Search
CCJK Update: 英中翻译——中文表达常见语病- 在做英汉本地化翻译时，最基本的一点是中文表达必须符合本语言的习惯。总结了部分常见的中文表达中常见的语病， ... ... <看更多>
2022中翻英ptt討論推薦，在PTT/MOBILE01上電腦筆電評比開箱，找打工趣ptt,摘要翻譯PTT,同步口譯PTT在Facebook社群(Youtube/IG)熱門討論內容就來電腦桌機筆電評比開箱 ... ... <看更多>
2022中翻英ptt討論推薦，在PTT/MOBILE01上電腦筆電評比開箱，找打工趣ptt,摘要翻譯PTT,同步口譯PTT在Facebook社群(Youtube/IG)熱門討論內容就來電腦桌機筆電評比開箱 ... ... <看更多>
#1. 石湘媛- 字幕翻譯- CCJK Technologies - LinkedIn
Enthusiastic freelance translator/subtitler eager to contribute hard work, attention to detail, strong cultural awareness and language skills to work.
CCJK 的稿件量更大一些，但是价格只给到了110元/英文千单词。 这家都不需要抢单，直接由项目经理通过QQ派给，订单会记到个人平台账户上，提交发票申请 ...
在昆仲翻译接触的范围比较广，从计算机、经济、政治、法律到医药、广告、物理、化学，囊括所有，公司分配任务都是按照译员的胜任方面安排。
深圳市昆仲科技有限公司（CCJK）成立于2002年，目前一共有14家子公司（含海外），提供全球230多种语言的翻译和本地化一站式语言服务。作为一家获得多项ISO认证的语言 ...
#5. ccjk - PRO360達人網
翻译 转录抄写配音DTP. 顯示更多. 傳送訊息 · 了解細節 · 電話諮詢. 服務項目. 選擇服務項目, 英文翻譯, 打字排版, 公證翻譯, 日文翻譯, 排版設計, 越南文翻譯 ...
#6. 英中翻译——中文表达常见语病-... - CCJK Technologies
CCJK Update: 英中翻译——中文表达常见语病- 在做英汉本地化翻译时，最基本的一点是中文表达必须符合本语言的习惯。总结了部分常见的中文表达中常见的语病， ...
#7. CCJK 迪斯可派對球燈,聲音激活派對燈,附遙控器7 色RGB 舞蹈 ...
提供翻譯服務。 查看English問與答的繁體中文翻譯版本。
#8. CCJk昆仲-顺飞翻译的微博
CCJk 昆仲-顺飞翻译， 遍布全球的母语翻译官 20+本地化翻译公司 ：Aug18_GD。CCJk昆仲-顺飞翻译的微博主页、个人资料、相册。新浪微博，随时随地 ...
CCJK 的稿件量更大一些，但是價格只給到了110元/英文千單詞。 這家都不需要搶單，直接由項目經理通過QQ派給，訂單會記到個人平台賬戶上，提交發票申請 ...
#10. 吳佩倫
ccjk 兼職, 迪士尼字幕翻譯, Mar 2021 ~ 現在. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam porttitor dapibus ipsum ut efficitur.
#11. CCJK招聘 - BOSS直聘
公司现已发展为拥有600多名员工，八个设备完善的办公场所（深圳、北京、长沙、巴基斯坦、佛山、武汉，杭州，南昌），集翻译、设计及软件系统设计开发 ...
#12. CCJK翻译软件相似应用下载 - 豌豆荚
CCJK 免费翻译应用是一款简单便利的免费翻译工具，脱离谷歌依赖，可自由翻译成30 多个语种，同时提供了高效、专业的人工翻译入口，满足用户不同场合的需求。
#13. CCJK公司培训经理Parker Xiang受邀到我校外国语学院作“翻译 ...
为了响应“产学研一体化，校企合作典范”的口号，我校特邀深圳市昆仲科技有限公司（CCJK）培训经理Parker Xiang和Hana来外国语学院作题为“翻译公司那些 ...
#14. 我接觸過的翻譯機構 - 壹讀
這個界面似乎主要是面對國內客戶的，沒CCJK和火星那麼國際范兒. 國內翻譯公司前十強地位沒得跑，在國際上也有一定的知名度。2015年、2016年和2017年都 ...
#15. CCJK 文风指引（精华版）
3. 小错误：包括外文单词拼写错误、中文错别字、繁体项目夹杂简体字、不必. 要的重复词句、误用全角字符、中外文标点混用、误译了不该翻译的内容（编. 码、标识、地址等） ...
#16. 李艳-翻译外贸-CCJK-FoodTalks个人主页
李艳个人主页， CCJK， 翻译外贸， 手机号：+86136********。
#17. 翻译小白可以投哪些翻译机构？（2） - 简书
这个界面似乎主要是面对国内客户的，没CCJK和火星那么国际范儿. 国内翻译公司前十强地位没得跑，在国际上也有一定的知名度。2015年、2016年和2017年都 ...
#18. 中英字幕翻译译员兼职招聘，昆仲科技ccjk-火星外语人才网
深圳市昆仲科技有限公司（以下简称为CCJK）招聘中英字幕翻译译员兼职等岗位，主要负责字幕翻译和校对（QA）等，要求是会使用字幕软件,会SRT.
#19. ccjk翻译公司正规吗怎么收费？哪家专业？
CCJK翻译 公司是一家正规的翻译服务机构，专注于多语种文字、文本和图像的质量翻译。 它拥有专业翻译人员、技术研发团队以及专业的质量管理体系所组成 ...
#20. CCJK Technologies Co., Ltd. - ProZ.com
Bank Routing Number: 004. Paypal Account: [email protected]. 三、翻译软件(CAT Tools). Trados, SDLX, MemoQ, Wordfast, Transit, Catalyst, Passolo etc.
#21. 展商介紹 - 於內地推廣香港智慧城市優秀項目
參展產品╱服務: 可視化翻譯軟件TRANSEE和雲端辦公自動化系統WEB BO. 公司介紹: 昆仲科技香港有限公司(CCJK Technologies) 成立于2008 年。
#22. 深圳市昆仲科技有限公司_百度百科
深圳市昆仲科技有限公司(CCJK Technologies)，成立於2000 年，是一家經過ISO 認證，主要從事筆譯、口譯以及本地化等語言服務和各類IT 服務的跨國企業。
#23. 昊通翻译- CCJK确认入驻第三届全球产品与增长大会展位
昊通翻译、弄潮儿、小马游戏、CCJK确认入驻第三届全球产品与增长大会展位.
#24. Make World Language Be Your Language
亚洲领先的一站式语言服务商 | 笔译 | 口译 | 医学翻译 | 多媒体翻译. Beyond-Cloud Translation (parent company CCJK). Member of Translators Association of.
#25. 翻译QA - 昆仲科技CCJK招聘信息-猎聘
【昆仲科技CCJK招聘信息】诚聘【翻译QA】年薪10-12k,昆仲科技CCJK公司规模500-999人,经验:5-10年,学历: 本科,猎聘祝您顺利获得昆仲科技CCJK翻译QA职位.
#26. CCJK翻译怎么样（工资待遇和招聘要求） - 职友集
(CCJK)深圳市昆仲科技有限公司翻译上班怎么样？要求高吗？工资待遇怎么样？根据算法统计，CCJK翻译工资最多人拿4.5-6K，占33.3%，想了解更多相关岗位工资待遇福利分析 ...
#27. Natasha Pang on Twitter: "@Stanford 您好，我们是深圳CCJK ...
您好，我们是深圳CCJK mars translator 翻译公司，我们能翻译全球120种语言，包括AI人工智能大数据采集业务。有需求请联系我，谢谢、.
#28. CCJK - RSSing.com
The post Trados 翻译Memoq 导出文件方法 appeared first on CCJK. The social progmatic failures in cross-cutural communication. January 15, 2014, 2: ...
#29. 荣誉资质 - 顺飞翻译
顺飞翻译（Localizationline），是深圳市昆仲科技有限公司（CCJK）旗下的专业语言服务品牌，致力为智能制造、医药医疗、融媒体、法律金融、软件信息、大数据、游戏等 ...
#30. CCJK翻译公司招聘英粤和粤英听译- 小组讨论 - 豆瓣
CCJK翻译 公司招聘英粤和粤英听译CCJK翻译公司招聘英粤和粤英听译译员长期项目储备听译+打轴译员（不会打轴有很多听译经验也可以） ...
#31. [討論] 沒經驗新人想做翻譯賺零用錢- 看板translator
大家好! 小魯弟是淡江大學英文系大三學生。 因為再來要準備考政治研究所，卻又想要打工賺錢， 所以認為翻譯這種以接案的方式賺錢的工作，比較適合小魯 ...
#32. 国内展商 - 中国联合展台
深圳市昆仲科技有限公司(CCJK Technologies)，成立于2000 年，是一家经过ISO 认证，主要从事笔译、口译以及本地化等语言服务和各类IT 服务的跨国企业。包括英语翻译、日语 ...
#33. CCJK - 深圳市昆仲科技有限公司 - 快出海
公司现已发展为拥有220多名员工，五个设备完善的办公场所（深圳、北京、长沙、巴基斯坦、佛山），集翻译、设计及软件系统设计开发为一体的国际化公司。
#34. 深圳市昆仲科技有限公司 - 51找翻译
深圳市昆仲科技有限公司. 深圳市昆仲科技有限公司. 深圳市; 2002年07月; 1200-2000 人; www.ccjk.com. 专业翻译公司. 开放职位.
#35. 深圳市昆仲科技有限公司
深圳市昆仲科技有限公司(CCJK Technologies)，成立於2000 年，是一家經過ISO 認證， ... 包括英語翻譯、日語翻譯、韓語翻譯、法語翻譯、德語翻譯、俄語翻譯、阿拉伯語 ...
#36. 公司介绍 - 知语Sodo Global
知语Sodo Global属于CCJK旗下高端翻译品牌。集团公司成立于2000年，从最初的小团队，成长到如今获得两项ISO 认证的多语言解决方案提供商，.
#37. 线上｜CCJK 招聘英中字幕译者 - 北美生活引擎
CCJK翻译 公司招聘英中，中英字幕翻译译员兼职 · 字幕翻译和校对（QA） · 内容：电视剧，电影，短视频，综艺，纪录片等等 · 字幕软件：会使用字幕软件, 会SRT ...
#38. CCJK technologic_游戏茶馆
翻译 服务（超过200 种语言对：英语、汉语、德语、法语、西班牙语、日语、韩语、泰语、阿拉伯语等）. 2. 视频字幕/配音和配音/转录服务. 3. 网络会议的口译服务。
#39. 國際化問題(Sun OpenSSO Enterprise 8.0 版本說明)
3713：CCJK 語言環境中的密碼重設頁面沒有本土化 ... Unix 認證模組的 dounix_msgs.po 檔案尚未翻譯，因為Unix 認證模組未包含在未來的OpenSSO Enterprise 發行版本中 ...
#40. Professional Language Service Providers (LSPs) Platform
通过火星语盟自研CAT和TMS系统简化项目创建流程、 自动执行各道工序，让项目顺畅运转，帮助LSP高效且高质量交付翻译项目，获得更高的投资回报率。
#41. 深圳市昆仲科技有限公司招聘-外语人才网
公司概述CCJK是一家领先的翻译和本地化公司，拥有超过10年的经验，为翻译机构和直接终端用户提供世界一流的语言解决方案。在过去十年里，CCJK从一个小团队发展成为一家 ...
#42. CCJK翻译公司招聘德语/意大利语/西班牙语/法语/日语兼职翻译
留学生论坛·爱在欧洲CCJK翻译公司招聘德语/意大利语/西班牙语/法语/日语兼职翻译要求如下：1、有两年及以上本地化翻译工作经验，熟悉当地风土人情 ...
#43. 中翻英ptt-在PTT/MOBILE01上電腦組裝相關知識-2022-11(持續 ...
2022中翻英ptt討論推薦，在PTT/MOBILE01上電腦筆電評比開箱，找打工趣ptt,摘要翻譯PTT,同步口譯PTT在Facebook社群(Youtube/IG)熱門討論內容就來電腦桌機筆電評比開箱 ...
#44. 长沙有资质的翻译公司 - 雅言翻译
雅言翻译的荣誉资质包括中国翻译协会会员、美国翻译协会会员、ISO9001质量体系认证等，尤为擅长英文论文润色、sci ... 雅言翻译(母公司CCJK）为中国翻译协会认证会员 ...
#45. 年薪12-18万，翻译质量总监- 招聘 - 搜狐新闻
昆仲科技（以下称CCJK ）成立于2000 年，是一家经过ISO 认证的语言与IT 服务提供商。公司创立之初，主要致力于成为其他翻译公司的可靠合作伙伴，提供 ...
#46. 2023暑假实习-翻译特训营（四周版）课程介绍 - 火星学堂
2023暑假实习-翻译特训营（四周版） ... 旗下的线上知识付费平台，专注分享语言服务行业知识，各种岗位技巧，外语学习及翻译课程干货。 ... 邮箱：[email protected] ...
#47. 深圳CCJK翻译公司诚聘荷兰语兼职翻译－NL - KINA.cc
3、具有良好的职业道德，工作认真负责，严格按照承诺的时间交货。 有意者请发送您的简历至：[email protected]. 来信请注明：应聘荷兰语翻译.
#48. 哪里有专业翻译公司提供高质量服务？
CCJK翻译 公司CCJK翻译公司是一家全球领先的多语种翻译服务提供商，其总部位于中国北京。该公司拥有超过10年的翻译经验，提供包括文件翻译、口译、本地 ...
#49. 意大利深圳CCJK翻译公司诚聘意大利语兼职翻译
深圳CCJK翻译公司招聘兼职意大利语翻译要求如下：1. 多年专业翻译经验，最好能使用Trados等CAT 翻译软件。2. 具有良好的职业道德，工作认真负责， ...
#50. 英中或中英筆譯員(兼職)4-6千 - 人人焦點
昆仲科技（以下稱CCJK）成立於2000年，是一家經過ISO認證的語言與IT服務提供商。公司創立之初，主要致力於成爲其他翻譯公司的可靠合作夥伴，提供外包 ...
#51. 求推荐翻译公司 - 米课圈
CCJK 翻译 公司了解下，取得iso9001质量管理体系认证的。moto.tao(at)ccjk.com. Allen666 2017-02-04 02:31. 0. 这个一定要自己做的，找所谓的翻译公司很乱的，水平参差 ...
#52. 昆仲科技有限公司 - Megamedia
昆仲科技有限公司（以下简称为CCJK）成立于2002年。作为一家获得ISO 认证的多语言解决方案提供商及亚洲唯一一家获得GE 全球认证的专业多语言翻译服务提供商，CCJK为 ...
#53. 如何使用CCJK字符和标点的字体 - 翻译公司
如果您有英文传单，小册子或手册，并希望将其翻译和桌面出版（DTP）到CCJK（简体中文，繁体中文，日文和韩文），本文将是一个很好的开始，
#54. CCJK Technologies Translator Reviews - Glassdoor
11 CCJK Technologies reviews. A free inside look at company reviews and salaries posted anonymously by employees.
#55. 本地化与翻译导论 - Google 圖書結果
大型业软件本地编译通常需要编译多语本,例如,洲主要语如语、大利语、语和语(FIGS),亚洲主要语如简体中、体中、日语和韩语(CCJK)。为保各语编译的一性,提和质量, ...
#56. An Encyclopedia of Practical Translation and Interpreting
CCJK, retrieved on 8 August 2016 from www.ccjk.com. ... Chen, Dingan 陳定安(1991)《英漢比較與翻譯》(Comparison and Translation between English and Chinese), ...
ccjk 翻譯 在 [討論] 沒經驗新人想做翻譯賺零用錢- 看板translator 的推薦與評價
大家好!
小魯弟是淡江大學英文系大三學生。
因為再來要準備考政治研究所，卻又想要打工賺錢，
所以認為翻譯這種以接案的方式賺錢的工作，比較適合
小魯弟，畢竟大部分雇主比較不願意招募短期工讀生。
小魯弟在淡大雖然不算頂尖學生，但大一到大三的課程
都安然度過。 因此英文程度應該不至於太過差勁。
然而小魯弟還沒有接案過的經驗，所以對於翻譯所需的能
力及knowhow還不清楚。
關於修過的相關課程，小魯弟僅僅只有修過 口譯入門、實務
翻譯概論 而已，所以經驗真的很有限。 大四會有英文翻譯
的必修課，但還沒有上過。
想請問大家該怎麼進入這一領域?
請各位前輩幫幫小魯弟。 謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.225.108
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1438433300.A.397.html
※ 編輯: applebg (36.226.225.108), 08/01/2015 20:49:42
※ 編輯: applebg (36.226.225.108), 08/01/2015 21:18:40
感謝他 云云，氣得他說以後出國工作不回臺灣了。新人似乎真的很慘喔？
※ 編輯: applebg (36.226.225.108), 08/01/2015 22:07:14
謝哦
※ 編輯: applebg (36.226.225.108), 08/01/2015 22:29:51
※ 編輯: applebg (36.226.225.108), 08/01/2015 22:39:34
看來翻譯並不是那麼簡單的事。
※ 編輯: applebg (114.36.66.223), 08/02/2015 07:13:11
※ 編輯: applebg (114.42.163.161), 08/02/2015 18:41:39
... <看更多>