母語者比較不會用英文溝通?
Wut...?
★★★★★★★★★★★★
When it comes to communicating in English with an international audience, native speakers don’t always do so well.
若要以「英語」與國際聽眾進行交流,母語者未必能與非母語者進行有效地溝通。
Sometimes, such inability to accommodate non-native speakers can lead to substantial financial losses for multinational companies.
有時,無法考量非母語者的溝通需求,可能會使跨國公司蒙受巨大的經濟損失。
★★★★★★★★★★★★
《NPR》報導:
Picture this: A group of nonnative English speakers is in a room. There are people from Germany, Singapore, South Korea, Nigeria and France. They're having a great time speaking to each other in English, and communication is smooth.
•picture(v.) 想像,設想
•have a great time doing sth 做某事很開心
•smooth 順利的,流暢的
想像一下:一群母語非英語的人同在一個房間裡。有來自德國、新加坡、韓國、奈及利亞以及法國的人。他們開心地以英語交談,而整體的溝通也相當流暢。
ᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯ
And then an American walks into the room. The American speaks quickly, using esoteric jargon ("let's take a holistic approach") and sports idioms ("you hit it out of the park!"). And the conversation trickles to a halt.
•esoteric 極不尋常的;只有少數人(尤指內行)才懂的;限於小圈子的
•jargon 行話,行業術語
•a holistic approach 全面性的方法 ; 完整取向、全方位取向
•sports idioms 體育相關的成語,慣用語
•trickle to a halt 遂逐漸停止
•trickle 從…向下滴(或淌)
*hit/knock the ball out of the park 字面上的意思是「把球打出棒球場」,慣用語的意思則是「某事做的非常好,令人驚艷」。
結果,有個美國人走進房間。這位美國人說話很快,使用少數人才懂的的術語(「讓我們採用整全的方式」)以及與體育相關的成語(「你把球打出了公園!*」)。整場談話遂逐漸停止。
ᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯ
Decades of research shows that when a native English speaker enters a conversation among nonnative speakers, understanding goes down. Global communication specialist Heather Hansen tells us that's because the native speaker doesn't know how to do what nonnative speakers do naturally: speak in ways that are accessible to everyone, using simple words and phrases.
•communication specialist 溝通專家
•accessible 可以理解的;易懂的
數十年的研究表明,當母語為英語的人參與非母語者之間的談話時,理解力會下降。全球溝通專家 Heather Hansen 告訴我們,這是因為母語者無法自然地以非母語者的方式來溝通:以大家都能接受的方式交談——使用簡單的詞彙與片語。
ᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯ
And yet, as Hansen points out, this more accessible way of speaking is often called "bad English." There are whole industries devoted to "correcting" English that doesn't sound like it came from a native British or American speaker. …It turns out that these definitions of "good" and "bad" English may be counterproductive if our goal is to communicate as effectively as possible.
•point sth out 指出
•turn out …地發生(或發展);結果是(尤指出乎意料的結果)
•counterproductive 産生相反效果的;産生相反作用的;事與願違的,適得其反的
惟正如 Hansen 所指出,這種所謂更容易理解的說話方式,通常被稱為「破英語」。也有行業致力於「糾正」那些聽起來不像英國或美國母語者的英語。⋯⋯事實證明,如果我們的目標是盡可能地有效交流,那麼這些對「好」英語與「壞」英語的定義可能會適得其反。
ᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯ
A balance needs to be struck. There is also a clear difference between helping students improve their English in a classroom and being overly judgmental in a business meeting (or on the Internet ><).
就我個人而言,我認為在這種情況下需探求一個平衡點。在課堂上幫助他人提高英語能力,以及在國際商務會議(或網路上)中過於苛刻,這兩者顯然有極大的區別。
However, if the goal is to communicate effectively with an international audience, native speakers could be more accommodating. At least, that's the view taken by the articles below.
但以下文章認為,若母語者的目標是有效地溝通,那麼在以英語與國際聽眾交流時,母語者應表現得更加隨和。
*accommodating 樂於助人的;與人方便的;通融的
完整NPR報導:https://n.pr/3y6g9IM
BBC相關報導:https://bbc.in/3h5MkCy
★★★★★★★★★★★★
圖片出處: https://bit.ly/3x2lr7X
同時也有27部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅しょぴん,也在其Youtube影片中提到,▼6ヶ月後に月収5万円以上をつくる実践型コミュニティー 「しょっぴんのお仕事カフェ」 https://business-ebay.mint-education.info/index.html# ▼関連 ---------------------------------------- ◆Insta...
「business english conversation」的推薦目錄:
- 關於business english conversation 在 Eric's English Lounge Facebook 的最佳貼文
- 關於business english conversation 在 IELTS with Datio Facebook 的精選貼文
- 關於business english conversation 在 IELTS with Datio Facebook 的最讚貼文
- 關於business english conversation 在 しょぴん Youtube 的最讚貼文
- 關於business english conversation 在 SAYULOG meets JAPAN Youtube 的最佳解答
- 關於business english conversation 在 Dan Lok Youtube 的最佳貼文
- 關於business english conversation 在 Business English Conversation Groups 的評價
business english conversation 在 IELTS with Datio Facebook 的精選貼文
HUYỀN NGUYỄN - IELTS 8.0 Overall | Speaking 9.0
=============
Chúc mừng Huyền Nguyễn đã xuất sắc đạt 8.0 overall và đặc biệt với điểm số tuyệt đối Speaking 9.0 tròn trĩnh xinh tươi 😙
Cùng điểm qua những kinh nghiệm hữu ích của Huyền Nguyễn để cùng nhau đạt 8.0 nhé mọi người 😜
==> Link mô phỏng bài test luôn nè cả nhà ơi: https://fb.watch/5CZNKJcRZu/
"Honestly, speaking was my most terrifying part because prior to the test, all I can think about is “what if I don’t know what to say”, or “what if the examiner comes up with the topic that I have no clue about?” I bet it happened to almost everyone taking the IELTS because we are all afraid of the “what-ifs”
So, here are my takes just not to overthinking:
- READ, and READ A LOT: I believe that by reading, you can find ideas for your topic. Read everything you like: business, styling, or psychology… This is extremely helpful when you are a high school or university student who do not have real life experience. I usually use sources such as Medium or Financial Times for such purposes. On Medium, I can read about my favorite topics like startup stories, marketing, even business scandals and there’s one interesting thing about Medium is that you are able to share ideas and feedback with the article’s author and community.
- PREPARE your own stories and relate those stories with as many topics as you can. If you are a student, you can talk about a school trip and you can use such stories when you encounter topics like travel, friends, memories, you name it.
- At the end of the day, IELTS is a test so there will be tips and tricks. FAMILIARIZE YOURSELF FOR TOPICS THAT YOU HAVE NEVER SEEN BEFORE, write and memorize some expressions that you can use when your mind goes blank. This will give you several seconds to calm down and steer the conversation/ monologue. I used one of the IELTS WITH DATIO videos to draft my answers and I personally think you can do the same. Here’s the video link for your reference: https://fb.watch/5CZmnJDmYN/
- Last but not least, be ON TIME AND WELL-GROOMED. Remember that there will be human-being involved in the scoring process and thus, it is pretty subjective. You can easily offend the examiners with flip flops, bad smells or wrinkled shirt looks like it hasn’t been washed for a week. Though there are tricks that can help you score higher in the speaking exam, I do recommend that you practice all 4 skills. After all, English is a tool for communication and you have to use it for your work or your study so mastering the remaining 3 skills is just as important."
#ieltsdatio #luyenthiielts #datio #ieltswithdatio #ielts #halloffame
---------------------
👉 Lịch học OFFLINE và ONLINE tại IELTS with Datio: http://bit.ly/lichhocdatio
👉 Kiểm tra trình độ của bạn tại: http://bit.ly/datiotesttrinhdo
👉 Tham gia group tự học IELTS của thầy Đạt tại: https://www.facebook.com/groups/ieltswithdatio
📌IELTS WITH DATIO - Truyền cảm hứng cho các sĩ tử trên con đường tự chinh phục IELTS.
🏫 Cơ sở: 51/4/9 Thành Thái, P14, Q10 (kế bên trường Cao Đẳng nghề số 7)
☎️ Hotline: (028) 38 64 64 79
business english conversation 在 IELTS with Datio Facebook 的最讚貼文
HUYỀN NGUYỄN - IELTS 8.0 Overall | Speaking 9.0
=============
Chúc mừng Huyền Nguyễn đã xuất sắc đạt 8.0 overall và đặc biệt với điểm số tuyệt đối Speaking 9.0 tròn trĩnh xinh tươi 😙
Cùng điểm qua những kinh nghiệm hữu ích của Huyền Nguyễn để cùng nhau đạt 8.0 nhé mọi người 😜
==> Link mô phỏng bài test luôn nè cả nhà ơi: https://fb.watch/5CZNKJcRZu/
"Honestly, speaking was my most terrifying part because prior to the test, all I can think about is “what if I don’t know what to say”, or “what if the examiner comes up with the topic that I have no clue about?” I bet it happened to almost everyone taking the IELTS because we are all afraid of the “what-ifs”
So, here are my takes just not to overthinking:
- READ, and READ A LOT: I believe that by reading, you can find ideas for your topic. Read everything you like: business, styling, or psychology… This is extremely helpful when you are a high school or university student who do not have real life experience. I usually use sources such as Medium or Financial Times for such purposes. On Medium, I can read about my favorite topics like startup stories, marketing, even business scandals and there’s one interesting thing about Medium is that you are able to share ideas and feedback with the article’s author and community.
- PREPARE your own stories and relate those stories with as many topics as you can. If you are a student, you can talk about a school trip and you can use such stories when you encounter topics like travel, friends, memories, you name it.
- At the end of the day, IELTS is a test so there will be tips and tricks. FAMILIARIZE YOURSELF FOR TOPICS THAT YOU HAVE NEVER SEEN BEFORE, write and memorize some expressions that you can use when your mind goes blank. This will give you several seconds to calm down and steer the conversation/ monologue. I used one of the IELTS WITH DATIO videos to draft my answers and I personally think you can do the same. Here’s the video link for your reference: https://fb.watch/5CZmnJDmYN/
- Last but not least, be ON TIME AND WELL-GROOMED. Remember that there will be human-being involved in the scoring process and thus, it is pretty subjective. You can easily offend the examiners with flip flops, bad smells or wrinkled shirt looks like it hasn’t been washed for a week. Though there are tricks that can help you score higher in the speaking exam, I do recommend that you practice all 4 skills. After all, English is a tool for communication and you have to use it for your work or your study so mastering the remaining 3 skills is just as important."
#ieltsdatio #luyenthiielts #datio #ieltswithdatio #ielts #halloffame
---------------------
👉 Lịch học OFFLINE và ONLINE tại IELTS with Datio: http://bit.ly/lichhocdatio
👉 Kiểm tra trình độ của bạn tại: http://bit.ly/datiotesttrinhdo
👉 Tham gia group tự học IELTS của thầy Đạt tại: https://www.facebook.com/groups/ieltswithdatio
📌IELTS WITH DATIO - Truyền cảm hứng cho các sĩ tử trên con đường tự chinh phục IELTS.
🏫 Cơ sở: 51/4/9 Thành Thái, P14, Q10 (kế bên trường Cao Đẳng nghề số 7)
☎️ Hotline: (028) 38 64 64 79
business english conversation 在 しょぴん Youtube 的最讚貼文
▼6ヶ月後に月収5万円以上をつくる実践型コミュニティー
「しょっぴんのお仕事カフェ」
https://business-ebay.mint-education.info/index.html#
▼関連
----------------------------------------
◆Instagram
https://www.instagram.com/shoppin0423
◆Twitter
https://twitter.com/shoppin0423
◆オンラインコミュニティー
https://mint-education.info/
----------------------------------------
▼しょっぴんについて
2013年4月 ▶︎HI◯ACHIにSEとして新卒入社
2014年11月▶会社を退職して起業
2015年1月 ▶︎全く結果が出ず、納豆1パックで貧乏暮らし
2015年4月 ▶︎初めての断捨離。
2015年11月▶︎輸出業で利益100万円を超える
2016-17年 ▶︎上場企業「オークファン」の公認スクール講師
2017年6月 ▶︎YouTube配信活動スタート
2017年8月 ▶ミニマリズムの発信を始める
2019年2月 ▶︎セミナーオフ会(126名)主催
2019年12月▶︎少数限定コミュニティで93%の方が副業に成功
2020年6月 ▶︎起業副業オンラインコミュニティーを始める
2020年8月 ▶︎FMヨコハマ「Buzz Studio」ラジオ出演
▼しょぴんへのご意見・ご質問はこちら
https://is.gd/ViUcri
----------------------------------------
#Shorts
#英会話
#身軽なライフハック
今日も動画をご覧いただきありがとうございます。
愛してます。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/QnwJp2RpINk/hqdefault.jpg)
business english conversation 在 SAYULOG meets JAPAN Youtube 的最佳解答
音楽にのめり込んだきっかけやライブ必須アイテム、印象深いコラボ作品など聞いてみました。
Guest Arists Playlist ➫ https://spoti.fi/3eYW3YS
⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎ 次回 👉👉👉 2021/08/05(THU)公開予定
SPECIAL TALK 前編動画はこちら
👉👉👉 https://youtu.be/wQPiOnW0sgI
[[ Japan × Taiwan Musician Special Talk 関連記事 ]]
🇯🇵前編 https://our-favorite-city.bitfan.id/contents/27092
🇯🇵後編 https://our-favorite-city.bitfan.id/contents/28124
🇹🇼前編 https://blow.streetvoice.com/55717/
🇹🇼後編 https://blow.streetvoice.com/55725/
[[ Special Talk Monthly Guest ]]
🎸社長 Shacho (Agitator) from SOIL&"PIMP"SESSIONS
https://soilpimp.bitfan.id/
https://www.jvcmusic.co.jp/soilpimp/
https://www.instagram.com/soilpimp_official/
https://twitter.com/SOILPIMP_JP
https://www.youtube.com/user/soilpimp6
https://open.spotify.com/artist/5COMNbVWoe1Kb5UTFAaUwF
🎸Leo王 Leo Wang
https://www.instagram.com/leowangmorrison/
https://www.facebook.com/LeoWangSofaKing
https://www.youtube.com/user/WeAreKissingTheFire
https://open.spotify.com/artist/5Zn94mKQQYVZUvhiIXeXdP
[[ Special Thanks ]]
🇯🇵 Our Favorite City - Powered by Bitfan
https://our-favorite-city.bitfan.id/
https://www.facebook.com/OurFavoriteCity/
https://twitter.com/OurFavoriteCity
🇹🇼 吹音樂 BLOW
https://blow.streetvoice.com/
🇹🇼 Taiwan Beats
https://ja.taiwanbeats.tw/
00:00 Opening
00:33 音楽にのめり込んだきっかけは?
04:47 ライブで必ず使うアイテムは?
07:59 コラボで最も印象に残っている作品は?
10:33 台湾語×日本語ひとことレッスン
14:22 Ending
------------------------------------------------------------------------------
☺︎ SAYULOG さゆログ ☺︎
------------------------------------------------------------------------------
Instagram ➫ https://www.instagram.com/sayulog_official/
Facebook ➫ https://www.facebook.com/sayulog/
Twitter ➫ https://twitter.com/sayulogofficial/
note ➫ https://note.com/sayulog
Pinterest ➫ https://www.pinterest.jp/sayulog_official/_created/
MORE INFO
https://www.sayulog.net/
https://linktr.ee/sayulog_official
📩 Business Inquiry(日本語 / 中文 / English / Türkçe OK!)
info@sayulog.net
------------------------------------------------------------------------------
☺︎ Music
YouTube Audio Library
http://www.epidemicsound.com
☺︎ Logo Design
Ash
http://hyshung27.byethost8.com/
☺︎ YouTube Cover Design & Title Design & Illustration
Mai Sajiki
https://un-mouton.com/
☺︎ Translator
✏️Keita 林嘉慶(Traditional Chinese)
https://www.instagram.com/mr.hayashi_/
#SAYUNOTE #ニッポンタイワンオンガクカクメイ #台日音樂黑白配 #日本音樂 #台湾の音楽 #cpop #好家在我在家
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/3OtWnhDWNQU/hqdefault.jpg)
business english conversation 在 Dan Lok Youtube 的最佳貼文
If You Have Even The Smallest Hesitation To Sell, Then Watch This Video Before Every Sales Call. This Video Helps You To Be In The Right Mindset. If You Want More Mindset Training From Dan Lok, Claim A Free Copy Of His Bestseller Unlock It Now: https://salesmotivation.danlok.link
To sell something, it’s not enough to have a script or use a certain technique. You also need the right tonality, delivery and, most importantly, you have to believe in what you are selling. Watch this video before every sales call to enter the conversation with the right frame of mind.
? SUBSCRIBE TO DAN'S YOUTUBE CHANNEL NOW ?
https://www.youtube.com/danlok?sub_confirmation=1
? Join my YouTube Membership to get access to EXCLUSIVE perks ?
https://www.youtube.com/channel/UCs_6DXZROU29pLvgQdCx4Ww/join
Check out these Top Trending Playlists -
1.) Boss In The Bentley - https://www.youtube.com/playlist?list=PLEmTTOfet46OWsrbWGPnPW8mvDtjge_6-
2.) Sales Tips That Get People To Buy - https://www.youtube.com/watch?v=E6Csz_hvXzw&list=PLEmTTOfet46PvAsPpWByNgUWZ5dLJd_I4
3.) Dan Lok’s Best Secrets - https://www.youtube.com/watch?v=FZNmFJUuTRs&list=PLEmTTOfet46N3NIYsBQ9wku8UBNhtT9QQ
Dan Lok has been viewed more than 1.7+ billion times across social media for his expertise on how to achieve financial confidence. And is the author of over a dozen international bestselling books.
Dan has also been featured on FOX Business News, MSNBC, CBC, FORBES, Inc, Entrepreneur, and Business Insider.
In addition to his social media presence, Dan Lok is the founder of the Dan Lok Organization, which includes more than two dozen companies - and is a venture capitalist currently evaluating acquisitions in markets such as education, new media, and software.
Some of his companies include Closers.com, Copywriters.com, High Ticket Closers, High Income Copywriters and a dozen of other brands.
And as chairman of DRAGON 100, the world’s most exclusive advisory board, Dan Lok also seeks to provide capital to minority founders and budding entrepreneurs.
Dan Lok trains as hard in the Dojo as he negotiates in the boardroom. And thus has earned himself the name; The Asian Dragon.
If you want the no b.s. way to master your financial destiny, then learn from Dan. Subscribe to his channel now.
★☆★ CONNECT WITH DAN ON SOCIAL MEDIA ★☆★
YouTube: http://youtube.danlok.link
Dan Lok Blog: http://blog.danlok.link
Dan Lok Shop: https://shop.danlok.link
Facebook: http://facebook.danlok.link
Instagram: http://instagram.danlok.link
Linkedin: http://mylinkedin.danlok.link
Podcast: http://thedanlokshow.danlok.link
#DanLok #SalesCall #Motivation
Please understand that by watching Dan’s videos or enrolling in his programs does not mean you’ll get results close to what he’s been able to do (or do anything for that matter).
He’s been in business for over 20 years and his results are not typical.
Most people who watch his videos or enroll in his programs get the “how to” but never take action with the information. Dan is only sharing what has worked for him and his students.
Your results are dependent on many factors… including but not limited to your ability to work hard, commit yourself, and do whatever it takes.
Entering any business is going to involve a level of risk as well as massive commitment and action. If you're not willing to accept that, please DO NOT WATCH DAN’S VIDEOS OR SIGN UP FOR ONE OF HIS PROGRAMS.
This video is about Watch This Video Before Every Sales Call - Sales Motivation.
https://youtu.be/bDk8yAPxAQ0
https://youtu.be/bDk8yAPxAQ0
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/bDk8yAPxAQ0/hqdefault.jpg)
business english conversation 在 Business English Conversation Groups 的推薦與評價
Business English Conversation Groups. 3021 likes · 1 talking about this. Business English Conversation Groups in Mexico City. ... <看更多>