿にしたりすることを表します。相手をからかって本当に困らせる時と友達同士が冗談でからかい合う時、両方の状況で使えます。「彼は彼女をからかった」と言いたい場合は「He made fun of her.」と言い、made fun of の後にからかう対象が入ります。
<例文>
I've known him since I was a kid. We make fun of each other all the time.
(彼とは幼なじみで、いつもお互いをからかい合います)
She's upset because Jack made fun of her pronunciation.
(ジャックは彼女の発音を馬鹿にしたので、彼女は腹を立てています)
My friends always make fun of me because I can't eat hot food.
(私は猫舌だから、いつも友達にからかわれるんだ)
--------------------------------------------------
9) Make up one’s mind
--------------------------------------------------
Make up one’s mind は「決める」や「決心する」を意味し、decideのより口語的な言い方です。どうしていいか分からない時や、優柔不断でなかなか決断できない状況でよく使われ、優柔不断な友達に対して「決めて!はっきりして!」と言う場合は「Make up your mind!」、そして「どうしていいか分からないよ。迷う!」と返事する場合は「I can’t make up my mind!」と言います。
<例文>
Did you make up your mind or are you still thinking about it?
(決まった?それともまだどうするか考えているの?)
I don’t know what to do. I can’t make up my mind.
(どうしていいか分からないよ。迷うな)
I made up my mind. I’m going to quit my job and start my own business.
(決心しました。仕事を辞めて自分のビジネスを始めます)
--------------------------------------------------
10) Make one’s day
--------------------------------------------------
誰かのおかげで幸せな気分になったり、相手の一言で励まされたとき英語では「You made my day.」という表現を使うことがよくあります。直訳すると「あなたのおかげで良い一日になったよ」になり、相手に感謝の気持ちを伝えるときに使われ、「Thanks. You made my day!」のようにセットで使われます。その他、試験に合格したり、面接に受かったりなど、良い報告を受けたり嬉しい出来事があったときは「That made my day!」と言います。ちなみに、dayだけではなく「That made my week」、「That made my month.」、「That made my year」と言うこともできます。
<例文>
Thanks for the gifts. You made my day.
(プレゼントありがとう。おかげで最高の1日になったよ)
Thank you for the call. You really made my day.
(電話してくれてありがとう。おかげで最高の1日になったよ)
I just found out I got into the MBA program. I'm so excited! That made my year!
(MBAプログラムに入れることが分かったよ。めっちゃ嬉しい!今年最高のニュースだ!)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=23259
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有35部Youtube影片,追蹤數超過40萬的網紅糖餃子Sweet Dumpling,也在其Youtube影片中提到,Hello friends! Today we're going to share with you how to make a classic French Chocolate Cake (Gâteau Au Chocolat). Who doesn't love one bowl cake re...
「birthday party idea」的推薦目錄:
- 關於birthday party idea 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
- 關於birthday party idea 在 Facebook 的最佳解答
- 關於birthday party idea 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於birthday party idea 在 糖餃子Sweet Dumpling Youtube 的最讚貼文
- 關於birthday party idea 在 Keikei Chang Youtube 的最讚貼文
- 關於birthday party idea 在 Ms Kuan Youtube 的最讚貼文
- 關於birthday party idea 在 130 Simple Parties ideas - Pinterest 的評價
- 關於birthday party idea 在 Birthday Party Ideas & Tips - YouTube 的評價
birthday party idea 在 Facebook 的最佳解答
教煮已經好多年冇特別慶祝生日🎂
適逢今年開咗studio,想攪一個特別啲嘅生日party✨
靈機一觸,比我諗到一個idea ,如果可以一度做蛋糕,一度開Party ,就真係正到爆!就咁就同啲學生傾開,原來大家都想join ,就成就了教煮聽日嘅Birthday Party la …..🥳🥳🥳
多謝各位學生咁有心準備場地佈置,教煮為咗感激
各位踴躍參與,聽日準備咗好嘢俾你地食!
你哋記得留肚喔😋😋😋
✨I am Ready !!! 埸地已經佈置好喇😚😚😚✨
✨期待明天見✨
#巧剪張喔😆😆😆
#聽日可能會開live
#密切留意
#我啲學生真係sweetsss爆
#期待明天的birthdayparty
#今晚要預備partyfood
#birthdayparty
#patisseriejoannastudio
#patisseriejoanna
#lecordonbleu
#lecordonbleutokyo
#尹食教煮
birthday party idea 在 Facebook 的最佳貼文
HAPPY 8️⃣ BIRTHDAY TO OUR BABY DANIEL !!
You’ve gather sweetness to our life, like spring to the flowers. Mama will never go a day without telling you how loving, sweet, intelligent and amazing you are. Happy 8th birthday my baby, you deserve the most delicious cake in this world baked and decorated by Mama upon your request.
We love you so much!
💙💙💙💙💙💙💙💙
Best wishes with lots of xoxoxo
Daddy, Ges & Mama
🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂
PS we are in the middle of packing and moving home but Daniel has requested me to bake him his favourite butter cake. While our home is filled with mountain of cartons ready to move in two days, I’ve baked Daniel this cake to celebrate his bday on the 18Jun during his class party. YES we had hijacked his class party for a bit haha. Somehow we managed to only had half of the cake and saved the other half for today 19Jun to celebrate his actual bday at grandparents’. All the efforts putting into planning this cake to baking and decorating it, it’s all worth it!!!
⭐️
Multi tasking Mama, here’s some baking tips for you:
Daniel has picked the Brawl Star character on his cake which I have no idea who it is but it’s cute. Every year my boys would have their different favourite characters from books or games which they would like me to bake their cake according to the theme. Since I’m overwhelmed with so much going on right now, I’ve worked smart by designing it and get it printed on a candy sheet @completedeelite then put it on the cake and pipe the butter cream icing, also bought from @completedeelite all around the cake and viola !
🥳
#happy8thbirthday #danielbaram #19Jun2021 #mysweetbaby #iloveyousomuch #staythisway #godsent #sothankful #soblessed #myprecious @drderekbaram @centralsmilehk #rozybaby #rosannewong @lalamallsg @lalamallkr
birthday party idea 在 糖餃子Sweet Dumpling Youtube 的最讚貼文
Hello friends! Today we're going to share with you how to make a classic French Chocolate Cake (Gâteau Au Chocolat).
Who doesn't love one bowl cake recipe, if we can make a delicious dessert quickly and easily, why not? Try this rich and soft, moist and fluffy Chocolate Cake.
If you are a chocolate lover. This is the one you’ve been dreaming of! We always look for some chocolate dessert to surprise my family and ourselves. Since we made it, the compliments continued. This cake is perfect to make for any holiday, even birthday, especially since the ingredients and tools required are simple and minimal.
This recipe idea is from Pierre Hermé, but we adjust the instructions a little bit to make it more simple. One bowl, minimal ingredients, and just follow this easy recipe, then you will get a fluffy, tender-moist chocolate cake! Enjoy. :)
This is an #ASMR ver, you can check out the other version that with BGM and Voices in Chinese if you like:
https://youtu.be/NYYSgiHARB0
----------
How to make French Chocolate Cake
Gâteau Au Chocolat Recipe
📍 Cake Tin Size: A round cake tin, the diameter is 15cm/6”
✎ Ingredients
70% bittersweet chocolate 125g
unsalted butter 125g, cut into small cubes
granulated sugar 100g
all-purpose flour 35g
egg 2, medium size, room temperature
a pinch of salt
* more butter and flour to grease the cake tin
✎ Instructions
1. Butter the baking pan and flour the pan, then shake it around the edge, next invert the pan and tap out any excess flour.
2. Crack two eggs into a bowl, and whisk them slightly, set aside.
3. Use a knife and carefully shave off or chop the chocolate into small pieces.
4. Put the chocolate and butter into a large bowl, and place on top of a saucepan 1/3 full with simmering water over low heat, use the hot water bath to melt them. Once melted, remove from heat.
5. Add the sugar until perfectly amalgamated.
6. Add eggs in two batches, mix until the mixture is incorporated each time, then add the remaining egg, mix again until well combined.
7. Sift the flour and salt into a bowl, mix until it disappears from the dough. but do not over mix.
8. Pour the batter into the pan, and smooth the top with a spatula.
9. Preheat the oven to 180C, bake for 22~25 minutes. Once baked, take out the cake and place it on a wire rack, let it cool down.
10. You can lightly dust with powdered sugar, or pour the ganache evenly over the top, or even put some fruits or whipped cream as you like.
-----------------------------------------------------------------------
Chapter:
00:00 opening
00:34 Ingredients
01:13 Preparing
03:19 Gâteau Au Chocolat Batter
07:42 Baking
07:55 Gâteau Au Chocolat Taste
-----------------------------------------------------------------------
#ChocolateCake
#FrenchDessert
#easyRecipes
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/10pO3Da0SeY/hqdefault.jpg)
birthday party idea 在 Keikei Chang Youtube 的最讚貼文
跟大家分享我的带娃生活,来看看平日我跟乔乔在家的相处模式~ 嘻嘻?
希望大家喜欢这类型的影片啦! ?❤️
? 记得SUBSCRIBE(订阅) &打开小铃铛就可以第一时间收到新影片消息啦!?
快來訂閱我的Youtube► http://www.youtube.com/c/KeikeiChang
更多日常分享在我的Instagram► https://www.instagram.com/keikei_chang/?hl=en
??????????? ???????
没打无痛分娩&止痛针的生产经历! 我如何熬过的 | 生产全记录 | Giving Birth Without Epidural/Pethidine
? https://www.youtube.com/watch?v=NPKncukv1MU
生产怀孕的的各种疑问Q&A | 孕期知识 | 孕期营养 | 孕妇瑜伽 Q&A for Pregnancy | Prenatal Yoga | Pregnancy Diet
? https://www.youtube.com/watch?v=G_tGs4VmOAM&t=226s
宝宝周岁砸蛋糕or比基尼写真? 这样拍太性感太美了! 自制蛋糕会成功吗? DIY Cake Smash & Bikini Photoshoot
? https://youtu.be/J6k1mKqqm5k
乔乔の周岁生日? 妈妈亲自包办从布置到....!! DIY Baby 1st Birthday Party【乔乔生日系列】
? https://www.youtube.com/watch?v=3L3ZhsPPwD0
宝宝生日布置&筹备清单 Baby Birthday Decoration & Checklist (Malaysian's Birthday Preparation)
? https://www.youtube.com/watch?v=Pew8gqRt-gY&t=2s
宝宝生日专辑一定要去studio拍吗? 教你如何在家拍出超ins风照片!Baby Photoshoot Idea At Home l Birthday DIY Shoot, Love It!!!
? https://www.youtube.com/watch?v=j03E6mO7mos&t=2s
全职妈妈的24小时到底在干些什么?! 超真实日常 Highest Salary Jobs - Full Time Mother
? https://www.youtube.com/watch?v=bFEF7ooPUcU
【超实用辅食工具&餐具大合集】新手爸妈必看!餐椅 | 辅食碗 | 叉勺 | 围兜 | 吸管杯 | 刀具 | 锅具 | 辅食剪 | 粘板 |各种模具Baby-Toddler Weaning Tools
? https://youtu.be/YVQzFHPMHlQ
家居必备宝宝物品 | 新手爸妈必看【宝宝护理】红屁股 | 乳液 | 耳温枪 | 防胀气 | 鼻子口腔护理 | 蚊虫 | 洗衣液 | 沐浴露 Baby Essential Must Haves
? https://youtu.be/zInqE0H5UjE
Taobao Haul? 母婴&厨房好物|辅食锅|马桶|精致餐具【淘宝开箱】
? https://youtu.be/PwcaYploWLg
18样宜家必买好物推荐 l 厨房好物 l IKEA HAUL
?https://youtu.be/40S5vVQXZtE
?Song : 샛별 - Sugar Cookie / https://youtu.be/7lqpOlVYtD0
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/k22wFoC6z9I/hqdefault.jpg)
birthday party idea 在 Ms Kuan Youtube 的最讚貼文
Hello everybody! WELCOME BACK TO MY CHANNEL MSKUAN
First of all, welcome to my 23rd Birthday Party !
Details: Mskuan.com
This year, I had a sudden inspiration to organise two birthday parties, in Penang and in KL.
blog : Mskuan.com
Event idea / Concept : Mskuan
Graphic : Nicole H
Set up : Jefri
Event assist : Xine , Jessica , Pei , Ting L
?DAY 1 (Garden Party) SPONRORED BY :
? Shangri-La's Rasa Sayang Resort & Spa (Penang)
Website: https://www.shangri-la.com/en/penang/rasasayangresort/
Event arrangement : +60 17-541 4431
Mr Danny
hotel: @rasasayangresort
beverage: @mystarbucksmy
ice cream: @merryme_icecream
bicycle: @linkbike.my
balloon : @sweettooththeballoon
?DAY 2 (Yacht Party) SPONSORED BY :
? Lady Phoebe, Royal Selangor Yacht Club (Klang)
balloons: @partywonderland
grazing table: @kejubycarmen
cake: @vonzcake
GLAM TEAM
?makeup: @Siiew_wen
??♀️ hair: @hairstory_samuel95
? photographer: @mackiddbill ; assistants: @mapleooi, @fiishfang
? videographer: @cj__tan
editor : Jacky , Even
Customised Towel & Handkerchief :
Towel Customised : 013 388 3131
Mr. Ace
A massive, heartfelt thank you to all the sponsors once again for helping me to make my dream birthday party come true! All of this wouldn’t be possible without all your support ❤️
I’m so thankful to have my team to execute my plans and making sure that everything is perfect to the core.
I had a blessed 23 birthday!
Instagram: http://www.instagram.com/ms_kuan/
Blogger: http://mskuan.com/
Facebook: http://www.facebook.com/christinna.kuan
Thank you for watching. Please subscribe, like & share this video!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/d_xyDe19Hd8/hqdefault.jpg)
birthday party idea 在 Birthday Party Ideas & Tips - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
Friends my Beautifully Organized In 52 Week's Card Deck has been born! You can pre-order your deck today: https://amzn.to/3ApjQgj Join me ... ... <看更多>
birthday party idea 在 130 Simple Parties ideas - Pinterest 的推薦與評價
TEA FOR TWO | PRESLEY'S SECOND BIRTHDAY DECORATIONS + PARTY IDEAS! - Bits of Bri Blog - a Blog by Brianna K. TEA FOR TWO | PRESLEY'S SECOND BIRTHDAY ... ... <看更多>