💞怎麼用英文介紹「肉圓」呢-龍山寺蘇家肉圓💞
這不是業配文啦啦啦啦~是真心不騙的美食推薦文~
龍山寺「蘇家肉圓」,超。好。吃。
糕弟雖然看起來洋裡洋氣的,但是我只要一出遠門,不管我在歐洲美國還是日本
只要超過1個星期左右,我就會開始想念台灣小吃!😋😋😋
蘇家肉圓,我真的真的真的真的給他5⃣️顆星⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
肉圓皮軟Q之外,裡面還有超級鮮甜的箭竹筍絲、都是瘦肉的肉餡、栗子🌰一整顆還有半片的香菇
配上老闆自製的醬料!
你知道我剛剛吃了兩碗嗎哈哈哈哈哈,還配上一碗也超讚的豬肚湯🐷哈哈哈哈
超爽!
肉圓的英文,別懷疑就是Ba-wan,這可是CNN-GO票選台灣美食報導中公布的英文喔~但也有人把肉圓叫做rice meat ball,但我個人偏好Ba-wan才是原汁原味,台灣味😍😍😍
豬肉內餡:a stuffing of pork。大家可以以此類推,牛肉內餡a stuffing of beef。
箭竹筍絲:bamboo shoots
香菇:mushroom
栗子🌰:chestnut
香菜🌿:(糕弟的最愛)cilantro
好了!我吃飽了!然後我還要再外帶一份肉圓跟豬肚湯🐷回家當宵夜,嘻嘻
而且剛才老闆問我這麼久沒來是很忙嗎?
我說嘿呀你怎麼記得我?
他說:「我們都在說我們這裡有一個很煙島的客人,就是你啊!」
「呵呵呵呵呵呵x10000」我只能無止盡玲瓏般的笑聲來回應老闆的誠實言論😂😂😂😂😂😂😂😂😂
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「cnn 台灣小吃 英文」的推薦目錄:
- 關於cnn 台灣小吃 英文 在 Ricky//英語小蛋糕。English A Piece of Cake。 Facebook 的最佳解答
- 關於cnn 台灣小吃 英文 在 BREAK POINT Facebook 的最佳解答
- 關於cnn 台灣小吃 英文 在 MSN 新聞 Facebook 的最佳解答
- 關於cnn 台灣小吃 英文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
- 關於cnn 台灣小吃 英文 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於cnn 台灣小吃 英文 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於cnn 台灣小吃 英文 在 看CNN學英文- 你有外國朋友要來台灣觀光嗎?你會介紹麻醬麵 的評價
- 關於cnn 台灣小吃 英文 在 登上CNN!蔡英文帶外媒赴萬華吃兩喜號民眾朝聖大讚 的評價
cnn 台灣小吃 英文 在 BREAK POINT Facebook 的最佳解答
你是不是常常因為種族歧視或偏見,
就對這些人有不好的態度呢?
台灣人常常自詡是善良熱情的,然而,這是真的嗎?一個長居台灣的英國友人就曾直接告訴我:「台灣人並沒有對所謂的外國人熱情,而是只有對白人而已。」網路上甚至許多所謂西方人在台灣的社群網頁,直接點出台灣人嚴重的種族歧視。一個在美國土生土長的第三代華人,有英語教學碩士,來台灣應徵幼兒園英語教師,卻被直接回絕,理由只是:「你不是白人,家長希望看到小孩給白人教。」
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10200749235809478&set=a.1236188121054.30243.1719763981&type=1
世界最美的風景
在一家連鎖藥妝店,兩個來自菲律賓的移工在二樓藥品部想選購東西,她們兩個看不懂中文,用英文跟店員詢問。那是個女店員,她看到兩個菲律賓人叫她,臉上的厭惡之情溢於言表。她沒有回這兩個菲籍移工,她轉頭向另一個同事說:「你來講,我不想跟她們說話。」我看到這一幕震驚極了。我觀察這兩個移工很久,她們似乎也有感受到自己受到的不友善待遇。
下了樓梯,她們準備去結帳,我就在隊伍後面繼續觀察。她們又用英文像櫃台店員詢問折扣,這個店員更不耐煩了,她直接用中文講說沒有什麼折扣這種事情。輪到我了,那店員的臉龐露出一抹跟剛剛完全不同的微笑,很誠懇的問我需不需要辦張會員卡,或者要不要加價換購折扣商品。我愣住了,我不知道為什麼我何德何能能享受這樣的尊榮待遇。是因為我身為台灣人嗎?不,我想不是。
出了那家店,那兩個菲律賓女孩繼續聊天,我聽到她們講電話,用流利英文跟朋友對談,原來她們根本不是移工,她們兩個是來台灣找朋友的大學生。這時候我也羞愧了,我忽視他們身上時髦的穿著,只因為她們的菲律賓外表,就認定她們是移工。我愣在那門口,有點不知所措,原來我也是歧視的共犯。我一直以為,我是非常有國際觀的人,我才發現,那只是我的幻想。
讀歷史系的我,以前常常沾沾自喜,因為我了解很多西方國家的政經局勢跟歷史背景。我可以跟同學吃飯時滔滔不絕的講起烏克蘭跟俄羅斯的愛恨情仇,以及俄羅斯怎樣從基輔羅斯經過彼得大帝以後變成東歐甚至世界強權。我喜歡跟同學分享我對德國歷史的喜好,告訴他們鐵血宰相俾斯麥的奇聞軼事。甚至談到拜占庭滅亡後西亞局勢的轉變。因為我讀大學時學過這些,這些西方的歷史,我可以選到中東歐史,甚至歐洲的身體法制史這種冷門學科;我知道羅馬人對奴隸的法律觀,我卻不知道寮國的首都在哪。
我在學校時完全不了解東南亞,因為當時太少機會了解。我在學校從來沒學過越南曾經被中國統治一千年,到五代時才獨立。我也不知道清邁原本是個獨立王國,被緬甸入侵過,後來跟泰人聯合驅逐緬人,成為泰王國的屬國,一直到十九世紀末才正式被曼谷直接統治;比起曼谷,清邁人跟寮國更接近。我不知道越南南部曾經是個印度教王國占婆,一直到近代才被北方的安南王國所滅。我也沒聽過元朝的真臘風土怎樣詳細記載柬埔寨的地理人文史料。
在這個距離菲律賓飛機航程只有兩小時,越南不到三小時的小島上,比起研究西方的學者,很少東南亞專家,幾乎沒有什麼東南亞通識課程。當每年有幾乎3,000個高中生在選修德語作為第二外語,想增強自己競爭力時,卻不知道在台灣德國人不超過1,000個,而且德國是歐盟最高比率能以英語溝通的國家。而從家鄉來台灣的越南移工卻有十萬人,加上新移民跟其後代,台灣越南人將近四十萬;光是越南人,就逼近原住民總數了。當很多有為的年輕人每天看BBC跟CNN,試圖了解國際局勢,知道西方政經變化,討論希臘負債問題,伊斯蘭國暴行,卻很少人知道,就在這幾天年度「香格里拉對話會」亞太安全會議在新加坡舉行,會中各國代表對中國填海造陸表達不滿。
不知道從什麼時候開始,所謂國際觀變成用西方的人角度去看世界。伊斯蘭國的確是世界大事,但不只遠在幾千公里外的燒毀古蹟暴行需要被關注,就在我們南邊幾百公里的菲律賓總統阿基諾抵達日本會見安倍要聯日抗中也值得我們了解。但是台灣的新聞可以說隻字不提,全然不知。台灣的國際新聞通通都是翻譯西方媒體,一個在東亞的國家,卻是用歐美的眼光看世界,這不是很荒謬嗎?我們把自己困在這島上,用別人的眼睛看世界。
在泰國,從小就會教育東協各國的知識,讓孩子知道自己身在一個各國密不可分的世界,甚至到大學,布告欄都會有東協十國簡單會話教學。我在清邁的書店驚訝他們的童書竟然是東南亞各國的傳說故事。東南亞國家知道彼此是亞細安大家庭的一份子。在學校時的歷史,就會介紹其他鄰國的情況,文化,政經局勢。到了各國的節日,孩子們會穿上鄰國的服飾,體驗該國習俗。
在這個天真爛漫的小島,歷史教育卻始終圍繞在有沒有夠本土化,要用中國中心觀還是台灣主體優先。沒有人提到另一個重要的盲點,台灣的人文教育,能讓學生了解這個世界嗎?不要說東南亞,就連韓國,也很少台灣人知道,韓國曾經在漢唐時統治過數百年,而李氏朝鮮的冠服,其實就是明代的禮制。台灣人對韓國的了解,都是從韓劇跟韓流衝擊而來。這其實是很值得反思的。
台灣人常常自詡是善良熱情的,然而,這是真的嗎?一個長居台灣的英國友人就曾直接告訴我:「台灣人並沒有對所謂的外國人熱情,而是只有對白人而已。」網路上甚至許多所謂西方人在台灣的社群網頁,直接點出台灣人嚴重的種族歧視。一個在美國土生土長的第三代華人,有英語教學碩士,來台灣應徵幼兒園英語教師,卻被直接回絕,理由只是:「你不是白人,家長希望看到小孩給白人教。」反而許多根本不英語系國家的,只因為他的長相,就獲得青睞。這在西方國家,已經是違法的嚴重種族歧視。
我一直很好奇,真的有個旅客會批評造訪的國家嗎?台灣真的風景美人善良如此嗎?還是這只是深植在華人心中的天朝思想,當我們沾沾自喜認為台灣小吃多好吃,人民多善良時,會不會在外國人眼中這種自豪其實就跟韓國起源論一樣不可思議?
連國小生都知道這是個全球化的時代,八十歲的阿公阿嬤都能講出要有國際觀的論點。但是什麼是國際觀?什麼叫做全球視野?如果我們連鄰居長什麼樣子,發生什麼事情都不知道,就算對西方政經局勢有多深刻的見解,會不會只是像住在山邊的,人每天談論大海的廣闊,卻連屋外的樹林長什麼樣子都不知道呢?
現代化不等於西化,而國際觀也不等於西方觀。我淺薄的認為國際觀不代表自己懂多少外語,要比英文,美國的乞丐絕對贏八成台灣人。國際觀也不代表去過多少國家,造訪過多少地方,大陸土豪大媽也去過幾十個國家。而是最自己身處的世界有了解,知道發生什麼事情。就算只是就坐在電腦前,或者滑著你的手機,你也可以很有國際觀,只要願意去認識、了解就在我們身邊不同的人事物,思考自己在世界的定位,我們才有機會帶著台灣走進世界。
*後 記:這篇文章六月寫的,隨著七月開齋節突然很多人注意到。有幾個網友留言問說為什麼當時沒有出面捍衛這兩位菲律賓友人,這件事情是發生在半年前了,我當時十分愧疚,事後常常想起這件事情。
而這篇文章的契機就是因為我在反省自己自以為是的國際觀跟隱藏在心中的歧視心理而不自知。所以有些許朋友指責我文章開頭對菲律賓友人的不作為跟分辨心就是種歧視,我完全接受這樣的指教。因為這篇文章的根本目的就是我自己在檢討我當時內心的歧視心理跟荒謬的國際觀。
如果你問我現在會怎做?我會告訴你,不管是誰,只要他生而為人,讓我看到受到不平等待遇,我會站出來捍衛跟幫助他,不管它什麼身分地位,都值得被了解跟關心,因為我曾經眼睜睜的看著別人被歧視,卻不敢發聲。我很謝謝那幾個朋友真切的分享,也會繼續記著我寫這篇文章的初衷就是希望能讓周遭的人有新想法。
cnn 台灣小吃 英文 在 MSN 新聞 Facebook 的最佳解答
【#旅遊】超實用必知!帶外國朋友逛 #夜市 這些台灣小吃英文怎麼唸?
CNN透過網路票選,選出「全球最棒美食城市 台灣排名第一!」,也可想見透過台灣美食來吸引外國客的潛力完全零極限!不過問題來了,當你要介紹外國朋友台灣道地美食時,是否會頓時語塞?現在就來教教大家台灣小吃的英文唸法!
cnn 台灣小吃 英文 在 看CNN學英文- 你有外國朋友要來台灣觀光嗎?你會介紹麻醬麵 的推薦與評價
快來看看台灣小吃怎麼說,給外國朋友一個難忘的回憶! ELITE02.PIXNET.NET. 站前學英語| 菁英站 ... ... <看更多>